La persona sfollata - The Displaced Person
| "La persona sfollata" | |
|---|---|
| Autore | Flannery O'Connor |
| Nazione | stati Uniti |
| linguaggio | inglese |
| Genere / i | Gotico meridionale |
| Pubblicato in | Un brav'uomo è difficile da trovare |
| Tipo di pubblicazione | antologia autore unico |
| Data di pubblicazione | 1955 |
" The Displaced Person " è un romanzo di Flannery O'Connor . Fu pubblicato nel 1955 nella sua raccolta di racconti A Good Man Is Hard to Find . Una devota cattolica romana , O'Connor ha usato spesso temi religiosi nel suo lavoro e la sua stessa famiglia ha assunto uno sfollato dopo la seconda guerra mondiale.
Riassunto della trama
La storia si svolge in una fattoria in Georgia , subito dopo la seconda guerra mondiale negli anni '40. La proprietaria della fattoria, la signora McIntyre, contatta un prete cattolico per trovarle una " sfollata " per lavorare come bracciante. Il prete trova un rifugiato polacco di nome Guizac che si trasferisce con la sua famiglia alla fattoria. Poiché lo sfollato è piuttosto industrioso, gli Shortley, una famiglia di contadini bianchi, si sentono minacciati e cercano di manipolare la signora McIntyre affinché licenzi Guizac, ma la signora McIntyre decide invece di licenziare Shortley a causa del suo lavoro insoddisfacente. Quando scopre che Guizac ha chiesto a suo cugino adolescente di venire in America sposando uno dei contadini afroamericani, rimane sconvolta, il suo apprezzamento per lui si scioglie. Poche settimane dopo il signor Shortley torna e dice che la signora Shortley è morta di ictus il giorno in cui se ne sono andati. La signora McIntyre riassume il signor Shortley, ma si rende conto che era la signora Shortley che era scomparsa. Sotto la pressione dell'opinione pubblica ea causa del proprio risentimento, la signora McIntyre intende licenziare il signor Guizac, ma rimanda più volte. Quando alla fine va a licenziarlo, diventa una partecipante silenziosa del suo omicidio, quando - con la signora McIntyre che osserva silenziosamente - un amaro e risentito Mr. Shortley posiziona un trattore per rotolare sul corpo di Guizac come se per caso mentre lavora sotto un altro macchina. Il trattore finalmente lo fa, schiacciandolo e uccidendolo. I braccianti della signora McIntyre la abbandonano e, dopo un crollo nervoso, viene costretta a letto e non riceve visitatori tranne il prete.
Analisi
La storia è stata scritta mentre O'Connor risiedeva con sua madre in una fattoria chiamata Andalusia . Gli studiosi ritengono che la fattoria sia stata l'ispirazione per l'ambientazione de "Lo sfollato" ed è l'opera più strettamente associata all'Andalusia. La madre di O'Connor impiegava anche una famiglia di rifugiati polacchi e diversi lavoratori afroamericani in Andalusia.
Flannery O'Connor era affascinata dai pavoni, descritti nel suo saggio " Il re degli uccelli ". Nella storia, il modo in cui i personaggi vedono i pavoni spesso corrisponde alla loro bussola morale. Ad esempio, padre Flynn e Astor hanno atteggiamenti positivi nei confronti degli uccelli e sono generalmente personaggi simpatici, mentre la signora McIntyre fa morire di fame gli uccelli e riduce la loro popolazione, rendendola una cattiva.
Adattamento
La storia è stata adattata e pubblicata nel 1977 come produzione televisiva per la serie The American Short Story , con Irene Worth e Shirley Stoler . Il cast include anche John Houseman , Robert Earl Jones e Samuel L. Jackson . È stato girato in Andalusia .