Il ritorno del re (film 1980) - The Return of the King (1980 film)

Il ritorno del re
Copertina versione VHS originale
Basato su	Lo Hobbit e Il Ritorno del Re di JRR Tolkien
Scritto da	Romeo Muller
Diretto da
Protagonista
Compositore di musica a tema	Glenn Yarbrough
Compositore	Maury leggi
Paese di origine
Lingua originale	inglese
Produzione
Produttori
Tempo di esecuzione	98 minuti
Società di produzione
Pubblicazione
Rete originale	ABC
Versione originale
Cronologia
Preceduto da	Lo Hobbit

The Return of the King (noto anche come The Return of the King: A Story of the Hobbits ) è un film televisivo fantasy musicale animato del 1980creato da Rankin/Bass e Topcraft . È un adattamento delromanzo fantasy del 1955 Il ritorno del re , essendo il terzo e ultimo volume de Il Signore degli Anelli di JRR Tolkien , ed è un sequel del film del 1977 Lo Hobbit .

Lo speciale è andato in onda su ABC domenica 11 maggio 1980 dopo che una sfida legale presentata da Tolkien Estate e Fantasy Films è stata risolta. La reazione della critica e dei fan a Il ritorno del re è stata tiepida.

Complotto

Alla festa per il 129° compleanno di Bilbo Baggins a Gran Burrone , suo nipote Frodo spiega perché gli manca un dito della mano mentre il Menestrello di Gondor canta una ballata che racconta la storia della ricerca per distruggere l' Unico Anello e sconfiggere il Signore Oscuro Sauron .

A Mordor , l'amico e compagno di Frodo Samwise Gamgee porta l'Anello in assenza di Frodo mentre si avventura per salvare Frodo dalla fortezza degli Orchi di Cirith Ungol . Durante il suo viaggio, Sam è tentato di reclamare l'Anello per sé, ma alla fine resiste al suo potere. Salva Frodo e i due Hobbit si dirigono verso il Monte Fato per distruggere l'Anello.

Nel frattempo, il mago Gandalf il Bianco e lo Hobbit Pipino arrivano a Minas Tirith per avvertire Denethor , il Sovrintendente di Gondor , dell'imminente guerra, solo per scoprire che il Sovrintendente è impazzito e intende togliersi la vita. Frodo e Samwise continuano verso il Monte Fato (eludendo gli Spettri dell'Anello e infiltrandosi in un battaglione di Orchi nel processo) solo per essere attaccati da Gollum , la creatura da cui Bilbo ha preso l'Anello decenni prima. Frodo, tuttavia, abbatte Gollum e va al Crack of Doom. Sam si prepara ad uccidere Gollum, ma viene sopraffatto dalla pietà e gli permette di fuggire.

Allo stesso tempo, il paese vicino a Gondor, Rohan , combatte le forze di Sauron nella battaglia dei Campi del Pelennor , ma il suo re Theoden viene ucciso dal Re Stregone di Angmar . La nipote di Theoden , Eowyn , che si era travestita da uomo per prendere parte alla battaglia, uccide il Re Stregone con l'aiuto di Pipino, sconfiggendo momentaneamente gli eserciti di Sauron. Quelle forze si radunano momentaneamente all'arrivo della flotta nera proveniente da ovest, la cui visione disperata ha portato Denethor al suicidio, ma il loro morale va in pezzi quando realizzano che la flotta è sotto il comando del principe Aragorn di Gondor. Al suo arrivo, Aragorn, erede al trono di Gondor, progetta di affrontare Sauron alla Porta Nera ( La battaglia del Morannon ). Qui litiga con la Bocca di Sauron e i due eserciti si preparano alla battaglia.

Sul Monte Fato, Frodo soccombe al potere dell'Anello e lo indossa, diventando invisibile. Sam scopre che Gollum e Frodo litigano per l'Anello, il che si traduce in Gollum che morde il dito di Frodo per reclamarlo. Mentre balla di gioia al recupero del suo "prezioso", Gollum cade nella lava del Monte Fato, portando con sé l'Anello. L'Anello viene distrutto e Sauron muore. Sam e Frodo vengono salvati dagli Eagles dal Monte Fato in eruzione. Pochi mesi dopo, Aragorn viene incoronato re di Gondor. La storia si conclude con Frodo che accompagna Bilbo, Gandalf ed Elrond mentre lasciano la Terra di Mezzo . Dà a Sam il Libro Rosso di Westmarch (costituito dalle memorie di Bilbo con alcune pagine libere), assicurandogli che una buona vita è ancora in serbo per lui. Gandalf assicura loro che un giorno gli Hobbit avranno discendenti tra gli umani, per preservare la propria esistenza; e il film si conclude con la partenza di Frodo dai Grey Havens .

voci

Il cast vocale è il seguente:

Produzione

Dopo la trasmissione de Lo Hobbit su ABC , lo sviluppo e la produzione di Il ritorno del re sono iniziati alla Rankin/Bass Productions di New York City sotto la supervisione di Arthur Rankin Jr. e Jules Bass . Il titolo provvisorio originale del film era Frodo, Lo Hobbit II . È stato scritto da Romeo Muller con Rankin che si occupa della sceneggiatura, dei disegni per i personaggi e degli storyboard. Il cast originale del film precedente è tornato per riprendere le voci dei personaggi con nuovi attori che si uniscono a loro.

Orson Bean è tornato come la voce del vecchio Bilbo Baggins , così come quella dell'eroe della storia, Frodo Baggins . Anche John Huston è tornato, nei panni del mago Gandalf , e con loro hanno recitato : William Conrad come Denethor , Roddy McDowall come Samwise Gamgee , Theodore Bikel come Aragorn , e riprendendo il ruolo di Gollum , fratello Theodore . Il fedele sostenitore di Rankin/Bass Paul Frees ha sostituito il compianto Cyril Ritchard come voce di Elrond ; Casey Kasem era Merry , con Sonny Melendrez come Pipino ; Nellie Bellflower come Éowyn ; e Glenn Yarbrough è tornato come cantante principale, annunciato qui semplicemente come "il menestrello di Gondor". Thurl Ravenscroft ha servito nel coro. Una volta che le voci dei personaggi sono state registrate, insieme alla musica di sottofondo di Maury Laws , con Jules Bass che scrive canzoni e testi per il film, la produzione dell'animazione è stata realizzata da Topcraft in Giappone sotto la supervisione di Toru Hara, Tsuguyuki Kubo, Kazuyuki Kobayashi e altri.

Il rilascio è stato minacciato da una causa intentata dalla Tolkien Estate e dalla Fantasy Films sulla base del fatto che Rankin/Bass non si era assicurato i diritti televisivi statunitensi e canadesi sul libro. La causa è stata risolta "amichevolmente", permettendole di procedere con un rilascio maggio 1980.

Il film viene spesso scambiato per un sequel del film d'animazione del 1978 di Ralph Bakshi Il Signore degli Anelli . Dopo che Rankin/Bass divenne defunto nel 1987, la Warner Bros. acquisì i diritti dello speciale per la distribuzione home video e scelse di commercializzare il film, insieme a Lo Hobbit , come puntate di una trilogia animata di Tolkien, con Il Signore degli Anelli di Bakshi ( da allora anche di proprietà della Warner Bros., della United Artists ) in qualità di capitolo centrale. Questa falsa promozione ha portato a voci secondo cui Rankin/Bass aveva originariamente deciso di produrre Il ritorno del re dopo aver sentito che il sequel de Il Signore degli Anelli di Bakshi era stato cancellato. Tuttavia, Rankin/Bass aveva sempre pianificato di realizzare Il ritorno del re come seguito della loro produzione de Lo Hobbit , anche prima dell'uscita del film di Bakshi.

Ricezione

Il film ha raccolto recensioni contrastanti da fonti moderne. Charles Cassidy di Common Sense Media gli ha dato un punteggio di 3/5 e ha detto: "Il racconto dei cartoni è più oscuro, più complesso di altri in serie". Steven D. Greydanus di Decent Films Guide gli ha dato una C e ha detto: "Funziona anche meno bene di Lo Hobbit , che è davvero una storia per bambini... la prepotente colonna sonora di una ballata folk non fa nemmeno un gesto lirico alla poesia di Tolkien". Attualmente detiene un punteggio del 67% su Rotten Tomatoes .

Il regista Arthur Rankin Jr. in seguito dichiarò: "Abbiamo provato a fare Il ritorno del re ... ma è un sacco da mettere dentro. Penso che [Peter] Jackson abbia lo stesso problema nei suoi film . Non puoi deviare da questi libri, o qualcuno ti aspetterà per strada!...[In] Il ritorno del re , dovevamo riassumere quello che era successo prima, e poi mettere tutto insieme in 2 ore.Non è un film molto bello". Alla domanda sul motivo per cui ha scelto di fare solo Il ritorno del re , invece di fare l'intera trilogia del Signore degli Anelli , Rankin ha ammesso: "Non sapevo che il pubblico sarebbe rimasto fermo per questo. Mi sbagliavo".

Media domestici

Il ritorno del re è stato rilasciato per la prima volta su VHS dalla Warner Home Video nel 1991 e per la seconda volta come parte della raccolta di video "Warner Bros. Classic Tales" nel 1996. Il film è disponibile in DVD dal 2001, entrambi singolarmente e come una "trilogia in scatola" con Lo Hobbit di Rankin/Bass e Il Signore degli Anelli di Bakshi .

Riferimenti

link esterno

• Il ritorno del re a IMDb
• Il ritorno del re a AllMovie
• Catture dello schermo dall'edizione CED. Contiene anche collegamenti a gallerie di schermate di altri film d'animazione di Tolkien.