Il lavoro italiano (film del 2003) - The Italian Job (2003 film)

Il lavoro italiano
Italianjob.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da F. Gary Gray
Sceneggiatura di
Basato su Il lavoro italiano
di Troy Kennedy Martin
Prodotto da Donald De Line
Protagonista
Cinematografia Wally Pfister
Modificato da
Musica di John Powell

Società di produzione
Distribuito da Immagini di primaria importanza
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
110 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $ 60 milioni
Botteghino $ 176,1 milioni

Il lavoro italiano è un 2003 americano rapina thriller d'azione film diretto da F. Gary Gray e interpretato da Mark Wahlberg , Charlize Theron , Edward Norton , Jason Statham , Seth Green , Mos Def e Donald Sutherland . Un remake americanodel film britannico del 1969 , la trama segue un gruppo eterogeneo di ladri che progettano di rubare l'oro a un ex socio che li ha traditi. Nonostante il titolo condiviso, la trama e i personaggi di questo film differiscono da quelli del suo materiale di partenza; Gray ha descritto il film come "un omaggio all'originale".

La maggior parte del film è stata girata in location a Venezia e Los Angeles , dove i canali e le strade, rispettivamente, sono stati temporaneamente chiusi durante le riprese principali . Distribuito dalla Paramount Pictures , The Italian Job è uscito nelle sale negli Stati Uniti il ​​30 maggio 2003 e ha incassato oltre 176 milioni di dollari in tutto il mondo. La risposta della critica è stata ampiamente positiva, con pubblicazioni che hanno evidenziato le sequenze d'azione, le esibizioni del cast e l'umorismo. Secondo quanto riferito , un sequel, The Brazilian Job , è in sviluppo dal 2004, ma deve ancora essere prodotto nel 2021.

Complotto

John Bridger, uno scassinatore professionista , ha messo insieme una squadra per rubare lingotti d'oro per un valore di 35 milioni di dollari da una cassaforte a Venezia , detenuta da gangster italiani che l'avevano rubata settimane prima. Il team include Charlie Croker, un faccendiere professionista; Lyle o "Napster", un esperto di computer ; Bello Rob, il loro timoniere ; Steve, il loro uomo interiore; e Left Ear, il loro esperto di esplosivi. La rapina ha successo, ma mentre si dirigono verso l'Austria con i lingotti, vengono fermati da uomini fedeli a Steve, che si è rivoltato contro di loro e prende i lingotti per sé. Steve uccide John quando quest'ultimo lo ammonisce e Rob guida il furgone su un ponte nelle acque sottostanti per proteggere gli altri, usando i serbatoi d'aria della rapina per rimanere in vita. Steve li lascia per morti.

Un anno dopo, a Filadelfia , Charlie scopre che Steve è riemerso con una nuova identità e sta riciclando l'oro tramite un gioielliere ucraino di nome Yevhen per finanziare il suo stile di vita sontuoso a Los Angeles . Charlie riunisce la squadra e recluta anche la figlia di John, Stella, un'abile scassinatrice privata, offrendole la possibilità di vendicarsi di Steve per la morte di suo padre. Appuntano la villa di Steve e Stella, travestendosi da tecnico via cavo, è in grado di mapparne l'interno, permettendo loro di determinare la posizione della cassaforte di Steve contenente i lingotti. Steve, ignaro dell'identità di Stella, chiede a Stella di uscire con lei. Charlie e Stella escogitano un piano usando esplosivi per far saltare la cassaforte mentre Steve è via per il suo presunto appuntamento, usando tre Mini Cooper pesantemente modificate per trasportare l'oro fuori dalla villa. Charlie chiede l'aiuto del fornitore Skinny Pete per gli esplosivi e il meccanico Wrench per apportare le modifiche alle auto.

Durante una delle visite di Steve a Yevhen, Yevhen rivela accidentalmente di essere a conoscenza della rapina di Venezia. Per coprire le sue tracce, Steve uccide Yevhen, il cui cugino, Mashkov, il capo di una famiglia criminale ucraina , fa risalire le informazioni sull'oro a Skinny Pete tramite l'ex dipendente di Yevhen Vance.

Il gruppo si imbarca nella notte della rapina pianificata, ma scopre che i vicini di Steve stanno dando una festa. Poiché gli esplosivi attirerebbero l'attenzione, annullano il loro piano. Stella finisce per dover incontrare Steve e rivela inavvertitamente la sua identità usando frasi simili a suo padre. Quando la squadra arriva per proteggerla, Steve li schernisce, dicendo che ha ancora il sopravvento. Preoccupato per questo, tuttavia, Steve pianifica di trasportare l'oro a Città del Messico con un aereo privato dall'aeroporto internazionale di Los Angeles dopo averlo trasportato lì in un'auto blindata. Napster viene a sapere di questo attraverso il tocco sul telefono di Steve, e Charlie e la sua banda escogitano un nuovo piano per rubare l'oro in rotta verso l'aeroporto dirottando il sistema di controllo del traffico della città per costringere l'auto blindata in un luogo pianificato dove eseguiranno il colpo.

Il giorno del trasporto, sono sorpresi quando tre camion blindati lasciano la villa di Steve, ma Napster è in grado di determinare quale trasporta i lingotti e manipola il traffico di conseguenza. Sapendo che Steve sta monitorando il trasporto in elicottero, portano l'auto nel punto bersaglio e quindi creano un diversivo mentre fanno esplodere esplosivi per far cadere la parte della strada con l'auto in un tunnel della metropolitana sottostante. Dopo aver aperto il camion, trovano una cassaforte diversa da quella che conteneva l'oro prima. Sebbene inizialmente lotti, Stella apre la cassaforte e caricano i Cooper con l'oro. Corrono dalla metropolitana al fiume Los Angeles e attraverso la città, inseguiti dagli scagnozzi di Steve in motocicletta, con Napster che crea un'onda verde per sfuggire al traffico. Charlie disabilita l'elicottero di Steve danneggiando il rotore di coda con la sua auto, costringendolo ad atterrare. Steve comanda una Ford Bronco per seguire Charlie alla Union Station .

Alla Union Station, i vagoni vengono caricati su un vagone ferroviario con l'aiuto di Wrench. Steve arriva poco dopo e corrompe Wrench per farlo entrare, ma è sorpreso di trovare Charlie e gli altri ad aspettarlo. Brandisce una pistola e chiede indietro il suo oro, ma Mashkov arriva con alcuni uomini armati e lo disarma. Charlie spiega che ha offerto a Mashkov parte dell'oro e Steve in cambio di aiuto con la protezione della sicurezza (è implicito che Skinny Pete lo abbia messo in contatto). Stella prende a pugni Steve in faccia come vendetta. Viene quindi portato via da Mashkov, il quale implica che sarà torturato per aver ucciso Yevhen. Il gruppo sale sul treno in partenza per New Orleans e festeggia in onore di John. L'epilogo mostra che tutti hanno usato la loro parte dell'oro per i propri scopi desiderati; Il bel Rob acquista un'Aston Martin Vanquish , venendo fermato da una bellissima poliziotta, Left Ear acquista una villa nel sud della Spagna con una stanza per la sua collezione di scarpe, mentre Napster acquista un potente stereo in grado di far saltare i vestiti di una donna. Nel frattempo, Charlie accetta il consiglio di John di trovare qualcuno con cui vuole trascorrere il resto della sua vita, e lui e Stella viaggiano insieme a Venezia.

Lancio

  • Mark Wahlberg nei panni di Charlie Croker, mente e ladro della squadra, che cerca vendetta per l'omicidio del suo mentore, John Bridger.
  • Charlize Theron come Stella Bridger, la figlia di John e un " tecnico " di cassaforte e caveau . Preferisce l'uso della tecnologia per aprire le casseforti per la polizia, a differenza di suo padre, che ha fatto tutto al tatto.
  • Edward Norton come Steve Frazelli, l'"uomo interno" durante la rapina di Venezia che in seguito tradisce Charlie, John, Rob, Lyle e "Left Ear", e li lascia per morti.
  • Donald Sutherland nei panni di John Bridger, il padre di Stella e scassinatore i cui metodi sono "antiquati", gestiti interamente dal tatto. È il partner di lunga data di Charlie.
  • Jason Statham come Handsome Rob, il timoniere della squadra e un donnaiolo. Secondo Charlie, ha stabilito il record per l'inseguimento in autostrada più lungo del mondo e ha ricevuto 110 lettere d'amore inviate alla sua cella di prigione da donne che lo hanno visto al telegiornale.
  • Seth Green è Lyle, l'esperto di computer del team. Afferma di essere il vero inventore di Napster , dicendo che Shawn Fanning , che era il suo compagno di stanza alla Northeastern University nel 1999, gli ha rubato l'idea.
  • Mos Def è Gilligan "Left Ear", l'esperto di demolizioni ed esplosivi della squadra. Il suo nome deriva da un incidente durante la sua infanzia quando ha messo troppi M-80 in un water e ha perso l'udito all'orecchio destro.
  • Franky G come Wrench, un meccanico che Rob contatta per progettare le Mini per trasportare l'oro. Aiuta anche a piazzare esplosivi per far cadere l'auto blindata nella metropolitana, dove funge da vedetta.
  • Boris Lee Krutonog nei panni di Yevhen, proprietario di una gioielleria con legami con la mafia ucraina. Ingaggiato da Steve per aiutare a vendere l'oro, Steve gli spara dopo aver realizzato che sa troppo sulla provenienza dell'oro.
  • Aleksander Krupa come Mashkov, un membro di alto rango di una famiglia mafiosa ucraina di Los Angeles e cugino di Yevhen. Usa il negozio di Yevhen come facciata di riciclaggio e ha anche una facciata in una discarica locale, ed è anche contro Steve per aver ucciso Yevhen.

Produzione

Sviluppo

Neal Purvis e Robert Wade hanno scritto una bozza di un remake della commedia poliziesca britannica del 1969 The Italian Job che è stata respinta dalla Paramount. Il team di sceneggiatori Donna e Wayne Powers è stato successivamente incaricato di scrivere un remake. Il duo ha visto il film originale, che nessuno dei due aveva visto prima, solo una volta "perché [loro] volevano avere un'idea di cosa si trattasse" per quanto riguarda il tono. Nel corso di due anni e attraverso 18 bozze, hanno sviluppato una sceneggiatura che è stata descritta dal regista F. Gary Gray come "ispirata all'originale". Gray, Powers and Powers e il produttore esecutivo James Dyer hanno identificato le somiglianze più importanti come il trio di Mini Cooper usate dai ladri, così come la rapina titolare che ha coinvolto il furto di lingotti d'oro. Alcune sequenze del film sono state sottoposte a storyboard e previsualizzate da Gray prima dell'inizio della produzione.

Casting

Gray era interessato a lavorare con Wahlberg da quando ha visto la sua performance in Boogie Nights (1997). Dopo aver letto la sceneggiatura di The Italian Job , Gray ha contattato Wahlberg, che "se ne è innamorato" dopo averlo letto lui stesso. Green è stato anche attratto dal progetto a causa della sceneggiatura. Theron è stata la prima scelta di Gray per il personaggio di Stella Bridger, e anche Wahlberg l'ha consigliata per il ruolo. Ha trascorso del tempo con uno scassinatore in preparazione per il ruolo. La direttrice del casting di Gray, Sheila Jaffe, ha suggerito Statham per il ruolo dell'autista per la fuga Handsome Rob, e Gray è d'accordo con la sua scelta. Norton ha preso il ruolo di Steve Frazelli, a causa di un obbligo contrattuale che doveva adempiere. Wahlberg, Theron e Statham hanno partecipato a sessioni speciali di addestramento per piloti presso il Willow Springs International Motorsports Park per quasi un mese durante la pre-produzione.

riprese

Gray e il direttore della fotografia Wally Pfister hanno lavorato insieme per sviluppare uno stile visivo per il film prima dell'inizio della produzione. Hanno visto pubblicità di auto e fotografie di riviste, così come sequenze di inseguimenti da The French Connection (1971), Ronin (1998) e The Bourne Identity (2002) come riferimenti visivi. Pfister voleva "texture e sfumature scure e un forte contrasto"; ha collaborato con lo scenografo Charlie Wood sulla tavolozza dei colori, ei due avrebbero conferito con Gray sulle loro idee. Questa è stata la prima esperienza di Wally Pfister con il formato Super 35 poiché la Paramount ha preferito che il film non fosse girato nel formato anamorfico , nonostante il desiderio di Pfister di farlo. Tuttavia, grigio voleva ancora un widescreen aspect ratio , proprio come l'origine, così hanno scelto di girare il film in Super 35 per un 2.39: 1 rapporto di aspetto. Una volta iniziate le riprese principali, Gray ha spesso utilizzato dei carrelli , così come Steadicam e una Technocrane , per mantenere le telecamere quasi costantemente in movimento.

La maggior parte di The Italian Job è stata girata in esterni, nei siti esplorati da Pfister per 12 settimane durante la pre-produzione, ma alcune scene sono state girate sui set. L'edificio di Venezia dove si svolge la sequenza del colpo di apertura del film, il furgone da cui i ladri controllano la villa di Steve Frazelli, una stanza d'albergo e il tunnel della metropolitana della linea rossa LACMTA sono stati allestiti presso i Downey Studios in California. Per la scena in cui un camion blindato cade attraverso Hollywood Boulevard e nel tunnel della metropolitana sottostante, Pfister ha installato sette telecamere per catturare la discesa di ~ 30 piedi (9,1 m) del veicolo. Trecento auto sono state utilizzate per simulare l'ingorgo all'incrocio tra Hollywood e Highland , che è stato controllato dalla troupe di produzione per una settimana. Tre delle 32 Mini Cooper su misura utilizzate durante le riprese principali erano dotate di motori elettrici poiché i motori a combustione non erano ammessi nei tunnel della metropolitana, dove sono state girate alcune scene. Altre Mini Cooper sono state modificate per consentire il posizionamento della telecamera all'interno e all'interno dei veicoli. Il regista ha osservato che "[i Mini Coopers sono] parte del cast".

Gray voleva che il film fosse il più realistico possibile; di conseguenza, gli attori hanno fatto la maggior parte delle loro acrobazie e le immagini generate al computer sono state usate con molta parsimonia. La seconda unità , diretta dal regista Alexander Witt e dal direttore della fotografia Josh Bleibtreu, ha girato inquadrature fisse , la sequenza dell'inseguimento sul canale di Venezia e la sequenza dell'inseguimento a Los Angeles per un periodo di 40 giorni. Le riprese in esterni hanno posto alcune sfide. La sequenza del colpo di apertura a Venezia, in Italia, è stata rigorosamente monitorata dalle autorità locali, a causa delle alte velocità a cui sono state guidate le barche. Le temperature rigide al Passo Fedaia nelle Alpi italiane hanno creato problemi durante la produzione: "Le pistole si inceppavano, e se si potesse immaginare di non poter camminare per 40 piedi con una bottiglia d'acqua senza che si gelasse, quelle sono le condizioni in cui dovevamo lavorare dentro", osservò Gray. Ai pedoni doveva essere permesso di usare i marciapiedi di Hollywood Boulevard tra una ripresa e l'altra. Inoltre, le scene che hanno avuto luogo sulle autostrade e sulle strade della città sono state girate solo nei fine settimana.

Pubblicazione

Performance al botteghino

The Italian Job è stato presentato in anteprima al Tribeca Film Festival l'11 maggio 2003 ed è stato distribuito nelle sale negli Stati Uniti il ​​30 maggio 2003. Nel suo weekend di apertura, il film ha incassato $ 19.457.944, classificandosi al terzo posto. La Paramount ha ripubblicato il film il 29 agosto e quando la sua uscita nelle sale è stata chiusa nel novembre 2003, il film aveva incassato $ 106.128.601 negli Stati Uniti e in Canada e $ 69.941.570 all'estero, $ 176.070.171 in tutto il mondo. È stato il film di maggior incasso prodotto dalla Paramount nel 2003.

Risposta critica

Sulla base delle 183 recensioni raccolte da Rotten Tomatoes , The Italian Job ha un indice di gradimento complessivo del 73%, con un punteggio medio ponderato di 6,43/10. Il consenso del sito recita: "Nonostante alcuni elementi della trama incerti, The Italian Job riesce a fornire una versione moderna e divertente del film originale del 1969, grazie a un cast carismatico". Metacritic , che assegna un punteggio normalizzato alle recensioni dei critici mainstream, ha calcolato un punteggio medio di 68 su 100 dalle 37 recensioni raccolte, indicando "recensioni generalmente favorevoli".

A Stephanie Zacharek, che scrive per Salon.com, è piaciuta la reinvenzione della trama e lo stile e l'esecuzione delle sequenze d'azione, in particolare quelle che coinvolgono il trio di Mini Cooper, che ha scritto erano le stelle del film. La recensore della BBC Stella Papamichael ha dato a The Italian Job 4 stelle su 5 e ha scritto che "il complotto della vendetta aggiunge un colpo che manca nell'originale". Il recensore del Los Angeles Times Kevin Thomas ha elogiato la sequenza iniziale del colpo di Venezia e la caratterizzazione di ciascuno dei ladri, ma ha ritenuto che la sequenza del colpo di Los Angeles fosse "probabilmente allungata un po' troppo a lungo". Roger Ebert ha dato al film 3 stelle su 4, scrivendo che il film è stato "due ore di evasione senza cervello a un livello professionale relativamente abile". Mick LaSalle del San Francisco Chronicle è d' accordo, descrivendo The Italian Job come puro ma intelligente intrattenimento "tracciato ed eseguito con invenzione e umorismo". Il recensore James Berardinelli ha anche dato al film 3 stelle su 4, e ha detto che Gray aveva scoperto la ricetta giusta per fare un film di rapina: "mantieni le cose in movimento, sviluppa un bel rapporto tra i protagonisti, lancia la sorpresa occasionale e completa con una spolverata di brio". Variety ' s Robert Koehler paragonato il lavoro italiano per The Score (2001), un altro "rapina pic finemente sintonizzato" che ha caratterizzato anche Edward Norton in un ruolo simile.

David Denby , scrivendo per The New Yorker , ha elogiato la performance di Norton, così come quelle di Seth Green e Mos Def, e la mancanza di effetti digitali nelle sequenze d'azione. Owen Gleiberman di Entertainment Weekly ha dato al film un voto B, paragonandolo positivamente al remake del 2000 di Gone in 60 Seconds , così come al remake del 2001 di Ocean's Eleven . Il recensore del New York Daily News Jack Mathews ha dato a The Italian Job 2,5 stelle su 4, scrivendo che le sequenze d'azione e i colpi di scena erano un "vasto miglioramento" rispetto all'originale e che la sequenza del colpo di Los Angeles era "intelligente e assurda". Mike Clark di USA Today ha anche messo in dubbio la probabilità della sequenza del colpo di Los Angeles e ha scritto che il film era "un remake pigro e solo di nome", dandogli 2 stelle su 4. Peter Travers , scrivendo per Rolling Stone , ha dato The Italian Job 1 stella su 4, descrivendo il film come "un remake truccato di un film di rapina che era già piatto e stereotipato nel 1969". Travers ha apprezzato il rilievo comico nei personaggi di Green e Def, e ha aggiunto che quella di Norton era "[l]'interpretazione più perversamente magnetica" al di fuori delle Mini Cooper, ma sentiva che c'era una mancanza di logica nel film.

Media domestici

The Italian Job è stato distribuito in DVD dalla Paramount Home Entertainment il 7 ottobre 2003 e include cinque contenuti aggiuntivi su diversi aspetti della produzione del film, oltre a sei scene eliminate. È stato pubblicato su HD DVD l'8 agosto 2006 e su Blu-ray Disc il 24 ottobre 2006.

Riconoscimenti

F. Gary Gray ha vinto un Film Life Movie Award come miglior regista all'American Black Film Festival del 2004. Clay Cullen, Michael Caines, Jean Paul Ruggiero e Mike Massa hanno vinto un premio come Best Specialty Stunt ai Taurus World Stunt Awards 2004 per l'inseguimento in barca attraverso i canali di Venezia. The Italian Job è stato nominato per il Saturn Award 2003 per il miglior film d'azione/avventura/thriller , ma ha perso contro Kill Bill . Nell'aprile 2009, IGN ha nominato la sequenza dell'inseguimento di Los Angeles del film uno dei 10 migliori inseguimenti automobilistici del 21° secolo.

Analisi

La criminologa Nicole Rafter ha visto The Italian Job come parte di un revival del film di rapina intorno all'inizio del 21° secolo, insieme a The Thomas Crown Affair (1999) e Ocean's Eleven (2001), entrambi anch'essi remake di film di rapina degli anni '60 . Nel descrivere la sua teoria di un genere di "film di squadra" , lo studioso di cinema Dr. Jeremy Strong scrive che The Italian Job potrebbe essere classificato come tale, insieme a The Magnificent Seven (1960), The Great Escape (1963), The Dirty Dozen (1967). ), e più recentemente The Usual Suspects (1995) e Mission: Impossible (1996). Egli afferma che

un film di gruppo coinvolge un gruppo che lavora per un obiettivo particolare. Tuttavia, l'orientamento all'obiettivo è un attributo della trama ampiamente condiviso da molti testi e generi ed è anche vero che la stragrande maggioranza dei film coinvolge una pluralità di personaggi interagenti. Un elemento che contraddistingue quindi il film di gruppo è che viene conferito un significato elevato al gruppo come mezzo attraverso il quale viene tentato un determinato obiettivo. [...] Da film a film c'è una variazione nella misura in cui particolari personaggi centrali possono determinare eventi e occupare tempo sullo schermo, ma i film di gruppo sono riconoscibili dalla loro insistenza sulla relazione tra gruppo e obiettivo.

Strong fa inoltre un confronto diretto tra The Italian Job e Mission: Impossible , citando il dispositivo della trama di "un primo compito che chiarisce i ruoli e le abilità dei membri del team ma che viene sabotato dal tradimento, rendendo necessaria una ricostituzione della squadra".

L'uso dell'allora nuova linea BMW di Mini in stile retrò nel film è stato menzionato da critici e analisti aziendali sia come un ottimo esempio di posizionamento del prodotto moderno , o più specificamente "integrazione del marchio". Il critico cinematografico Joe Morgenstern ha definito The Italian Job "il miglior spot automobilistico di sempre". Zacharek e Mathews hanno entrambi notato l'importanza delle auto nelle loro recensioni del film, scrivendo anche che la loro presenza è servita come collegamento al film del 1969 su cui si basava. BusinessWeek ha riportato nell'aprile 2004 che le vendite della Mini nel 2003, l'anno in cui The Italian Job è stato distribuito nelle sale, erano aumentate del 22% rispetto all'anno precedente.

Possibile seguito

Ci sono un paio di sceneggiature che sono state scritte, ma negli ultimi sei anni da quando abbiamo realizzato [ The Italian Job ], la gerarchia della Paramount è cambiata di mano quattro volte e non è mai sembrata una priorità per lo studio realizzare il film.. .. C'è abbastanza clamore dei fan per questo, ma non siamo stati in grado di convincere lo studio a dare il via libera.

—Seth Green sul sequel proposto, 7 settembre 2008

Un sequel di The Italian Job , provvisoriamente intitolato The Brazilian Job , era in fase di sviluppo nell'estate del 2004, ma da allora ha subito diversi ritardi. Le riprese principali erano inizialmente previste per marzo 2005, con una data di uscita prevista per novembre o dicembre 2005. Tuttavia, la sceneggiatura non è mai stata finalizzata e la data di uscita è stata posticipata al 2006, e successivamente all'estate del 2007.

Lo scrittore David Twohy si è rivolto alla Paramount Pictures con una sceneggiatura originale intitolata The Wrecking Crew , e sebbene allo studio sia piaciuta l'idea, hanno pensato che avrebbe funzionato meglio come sequel di The Italian Job . Gray doveva tornare come regista, così come la maggior parte, se non tutto, del cast originale. Almeno due bozze della sceneggiatura erano state scritte nell'agosto 2007, ma il progetto non aveva ricevuto il via libera.

Nel marzo 2008, in un'intervista, Jason Statham ha detto che "qualcuno dovrebbe semplicemente cancellarlo da IMDb .... e rimetterlo lì quando è completamente dovuto e pronto. [...] È una di quelle cose che è appena seduto in giro." Il produttore Donald De Line ha rivelato a giugno che una sceneggiatura per The Brazilian Job era stata sviluppata e preventivata, ma "stavano succedendo molte cose con vari cambi di gestione ed è stata presentata ". Descrivendo la sua storia, ha detto che "inizia in Brasile, l'allestimento è a Rio e il film si sposta in Belgio dove c'è qualcosa che coinvolge i diamanti". Tuttavia, Green ha dichiarato a settembre che il sequel era improbabile nel prossimo futuro.

Il 9 marzo 2009, De Line ha dichiarato che "[abbiamo] una versione alla Paramount di cui stiamo parlando molto seriamente", menzionando inoltre che il cast era interessato al progetto. Neal Purvis e Robert Wade stavano lavorando a una bozza del sequel quell'anno. Il Daily Record ha riferito a settembre che Theron era stato iscritto al film. Quell'ottobre, Gray ha detto che gli piaceva fare The Italian Job e sperava che sarebbe stato ancora interessato a dirigere il sequel se la sceneggiatura fosse stata finalizzata e ha detto che sarebbe stato dipendente dalla programmazione.

Nel gennaio 2010, Twohy è stato citato in un'intervista dicendo " Il lavoro brasiliano probabilmente non sta accadendo. L'ho scritto anni fa e continuano a farlo girare su IMDb. Paramount, cosa posso dire?" Quando gli è stato chiesto del sequel a giugno, Green ha detto " Il lavoro brasiliano in realtà non esiste" e lo ha definito un "meraviglioso mito di IMDb". Tuttavia, il mese successivo, Mark Wahlberg ha affermato che la produzione del sequel era di nuovo "attiva".

Guarda anche

Riferimenti

link esterno