Il ritorno della pantera rosa -The Return of the Pink Panther
| Il ritorno della pantera rosa | |
|---|---|
 Locandina uscita teatrale
| |
| Diretto da | Blake Edwards |
| Scritto da | Blake Edwards Frank Waldman |
| Prodotto da | Blake Edwards |
| Protagonista |
Peter Sellers Christopher Plummer Catherine Schell Herbert Lom |
| Cinematografia | Geoffrey Unsworth |
| Modificato da | Tom Priestly |
| Musica di | Henry Mancini |
produzione aziende |
|
| Distribuito da | Artisti uniti |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
114 minuti |
| Paesi | Regno Unito Stati Uniti |
| Lingua | inglese |
| Budget | $ 5 milioni |
| Botteghino | $75 milioni |
Il ritorno della pantera rosa è un film commedia del 1975e il quarto film dellaserie La pantera rosa . Il film è interpretato da Peter Sellers , che torna nel ruolo dell'ispettore Clouseau , per la prima volta da A Shot in the Dark (1964), dopo aver rifiutato di riprendere il ruolo in L' ispettore Clouseau (1968). Il film è stato un successo commerciale e ha fatto rivivere la serie precedentemente dormiente e con essa la carriera di Peter Sellers.
Herbert Lom riprende il ruolo dell'ispettore capo Charles Dreyfus da A Shot in the Dark ; è rimasto un normale da allora in poi. Il personaggio di Sir Charles Litton, il famigerato Fantasma, è ora interpretato da Christopher Plummer piuttosto che da David Niven , che ha interpretato la parte ne La pantera rosa (1963) e non era disponibile. Il diamante della Pantera Rosa gioca ancora una volta un ruolo centrale nella trama.
Complotto
Nel paese immaginario di Lugash, un misterioso ladro si impadronisce del diamante della Pantera Rosa e lascia un guanto bianco ricamato con una "P" d'oro. Con il suo tesoro nazionale ancora una volta scomparso, lo scià di Lugash richiede l'assistenza dell'ispettore Clouseau ( Peter Sellers ) della Sûreté , poiché Clouseau aveva recuperato il diamante l'ultima volta che era stato rubato (in La pantera rosa ). Clouseau è stato temporaneamente retrocesso per picchiare il poliziotto dal suo capo, l'ispettore capo Charles Dreyfus ( Herbert Lom ), che lo disprezza fino all'ossessione, ma il governo francese costringe Dreyfus a reintegrarlo. Clouseau riceve gioiosamente la notizia e parte debitamente per Lugash, ma non prima di aver respinto un attacco a sorpresa del suo servitore Catone ( Burt Kwouk ), a cui era stato ordinato di farlo per tenere l'ispettore sulle spine.
Esaminando la scena del crimine nel museo nazionale - in cui, a causa della sua abituale goffaggine, distrugge diverse antichità inestimabili - Clouseau conclude che il guanto implica Sir Charles Litton ( Christopher Plummer ), alias "il famigerato Fantasma", come il ladro. Dopo diversi fallimenti catastrofici nel sorvegliare Litton Manor a Nizza , Clouseau crede che un misterioso assassino stia tentando di ucciderlo. Segue la moglie di Sir Charles, Lady Claudine Litton ( Catherine Schell ), all'hotel Gstaad Palace in Svizzera alla ricerca di indizi su dove si trovi suo marito, e ripetutamente pasticcia le indagini.
Nel frattempo, Sir Charles viene preso in giro per il furto da sua moglie e si rende conto di essere stato incastrato. Arrivato a Lugash per riabilitare il suo nome, Sir Charles evita a malapena di essere assassinato e inviato alla polizia segreta di Lugash dal suo socio noto come "Fat Man" ( Eric Pohlmann ), il quale spiega che con la morte del principale sospettato, la polizia segreta non hanno più una scusa per continuare a eliminare i loro nemici politici. Fuggendo nella sua suite, Litton trova il colonnello della polizia segreta Sharki ( Peter Arne ) ad aspettarlo, il che implica che la comprensione dell'uomo grasso è corretta, ma gli ricorda che alla fine il diamante deve essere recuperato. Sir Charles finge di collaborare, ma non riesce a nascondere la sua reazione quando riconosce un volto nel filmato di sicurezza del museo. Evita un altro complotto dell'Uomo Grasso e del suo subdolo subalterno Pepi ( Graham Stark ) e fugge da Lugash, segretamente inseguito da Sharki, che crede che Sir Charles lo condurrà al diamante.
A Gstaad, Clouseau, che sta ancora pedinando Lady Claudine, riceve l'ordine telefonico da Dreyfus di arrestarla nella sua stanza d'albergo. Tuttavia, quando Clouseau richiama per chiarire l'ordine, gli viene detto che Dreyfus è in vacanza. Sir Charles, che nel frattempo ha noleggiato un volo privato con partenza da Lugash, arriva in albergo e affronta per primo la moglie. Lady Claudine ammette di aver rubato il gioiello per accendere l'eccitazione nelle loro vite. Il colonnello Sharki si presenta, ma proprio mentre si prepara a ucciderli entrambi, l'ispettore Clouseau fa irruzione. Sir Charles spiega le cose a Clouseau e Sharki sta per uccidere i tre. Tuttavia, Dreyfus ha seguito Clouseau ed è fuori dalla camera d'albergo con un fucile - Dreyfus è infatti il "misterioso assassino" che ha cercato di uccidere Clouseau per tutto questo tempo - e proprio mentre Dreyfus spara a Clouseau, l'ispettore si abbassa per controllare se la sua mosca è annullata e il colpo uccide invece Sharki. Gli altri tre si mettono al riparo, mentre Dreyfus, follemente infuriato per il suo ultimo fallimento nell'uccidere Clouseau, impazzisce fino a quando non viene arrestato.
Per aver nuovamente recuperato la Pantera Rosa, Clouseau viene promosso ispettore capo, mentre Sir Charles riprende la sua carriera come ladro di gioielli. In un ristorante giapponese nell'epilogo, Catone attacca di nuovo inaspettatamente Clouseau e scatena una massiccia rissa, distruggendo i locali. Dreyfus è rinchiuso in un manicomio per le sue azioni, dove è in camicia di forza all'interno di una cella imbottita e giura vendetta su Clouseau. Il film termina quando la Pantera Rosa (in forma di cartone animato) entra nella cella di Dreyfus e lo filma mentre scrive "The End" sul muro.
Lancio
- Peter Sellers come ispettore Jacques Clouseau
- Christopher Plummer come Sir Charles Litton
- Catherine Schell come Lady Claudine Litton
- Herbert Lom come ispettore capo Charles Dreyfus
- Burt Kwouk come Cato Fong
- Peter Arne come colonnello Sharki
- Peter Jeffrey come generale Wadafi
- Grégoire Aslan come capo della polizia di Lugash
- David Lodge come Mac
- Graham Stark come Pepi
- Eric Pohlmann come l'uomo grasso
- André Maranne come François
- Victor Spinetti come Hotel Concierge
- John Bluthal come mendicante cieco
- Mike Grady come fattorino
- Peter Jones come psichiatra
Produzione
All'inizio degli anni '70, Blake Edwards scrisse uno schema di 15-20 pagine per un altro film della Pantera Rosa e lo presentò al produttore della serie Walter Mirisch . Il produttore ha adorato l'idea, ma il distributore e principale sostenitore del franchise, United Artists , ha rifiutato il film poiché non aveva alcun interesse a lavorare con Edwards o Peter Sellers, le cui carriere erano diminuite.
Il produttore britannico Lew Grade ha accettato di finanziare due film per Blake Edwards come parte di un accordo per far apparire la moglie di Edwards, Julie Andrews , in uno speciale televisivo per lui. Il primo film è stato Il seme di tamarindo . Edwards voleva realizzare un progetto ambientato in Canada chiamato Rachel and the Stranger, ma a Grade l'idea non piaceva e si offrì di comprare Edwards dal secondo impegno. Tuttavia, Edwards voleva fare un secondo film; per aiutare a ripristinare la sua reputazione corrotta a Hollywood. Grade ha detto che ha poi suggerito di fare un nuovo film sulla Pantera Rosa e Edwards ha accettato, se anche Sellers fosse d'accordo a farlo. Grade è riuscito a convincere Sellers a farlo e il progetto è andato avanti. UA ha accettato di dare Il ritorno della pantera rosa a Grade in cambio della distribuzione mondiale e di una quota dei profitti; da allora in poi, la società di Grade possiederà permanentemente i diritti mondiali del film. Grade ha detto che a Eric Pleskow di United Artists è stata offerta la possibilità di entrare nel film come partner, ma ha rifiutato, pensando che il film sarebbe stato un fallimento finanziario; voleva solo che UA distribuisse.
Richard Williams , poi il direttore dell'animazione in Chi ha incastrato Roger Rabbit , ha fatto i titoli di apertura e di chiusura animati per questa immagine e La pantera rosa colpisce ancora , a causa di DePatie-Freleng lavoro s' sui Pink Panther pantaloncini e altri progetti di cartoni animati per la TV e film. Williams ha ricevuto aiuto per l'animazione da due noti animatori, Ken Harris e Art Babbitt .
Carol Cleveland , meglio conosciuta per le sue apparizioni regolari in Monty Python's Flying Circus , ha una piccola parte come tuffatrice in piscina.
Un album della colonna sonora , con la colonna sonora di Henry Mancini per il film, è stato pubblicato dalla RCA Records . Un romanzo, scritto dal co-autore del film, Frank Waldman, è stato pubblicato tardivamente da Ballantine Books nel marzo 1977 ( ISBN 0345251237 ).
Ricezione
ricezione critica
Nel New York Times , Vincent Canby ha dato al film una recensione positiva, scrivendo: "Clouseau è il trionfo slapstick molto speciale di Mr. Sellers e Mr. Edwards". Variety lo ha definito "un altro film molto divertente sull'eterno pasticcione di gomma, l'ispettore Clouseau. 'Il ritorno della pantera rosa' è per molti versi un film di una capsula del tempo, pieno di brillanti gag e innocenza comica". Gene Siskel del Chicago Tribune ha dato al film 2 stelle su 4, trovando divertente la prima scena di Sellers, ma per il resto del film, "non solo sappiamo quando arriverà ogni battuta, ma sappiamo esattamente quale sarà quella battuta. ." Charles Champlin del Los Angeles Times ha scritto che il film era "Penso, non all'altezza di quello che è successo prima. I suoi calcoli mostrano e l'ispettore è in qualche modo troppo del tutto il buffone, privo di un pathos redentore che mi sembra di ricordare dalle prime uscite. Ma "Il ritorno della pantera rosa" è un'allegra fuga da tutte le cose che ci affliggono." Gary Arnold del Washington Post lo ha definito "un ritorno spesso esilarante e generalmente soddisfacente alla forma comica da parte di Peter Sellers, che ricrea il ruolo dello sfortunato ma tenace investigatore francese". Penelope Gilliatt del New Yorker ha scritto che Sellers "lavorava qui al suo meglio".
Il film detiene un punteggio dell'89% su Rotten Tomatoes sulla base di 18 recensioni, con una valutazione media di 6,7 su 10.
Botteghino
Il film ha incassato 41,8 milioni di dollari negli Stati Uniti e in Canada e 75 milioni in tutto il mondo.
Comunicato stampa casalingo
Il film è stato distribuito su VHS, Betamax, CED e Laserdisc negli anni '80 rispettivamente da Magnetic Video , CBS/Fox Video e J2 Communications .
Nel 1993 e nel 1996, LIVE Home Video sotto l'etichetta Family Home Entertainment ha ripubblicato il film su VHS come parte della formazione Family Home Entertainment Theatre e su un Widescreen Laserdisc. Nel 1999, Artisan Entertainment (successore di LIVE) ha ripubblicato il film su VHS e debuttando in DVD per la prima volta nel formato widescreen originale. L'unico materiale bonus visto in questa versione sono state le filmografie del cast, le note di produzione e il trailer cinematografico originale del film.
Nel 2006, il detentore dei diritti Granada (proprietario del catalogo ITC) ha concesso in licenza il film agli Universal Studios Home Entertainment sotto Focus Features per la distribuzione negli Stati Uniti e nel Regno Unito, con una nuova versione essenziale con un trasferimento widescreen anamorfico in uscita nel 2006 da Universal in entrambi i territori. Nel 2015, il DVD del Regno Unito del 2006 è stato ristampato da Fabulous Films ancora su licenza di Universal e ITV Studios (che ha acquisito Granada e la libreria ITC), seguito da un rilascio Blu-ray nel Regno Unito di Fabulous nel 2016.
Dato che Metro-Goldwyn-Mayer ha acquisito da allora i diritti cinematografici statunitensi, insieme ai diritti televisivi e di distribuzione digitale in tutto il mondo, Universal/Focus e ITV hanno ancora tutti i restanti diritti mondiali per il film. Grazie alla sua produzione di licenze si occupa sia di MGM che di Universal, Shout! Factory ha incluso questo film, insieme agli altri film di Peter Sellers Pink Panther, come parte di un set di 6 dischi per la prima volta su Blu-ray sotto il loro Shout! Seleziona etichetta. Il set è stato rilasciato il 27 giugno 2017, diventando così la prima collezione di film della Pantera Rosa a includere il film.