I regolatori (romanzo) - The Regulators (novel)

I regolatori
TheRegulators.jpg
Copertina della prima edizione
Autore Stephen King (come Richard Bachman )
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Genere Fantascienza
Horror
Editore Dutton
Data di pubblicazione
 24 settembre 1996
Tipo di supporto Stampa ( copertina rigida )
Pagine 480
ISBN 978-0-525-94190-3

The Regulators è un romanzo dell'autore americano Stephen King , scritto con lo pseudonimo di Richard Bachman . È stato pubblicato nel 1996 contemporaneamente al suo romanzo "specchio", Desperation . I due romanzi rappresentano universi paralleli l'uno rispetto all'altro, e la maggior parte dei personaggi presenti nel mondo di un romanzo esiste anche nella realtà dell'altro romanzo, seppur in circostanze diverse. Inoltre, le prime edizioni cartonate di ogni romanzo, se affiancate, formano un quadro completo, e sul retro di ogni copertina c'è anche una sbirciatina alla copertina opposta.

King aveva precedentemente "ucciso" Bachman dopo che lo pseudonimo era stato pubblicamente esposto nel periodo dell'uscita del 1984 del romanzo di Bachman Thinner . Tuttavia, sulla copertina del libro e in un'introduzione ironica dell'editore del libro, è stato affermato che questo lavoro del 1996 è stato scritto da Bachman anni prima, ma il manoscritto era stato scoperto solo di recente dalla sua vedova in un baule.

Sviluppo

Il romanzo è iniziato come una sceneggiatura intitolata The Shotgunners . King dice che lo sceneggiatore e regista Sam Peckinpah ha letto la sceneggiatura e ha dato alcuni suggerimenti, ma Peckinpah è morto mentre King stava scrivendo la seconda bozza.

Complotto

Lungo una strada residenziale nella cittadina suburbana di Wentworth, Ohio , un ragazzo dei giornali viene improvvisamente colpito da un misterioso sconosciuto in un furgone rosso. I civili in preda al panico del quartiere cercano rifugio mentre l'autore Johnny Marinville tenta di contattare la polizia. Tuttavia, una forza ultraterrena impedisce che la chiamata vada a buon fine. Altri due furgoni colorati, ciascuno guidato da misteriosi e strani sconosciuti, appaiono in seguito e uccidono altri tre residenti. L'ex ufficiale di polizia Collie Entragian dirige i residenti colpiti e li rinchiude nelle case della vittima David Carver e del veterinario Tom Billingsley. Solo due residenti rimangono in casa per tutto il tempo, apparentemente imperturbabili: Audrey Wyler e suo nipote autistico Seth, di cui si prende cura dalla morte della sua famiglia due anni fa, rimangono in silenzio nel caos.

Durante un viaggio in una città mineraria a Desperation, in Nevada, un essere malvagio e ultraterreno di nome Tak ha preso possesso del corpo di Seth dopo che è stato liberato da una miniera. Implementando una forte influenza mentale, in seguito uccise i genitori e i fratelli di Seth. Tak ha poi costretto il marito di Audrey a suicidarsi. Per sopravvivere, Audrey si è rifugiata in un costrutto mentale di sua creazione, modellando il suo posto sicuro dopo un ritiro preferito. Seth, nel frattempo, viene mandato nei profondi recessi della sua mente mentre Tak ha il controllo e soffre di scarsa igiene e nutrizione a causa della negligenza della creatura. Nonostante il suo autismo, Seth mostra una forza mentale dotata che è probabilmente la ragione per cui Tak è stato attratto da lui in primo luogo. Aiuta anche a mantenere intatta la sua mente mentre Tak ha il controllo.

Tak è la fonte dei furgoni, che sono derivati ​​dal cartone animato MotoKops 2200 , che Seth osserva religiosamente. Seth guarda spesso anche un film western chiamato The Regulators e Tak alla fine trasforma il quartiere in un paesaggio del Vecchio West senza via di fuga, come scoprono presto alcuni dei residenti.

Dopo che molte altre persone sono state uccise in vari modi (incluso Collie, dopo essere stato erroneamente ucciso da un adolescente del quartiere di nome Jim Reed, che poi si è suicidato d'impulso), Seth trova il tempo per Audrey di scappare di casa mentre Tak è preoccupato. Audrey mette un lassativo nel latte di Seth, coglie l'occasione per attraversare la strada a casa dei Carver e spiega la situazione agli altri. Seth ingerisce il lassativo che fa sì che Tak lasci temporaneamente il corpo di Seth poiché non sopporta di assistere alla defecazione del ragazzo. Torna a casa con Johnny per cercare di salvare Seth prima che Tak ritorni, ma Cammie Reed la segue, con una pistola. Sconvolta per la morte di suo figlio, Jim, in precedenza, Cammie uccide Seth e ferisce mortalmente Audrey mentre Tak cerca di rientrare nel corpo del ragazzo. L'attenzione di Tak viene quindi deviata su di lei ed entra invece nel corpo di Cammie. Tuttavia, non può resistere a Tak nel modo in cui potrebbe farlo Seth e il suo corpo viene distrutto a causa del possesso. Tak la lascia sotto forma di fumo e si disperde nel vento. I furgoni scompaiono e il paesaggio torna al suo stato normale.

Un breve epilogo in forma di lettera rivela che gli spiriti di Seth e Audrey hanno preso residenza nel prato dal santuario mentale di Audrey, e vivono lì felicemente in quello che è implicito essere un paradiso parallelo alternativo.

Caratteri

  • Cary Ripton; paperboy e giocatore di baseball.
  • Annibale; Pastore tedesco della famiglia Reed.
  • Maria Jackson; moglie di Peter Jackson. Ha avuto una relazione.
  • Pietro Jackson; Professore di inglese e marito di Mary Jackson.
  • Collie Entragian; ex poliziotto.
  • Kirsten Carver; madre di Ralph ed Ellen Carver, moglie di David Carver, che la chiama 'Pie'.
  • David Carver; padre di Ralph ed Ellen Carver, marito di Kirsten Carver.
  • Ralph Carver; Il figlio prediletto di 6 anni di madre Kirsten Carver e padre David Carver. Fratello di Ellen Carver che lui chiama "Margrit the Maggot".
  • Ellen "Ellie" Margaret Carver; Sorella di 11 anni di Ralph Carver e figlia di David e Kirsten Carver.
  • Tom Billingsley; veterinario di città in pensione.
  • John Edward Marinville; autore acclamato per il suo romanzo Delight , e lavora su libri per bambini. Ex chitarrista alcolizzato e mediocre.
  • Steve Ames; ragazzo errante in un camion.
  • Cynthia Smith; lavoratore alla fermata EZ 24.
  • Brad Josephson; marito di Belinda Josephson.
  • Belinda "Ape" Josephson; moglie di Brad Josephson.
  • Marielle Soderson; maleducata moglie di Gary Soderson.
  • Gary Soderson; marito alcolizzato di Marielle Soderson.
  • Debbie Ross; amico in visita di Susie Geller.
  • Susie Geller; figlia adolescente di Kim Geller e amica di Debbie Ross.
  • Kim Geller; madre razzista di Susie Geller.
  • Cammie Reed; madre di Jim e David Reed.
  • Jim Reed; figlio di Cammie Reed, gemello di David Reed e potenziale interesse amoroso di Susie Geller.
  • David Reed; figlio di Cammie Reed, gemello di Jim Reed e potenziale interesse amoroso di Susie Geller.
  • Audrey Wyler; vedova di Herb Wyler e zia di Seth Garin. Vittima di anni di abusi psicologici da parte di Tak.
  • Erba Wyler; defunto marito di Audrey Wyler e zio di Seth Garin. Vittima di anni di abusi psicologici da parte di Tak.
  • Seth Garin; orfano autistico di 8 anni ingannevolmente brillante. Nipote di Audrey e Herb Wyler e unico ospite di Tak.
  • Gli Hobart; una famiglia severamente religiosa che ha dovuto trasferirsi a causa delle torture da Tak.

Riferimenti ad altre opere di King

Nell'epilogo del romanzo, una lettera scritta da una donna in luna di miele alla sua amica cita una delle prime opere di Stephen King, Shining .

Come un romanzo speculare, i personaggi di Desperation appaiono, anche se in ruoli diversi e, in alcuni casi, con aspetti fisici diversi.

adattamenti

Nell'agosto 2014, King ha menzionato che c'erano state discussioni sulla trasformazione di The Regulators in una serie TV, ma da allora in poi non è stata fatta alcuna altra menzione.

Riferimenti

link esterno