Le cronache di Narnia: Il principe Caspian -The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

Le cronache di Narnia: il principe Caspian
Principe Caspain poster.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Andrew Adamson
Sceneggiatura di
Basato su Il principe Caspian
di CS Lewis
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Karl Walter Lindenlaub
Modificato da Sim Evan Jones
Musica di Harry Gregson-Williams
produzione
aziende
Distribuito da Film di Walt Disney Studios
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
150 minuti
Paesi
Lingua inglese
Budget 225 milioni di dollari
Botteghino 419,7 milioni di dollari

Le cronache di Narnia: Il principe Caspian è un 2008 fantasy pellicola co-scritto e diretto da Andrew Adamson , sulla base di principe Caspian (1951), il secondo pubblicato, quarto romanzo cronologico di CS Lewis 's epico di fantasia serie, Le cronache di Narnia . È il secondo della serie di film Le cronache di Narnia di Walden Media , dopo Le cronache di Narnia: Il leone, la strega e l'armadio (2005).

William Moseley , Anna Popplewell , Skandar Keynes , Georgie Henley , Liam Neeson e Tilda Swinton riprendono i loro ruoli dal primo film, mentre il nuovo cast include Ben Barnes , Sergio Castellitto , Peter Dinklage , Eddie Izzard , Warwick Davis , Ken Stott e Vincent Erba . Nel film, i quattro bambini Pevensie tornano a Narnia per aiutare il principe Caspian nella sua lotta con l'aiuto "segreto" di Aslan per il trono contro suo zio corrotto, il re Miraz .

Il principe Caspian , una produzione anglo-americana, è l'ultimo film di Narnia ad essere coprodotto da Walt Disney Pictures , poiché la 20th Century Fox è diventata il distributore per il prossimo film Le cronache di Narnia: Il viaggio del veliero a causa di controversie sul budget tra Disney e Walden Media , ma a seguito dell'acquisto da parte della Disney di Fox il 20 marzo 2019, la Disney ora possiede i diritti di tutti e tre i film di Narnia . Il lavoro sulla sceneggiatura è iniziato prima dell'uscita di Il leone, la strega e l'armadio , quindi le riprese potrebbero iniziare prima che gli attori diventino troppo vecchi per le loro parti.

Il regista Andrew Adamson voleva rendere il film più spettacolare del primo e ha creato una sequenza d'azione non presente nel romanzo. I Narniani sono stati progettati per sembrare più selvaggi poiché si sono nascosti dalla persecuzione, sottolineando il tono più oscuro del sequel . I realizzatori hanno anche preso un'influenza spagnola per la razza antagonista dei Telmarini . Le riprese sono iniziate nel febbraio 2007 in Nuova Zelanda, ma a differenza del film precedente, la maggior parte delle riprese si è svolta in Europa centrale, a causa dei set più grandi disponibili in quei paesi. Per contenere i costi, Adamson ha scelto di basare la post-produzione nel Regno Unito, a causa dei recenti sgravi fiscali .

Le cronache di Narnia: il principe Caspian è stato presentato in anteprima il 7 maggio 2008 allo Ziegfeld Theatre di New York City , prima di essere distribuito nelle sale il 16 maggio negli Stati Uniti e il 26 giugno nel Regno Unito. Il film ha ricevuto recensioni per lo più positive da parte della critica cinematografica. Molti hanno elogiato le performance e gli effetti visivi; tuttavia, il tono più oscuro del film e i temi maturi hanno suscitato opinioni polarizzanti. È stato un discreto successo al botteghino, incassando 55 milioni di dollari durante il weekend di apertura. Alla fine della sua corsa teatrale, aveva incassato oltre 419,7 milioni di dollari in tutto il mondo. Il film è diventato il decimo film con il maggior incasso a livello mondiale nel 2008 .

Complotto

A Narnia sono trascorsi quasi 1.300 anni dalla partenza dei fratelli Pevensie . Caspian , un principe telmarino , viene svegliato dal suo mentore, il dottor Cornelius , che lo informa che sua zia ha appena partorito un figlio e che la sua vita è ora in grave pericolo. Cornelius gli dà l' antico corno magico della regina Susan e gli ordina di usarlo se ha un disperato bisogno di aiuto. Sapendo che suo zio Miraz lo avrebbe ucciso per diventare re, Caspian fugge. Inseguito da diversi soldati Telmarini, Caspian cade da cavallo e incontra due nani di Narnia e un tasso parlante nei boschi. Uno dei nani, Trumpkin , viene catturato dai soldati dopo essersi sacrificato per salvare Caspian, mentre l'altro nano, Nikabrik, e il tasso, Trufflehunter, salvano Caspian. Non sapendo che stanno cercando di salvarlo, Caspian suona il corno magico, cercando di chiedere aiuto.

In Inghilterra , i quattro bambini Pevensie aspettano alla stazione della metropolitana di Strand il treno che li porterà in collegio . È passato un anno nel loro mondo dopo aver lasciato Narnia. Proprio mentre il treno entra in stazione, la stazione si fa a pezzi trasportandoli di nuovo a Narnia. Lì scoprono che il loro castello, Cair Paravel , è stato attaccato e rovinato in loro assenza. I Pevensies salvano Trumpkin legato e imbavagliato, che sta per annegare, e partono insieme.

Nel frattempo, Nikabrik e Trufflehunter conducono Caspian al Dancing Lawn, dove si sono radunati tutti i vecchi Narniani. Caspian li convince ad aiutarlo a conquistare il suo trono. Caspian e le sue truppe incontrano i Pevensies e Trumpkin, e viaggiano insieme all'Aslan's How, un'enorme sala sotterranea costruita sopra il Tavolo di Pietra . Lucy vuole aspettare Aslan, ma Peter decide che hanno aspettato abbastanza a lungo e suggerisce di attaccare il castello di Miraz. I Narniani riescono a infiltrarsi nel castello, ma Peter chiede una ritirata quando il cancello viene sabotato. La metà dei Narniani riesce a fuggire, ma il resto è intrappolato dietro il cancello chiuso e brutalmente massacrato dai balestrieri.

Nikabrik dice a Caspian che c'è un modo per reclamare il suo trono e garantire la morte di Miraz. Quando Caspian è d'accordo, una strega usa la stregoneria nera per evocare la Strega Bianca . Dall'interno di un muro di ghiaccio, la strega cerca di convincere Caspian a darle una goccia del suo sangue per liberarla. Peter, Edmund, Trumpkin e Lucy arrivano e spediscono Nikabrik mentre Edmund rompe il muro di ghiaccio prima che la strega possa essere liberata.

Miraz e il suo esercito arrivano a Aslan's How. Peter sfida Miraz a un duello uno contro uno, per dare a Lucy e Susan il tempo di trovare Aslan. Peter è in grado di ferire Miraz e dà la sua spada a Caspian per finirlo. Caspian, che non riesce a farlo, risparmia la vita a Miraz ma dice che intende restituire Narnia alla sua gente. Lord Sopespian, uno dei generali di Miraz, improvvisamente pugnala e uccide Miraz con una freccia e incolpa i Narniani, innescando una massiccia battaglia tra i Narniani e i Telmarini. Lucy, nel frattempo, ha trovato Aslan nel bosco; risveglia gli alberi e l'intera foresta attacca improvvisamente i Telmarini. Lord Sopespian ordina la ritirata, solo per essere affrontato da Lucy e Aslan. Aslan evoca un dio fluviale , che spazza via la maggior parte dell'esercito dei Telmarini, incluso Sopespian; tutti i soldati Telmarine sopravvissuti si arrendono e consegnano le armi.

Caspian diventa il re di Narnia e, con l'aiuto di Aslan, porta la pace tra i regni di Narnia e Telmarino. Prima che i Pevensie se ne vadano, Peter e Susan rivelano che Aslan ha detto loro che non rientreranno mai più a Narnia, ma Lucy ed Edmund potrebbero ancora tornare. Susan bacia Caspian, sapendo che non lo vedrà mai più, prima che i Pevensies tornino in Inghilterra, lasciando Caspian come re di Narnia.

Lancio

Pevensie
  • William Moseley come Peter Pevensie . In una partenza dal romanzo, Peter ha una rivalità con Caspian. Moseley ha spiegato: "Peter ha i suoi problemi da affrontare, e Caspian ha i suoi problemi da affrontare, e quando nessuno dei due è disposto a scendere a compromessi, ci saranno sicuramente degli attriti. Peter è tornato a Narnia aspettandosi di essere di nuovo re e che tutti farebbe come ha detto, e Caspian non è disposto a lasciarlo prendere il sopravvento, quindi questo ne provoca un po '. Questo è davvero quello che succede. E si tratta molto di umiltà. Penso che entrambi debbano imparare una certa umiltà [...] e questo è davvero ciò di cui un grande re ha bisogno è essere umile, ascoltare il suo popolo, essere disposto a scendere a compromessi, e iniziano come questi tipi di adolescenti arrabbiati, e alla fine diventano re". Nella vita reale, i due attori andavano d'accordo. Moseley ha anche affermato di essersi identificato con Peter, essendo tornato a scuola tra le riprese di entrambi i film. Si è allenato per tre mesi a New York City per migliorare le sue prestazioni e la sua fisicità.
  • Anna Popplewell come Susan Pevensie , la seconda Pevensie più anziana. Popplewell era rimasta delusa di aver usato a malapena arco e frecce nel primo film. Adamson convinse Douglas Gresham ad averla presente durante le battaglie suggerendo che il suo ruolo passivo nel romanzo indicava la visione delle donne di Lewis prima di incontrare Joy Gresham . "Penso che [Lewis] abbia sminuito le donne nei libri precedenti, ma quando guardi Il cavallo e il suo ragazzo , ha un forte carattere femminile . La madre di Doug era una donna forte". Adamson ha anche scelto di innamorarsi di Caspian, perché "I bambini stanno crescendo. Se guardi Ben e guardi Anna, sembra davvero poco plausibile che non provino qualcosa l'uno per l'altra". Sapeva che doveva essere "gestito con sensibilità", però, e alla fine non si tratta di romanticismo, ma di "[accettare] il fatto che puoi avere un'esperienza meravigliosa, godertela e andare avanti". Popplewell ha aggiunto che non avrebbe senso per i Narniani non usare Susan, un'arciera di talento, in battaglia, e che la storia d'amore ha contribuito alla riconciliazione del suo personaggio con la perdita di Narnia in primo luogo.
  • Skandar Keynes come Edmund Pevensie , il secondo Pevensie più giovane. Edmund è maturato durante gli eventi di Il leone, la strega e l'armadio , quindi gli scrittori lo hanno visto "come il nostro Han Solo ", "[facendo] la cosa giusta" e "probabilmente sarà un po' di basso profilo al riguardo", evidenziando l'immaturità del fratello maggiore. Keynes si è ammaccato il tallone durante l'esecuzione di un'acrobazia in cui è saltato su un cavallo. Ha mancato di poco l'atterraggio su di esso e ha colpito il piede contro una colonna quando si è aggrappato. A parte questo, gli piaceva eseguire l'azione.
  • Georgie Henley come Lucy Pevensie . Henley ha riconosciuto che Lucy rappresenta la fede nella storia, essendo la più giovane e quindi la più aperta dei Pevensies. Durante le riprese, i denti da latte di Henley stavano cadendo, quindi indossava denti finti per riempire gli spazi vuoti.
Telmarini
  • Ben Barnes nei panni del principe Caspian . Adamson ha detto che " Caspian è un coming-of-age andare e, in una certa misura, una perdita di storia innocenza, con Caspian partendo abbastanza ingenuo, poi il desiderio di vendetta e, infine, lasciare che della vendetta." Mentre molti lettori interpretano Caspian da bambino, un passaggio del romanzo menziona che la sua età era vicina a quella di Peter, quindi si è cercato un attore più anziano per abbinare Moseley. Barnes aveva letto il romanzo da bambino ed è stato scelto per due settimane e mezzo dopo l'incontro con i realizzatori. Ha trascorso due mesi in Nuova Zelanda a cavallo e ad allenarsi con gli stunt per prepararsi alle riprese. Barnes ha modellato il suo accento spagnolo sull'interpretazione di Mandy Patinkin nei panni di Inigo Montoya in The Princess Bride , sebbene avesse anche un allenatore di dialetto che lo aiutava. Adamson non si aspettava di scegliere un attore britannico per il ruolo di Caspian, e ha detto che Barnes si è adattato bene alla famiglia surrogata di Adamson e dei quattro attori che interpretano i Pevensies. Quando è stato scelto, Barnes doveva andare in tournée con la produzione del Royal National Theatre di The History Boys : il produttore Mark Johnson ha scherzato su Barnes "probabilmente non è l'attore preferito della nazione in questo momento". Barnes lasciò l'Inghilterra senza dirlo al teatro. Erano furiosi quando hanno scoperto che li aveva lasciati senza permesso, quindi hanno pensato di citarlo in giudizio per violazione del contratto, ma hanno deciso di non farlo.
  • Sergio Castellitto come Re Miraz . Castellitto non conosceva il romanzo, ma i suoi quattro figli avevano apprezzato il primo film. Miraz è la prima volta che l'attore italiano interpreta un cattivo e ha trovato interessante "recitare uno stereotipo". Tuttavia, ha anche sentito che lui e Adamson hanno portato profondità al ruolo, spiegando che Miraz è un soldato, non un codardo, e che prende il trono per suo figlio. Ha paragonato il personaggio a Re Claudio in Amleto .
  • Pierfrancesco Favino nei panni del generale Glozelle, comandante militare di Miraz, che complotta con Sopespian per far uccidere il suo re in combattimento con Caspian e Peter per guidare il proprio attacco ai Narniani. Tuttavia, alla fine, Glozelle si pente ed è la prima a offrirsi volontaria per entrare nel mondo dei Pevensies, e in cambio, Aslan ottiene un buon futuro. Questa era l'idea di Favino, perché originariamente Glozelle sarebbe morto in battaglia. Adamson ha soprannominato il personaggio "un vero Benedict Arnold ". Favino è in grado di parlare diverse lingue e generalmente ha agito come traduttore di Adamson sul set mentre lavorava con attori e membri della troupe di diverse nazionalità.
  • Damián Alcázar come Lord Sopespian. "In un certo senso Sopespian si rivela essere il vero cattivo del film", ha detto Adamson. "Dove sembra che Miraz abbia il sopravvento all'inizio, vediamo che Sopespian, come Iago di Shakespeare , sta cercando di manipolare la situazione".
  • Vincent Grass come Dr. Cornelius: il mentore di Caspian, che è mezzo nano. Adamson paragonò la relazione di Caspian e Cornelio con Aristotele e Alessandro Magno . Il ruolo di Cornelius nel film è significativamente più piccolo rispetto al romanzo, e non viene nominato sullo schermo, essendo indicato solo come "Professore".
  • Alicia Borrachero come regina Prunaprismia . Prunaprismia era la moglie di Miraz. Quando seppe che suo marito aveva ucciso suo fratello, le si spezzò il cuore. Dopo la morte di Miraz, Prunaprismia è stata la seconda volontaria a tornare nel nostro mondo (con suo figlio). A causa del suo pentimento, a Prunaprismia e a suo figlio fu promessa una buona vita nel nostro mondo.
  • Simón Andreu come Lord Scythley.
  • Predrag Bjelac come Lord Donnon.
  • David Bowles come Lord Gergiore. Ha servito come uno dei marescialli durante il duello tra Peter e Miraz.
  • Juan Diego Montoya Garcia come Lord Montoya.
Narniani
  • Liam Neeson riprende il suo ruolo di voce del leone Aslan . Aslan è "più genitoriale qui, [lui] lascia che i bambini, beh, commettano i propri errori". L'ingresso di Aslan è stato filmato come una sequenza onirica per enfatizzare la sua natura messianica, e non farla riflettere male sulla sua assenza quando Narnia è in subbuglio. Sebbene il personaggio sia considerato la versione di Gesù di CS Lewis, Neeson "lo vede più come lo spirito del pianeta, questo pianeta vivente e che respira. Questo è ciò che rappresenta, per me; più ciò che i nativi americani crederebbero. " Dato che Aslan ha meno scene d'azione rispetto al primo film, gli animatori hanno avuto difficoltà a farlo muovere in modo interessante. La sua posa doveva essere regale, ma se muoveva troppo la testa, ricordava agli spettatori un cane. Oltre ad avere le sue dimensioni aumentate del quindici percento, gli occhi di Aslan sono stati anche cambiati per sembrare meno " egiziani ". Molti dei suoi tiri sono finiti all'ultimo minuto.
  • Peter Dinklage come Trumpkin , un cinico nano rosso. Dinklage è stata la prima scelta di Adamson e Johnson, dopo averlo visto in The Station Agent . Ha accettato perché "spesso, ottieni l'eroe e il cattivo e non molto nel mezzo. Trumpkin è nel mezzo. Non è un adorabile nano di Biancaneve . Il pubblico apprezza questi personaggi cinici. Aiuta i genitori e gli adulti ad andare avanti con il viaggio ." La protesi di Dinklage ha impiegato tre ore per essere applicata e ha limitato la sua performance ai suoi occhi. Anche il suo cipiglio era incorporato nel trucco. Nel suo primo giorno di riprese, è stato morso dai flebotomi ed è caduto in un fiume. "Siamo stati fortunati che sia tornato dopo il suo primo giorno!" ha ricordato Johnson.
  • Warwick Davis come Nikabrik , un nano nero. È discendente di Ginarrbrik , che ha servito la Strega Bianca, e porta uno dei suoi anelli, che è stato tramandato di generazione in generazione. Mark Johnson ha riconosciuto il casting di Davis come il perfido Nikabrik stava lanciando contro il tipo: Berger ha coperto tutta la sua faccia tranne le palpebre in protesi, per consentire a Davis di scongiurare le percezioni del pubblico su di lui. Il naso di Nikabrik era basato su Berger. Davis temeva di girare in Repubblica Ceca, perché l'erba è piena di zecche , quindi ha messo degli elastici per tenere i pantaloni contro le gambe. Davis ha interpretato Reepicheep nella produzione della BBC del 1989 di Prince Caspian .
  • Ken Stott come la voce di Trufflehunter il tasso . Adamson ha definito Trufflehunter "una biblioteca di Narnia ambulante e parlante [che è] totalmente vecchia scuola". Gli animatori hanno visitato un santuario del tasso per aiutare a rappresentare la sua performance.
  • Eddie Izzard come voce di Reepicheep , un topo spavaldo . Oltre 100 attori hanno fatto il provino per dare voce al personaggio. Izzard si è avvicinato a Reepicheep come meno accampato e più come un assassino assetato di sangue con un senso dell'onore (un incrocio tra Mad Max e uno Stormtrooper di Star Wars ): Izzard ha interpretato Reepicheep come qualcuno la cui famiglia è stata uccisa dai Telmarines. La serie di Narnia era uno dei pochi libri che Izzard leggeva da bambina, e lei li adorava. Quando ha discusso di Reepicheep con gli animatori, Adamson ha detto loro di noleggiare il maggior numero possibile di film di Errol Flynn . Adamson attribuisce a Izzard il merito di aver reso il ruolo suo; in precedenza, il regista si stava avvicinando al personaggio in modo simile al Gatto con gli stivali in Shrek 2 .
  • Cornell John come Glenstorm il centauro. Adamson aveva visto John esibirsi in Porgy and Bess a Londra, e gli piaceva il suo viso lungo. John immaginava il personaggio di 170 anni, e voleva trasmettere "onore, orgoglio e tradizione".
    • Lejla Abbasová come Windmane (moglie di Glenstorm).
    • Yemi Akinyemi come Ironhoof (figlio di Glenstorm).
    • Carlos Da Silva come Suncloud (figlio di Glenstorm).
    • Ephraim Goldin come Rainstone (figlio di Glenstorm).
  • David Walliams come la voce dell'orso rigonfio.
  • Klara Issova come una strega di Narnia che tenta di resuscitare la Strega Bianca. Ha usato alcune parole arabe nel suo incantesimo.
  • Gomez Mussenden (figlio della costumista Isis Mussenden) interpreta Lightning Bolt, un centauro bambino.
  • Jan Pavel Filipensky come Wimbleweather il gigante.
  • Shane Rangi come Asterius, un anziano minotauro che aiuta Caspian. Josh Campbell fornisce la voce per il personaggio. Asterius viene ucciso durante l'incursione mentre tiene il cancello aperto per consentire ad alcuni membri dell'esercito di fuggire. Rangi ha anche sostituito Aslan, l'Orso Grosso, il Lupo Mannaro, un altro Minotauro e l'Orso Selvaggio sul set. Rangi ha interpretato il generale Otmin nel film precedente e Tavros in The Voyage of The Dawn Treader . È stato in grado di vedere di più nelle teste di minotauro animatronic ridisegnate, anche se "per rendere la linea degli occhi dritta e corretta, devi effettivamente tenere la testa bassa, quindi la tua vista è solo a circa un piede e mezzo davanti di voi, il che rende ancora un po' difficile". Ciò ha portato Rangi a sbattere contro il cancello in aumento del castello di Telmarine, anche se stava bene ed era la testa animatronica a sopportare il peso maggiore del danno. I costumi erano ancora molto caldi, riducendolo a una "cascata ambulante". Sebbene una testa scolpita di Aslan sia stata utilizzata per sostituire il personaggio nel primo film, Rangi ha dovuto ritrarre il personaggio sul set perché Lucy interagisce di più con lui. Rangi ha perso quattro chilogrammi indossando tutti i suoi costumi.
Cameo
  • Tilda Swinton riprende il ruolo di Jadis, la Strega Bianca . Il suo fantasma appare mentre la strega e il lupo mannaro tentano di resuscitarla. Anche Swinton e i suoi due figli hanno fatto un cameo verso la fine del film come centauri.
  • Harry Gregson-Williams (il compositore del film) come la voce di Pattertwig lo scoiattolo, poiché Adamson sentiva di avere una "energia da scoiattolo".
  • Douglas Gresham come un banditore Telmarine.

Produzione

Scrivere

Abbiamo avuto qualche difficoltà a capire come far funzionare Caspian come film. Nel libro, i bambini arrivano a Narnia e si siedono tutti intorno al fuoco e Trumpkin racconta loro la storia del principe Caspian, il che significa che i quattro bambini Pevensie scompaiono per metà del libro.

Douglas Gresham

Prima dell'uscita de Le cronache di Narnia: Il leone, la strega e l'armadio , era già stata scritta la sceneggiatura del sequel Il principe Caspian . Il regista Andrew Adamson ha affermato che è stata presa la decisione di seguire l' ordine di pubblicazione dei romanzi perché "se non lo facciamo ora non saremo mai in grado di farlo, perché gli [attori] saranno troppo vecchi". Il principe Caspian , il secondo romanzo pubblicato della serie, è il quarto in ordine cronologico. The Horse and His Boy si svolge in un periodo solo accennato in Il leone, la strega e l'armadio . Gli scrittori hanno brevemente considerato di combinare Caspian con Il viaggio del veliero , cosa che la BBC ha fatto per il loro adattamento televisivo .

Gli sceneggiatori Christopher Markus e Stephen McFeely volevano esplorare come si sentivano i Pevensie dopo il ritorno da Narnia, passando dall'essere re e regine a un anno imbarazzante da scolari. Hanno notato: "[ CS Lewis ] non considera molto come sarebbe per un re di Narnia tornare a essere uno scolaro degli anni '40". Decisero anche di riportare i Pevensie a Narnia più vicino all'inizio, in modo da intrecciare le due storie separate dei Pevensie e del Caspio, in contrasto con la struttura del libro. È stato aggiunto un senso di colpa da parte dei Pevensies, vedendo la distruzione di Narnia in loro assenza, così come l' arroganza di Peter per esaltare il tema della fede: la sua arroganza significa che non è in grado di vedere Aslan .

Adamson desiderava anche rendere il film più grande; "Ho acquisito sicurezza dopo aver attraversato il primo. Questa volta, sono stato in grado di andare su una scala più ampia, con più extra e scene di battaglia più grandi". Ispirato da un passaggio del romanzo in cui Reepicheep dice che vorrebbe attaccare il castello, è stata creata una nuova scena di battaglia in cui Peter e Caspian tentano un'incursione al castello di Miraz. Adamson sentiva che l'immaginario delle creature mitologiche greche che assaltavano un castello era molto originale. Markus e McFeely hanno usato la sequenza per illustrare il conflitto tra Peter e Caspian e la maturità di Edmund, nel tentativo di rafforzare la sceneggiatura usando l'azione come dramma. Adamson ha preferito la sottigliezza alle scene drammatiche, chiedendo ai suoi giovani attori maschi di non recitare con rabbia. Adamson ha copiato Alfred Hitchcock "dicendo alla gente alla fine della scena: 'Ora dammi qualcosa a cui non stai pensando a niente.' Usandolo nel contesto, il pubblico leggerà un'emozione in esso."

Design

Concept art dell'armatura di Miraz . I Telmarini hanno un aspetto stereotipato spagnolo e i loro elmi mascherati sono in parte basati sui conquistadores.

Andrew Adamson ha descritto il film come più oscuro, poiché si svolge "altri 1300 anni dopo, [e] Narnia è stata oppressa dai Telmarini per un lungo periodo di quel tempo, quindi è un luogo più sporco, più grintoso, più oscuro di quanto non fosse il mondo precedente. ". Ha aggiunto: "Questo è più un film per ragazzi. È un mondo più duro. I cattivi sono umani e questo conferisce un atteggiamento più realistico". Le creature sono state progettate dal veterano dell'horror e del concept artist dei mostri Jordu Schell e supervisionate da Howard Berger , che ha affermato che il principe Caspian sarebbe stato più medievale di Il leone, la strega e l'armadio . Insieme ad Adamson, i figli di Berger hanno criticato i suoi progetti, aiutando il processo: suo figlio pensava che le orecchie del lupo mannaro fossero sciocche, quindi sono state rese più piccole.

Per i Narniani, Berger li ha immaginati come più selvaggi in apparenza, poiché sono stati costretti nelle foreste. Ha anche deciso di aumentare la rappresentazione di varie età, dimensioni e razze. I nani neri si distinguono dai nani rossi perché hanno più pelle e gioielli e una combinazione di colori più scuri nei loro costumi. Ogni razza di creature aveva anche i propri stili di combattimento resi più distinguibili. I minotauri hanno mazze e i centauri usano le spade . I satiri sono stati ridisegnati, poiché la loro creazione nel primo film era stata affrettata. Sono stati eseguiti quattromilaseicento lavori di trucco, che Berger ritiene sia un record.

I realizzatori hanno interpretato i Telmarines , compreso Caspian, come spagnoli a causa delle loro origini pirata , che il produttore Mark Johnson ha notato hanno reso Caspian "un contrasto con il giglio bianco [Pevensies]". Lo scenografo Roger Ford originariamente voleva che i Telmarines fossero francesi, poiché avevano una storia conflittuale con gli inglesi, che sono rappresentati dai Pevensies. Questo è stato scartato perché la troupe non era in grado di girare al castello di Pierrefonds , per la tana di Miraz, quindi hanno optato per l'atmosfera spagnola. Weta Workshop ha creato elmi mascherati per il loro esercito e maschere per i cavalli vivi sul set. I soldati acrobatici brandiscono duecento armi ad asta in due stili diversi, duecento stocchi di diverso design, oltre cento falchi , duecentocinquanta scudi e cinquantacinque balestre . La spada di Caspian è una variante delle armi della Guardia Reale. La costumista Isis Mussenden ha guardato ai dipinti di El Greco per ispirare i costumi dei Telmarines. Voleva usare colori che sembravano "acidi e caldi e freddi allo stesso tempo", a differenza del rosso e dell'oro visti nei soldati di Narnia. I loro elmi mascherati sono basati su conquistadores e samurai . Ha visitato gli archivi di armature del Metropolitan Museum of Art per ispirazione. Un emblema dell'aquila è stato incorporato nelle tane dei personaggi per farli sentire fascisti .

riprese

Sono stati spesi otto mesi alla ricerca di località, tra cui Irlanda, Cina e Argentina , prima che venissero scelte Nuova Zelanda, Praga , Slovenia e Polonia. Considerando che il film precedente è stato girato prevalentemente in Nuova Zelanda con alcuni mesi di riprese in Europa centrale, Adamson ha deciso che la Nuova Zelanda non aveva abbastanza palcoscenici per accogliere la scala più ampia del film. La decisione di girare la maggior parte del film in Europa ha anche permesso di girare durante l'estate in entrambi i continenti, anche se il tempo si è rivelato così irregolare durante le riprese che Adamson ha scherzato sul fatto che gli era stato mentito.

Il ritorno dei Pevensies a Narnia è stato sparato a Cathedral Cove a causa di un arco che rispecchia il tunnel del treno da cui vengono trasportati i bambini.

Le riprese sono iniziate il 12 febbraio 2007 ad Auckland . La scena in cui i Pevensies tornano alle rovine di Cair Paravel è stata girata a Cathedral Cove . I realizzatori hanno scelto la location perché aveva un arco simile a un tunnel, che riecheggiava il tunnel del treno in cui entrano i bambini prima di essere richiamati a Narnia. Gli Henderson Valley Studios sono stati utilizzati per l'antica stanza del tesoro dei Pevensies e per la stazione della metropolitana.

Il 1 aprile 2007, la troupe ha iniziato le riprese ai Barrandov Studios di Praga. Lì, sono stati creati set come il castello di Miraz, Aslan's How e i nascondigli sotterranei dei Narniani. Il castello alto 61 metri è stato costruito in scala perché Adamson sentiva di aver abusato dei set digitali nell'ultimo film. Il castello è stato costruito all'aperto durante l'inverno, dove la temperatura scendeva a -20 ° C (-4 ° F). Il cortile di Miraz è il set più grande della carriera dello scenografo Roger Ford, incluso il precedente film di Narnia . Il How di Aslan è stato modificato nel nascondiglio dopo che le riprese di quelle scene erano terminate. Per creare la tana di Trufflehunter, l'equipaggio di Ford ha inserito una telecamera all'interno della tana di un tasso per studiare come dovrebbe essere. Il tetto della tana doveva essere alzato di tre pollici perché Ben Barnes era troppo alto.

Nel giugno 2007, hanno girato la battaglia del ponte vicino a Bovec nella valle dell'Isonzo , in Slovenia. Il luogo è stato scelto per la sua somiglianza con la Nuova Zelanda. Fu costruito un grande ponte, che fu modellato su quello che Giulio Cesare fece costruire per attraversare il Reno . Mentre Cesare avrebbe costruito il suo ponte in dieci giorni, i realizzatori ne avevano una quarantina. Il programma era breve, ma le autorità avrebbero concesso loro questo tempo di costruzione solo per non interrompere completamente le normali attività estive sul lago. I realizzatori hanno realizzato una trincea per cambiare il corso del fiume, in modo da poter approfondire i lati prosciugati del letto del fiume in modo che sembrasse che ci si potesse annegare. La troupe ha anche abbattuto 100 alberi per le riprese dei Telmarines che costruiscono il ponte; gli alberi furono spostati su un altro lato del fiume per la decorazione. Il ponte rimase in piedi per due mesi prima di essere smantellato. Come parte della pulizia, gli alberi abbattuti e parti del ponte sono stati inviati a un impianto di riciclaggio, mentre altre parti del ponte sono state inviate allo studio per i primi piani girati contro la schermata blu.

Parte della battaglia è stata girata a Ústí nad Labem nella Repubblica Ceca. Solo l'ingresso all'Aslan's How è stato costruito sul posto. Adamson voleva che il duello di Peter e Miraz fosse unico e non come un incontro di scherma controllato e eccessivamente coreografato: Moseley e Castellitto hanno iniziato ad allenarsi per la scena nel novembre 2006. Il coordinatore degli stuntman Allan Poppleton ha raddoppiato per Castellitto in alcune inquadrature perché sono di dimensioni simili. Per gli scatti claustrofobici, le telecamere sono state integrate nei loro scudi. La telecamera principale è stata posizionata su una pista a 360 gradi che circonda le rovine su cui si svolge. I realizzatori hanno scavato un grande buco nel terreno per la scena in cui i Narniani fanno crollare i pilastri che sostengono la crescita vicino a How di Aslan sui Telmarini. La terra è stata poi ripristinata dopo il completamento della scena. Hanno anche dovuto ripristinare l'erba dopo aver filmato numerose cariche di cavalleria. 18.000 piante di felce sono state importate nella Repubblica Ceca per creare una foresta. Anche una scena girata in Polonia, che prevedeva la costruzione di una scogliera, non doveva lasciare traccia. Le riprese sono terminate entro l'8 settembre 2007.

Effetti

Il principe Caspian ha oltre 1.500 inquadrature con effetti speciali, più delle 800 inquadrature con effetti di Il leone, la strega e l'armadio , ma il film ha avuto meno tempo per completarle. La portata degli effetti speciali ha portato Andrew Adamson a basare la produzione nel Regno Unito, per usufruire di nuovi crediti d'imposta . Pertanto, si qualifica legalmente come un film britannico. Ciò significava anche che il regista doveva camminare solo cinque minuti dalla sala di montaggio per supervisionare gli effetti. Le società britanniche di effetti visivi Moving Picture Company e Framestore CFC sono state assunte per creare gli effetti visivi insieme a Weta Digital . Framestore ha lavorato su Aslan , Trufflehunter e La porta in aria; Scanline ha fatto il dio del fiume; Weta ha creato il lupo mannaro, l'orso selvaggio e il castello di Miraz; MPC e Escape Studios hanno realizzato la battaglia principale, la scena del tunnel, l'assalto al castello, le scene del consiglio e tutte le altre creature.

Alex Funke, che ha lavorato a Il Signore degli Anelli , ha diretto l'unità di miniature del film. Questi includono miniature in scala 1/24 e 1/100 del castello di Miraz. È stato costruito un modello in scala dei nascondigli nelle caverne dei Narniani durante la battaglia culminante, contro la quale è stato filmato l'attore che interpreta il gigante Wimbleweather. Uno dei miglioramenti apportati rispetto al film precedente è stato quello di far camminare i centauri durante le scene di dialogo, quindi Cornell John nei panni di Glenstorm indossava Power Risers ( trampoli meccanici con molle), per imitare il galoppo e l'altezza di un cavallo . Anche le teste animatronic del Minotauro sono state migliorate per una corretta sincronizzazione labiale , anche se questo non ha avuto il successo sperato e ha dovuto essere rinnovato digitalmente.

Nella battaglia culminante, 150 comparse sostituirono i Narniani, mentre 300 comparse furono usate per i Telmarini. Questi sono stati duplicati digitalmente fino a quando non c'erano 1.000 Narniani e 5.000 Telmarine sullo schermo. Gli animatori hanno trovato più facile creare centauri e fauni interamente digitali , piuttosto che mescolare gambe digitali con attori reali. Le driadi erano interamente generate al computer, mentre nel primo film i petali digitali erano stati composti su attori. Tuttavia, Adamson aveva scelto di fare in modo che i centauri non indossassero armature, il che significava che gli animatori dovevano far sì che l'unione uomo-cavallo si comportasse in modo più coeso. Combinare personaggi digitali con attori, come quando Lucy abbraccia Aslan, è diventato più facile dal primo film, poiché l'illuminazione è migliorata. Per realizzare Lucy che abbraccia Aslan, Framestore ha persino sostituito il braccio di Georgie Henley con una versione digitale. Per i grifoni, è stato creato un impianto di controllo del movimento su cui gli attori possono cavalcare. Il rig potrebbe simulare movimenti sottili come i battiti delle ali per il realismo. Adamson ha citato il dio del fiume come il personaggio di cui era più orgoglioso. "È stato un effetto davvero magistrale: controllare l'acqua in quel modo è incredibilmente difficile", ha detto. "La [società degli effetti visivi] ci ha detto che stavano aspettando di fare uno scatto del genere da dieci anni".

Il film presenta catapulte simili a mulini a vento , che possono sparare rapidamente, e una balista che può sparare tre proiettili alla volta. Le versioni pratiche di questi erano in metallo con fibra di vetro verniciata e invecchiata per assomigliare al legno sulla parte superiore. Weta ha creato gli oggetti di scena dei missili lanciati dall'equipaggiamento Telmarine. La versione pratica della catapulta aveva la metà superiore dipinta di blu, per comporre una versione digitale programmata per il movimento di sparo rapido.

Musica

Il compositore di Il leone, la strega e l'armadio, Harry Gregson-Williams, ha iniziato a comporre il sequel nel dicembre 2007. Le registrazioni sono iniziate agli Abbey Road Studios il mese successivo e sono terminate nell'aprile 2008. The Crouch End Festival Chorus , la canzone di Regina Spektor , " The Call", la canzone di Oren Lavie , "Dance 'Round The Memory Tree" e la canzone di Switchfoot , " This Is Home ", sono presenti nella colonna sonora. Imogen Heap , che ha cantato "Can't Take It In" per il primo film, ha scritto una nuova canzone che Gregson-Williams considerava troppo oscura.

La colonna sonora di Gregson-Williams è più oscura per seguire l'esempio del film. Gregson-Williams voleva che il tema di Caspian trasmettesse una vulnerabilità, che suonasse più vibrante man mano che diventava più eroico. Originariamente usava un tempo in 3/4 , ma la scena di apertura richiedeva un 4/4 e quindi è stato cambiato. Per rappresentare l'astuzia di Miraz, il tema eroico del primo film è stato invertito. Per Reepicheep, è stata usata una tromba a sordina per presentare il suo carattere militarista e organizzato. Gregson-Williams ha pensato di organizzare il suo tema per un piccolo fischietto , ma ha scoperto che suonava troppo carino e ha rotto la tensione del raid notturno.

Pubblicazione

Ingresso alla prima dell'O2 a Londra il 19 giugno 2008

Durante la pre-produzione, la Disney ha annunciato una data di uscita del 14 dicembre 2007, ma l'ha rimandata al 16 maggio 2008, perché la Disney ha deciso di non distribuirlo in concorrenza con The Water Horse , un'altra produzione Walden Media . La Disney ha anche sentito che i film di Harry Potter hanno comodamente cambiato le loro date di uscita dagli inverni (nell'emisfero settentrionale) alle estati, e allo stesso modo Narnia potrebbe fare lo stesso perché il film era più oscuro e più simile a un film d'azione. La prima mondiale si è tenuta allo Ziegfeld Theatre di New York City il 7 maggio 2008. La prima britannica si è tenuta alla O2 Arena il 19 giugno, la prima volta che la cupola ha ospitato una proiezione cinematografica. Circa 10.000 persone hanno partecipato all'evento, il cui ricavato è andato al Great Ormond Street Hospital .

Il film è uscito in 3.929 sale negli Stati Uniti e in Canada il 16 maggio 2008. La Motion Picture Association of America ha assegnato al film un PG. Per guadagnare questa valutazione, che i realizzatori erano contrattualmente vincolati dalla Disney, Adamson ha alterato un'inquadratura di un elmetto caduto per chiarire che non conteneva una testa mozzata. Adamson ha apportato numerose modifiche al film in anticipo dopo aver mostrato il film a un pubblico giovane, spiegando "Quando ti siedi e lo guardi, e vedi le facce dei bambini mentre fai il film, stai solo facendo un tentativo, lo stai rendendo eccitante, stai facendo tutte queste cose perché essenzialmente stai facendo il film per te stesso. Quando inizi a mostrarlo al pubblico, questo influenza il modo in cui ti senti riguardo al film".

Marketing

Aggiungendo al budget di $ 225 milioni del film (di cui quasi $ 100 milioni sono stati spesi per gli effetti), la Disney ha anche speso $ 175 milioni per promuovere il film. Play Along Toys ha creato un playset del castello di Miraz, una serie di action figure da 3¾ pollici e 7 pollici e costumi per giochi di ruolo . L'unità Collectibles di Weta Workshop ha anche creato statue, busti ed elmi basati sui loro oggetti di scena per il film, e c'era anche un'edizione Monopoly basata sul film. Nel Regno Unito, Damaris Trust è stata incaricata di produrre risorse relative al film per chiese e scuole, disponibili sul sito web ufficiale di Narnia nel Regno Unito. Nel giugno 2008, il Viaggio verso Narnia: Prince Caspian Attraction è stato inaugurato presso i Disney's Hollywood Studios , con una ricreazione del Tavolo di pietra, filmati dietro le quinte, concept art, storyboard, oggetti di scena e costumi del film. Il tono del marketing del film si è concentrato sull'azione del film e, a differenza di Il leone, la strega e l'armadio, Disney e Walden non hanno proiettato il film per i pastori o fornito guide di studio basate sulla Bibbia in Nord America.

Media domestici

Prince Caspian è stato rilasciato su DVD e Blu-ray Disc nel Regno Unito il 17 novembre 2008 e il 2 dicembre 2008 in Nord America. È stato il DVD più venduto della sua settimana di uscita negli Stati Uniti con $ 54,7 milioni. Il film è uscito in Australia il 27 novembre 2008. C'erano edizioni DVD a un disco e tre dischi (due dischi solo nel Regno Unito) e edizioni Blu-ray Disc a due e tre dischi (due dischi solo nel Regno Unito). I primi due dischi contengono un commento audio di Adamson, blooper reel, scene eliminate e documentari, mentre il terzo disco contiene una copia digitale del film. Per il Blu-ray Disc, è stato utilizzato Circle-Vision 360° per consentire agli spettatori di guardare il raid notturno da diverse angolazioni. Un disco aggiuntivo di contenuti speciali è stato reso disponibile solo in Giappone e nei negozi Zavvi nel Regno Unito, mentre una versione separata contenente un disco di materiale per la cartella stampa elettronica era in esclusiva per i negozi Sanity in Australia. Alla fine del 2008, il film ha guadagnato quasi 71 milioni di dollari nelle vendite di DVD.

Ricezione

Risposta critica

Il sito web aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes ha riferito che il 67% dei critici ha dato al film recensioni positive, sulla base di 192 recensioni. Il consenso critico del sito recita: " Le cronache di Narnia: il principe Caspian è un'avventura familiare divertente degna dello standard stabilito dal suo predecessore". Metacritic ha riportato che il film ha avuto un punteggio medio di 62 su 100, basato su 34 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli". I membri del pubblico intervistati da CinemaScore hanno assegnato al film un voto medio di "A-" su una scala da A+ a F.

Il critico cinematografico Leonard Maltin ha dato al film 3 stelle su 4 (come ha fatto con Il leone, La strega e L'armadio ), definendo le interpretazioni "forti", la narrazione "solida" e lo scenario "mozzafiato", sebbene ha anche detto, "è un racconto oscuro, e le scene di battaglia culminanti continuano a lungo".

Due riviste di settore dell'industria cinematografica hanno dato al film recensioni positive. Todd McCarthy di Variety ha ritenuto che la direzione di Adamson avesse un "senso più sicuro dei valori cinematografici" e ha elogiato gli effetti speciali migliorati, le location "senza tempo" e il design di produzione. Sulle esibizioni, ha sentito che "i quattro ragazzi nel complesso hanno più carattere e sono quindi più interessanti da guardare di prima, e l'attore italiano Castellitto registra fortemente con il male che è implacabile ma non esagerato". Michael Rechtshaffen di The Hollywood Reporter ha notato che il film era più oscuro del suo predecessore, con "il tema della perdita dell'innocenza ... significativamente approfondito". Ha messo in evidenza la performance di Peter Dinklage , che "ha superato in astuzia [ndr] il personaggio del titolo come il nuovo abitante più colorato di Narnia".

Un certo numero di critici ha contestato ciò che hanno interpretato come i messaggi di fondo del film. Il critico del San Francisco Chronicle Mick Lasalle ha scritto nel suo avviso ai genitori che "fondamentalmente, questo è un film sui bambini che entrano in un altro mondo e dimensione e passano tutto il tempo a uccidere le persone". Il recensore di MSNBC Alonso Duralde ha osservato che "tutti gli eroi hanno accenti britannici mentre i Telmarini sono tutti decisamente mediterranei nell'aspetto e nell'inflessione". Una recensione dell'Anglican Journal ha descritto il film come ragionevolmente fedele agli elementi avventurosi del libro, molto più leggero sugli aspetti della fede religiosa, che hanno trovato parte integrante del romanzo, e carente di carattere ed emozione.

La Visual Effects Society lo ha nominato per i migliori effetti visivi e il miglior compositore. È stato nominato per il miglior film fantasy , i migliori costumi , il miglior trucco e i migliori effetti speciali ai Saturn Awards . Keynes e Henley hanno ricevuto nomination agli Young Artist Awards .

Nel 2010, Mark Johnson , un produttore di tutti i film di Narnia , ha ammesso che "Abbiamo fatto degli errori con il principe Caspian e non voglio farli di nuovo". Ha anche detto che a Caspian mancava un po' della "meraviglia e magia di Narnia", era "un po' troppo rude" per le famiglie e troppo di un "film d'azione per ragazzi".

Botteghino

Quando è uscito il 16 maggio negli Stati Uniti e in Canada, il film ha incassato 55 milioni di dollari da 8.400 schermi in 3.929 sale nel suo weekend di apertura, classificandosi al primo posto al botteghino. La Disney si è detta soddisfatta della performance del film, anche se l'apertura non è stata all'altezza delle aspettative dell'industria di 80 milioni di dollari ed è stata anche dietro l'apertura di Il leone, la strega e l'armadio di 65,6 milioni di dollari. Entro il 1 giugno ha incassato $ 115 milioni, mentre il primo film aveva incassato $ 153 milioni nello stesso lasso di tempo. Il CEO della Disney Robert Iger ha attribuito la sottoperformance del film all'uscita tra due dei più grandi successi dell'anno, Iron Man e Indiana Jones e Il regno del teschio di cristallo .

Il 16 maggio, il film è uscito anche al numero uno in altri dodici paesi, incassando 22,1 milioni di dollari e portando il totale di apertura mondiale a circa 77 milioni di dollari. Il film è uscito in Russia con 6,7 milioni di dollari, il più grande debutto dell'anno; ha guadagnato 6,3 milioni di dollari (15% in più del primo) in Messico; $ 4 milioni in Corea del Sud, diventando il terzo film Disney di maggior successo lì; $ 2 milioni dall'India, che è stato il triplo del lordo del primo; e ha guadagnato $ 1,1 milioni in Malesia, rendendolo il terzo film Disney più popolare del paese dopo i sequel di Pirati dei Caraibi . Il film è uscito anche con $ 1 milione in Argentina il 13 giugno, che è stata la terza più grande apertura della Disney nel paese e la più grande del 2008 a quel tempo. Il principe Caspian ha guadagnato 141,6 milioni di dollari negli Stati Uniti e in Canada, mentre il totale mondiale è di 419,7 milioni di dollari. Il film è stato il decimo film con il maggior incasso del 2008 in tutto il mondo ed è stato il secondo film della Disney con il maggior incasso del 2008 dopo WALL-E .

Riconoscimenti

Anno Premio Categoria/destinatario Risultato
2008 MTV Movie Awards Miglior film estivo finora Nominato
Teen Choice Awards Choice Film: Azione Ha vinto
Choice Movie: Breakout Star maschile ( Ben Barnes ) Nominato
National Movie Awards Miglior film per famiglie Nominato
Miglior interpretazione maschile (Ben Barnes) Nominato
2009 People's Choice Awards Film per famiglie preferito Nominato
Premi della Gilda dei costumisti Eccellenza nella progettazione di costumi per il cinema – Fantasy Nominato
Premi Golden Reel Miglior montaggio sonoro – Effetti sonori, Foley, Dialoghi e ADR in un lungometraggio straniero Nominato
Premi della società degli effetti visivi Effetti visivi eccezionali in un film guidato da effetti visivi Nominato
Composizione eccezionale in un film di lungometraggio Nominato
Premio Giovani Artisti Miglior interpretazione in un lungometraggio – Cast Young Ensemble ( Georgie Henley , Skandar Keynes , William Moseley , Anna Popplewell ) Nominato
Miglior interpretazione in un lungometraggio - Giovane attrice protagonista (Georgie Henley) Nominato
Miglior interpretazione in un lungometraggio - Primo attore giovane (Skandar Keynes) Nominato
Taurus World Stunt Awards Il miglior combattimento Nominato
BMI Film & TV Awards BMI Film Music Award Ha vinto
MTV Movie Awards Performance maschile rivoluzionaria (Ben Barnes) Nominato
Premi Saturno Miglior film fantasy Nominato
Miglior Costume Nominato
Il miglior trucco Nominato
I migliori effetti visivi Nominato

Riferimenti

link esterno