La Dama e l'Unicorno -The Lady and the Unicorn

La dama e l'unicorno : À mon seul désir ( Musée national du Moyen Âge , Parigi)

La Dama e l'Unicorno ( francese : La Dame à la licorne ) è il titolo moderno dato a una serie di sei arazzi creati nello stile dei mille-fleurs (che significa: "mille fiori") e tessuti nelle Fiandre da lana e seta, da disegni (" cartoni animati ") disegnati a Parigi intorno al 1500. Il set, in mostra al Musée de Cluny di Parigi , è spesso considerato una delle più grandi opere d'arte del Medioevo in Europa.

La sala Dame à la licorne del Musée national du Moyen Âge (ex Musée de Cluny)

Cinque degli arazzi sono comunemente interpretati come raffiguranti i cinque sensi : gusto, udito, vista, olfatto e tatto. Il sesto mostra le parole " À mon seul désir ". Il significato dell'arazzo è oscuro, ma è stato interpretato come rappresentante dell'amore o della comprensione. Ciascuno dei sei arazzi raffigura una nobildonna con l' unicorno alla sua sinistra e un leone alla sua destra; alcuni includono una scimmia nella scena.

Storia

Gli arazzi furono riscoperti nel 1841 da Prosper Mérimée nel castello di Boussac (allora di proprietà del sottoprefetto della Creuse ) dove avevano subito danni a causa delle loro condizioni di conservazione. Nel 1844 la scrittrice George Sand li vide e attirò l'attenzione del pubblico sugli arazzi presenti nelle sue opere dell'epoca (in particolare nel suo romanzo Jeanne ), in cui li datava correttamente alla fine del XV secolo, utilizzando i costumi femminili per riferimento. Tuttavia, gli arazzi continuarono ad essere minacciati dall'umidità e dalla muffa fino al 1863, quando furono acquistati da Edmond du Sommerard, curatore del Musée de Cluny a Parigi, dove un'attenta conservazione li ha riportati quasi al loro antico splendore e dove sono ancora in Schermo.

Contenuti e temi

Gusto , 3,75 m x 4,60 m (12 ft 4 in x 15 ft 1 in)

Il tema degli arazzi è complesso e gli studiosi "ora (generalmente) concordano sul fatto che essi presentino una meditazione sui piaceri terreni e sulla cultura cortese, offerta attraverso un'allegoria dei sensi".

I gagliardetti, così come l'armatura dell'Unicorno e del Leone nell'arazzo, sembrano recare le armi di Jean IV Le Viste, un potente nobile alla corte del re Carlo VII e presumibilmente il suo sponsor. Le armi sembrano però infrangere le regole dell'araldica francese con un'errata sovrapposizione di colori. Uno studio recentissimo dell'araldica sembra dare credito ad un'altra ipotesi - precedentemente respinta - che il vero committente dell'arazzo sia Antoine II Le Viste (1470–1534), discendente del ramo più giovane della famiglia Le Viste e importante figura alla corte di re Carlo VIII , Luigi XII e Francesco I .

Tocco

La signora sta in piedi con una mano che tocca il corno dell'unicorno e l'altra che regge il gagliardetto. Il leone si siede di lato e guarda.

Gusto

La signora prende dei dolci da un piatto tenuto da una serva. I suoi occhi sono su un parrocchetto sulla sua mano sinistra sorretta. Il leone e l'unicorno sono entrambi in piedi sulle zampe posteriori che raggiungono i gagliardetti che incorniciano la donna su entrambi i lati. La scimmia è ai suoi piedi e mangia uno dei dolci.

Odore

La signora è in piedi, facendo una corona di fiori. La sua serva tiene un cesto di fiori a portata di mano. Di nuovo, il leone e l'unicorno incorniciano la donna mentre si aggrappano ai gagliardetti. La scimmia ha rubato un fiore che sta annusando, fornendo la chiave dell'allegoria.

Tocco 3,15 m x 3,58 m (12 piedi 14 pollici x 11 piedi 9 pollici)
Udito

La dama suona un organo portativo sopra un tavolo ricoperto da un tappeto orientale . La sua serva sta dalla parte opposta e aziona il mantice. Il leone e l'unicorno inquadrano ancora una volta la scena sorreggendo i gagliardetti. Proprio come su tutti gli altri arazzi, l'unicorno è alla sinistra della donna e il leone alla sua destra - un denominatore comune a tutti gli arazzi.

Odore 3,67 m x 3,22 m (11 piedi e 11 pollici x 10 piedi e 7 pollici)
Vista

La signora è seduta e tiene uno specchio nella mano destra. L'unicorno si inginocchia a terra, con le zampe anteriori in grembo alla dama, da cui guarda il proprio riflesso nello specchio. Il leone a sinistra regge uno stendardo.

À Mon Seul Désir

Il sesto arazzo è più largo degli altri e ha uno stile un po' diverso. La dama è in piedi di fronte a una tenda, sulla cui sommità è inciso il suo motto " À Mon Seul Désir ", uno dei motti volutamente oscuri, altamente artigianali ed eleganti, spesso allusivi all'amor cortese , adottati dalla nobiltà durante l'età di cavalleria . È variamente interpretabile come "al mio solo/unico desiderio", "secondo il mio solo desiderio"; "per mia sola volontà", "l'amore desidera solo la bellezza dell'anima", "calmare la passione". Confronta con il motto di Lady Margaret Beaufort (1441/3-1509) Me Sovent Sovant (Souvent me souviens, "Spesso ricordo") che fu adottato dal St John's College di Cambridge , da lei fondato; confrontare anche con il motto di Giovanni di Lancaster, primo duca di Bedford (1389-1435) A Vous Entier ("(Dedicato) interamente a te"), ecc. Questi compaiono frequentemente su opere d'arte e miniature miniate. La sua serva è in piedi a destra, tenendo aperta una cassa. La signora sta mettendo nel petto la collana che indossa negli altri arazzi. Alla sua sinistra c'è una panca bassa con un cane, forse un maltese seduto su un cuscino decorativo. È l'unico arazzo in cui si vede sorridere. L'unicorno e il leone stanno nei loro punti normali che inquadrano la donna mentre tengono i gagliardetti.

Questo arazzo ha suscitato una serie di interpretazioni. Un'interpretazione vede la dama che mette la collana nel petto come rinuncia alle passioni suscitate dagli altri sensi, e come affermazione del suo libero arbitrio. Un altro vede l'arazzo come rappresentante di un sesto senso di comprensione (derivato dai sermoni di Jean Gerson dell'Università di Parigi, c. 1420). Varie altre interpretazioni vedono l'arazzo come rappresentante dell'amore o della verginità. Si discute anche se la signora in "À Mon Seul Désir" stia raccogliendo o mettendo da parte la collana.

Una nuova proposta dell'artista Heidi CJ Hallett suggerisce che " À Mon Seul Désir " si traduce in "con il mio desiderio unico", il che significa che l'umanità è l'unica specie a desiderare oggetti materiali anche se condividiamo i cinque sensi con gli animali. Non importa se la signora prende la collana dalla scatola o la mette via, il punto è che ne fa tesoro.

Nei primi cinque arazzi, uno o più animali sono raffigurati utilizzando il senso rappresentato insieme alla donna. (In "Touch", l'unicorno può presumibilmente sentire la mano della donna che tocca il suo corno; in "Gusto", una scimmia sta mangiando un dolce; in "Smell", la scimmia sta annusando un fiore; in "Udito", gli animali presumibilmente tutti ascoltano la musica; e in "Sight", l'unicorno si guarda in uno specchio.) Nell'arazzo finale, solo le donne si impegnano con la collana. La tenda azzurra dell'ultimo arazzo serve anche a separare le figure umane dal mondo naturale, compreso il mitico unicorno, e non è presente in nessuno degli arazzi precedenti.

Galleria

Cultura popolare

Sala comune di Grifondoro al Warner Bros. Studio Tour London; Gusto e Vista possono essere visti rispettivamente a destra e a sinistra.
  • Tutti e sei gli arazzi sono usati per coprire le nude pareti di pietra nella Sala Comune di Grifondoro come si vede in Harry Potter (serie di film) .
  • Il sesto arazzo, "À Mon Seul Désir", è presente in modo prominente nell'OVA Mobile Suit Gundam Unicorn e nella serie anime TV Mobile Suit Gundam Unicorn RE:0096 .
  • La copertina dell'album musicale UnChild del 2014 di Sawano Hiroyuki e Aimer , che contiene brani del suddetto OVA, si basa sull'arazzo, sostituendo il leone con un unicorno nero e oro, che rispecchia l'unicorno bianco.
  • Un racconto immaginario della creazione degli arazzi è descritto nel romanzo "La signora e l'unicorno" (2003) ISBN  978-0007140909 , di Tracy Chevalier .
  • Gli arazzi sono presenti anche nel film drammatico britannico del 2017 The Escape .
  • Gli arazzi sono descritti anche in The Notebooks of Malte Laurids Brigge di Rainer Maria Rilke.

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

link esterno