La Fortezza Nascosta -The Hidden Fortress

La fortezza nascosta
La fortezza nascosta poster.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Akira Kurosawa
Sceneggiatura di
Prodotto da
Protagonista
Cinematografia Kazuo Yamasaki
Modificato da Akira Kurosawa
Musica di Masaru Sato

Società di produzione
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 139 minuti
Nazione Giappone
Lingua giapponese

La fortezza nascosta (隠し砦の三悪人, Kakushi toride no san akunin , letteralmente  "I tre cattivi della fortezza nascosta") è un film d'avventura jidaigeki del 1958diretto da Akira Kurosawa . Racconta la storia di due contadini che accettano di scortare un uomo e una donna attraverso le linee nemiche in cambio di oro senza sapere che lui è un generale e la donna una principessa. Il film è interpretato da Toshiro Mifune nei panni del generale Makabe Rokurōta e Misa Uehara nei panni della principessa Yuki, mentre il ruolo dei contadini, Tahei e Matashichi, è interpretato rispettivamente da Minoru Chiaki e Kamatari Fujiwara .

Complotto

Due contadini malconci, Tahei e Matashichi, vendono le loro case e partono per unirsi al clan feudale Yamana , sperando di fare fortuna come soldati. Invece, vengono scambiati per soldati del clan Akizuki sconfitto , le loro armi vengono confiscate e sono costretti ad aiutare a scavare tombe prima di essere mandati via senza cibo. Dopo aver litigato e essersi separati, i due vengono entrambi catturati di nuovo e si riuniscono quando sono costretti insieme a dozzine di altri prigionieri a scavare tra le rovine del castello di Akizuki per la riserva d'oro segreta del clan. Dopo una rivolta di prigionieri, Tahei e Matashichi scappano, rubano del riso e si accampano vicino a un fiume.

Mentre accendono un fuoco, trovano un pezzo d'oro contrassegnato dalla mezzaluna del clan Akizuki. I contadini vengono poi scoperti da un uomo misterioso che li porta in un campo segreto in montagna. A loro insaputa, l'uomo è un famoso generale Akizuki, Makabe Rokurōta. Sebbene inizialmente Rokurōta abbia intenzione di uccidere i contadini, cambia idea quando spiegano come intendono fuggire dal territorio di Yamana: viaggeranno verso la stessa Yamana e poi passeranno nel vicino stato di Hayakawa attraverso un confine diverso. Rokurōta decide, senza rivelare nulla ai contadini, di portare la principessa Yuki del clan Akizuki ad Hayakawa, il cui signore ha promesso di proteggerli.

Rokurōta accompagna la principessa Yuki e ciò che resta dell'oro della sua famiglia (nascosto in tronchi di legno scavati) ad Hayakawa, con Matashichi e Tahei che viaggiano con loro. Per proteggere Yuki, la fa fingere di essere un sordomuto e ha un doppio corpo (ho è la sorella minore di Rokurōta) inviato allo Yamana per essere giustiziato in modo che penseranno che sia morta. Durante i loro viaggi, Tahei e Matashichi mettono il gruppo in situazioni pericolose diverse volte a causa della loro codardia e avidità. Durante una sosta per la notte in una locanda, Yuki costringe Rokurōta a comprare la libertà di una giovane prostituta, che decide di seguirli.

Dopo aver perso i loro cavalli e aver ottenuto un carro per spostare l'oro, il gruppo viene individuato da una pattuglia Yamana e Rokurōta è costretto a ucciderli. Mentre insegue due ritardatari, si imbatte accidentalmente in un campo di Yamana, dove l'ufficiale comandante, il vecchio rivale di Rokurōta, Hyoe Tadokoro, lo riconosce. Tadokoro afferma di essere dispiaciuto di non aver affrontato Rokurōta in battaglia e lo sfida a duello con la lancia. Rokurōta vince, ma risparmia la vita di Tadokoro prima di rubare un cavallo e tornare dal gruppo. Alla fine, vengono circondati e catturati dai soldati Yamana e detenuti in un avamposto al confine di Hayakawa. Nella confusione, Matashichi e Tahei riescono a nascondersi. Decidono di denunciare Yuki per una ricompensa, ma i soldati ridono di loro e se ne vanno senza niente.

Tadokoro viene a identificare i prigionieri la notte prima della loro esecuzione. Il volto di Tadokoro è ora sfigurato da una grande cicatrice e lo spiega come il risultato di un pestaggio ordinato dal signore del clan Yamana come punizione per aver lasciato scappare Rokurōta. Yuki proclama che non ha paura della morte e ringrazia Rokurōta per averle permesso di vedere la bruttezza e la bellezza dell'umanità da una nuova prospettiva. Il giorno successivo, mentre i soldati iniziano a marciare sui prigionieri da giustiziare, Tadokoro passa improvvisamente dalla parte di Akizuki e libera Yuki, Rokurōta e la prostituta prima di distrarre le guardie in modo che possano scappare. Il gruppo riesce a fuggire insieme ai cavalli che trasportano l'oro, che finiscono per correre in una direzione diversa.

Matashichi e Tahei, entrambi affamati e stanchi, si imbattono nell'oro perduto trasportato dai cavalli prima di essere arrestati dai soldati Hayakawa come ladri. I contadini vengono portati davanti a un samurai pesantemente corazzato, che rivela di essere Rokurōta e la nobildonna ben vestita con lui è Yuki. Ringraziandoli per aver salvato l'oro (che verrà utilizzato per ripristinare il suo clan), la principessa premia Matashichi e Tahei con un singolo ryō a condizione che lo condividano. Mentre i due uomini tornano al loro villaggio, iniziano a ridere quando realizzano che hanno finalmente fatto fortuna.

Lancio

Produzione

Questo è stato il primo lungometraggio di Kurosawa girato in un formato widescreen, Tohoscope , che ha continuato a utilizzare per il decennio successivo. The Hidden Fortress è stato originariamente presentato con il suono direzionale Perspecta , che è stato ricreato per l' uscita Criterion Blu-ray.

Le parti chiave del film sono state girate nella valle di Hōrai a Hyōgo .

Musica

La fortezza nascosta
Colonna sonora di
Masaru Sato
Rilasciato 1958
Genere Colonna sonora del lungometraggio
Lunghezza 74 : 04
Etichetta Toho Musica

Il film ha la colonna sonora di Masaru Sato. L'album della colonna sonora comprende 65 tracce.

Brani

  1. Titoli
  2. La morte del guerriero caduto
  3. Tranquilla strada del passo di montagna
  4. Yamana: Checkpoint temporaneo
  5. Città di guerra ~ Al confine
  6. Perdita di dignità del prigioniero
  7. Rovine bruciate del castello della luna d'autunno
  8. Volo
  9. Soldi!!!
  10. Misterioso uomo di montagna 1
  11. Misterioso uomo di montagna 2
  12. Buona idea per andare in campagna
  13. Brillante personale esteso
  14. Strada per la Fortezza Nascosta
  15. Donna in vetta
  16. Lavoro Inutile
  17. Primavera Donna
  18. Donna in fuga
  19. Ricompensa in denaro
  20. Rokurota, alla Grotta
  21. Le lacrime della principessa Yuki
  22. Cavallo e Principessa
  23. Pedalando nella direzione indicata
  24. Scatenando
  25. Scusa gesticolata
  26. Scouting di Rokurota
  27. Alleato affidabile 1
  28. Alleato affidabile 2
  29. Oltre il fumo nero
  30. Trucco più audace
  31. Negli alloggi economici
  32. Autunno Luna Donna
  33. Il desiderio della principessa Yuki
  34. Esperto a cavallo
  35. Lancia marzo
  36. Partenza Rokurota
  37. La vera forma della festa
  38. Figlia e Rokurota
  39. Principessa addormentata
  40. Linea dei vigili del fuoco
  41. Sorprendente Rokurota (inutilizzato)
  42. Introduzione ai vigili del fuoco
  43. vigili del fuoco
  44. Hauting delle Highlands
  45. In discesa
  46. Venendo alla stessa conclusione
  47. Nel territorio di Hayawaka
  48. Matashichi e la pace, al checkpoint
  49. Canzone del pompiere
  50. L'esecuzione si avvicina
  51. Perdono per tradimento ~ Attraversamento del passaggio
  52. Due uomini cattivi in ​​prigione
  53. Riunione in un castello
  54. Ricompensa
  55. Fine
  56. Castle Town (suoni ambientali 1)
  57. Castle Town (suoni ambientali 2)
  58. Canzone per bambini

Take alternativi

  1. Titoli
  2. Donna in fuga
  3. Esperto a cavallo
  4. Rokurota in partenza (alt take 1)
  5. Partenza da Rokurota (alt take 2)
  6. Nel territorio di Hayawaka
  7. Riunione in un castello

Pubblicazione

The Hidden Fortress è uscito nelle sale giapponesi il 28 dicembre 1958. Il film è stato il film di maggior incasso per Toho nel 1958, classificandosi come il quarto film di maggior incasso in Giappone quell'anno. In termini di botteghino, La fortezza nascosta è stato il film di maggior successo di Kurosawa, fino all'uscita nel 1961 di Yojimbo .

Il film è uscito nelle sale negli Stati Uniti da Toho International Col. con sottotitoli in inglese. È stato proiettato a San Francisco nel novembre 1959 e ha ricevuto una distribuzione più ampia il 6 ottobre 1960 con una durata di 126 minuti. Il film è stato ristampato negli Stati Uniti nel 1962 con una durata di 90 minuti. Il film è stato paragonato sfavorevolmente a Rashomon (1950) e Seven Samurai (1954), e ha avuto scarsi risultati al botteghino degli Stati Uniti.

ricezione critica

Un articolo pubblicato sul New York Times il 24 gennaio 1962, ha avuto la recensione del film da parte del famoso giornalista Bosley Crowther che ha definito The Hidden Fortess un film superficiale. Egli ha detto

AKIRA KUROSAWA, il regista giapponese le cui doti cinematografiche ci sono state impresse in molti film, a cominciare da "Rashomon", non disdegna ovviamente di gettare fumo negli occhi del suo pubblico - un po' chinato verso gli hollywoodismi - per rendere vivace film.

Ha detto che Kurosawa, nonostante tutto il suo talento, è incline a bollire in pentola come chiunque altro.

Scrivendo per The Criterion Collection nel 1987, David Ehrenstein lo definì "uno dei più grandi film d'azione e avventura mai realizzati" e un film di samurai "veloce, spiritoso e visivamente sbalorditivo" . Secondo Ehrenstein:

La battaglia sui gradini nel capitolo 2 (anticipando il climax di Ran ) è visivamente travolgente come qualsiasi altra scena simile in Griffith's Intolerance . L'uso della composizione in profondità nella scena della fortezza nel capitolo 4 è altrettanto interessante quanto il meglio di Eisenstein o David Lean . Le dimostrazioni muscolari di Toshiro Mifune di eroica audacia nella scena della carica di cavallo (Capitolo 11) e il duello di lancia scrupolosamente coreografato che segue (Capitolo 12) sono nella migliore tradizione di Douglas Fairbanks . Nel complesso, c'è un senso di pura "cinema" in The Hidden Fortress che lo colloca chiaramente nei ranghi di grandi spettacoli d'avventura come Gunga Din , Il ladro di Baghdad e il celebre dittico di Fritz Lang La tigre di Eschnapur e La tomba indù .

David Parkinson dell'Impero in una recensione pubblicata il 1 gennaio 2000, ha dato al film quattro stelle su cinque e ha scritto "Un po' oscurato da artisti del calibro di Seven Samurai, questa è un'avventura vigorosamente posizionata e meticolosamente messa in scena. Non è il primo cassetto, ma si colloca ancora tra i migliori capolavori minori di Kurosawa."

Scrivere per The Criterion Collection nel 2001, Armond White ha dichiarato: " La fortezza nascosta occupa un posto nella storia del cinema paragonabile a John Ford s' Stagecoach : Si espone la trama ei personaggi di un'epopea on-the-road alla scoperta di sé ed eroico In un modo ormai familiare, Rokurōta e la principessa Yuki si fanno strada verso il territorio alleato, accompagnate da un duo comico intrigante e avido che viene sorpreso dalla propria fortuna. Kurosawa bilancia sempre valore e avidità, serietà e umorismo, mentre descrive le disgrazie della guerra».

Alla riedizione del film nel Regno Unito nel 2002, Jamie Russell, recensendo il film per la BBC , ha affermato che "intreccia senza sforzo azione, dramma e commedia", definendolo "sia un intrattenimento eccezionale che un meraviglioso pezzo di cinema".

Peter Bradshaw di The Guardian ha fatto una recensione il 1 febbraio 2002. Secondo lui:

Venerato ora come ispirazione per George Lucas , l'amabile e schietta storia d'amore di Kurosawa si svolge in un paesaggio bruciato e aspro che assomiglia molto a un pianeta alieno. Altre volte, il film suona come una commedia western turbolenta. Ma ha una relazione abilmente artificiosa tra i principali, tra cui un fantasticamente sfacciato e virile Toshiro Mifune . La commedia coesiste con una visione oscura della brevità della vita, e Kurosawa escogita scene esilaranti e immagini accattivanti. I classici d'essai di solito non sono così accoglienti e divertenti come questo.

Variety lo definì "un lungo, interessante e pieno di umorismo nel Giappone medievale". Sono state elogiate le performance degli attori principali, la regia di Kurosawa e le riprese di Ichio Yamazaki.

Il film ha un totale del 97% su Rotten Tomatoes sulla base di 31 recensioni critiche.

Premi

Il film ha vinto l' Orso d'Argento per la migliore regia al 9 ° Festival di Berlino nel 1959. Kinema Junpo assegnato Shinobu Hashimoto il premio per il miglior sceneggiatore per il suo lavoro sul film e per Tadashi Imai 's Notte tamburo e Yoshitaro Nomura ' s Harikomi .

Eredità

Influenza

George Lucas ha riconosciuto la forte influenza di The Hidden Fortress su Star Wars , in particolare nella tecnica di raccontare la storia dal punto di vista dei personaggi più umili del film, C-3PO e R2-D2 . La trama originale di Lucas per Star Wars aveva anche una forte somiglianza con la trama di The Hidden Fortress , che sarebbe stata riutilizzata per The Phantom Menace .

Un certo numero di elementi della trama di The Hidden Fortress sono utilizzati nel videogioco del 2006 Final Fantasy XII . L' ispirazione giapponese di videogiochi Shogo: Mobile Armor Division (1998) presenta un livello chiamato "La fortezza nascosta", uno dei tanti omaggi (tra cui un livello chiamato " High and Low ") per Kurosawa nel gioco.

Remake

Articolo principale: Kakushi Toride no San-Akunin: L'ultima principessa

Un remake dal titolo Kakushi Toride no San-Akunin: The Last Princess è stato diretto da Shinji Higuchi e pubblicato il 10 maggio 2008.

Riferimenti

Fonti

link esterno