Il segreto di Roan Inish -The Secret of Roan Inish
| Il segreto di Roan Inish | |
|---|---|
 Locandina uscita teatrale
| |
| Diretto da | John Sayles |
| Prodotto da | Sarah Green Maggie Renzi |
| Sceneggiatura di | John Sayles |
| Basato su |
Il segreto di Ron Mor Skerry di Rosalie K. Fry |
| Protagonista | |
| Musica di | Mason audace |
| Cinematografia | Haskell Wexler |
| Modificato da | John Sayles |
produzione aziende |
Jones Entertainment Group Skerry Productions |
| Distribuito da |
Immagini del primo sguardo della Samuel Goldwyn Company |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
103 minuti |
| Paesi | Stati Uniti Irlanda |
| Le lingue | inglese irlandese |
| Budget | $ 5,7 milioni |
| Botteghino | $ 6.159.269 |
Il segreto di Roan Inish è un film indipendente americano/irlandese del 1994di realismo magico irlandesescritto e diretto da John Sayles . È basato sul romanzo del 1957 Il segreto di Ron Mor Skerry , di Rosalie K. Fry .
Esso è incentrato sulle irlandesi e Orcadian folclori di selkies -seals che può liberarsi della loro pelle a diventare umana. La storia, ambientata sulla costa occidentale dell'Irlanda, parla di Fiona, una giovane ragazza che viene mandata a vivere con i nonni e suo cugino Eamon vicino all'isola di Roan Inish, dove si dice risiedano le selkie. È una leggenda di famiglia che suo fratello minore sia stato spazzato via nella sua infanzia e cresciuto da un selkie. Parte del film si svolge a Donegal .
Tracciare
Ambientata nel 1946, la storia è raccontata dal punto di vista di Fiona (Jeni Courtney), una giovane ragazza che viene mandata a vivere con i nonni in un villaggio di pescatori irlandese, dopo la morte della madre, la malattia del padre, e la propria salute cagionevole.
La sera, suo nonno racconta storie sulla storia della famiglia, inclusa l'evacuazione dalla loro casa generazionale sulla minuscola isola di Roan Inish (in irlandese , Rón Inis o "Isola delle foche "), una vera località vicino a Narin, nella contea di Donegal , durante la guerra.
Vivono nell'Irlanda di minuscoli villaggi di pescatori, luoghi dove tutti si conoscono. Le persone vivono vicino alla natura e gli animali sono rispettati e vivono accanto agli abitanti del villaggio. Le foche sono particolarmente rispettate per il loro speciale spirito umano. Si dice che sia terribilmente sbagliato danneggiare un sigillo.
Mentre incontra altri abitanti del villaggio, Fiona sente da un lontano cugino che un antenato ha sposato una bellissima Selkie (donna foca). La storia racconta che sebbene il loro fosse un matrimonio pieno di felicità, successo e molti figli, c'era sempre il misterioso legame con l'oceano. Il cugino di Fiona le dice che il sangue del selkie scorre attraverso alcuni dei discendenti, lui stesso è chiamato un "oscuro", attraverso le generazioni, come lui, e il fratellino di Fiona Jamie.
Fiona viene a conoscenza di dettagli su come il mare sembrava aver rubato suo fratello neonato, Jamie, durante la partenza da Roan Inish, scomparendo alla vista nella sua piccola barca culla, alcuni anni prima, per non essere mai più vista.
Suo cugino, Eamon, che vive anche lui vicino ai nonni per la sua salute, accompagna spesso il Nonno nel suo curragh - peschereccio - nelle commissioni quotidiane per le isole tra cui Roan Inish. Il brillante e anziano Eamon diventa rapidamente un partner nei piani di Fiona, mentre le avventure della giornata in mare e sulla spiaggia diventano più interessanti.
Presto, durante una delle visite a Roan Inish, Fiona crede di aver trovato Jamie che si scatenava sulla spiaggia e di nuovo sull'erba. Si confida con Eamon, che la avverte di non dirlo ai nonni per ora. Osserva che le foche sembrano prendersi cura di lui, aiutandolo a nutrirlo e a giocare con lui.
Hanno l'idea che i suoi nonni dovrebbero tornare a Roan Inish e, quando lo faranno, le foche restituiranno loro Jamie. L'attuale padrone di casa dei nonni sta vendendo la loro casa e dovranno trasferirsi presto, ma non si trasferiranno a Roan Inish a causa della tristezza che provano per la perdita di Jamie. Senza dirglielo, Fiona ed Eamon ragionano: se devono trasferirsi di nuovo, perché non tornare nei cottage che amavano di più?
Senza dire nulla a nessuno del loro piano, Fiona ed Eamon si mettono al duro lavoro per reclamare i cottage abbandonati da tempo su Roan Inish. Puliscono e restaurano i cottage, danno loro nuova paglia , pittura, giardini e arredi.
Dopo essere tornata dai nonni, si alza una terribile tempesta e Fiona teme per l'incolumità di Jamie nel forte vento. Si chiede ad alta voce: "Spero che pensi di entrare nel cottage." I suoi nonni la sentono e sono increduli per la sua spiegazione.
Sua nonna è saggia e non esitante - si alza in piedi e al momento, il suo corpo e le sue azioni dicono: se c'è qualche possibilità che il bambino viva, se creduto morto in questi anni, il salvataggio deve essere immediato.
Raduna suo marito, Eamon e Fiona, preparano ciò di cui hanno bisogno, salgono nel curragh e si dirigono verso Roan Inish. Correndo all'interno, vedono che Jamie non è lì e il vento si sta alzando con forza e la pioggia è iniziata. I nonni sono, tuttavia, stupiti e grati a Fiona ed Eamon per il loro segreto restauro dei cottage nelle ultime settimane.
La piccola culla di Jamie va a riva e lui salta fuori, dirigendosi verso i cottage per sfuggire alla tempesta, portato in salvo amorevolmente dalle foche, come probabilmente avevano sempre fatto. Ma poi si ferma e torna di corsa: vede i suoi nonni e Eamon e Fiona, sua sorella maggiore, e non ha memoria di loro. Davanti al gruppo, la nonna lo chiama a non avere paura e a venire da loro per amore e sicurezza - vieni finalmente dalla sua famiglia. Jamie rimane immobile e impaurito, immobile, poi corre verso la sua culla, ma a questo punto diverse foche lo spingono verso la sua famiglia, impedendogli di tornare alla culla e al mare. Con riluttanza si fa strada tra le braccia aperte di sua nonna e loro si fanno strada dentro. Vedendo che Jamie è al sicuro, le foche se ne vanno.
All'interno, la famiglia vittoriosa è euforica per il ritorno del bambino che credevano morto. Avvolgono Jamie in una coperta e si siedono davanti a un fuoco caldo e asciutto. Fiona lo culla per farlo addormentare tra le sue braccia.
Cast
- Jeni Courtney come Fiona Coneelly
- Eileen Colgan come Tess Coneelly Con
- Richard Sheridan come Eamon Coneelly
- Dave Duffy come Jim
- Pat Slowey come sacerdote
- Declan Hannigan come fratello maggiore
- Mairéad Ní Ghallchóir come Barista
- Eugene McHugh come Bar Patron 1
- Tony Rubini come Bar Patron 2
- Mick Lally come Hugh Coneelly Con
- Michael MacCarthaigh come maestro di scuola
- Fergal McElherron come Sean Michael
- Brendan Conroy come Flynn Conneelly
- John Lynch come Tadhg Coneellyee
- Susan Lynch come Nuala the Selkie
- Frankie McCafferty come Tim
- Cillian Byrne come Jamie Connelly
Produzione
Nel creare il film, John Sayles ha attinto a ricerche originali sulla tradizione e sulla lingua delle isole celtiche, comprese le memorie di Blasket, una serie di memorie vernacolari raccolte negli anni '20 e '30 dai residenti del Great Blasket , un'isola al largo della costa del Kerry evacuata da il governo irlandese nel 1953 e ne fece un parco nazionale nel 1989.
Il direttore della fotografia veterano Haskell Wexler conferisce a 'The Secret of Roan Inish' un aspetto elementare e naturale. Senza ostentazione o autocoscienza, il film ti immerge nella schiuma, nella nebbia e nel bagliore della vita di mare, con i suoi misteri temporali e le sue metamorfosi organiche. La musica tradizionale irlandese di Mason Daring aggiunge un ulteriore strato di atmosfera malinconica", ha osservato Scott Rosenberg di SFGate . Sebbene nel romanzo originale la storia si svolga in Scozia , i realizzatori hanno deciso che il film si svolgesse in Irlanda per ragioni pratiche. Secondo John Sayles nel commento del regista, la maggior parte del film è stata girata a Donegal , in Irlanda, con alcune scene girate all'Isola di Mull in Argyll , in Scozia.
Oltre 1.000 ragazze sono state testate per il ruolo di Fiona, che richiedeva all'attrice di essere "Magra, sottopeso , carnagione pallida , ma vivace e senza paura dell'acqua".
Restauro
Nel 2020, l' UCLA Film and Television Archive ha realizzato una copia restaurata digitalmente del film.
Ricezione
Risposta critica
Detiene un 96% "Certified Fresh" e una valutazione media di 7,8/10 sul sito di recensioni Rotten Tomatoes , basato su 45 recensioni. Scott Rosenberg di SFGate lo descrive come "molto simile all'isola da cui prende il nome: sembra occupare un tempo tutto suo, tagliato fuori dalla velocità e dal sovraccarico della vita contemporanea e alla deriva ai suoi ritmi antichi". Il critico Stephen Holden, critico cinematografico del New York Times , ha apprezzato la regia del film. Ha scritto: " Il segreto di Roan Inish è il primo film diretto da Mr. Sayles che potrebbe essere descritto come visivamente rapsodico. Fotografato da Haskell Wexler sull'aspra costa nordoccidentale dell'Irlanda, è un poema sinfonico cinematografico in cui l'uomo e la natura, il mito e realtà fluiscono insieme in un modo che li rende in definitiva indivisibili."
