Gli altri ragazzi -The Other Guys
| Gli altri ragazzi | |
|---|---|
 Locandina uscita teatrale
| |
| Diretto da | Adam McKay |
| Scritto da | |
| Prodotto da | |
| Protagonista | |
| Cinematografia | Oliver Wood |
| Modificato da | Brent White |
| Musica di | Jon Brion |
Società di produzione |
|
| Distribuito da | Rilascio delle immagini di Sony |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
107 minuti |
| Nazione | stati Uniti |
| Lingua | inglese |
| Budget | 85-100 milioni di dollari |
| Botteghino | $ 170,9 milioni |
The Other Guys è un 2010 americano amico poliziotto commedia d'azione film diretto da Adam McKay , che ha co-scritto con Chris Henchy . È interpretato da Will Ferrell , Mark Wahlberg , Michael Keaton , Eva Mendes , Steve Coogan , Ray Stevenson , Samuel L. Jackson e Dwayne Johnson .
Questo film è il quarto di cinque collaborazioni tra Ferrell e McKay, dopo Anchorman: The Legend of Ron Burgundy (2004), Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006) e Step Brothers (2008), seguito da Anchorman 2: La leggenda continua (2013). The Other Guys è l'unico a non essere co-scritto da Ferrell. È anche la prima di tre collaborazioni tra Ferrell e Wahlberg, che in seguito si sono riuniti in Daddy's Home (2015) e Daddy's Home 2 (2017).
Il film è uscito negli Stati Uniti il 6 agosto 2010. È stato ben accolto dalla critica e ha incassato 170 milioni di dollari in tutto il mondo.
Complotto
Allen Gamble e Terry Hoitz sono entrambi detective del dipartimento di polizia di New York (NYPD). Allen è un contabile forense mite, mentre Terry è un detective irascibile che ha collaborato con Allen da quando ha sparato per errore a Derek Jeter durante le World Series , guadagnandosi il soprannome di " Yankee Clipper ". Non ricevono alcun rispetto dagli altri agenti, in particolare dai detective Martin e Fosse. Tutti tranne Terry idolatrano i detective arroganti Chris Danson e PK Highsmith, che sono considerati i migliori poliziotti di New York City anche se spesso causano milioni di dollari di danni alle proprietà catturando piccoli criminali. Durante un inseguimento, Danson e Highsmith saltano alla morte dopo aver tentato di "mirare ai cespugli", il che fa sì che il distretto si chieda perché lo abbiano fatto e chi prenderà il loro posto.
Allen e Terry indagano su una violazione del permesso di impalcatura da parte del multimiliardario Sir David Ershon, ma finiscono per scoprire un complotto molto più grande di Ershon per coprire le perdite subite dal suo cliente Lendl Global. Il CEO di Lendl, Pamela Boardman, ha assunto una squadra di mercenari guidati da Roger Wesley per assicurarsi che Ershon la ripaghi.
Terry e Allen vanno a casa di Allen per parlare del caso e cenare. Terry sviluppa una leggera cotta per la moglie di Allen, Sheila, pur non credendo che lei sia veramente con Allen a causa della sua bellezza. Quando fanno visita all'ex fidanzata di Allen, Christinith, per ottenere le prove della polizia, lei e suo marito vogliono che lui faccia sesso con lei. Nel frattempo, Terry tenta senza successo di riconnettersi con la sua ex fidanzata Francine, che lo aveva abbandonato a causa del suo atteggiamento furioso. Durante la loro indagine, Allen confida a Terry di come ha gestito un servizio di appuntamenti universitari in passato, anche se nega di essere mai stato un protettore. Ha interrotto il servizio perché era immerso nella sua oscura personalità alternativa, "Gator" ed è finito in ospedale, dove incontra Sheila. Quando Sheila dice ad Allen di essere incinta, lui torna alla sua personalità oscura, che la costringe a cacciarlo di casa.
La loro indagine si interrompe quando l'avvocato di Ershon, Don Beaman, apprende del piano di Ershon per coprire le sue perdite, portando Wesley ad ucciderlo e farlo sembrare un suicidio. Arrabbiato per la loro mancanza di progressi, il capitano Gene Mauch divide Allen e Terry, inviando Terry al traffico e Allen a battere la pattuglia. Nonostante la rabbia di Terry, Allen lavora ancora da solo al caso. Dopo che Allen viene a sapere che Danson e Highsmith sono morti indagando su un furto simulato durante il quale Wesley ha fatto irruzione in una società di contabilità della porta accanto, trova prove credibili e si guadagna la pistola da Mauch. Allen poi convince Terry a ricongiungersi con lui. Incontrano il capitano Mauch a Bed Bath & Beyond , il suo secondo lavoro, dove il capitano della polizia ammette di aver trattenuto il caso perché Ershon ha connessioni di alto profilo che potrebbero rovinarlo, e permette loro di finire il caso... i libri.
Vanno a una riunione di investimento che Ershon sta avendo e si rendono conto che i 32 miliardi di dollari che Ershon cerca provengono davvero dal fondo pensione del NYPD. Scappano con Ershon nel suo appartamento privato, ed Ershon dice loro che i soldi per il fondo pensione sono già sul suo conto, pronti per essere trasferiti. Più tardi quella notte, Allen e Terry finalmente si riconciliano con i loro cari. Allen si scusa con Sheila con sua madre come un sistema di comunicazione segreto e così dà il benvenuto a suo marito. Terry si scusa anche con Francine per aver lasciato che la sua rabbia dominasse la sua vita.
La mattina dopo, si recano in banca per fermare il trasferimento, eludendo la squadra di Wesley, i gruppi di investitori ceceni e nigeriani a cui Ershon deve dei soldi e gli agenti di polizia a cui viene detto che Allen e Terry sono diventati canaglia. Raggiungono la banca e bloccano il bonifico. Wesley arriva e, come tattica dilatoria, spara sia agli ufficiali che a Ershon tra le loro braccia. Mauch arriva finalmente con il supporto della polizia, salvando i due e arrestando Ershon per la sua appropriazione indebita, e Wesley per molteplici accuse di omicidio. L'arresto di Ershon porta a un crollo del mercato azionario e al successivo salvataggio federale di Lendl Global. Terry sposa Francine e Allen si riunisce con sua moglie. Il narratore conclude affermando che i veri eroi sono le persone comuni che lavorano per fare la differenza, non quelle che appaiono sui giornali o in TV.
Lancio
- Will Ferrell come Detective Allen "Gator" Gamble
- Mark Wahlberg è il detective Terry Hoitz
- Eva Mendes come Dr. Sheila Ramos Gamble
- Michael Keaton come Capitano Gene Mauch
- Steve Coogan come Sir David Ershon
- Ray Stevenson come Roger Wesley
- Samuel L. Jackson nel ruolo del detective PK Highsmith
- Dwayne Johnson come Detective Christopher Danson
- Lindsay Sloane come Francine
- Natalie Zea come Christinith
- Rob Riggle come Detective Evan Martin
- Damon Wayans Jr. come Detective Fosse
- Viola Harris come Mama Ramos
- Rob Huebel come Ufficiale Watts
- Brett Gelman come Hal
- Bobby Cannavale come Jimmy
- Andy Buckley come Don Beaman
- Ben Schwartz come assistente di Beaman
- Adam McKay come Dirty Mike
- Zach Woods come Douglas
- Chris Gethard come impiegato
- Zoe Lister-Jones come terapista
- Michael Delaney come Bob Littleford
- Tess Kartel come donna brasiliana
- Cameo
- Anne Heche come Pamela Boardman (non accreditato)
- Ice-T come Narratore (voce) (non accreditato)
- Horatio Sanz come gallerista
- Thomas Middleditch come partecipante alla galleria
- Derek Jeter come se stesso
- Brooke Shields come se stessa
- Rosie Perez come se stessa
- Tracy Morgan come se stesso
- Monty Sopp come Kip James (non accreditato)
- Brian James come BG James (non accreditato)
Produzione
McKay ha descritto la genesi come un "incidente, in un certo senso", derivante da una cena che lui e Ferrell hanno avuto con Wahlberg. Dopo aver notato la chimica degli attori, McKay ha scritto al produttore Kevin Messick un'e-mail ipotizzando un possibile film con i due, dando un film poliziesco come esempio di ciò che pensava avrebbe funzionato. Messik ha suggerito di sviluppare quell'idea in un film.
Le riprese del film sono iniziate il 23 settembre 2009 a New York City. Altre scene sono state girate ad Albany e Staten Island , New York.
Il lavoro pratico sugli effetti visivi, inclusa la scena dell'incidente in elicottero, è stato svolto da KernerFX .
Il coordinatore degli stunt Brad Martin ha dichiarato in un'intervista al Wall Street Journal che per l'auto di Gamble sono state utilizzate tre Prius , di cui una con un motore da corsa così grande che doveva andare sul sedile posteriore.
Pubblicazione
Nel luglio 2010, Wahlberg e Ferrell sono apparsi al Comic-Con International di San Diego per promuovere il film.
Durante un episodio del Grande Fratello , gli ospiti della casa si sono sfidati in una sfida di lusso per vedere una proiezione anticipata del film. Sebbene non fossero effettivamente in casa, sia Will Ferrell che Mark Wahlberg hanno fatto un'apparizione video sullo schermo.
Durante l'episodio del 4 agosto 2010 di America's Got Talent , i concorrenti della settimana hanno visto una proiezione anticipata del film e hanno incontrato Ferrell e Wahlberg.
Ferrell e Wahlberg hanno anche fatto un cameo in un episodio di WWE Raw per promuovere il film.
Durante la settimana che ha preceduto la data di uscita, il film è stato promosso sui programmi TruTV , in particolare The Smoking Gun Presents: World's Dumbest... . Durante la prima stagione della seconda stagione del reality di MTV Jersey Shore il 29 luglio 2010, sono stati mostrati segmenti speciali durante le interruzioni pubblicitarie del cast dello show ripartito su un'autostrada, discutendo diversi film, come parte di un tie-in promozionale; con The Other Guys che è uno di loro.
Sono apparsi in pubblicità sullo schermo in eventi sportivi trasmessi come MLB e NASCAR .
Ricezione
Botteghino
Nel suo primo giorno di uscita, The Other Guys ha incassato 13,1 milioni di dollari, piazzandosi primo venerdì. Ha avuto un grande incasso di 35,5 milioni di dollari nel weekend di apertura, piazzandosi al primo posto per il fine settimana del 6-8 agosto 2010, scalzando Inception . Il film ha finito per incassare $ 119,2 milioni in Nord America e $ 51,7 milioni in altri territori, per un totale mondiale di $ 170,9 milioni.
ricezione critica
Su recensione aggregatore Rotten Tomatoes , il film ha conseguito un indice di gradimento del 78% sulla base di 205 recensioni, con una valutazione media di 6,7 / 10. Il consenso critico del sito recita: "Un'intelligente parodia di commedie d'azione tra poliziotti, The Other Guys offre diversi pezzi d'azione impressionanti e molte grandi risate, grazie alla chimica comica assicurata tra Will Ferrell e Mark Wahlberg". Su Metacritic , al film è stato assegnato un punteggio medio ponderato di 64 su 100, basato su 35 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli". Il pubblico intervistato da CinemaScore ha dato al film un voto medio di "B–" su una scala da A+ a F.
Il film è stato elogiato come "un film molto divertente pieno di dialoghi spiritosi e azione esagerata". Peter Travers di Rolling Stone ha elogiato il film, dicendo: "Non permettere a nessuno di rovinare le sorprese esilaranti. Ferrell e Wahlberg raddoppieranno il tuo divertimento. Garantito". Alcuni critici hanno elogiato The Other Guys come il miglior film poliziesco dell'anno, confrontando il film con Cop Out , stroncato dalla critica , con Richard Roeper che afferma: "Nota per Kevin Smith : QUESTO è come si fa una parodia del genere amico-poliziotto, " e Stephen Whitty di The Star-Ledger ha detto nella sua recensione mista: "Misurato rispetto all'altra farsa della polizia di quest'anno - ricordi Cop Out ? - sembra assolutamente eroico".
The Other Guys ha anche ricevuto il premio "Best Comedy Film" per il 2010 ai primi Comedy Awards annuali .
Riconoscimenti
| Elenco dei premi e delle nomination | ||||
|---|---|---|---|---|
| Anno | Premio | Categoria | Destinatario/i e intestatario/i | Risultato |
| 2011 | Premi Commedia | Miglior film commedia | Gli altri ragazzi | Vinto |
| Miglior attore comico in un film | Will Ferrell | Nominato | ||
| Miglior regista di commedie—Film | Adam McKay | Nominato | ||
| 2011 Teen Choice Awards | Choice Movie—Commedia | Gli altri ragazzi | Nominato | |
| Miglior attore cinematografico—Commedia | Will Ferrell | Nominato | ||
| Miglior attrice cinematografica—Commedia | Eva Mendes | Nominato | ||
| Scelta Chimica del film | Will Ferrell e Mark Wahlberg | Nominato | ||
| Scelta Film Hissy Fit | Mark Wahlberg | Nominato | ||