Società del Siam - Siam Society
 | |
 | |
| Stabilito | 1904 |
|---|---|
| Posizione | 131 Sukhumwit Soi 21 (Asoke-Montri Road), Bangkok 10110, Thailandia |
| Coordinate | 13°44′22″N 100°33′40″E / 13,7395°N 100,5612°E |
| Presidente | La signora Bilaibhan Sampatisiri |
| Accesso al trasporto pubblico |
|
| Sito web | Sito ufficiale |
La Siam Society Under Royal Patronage ( tailandese : สยามสมาคมในพระบรมราชูปถัมภ์ ) è stata fondata nel 1904 con la missione di promuovere la conoscenza della cultura, della storia, delle arti e delle scienze naturali della Thailandia e dei paesi vicini. I locali della Società a Bangkok , Thailandia , su Asok Montri Road, includono una biblioteca con molti libri rari e il Museo della Casa Kamthieng in una storica casa in teak. La Società ha un programma regolare di conferenze, viaggi di studio, eventi culturali e spettacoli musicali. La Società pubblica due riviste accademiche, il Journal of the Siam Society e il Natural History Bulletin of the Siam Society , e diversi libri. La Società è coinvolta nella conservazione del patrimonio attraverso il Siamese Heritage Trust. L'adesione comprende persone di circa 60 nazionalità.
Storia
Il 26 febbraio 1904, un incontro di una cinquantina di persone al Oriental Hotel , Bangkok ha costituito la Società Siam. "La prima risoluzione proposta era che coloro che erano lì riuniti si costituissero in una società per la ricerca e l'investigazione in questioni relative al Siam". La prima riunione del Consiglio della Società, il 10 marzo 1904, deliberò: "Gli obiettivi della Società saranno l'indagine e l'incoraggiamento dell'Arte, della Scienza e della Letteratura in relazione al Siam e ai paesi vicini". Un totale di 103 iscritti come membri prima della prima assemblea generale annuale del 7 aprile 1904.
Nel 1925, la Natural History Society of Siam, fondata nel 1913, fu fusa nella Siam Society.
Nel 1939, la Società cambiò il suo nome in Thailand Research Society in conformità con le politiche nazionaliste del governo del Feldmaresciallo Plaek Phibunsongkhram e il cambio del nome del paese da Siam a Thailandia. Il cambiamento è stato invertito nel 1945.
Nel 1954, la Società fondò un Centro di Ricerca, finanziato da donazioni, tra cui il re Bhumibol Adulyadej , e la Fondazione Ford . Il Centro ha intrapreso ricerche pionieristiche sull'archeologia, la zoologia e l'antropologia delle comunità minoritarie, tra cui il popolo Phi Tong Luang o Mlabri . .
Emblema e motto
L'emblema della Società fu disegnato nel 1926 dal principe Narisara Nuwattiwong , raffigurante "la testa di un elefante che tiene con la proboscide una ghirlanda di fiori". L'emblema incorpora un motto, tailandese : วิชชายังให้เกิดมิตรภาพ , "La conoscenza dà origine all'amicizia", composto dal principe Damrong Rajanubhab e dal principe Dhani Nivat . La Società ha spiegato: “Questo motto cerca di trasmettere l'idea che la ricerca della conoscenza è il legame che unisce i membri siamesi e stranieri della Società in un amichevole spirito di collaborazione”. L'emblema è apparso per la prima volta nel Journal of the Siam Society nel 1927. Un modello tridimensionale dell'emblema è stato posto sopra il palco dell'auditorium di nuova costruzione nel 1932.
edifici
Nei suoi primi anni, la Siam Society affittò sale per riunioni e tenne la sua biblioteca in varie località. Nel 1922 si trasferì nel suo primo indirizzo semi-permanente, al primo piano del Falck and Beidek Building in Chartered Bank Lane vicino all'Oriental Hotel .
Auditorium
.jpg)
Nel 1931, Ahamad Ebrahim Nana, un uomo d'affari di origine indiana nato a Thonburi, donò alla Società 3 rai (0,48 ettari) di terreno alla periferia di Bangkok. Un edificio, costituito in gran parte da un auditorium e da una biblioteca, è stato progettato da Edward Healy, un architetto britannico, e inaugurato ufficialmente il 28 febbraio 1933. L'auditorium ha un soffitto alto e porte di vetro alte tre metri su ogni lato lungo che si aprono su ai giardini. Un palco si trova in fondo e l'interno è decorato con antichi oggetti in legno intagliato dal sud-est asiatico.
Casa Kamthieng
Nel 1993 la famiglia Nang Kimhaw Nimmanhaeminda di Chiang Mai ha presentato alla Società la Kamthieng House, un eccezionale esempio di antica architettura thailandese settentrionale, che prende il nome da sua madre, Nang Kamthieng. La casa in legno di teak è stata originariamente costruita a Chiang Mai , a metà del XIX secolo, sulla riva orientale del fiume Ping da Mae Saed, pronipote di un principe di Mueang Chae. La struttura è composta da due unità rettangolari prefabbricate con un pavimento comune, una veranda coperta e un camminamento che conduce alla cucina e una piattaforma aperta, il tutto elevato su 36 pilastri ottagonali in teak. Le pareti sono leggermente inclinate verso l'esterno dal pavimento al bordo inferiore del tetto a punta, le cui estremità sono adornate da gala a forma di V. Alla struttura è stato aggiunto un toen (veranda aperta) e due granai di riso che sono stati acquistati da Chiang Mai .
La Kamthieng House ospita un museo dell'etnologia e delle arti di Lanna.
Saeng Aroon House
Nel 1988, in occasione dell'84° anniversario della Società, e anche in commemorazione del suo defunto marito Acharn Saeng Aroon, Khun Lada Ratkasikorn ha donato una casa in legno di teak, un eccellente esempio di architettura tailandese centrale.
Edificio Chalerm Phrakiat
L'edificio Chalerm Phrakiat, inaugurato nel 1998, è stato chiamato in onore del 50° anniversario dell'incoronazione del re Bhumibol Adulyadej . I principali donatori della campagna di raccolta fondi includevano la principessa Galyani Vadhana e la Fondazione Jim Thompson .
L'edificio è stato aperto per conto del re Bhumibol Adulyadej dal principe ereditario Vajiralongkorn il 30 settembre 1998. Progettato da Habita Company, l'edificio comprendeva spazi per la biblioteca, l'ufficio, le sale riunioni e le aree commerciali.
Il 20 novembre 2009, un incendio ha distrutto gli uffici e le aree commerciali nell'edificio Chalerm Phrakiat e ha danneggiato leggermente la biblioteca. La collezione di libri e le riserve di oggetti di valore della Società non furono danneggiate.
Attività
Le lezioni sono tenute in inglese su base quasi settimanale, tenute nelle sere dei giorni feriali, da autori, studiosi in visita, massimi esperti e appassionati. I soggetti includono nuovi reperti archeologici, storia thailandese, collezioni tessili antiche e artisti e designer thailandesi contemporanei. Le lezioni in tailandese sono generalmente programmate il sabato durante il giorno.
La Società conduce viaggi di studio sia in Thailandia che all'estero. I viaggi in Thailandia durano solitamente 1-3 giorni e mettono in evidenza un sito storico, una performance culturale o un progetto di conservazione del patrimonio. Le guide sono esperte dei membri e della rete della Società.
Concerti musicali e spettacoli culturali vengono regolarmente organizzati nell'auditorium e occasionalmente all'esterno nel parco. Oltre alla musica classica, sia tailandese che occidentale, ci sono state esibizioni di tamburi Taiko dal Giappone, danza Kathak dall'India e danza flamenca dalla Spagna.
Negli anni '90, la Società ha condotto un progetto su "National Living Treasures", che includeva spettacoli di musica, danza e teatro di figura.
Conferenze e Workshop
La Società ha ospitato diversi simposi e conferenze internazionali, tra cui un dibattito su Sukhothai Inscription One nel marzo 1989, una conferenza internazionale sulla cultura e l'ambiente in Thailandia nell'agosto 1997, una conferenza internazionale nel 1997 sulla visita del re Chulalongkorn in Europa un secolo prima , e una conferenza su Heritage Protection: The Asian Experience il 25-26 gennaio 2019.
La Società organizza mostre e workshop occasionali. Le mostre hanno caratterizzato libri antichi, tessuti antichi e mappe storiche. Gli argomenti del laboratorio includono la decifrazione di scritture antiche e l'apprezzamento della ceramica antica.
Collezione
La Società ha raccolto una collezione di oggetti di valore come donazioni da membri e altri, tra cui 96 pezzi di scultura, 60 dipinti religiosi, 110 pezzi di ceramica, 34 mappe antiche, oltre 400 pezzi di tessuti, oltre 700 sculture in legno, oltre a vari manufatti tra cui Maschere e burattini Khon . Molti di questi pezzi sono esposti nei locali della Società.
Eredità
La Società ha un impegno di lunga data per la conservazione del patrimonio naturale e culturale. Nel 1988-89, la Società ha intrapreso il restauro dei tradizionali murales in stile nord-orientale a Wat Sra Bua Kaew nella provincia di Khon Kaen.
Siamese Heritage Trust
Siamese Heritage Trust è stato istituito nel 2011 per aumentare la visibilità della gestione del patrimonio culturale come questione nazionale di interesse pubblico generale.
Il Trust concentra il suo lavoro su quattro aree: conoscenza, istruzione, advocacy e networking. I programmi in queste quattro aree includono conferenze pubbliche, conferenze, viaggi di studio, seminari, pubblicazioni e articoli di opinione dei media.
Nel 2019 il Trust ha pubblicato una guida alle leggi sul patrimonio in Thailandia come e-book sia in inglese come Heritage Lawyer: Laws for Cultural Heritage Protection e Thai as Thai : ทนายวัฒนธรรม: ใช้กฎหมายเพื่อคุ้มครองมรดกวัฒนธรรมชุมชน .
Biblioteca
La biblioteca della Siam Society è specializzata in belle arti, discipline umanistiche, scienze sociali e scienze naturali della Thailandia e di altri paesi del sud-est asiatico. È anche noto per le sue eccezionali collezioni di libri rari e manoscritti di foglie di palma.
La collezione di libri rari assemblata da ML Manich Jumsai, comprese le prime opere europee sul Siam e le carte del principe Prisdang , è conservata nella biblioteca.
Pubblicazioni
La Siam Society è stata pioniera nella pubblicazione di libri accademici e scientifici, principalmente in inglese, su una vasta gamma di argomenti.
The Orchids of Thailand: A Preliminary List , di Gunnar Seidenfaen e Tem Smitananad, pubblicato in sei volumi tra il 1959 e il 1965, è riconosciuto come l'opera autorevole sull'argomento.
Nel 2000 la Società ha pubblicato The Royal Chronicles of Ayutthaya: A Synoptic Translation , tradotto da Richard D. Cushman e introdotto da David K. Wyatt , inclusa la traduzione inglese di tutte le versioni conosciute delle cronache all'epoca.
Giornale della Società Siam
Il Journal of the Siam Society (JSS) pubblica articoli originali di carattere accademico, in inglese, sulla Thailandia e sui paesi limitrofi in una vasta gamma di discipline tra cui archeologia, epigrafia, storia, etnologia, religione, lingua, letteratura, arte e architettura, e arti performative. Il Journal è stato pubblicato ininterrottamente dal 1904.
Nel 2012 è stato reso disponibile su Internet il catalogo completo di oltre duemila articoli e recensioni. Dal 2019 la Rivista è inserita nel database Scopus delle riviste accademiche.
Bollettino di storia naturale della Siam Society
Il Natural History Bulletin of The Siam Society (NHBSS) è una pubblicazione semestrale di articoli accademici in inglese sulla flora e la fauna della Thailandia e dei paesi limitrofi.
Struttura e governance
I membri includono i membri ordinari che pagano una quota annuale, i membri a vita che pagano una quota una tantum e i membri onorari eletti dal consiglio. Attualmente l'adesione comprende persone di una sessantina di nazionalità.
Il Presidente e il Consiglio sono eletti dai membri a vita e ordinari che partecipano all'Assemblea generale annuale e durano in carica due anni. Gli affari della Società sono regolati dal Regolamento della Società, redatto originariamente nel 1904 e di volta in volta modificato.
Past Presidenti
| Presidente | Anni |
|---|---|
| Mr WRD Beckett | 1904–1906 |
| Dr O. Frankfurter | 1906–1918 |
| Mr H. Campbell Highet | 1918–1921 |
| il signor WA Graham | 1921–1925 |
| Professor George Coedès | 1925–1930 |
| Phya Indra Montri (Francis Giles) | 1930-1938 |
| Maggiore Erik Seidenfaden | 1938-1940 |
| Principe Dhani Nivat | 1940-1944 |
| Il principe Wan Waithayakon | 1944-1947 |
| Principe Dhani Nivat | 1947–1965 |
| Principe Prem Purachatra | 1965–1967 |
| Principe Ajavadis Diskul | 1967–1968 |
| Phya Anuman Rajadhon | 1968–1969 |
| Il principe Wan Waithayakon | 1969–1976 |
| Professor Chitti Tingsabadh | 1976–1979 |
| Principe Subhadradis Diskul | 1979–1981 |
| Mamma Rachawong Patanachai Jayant | 1981–1989 |
| Dott.ssa Piriya Krairiksh | 1989–1994 |
| Mr Athueck Asvanund | 1994–1996 |
| Signor Bangkok Chowkwanyun | 1996–1998 |
| La signora Bilaibhan Sampatisiri | 1998-2004 |
| MR Chakrarot Chitrabongs | 2004–2006 |
| Mr Athueck Asvanund | 2006–2010 |
| La signora Bilaibhan Sampatisiri | 2010–2016 |
| La signora Pikulkeaw Krairiksh | 2016-2020 |
Associazioni reali
Alla fondazione della Società nel 1904, il principe Vajiravudh , il futuro re Rama VI, divenne il primo patrono della Società. Successivamente, il re regnante è stato il patrono della Società. Attualmente la regina Sirikit è vice-patrono e la principessa Maha Chakri Sirindhorn è vice-patrono e presidente onorario.
Impronta di Buddha
Nel 1990, la Società ha lanciato un progetto per realizzare un'impronta in oro del Signore Buddha basata su un modello in cera realizzato ai tempi del re Chulalongkorn in onore del 60° compleanno della regina Sirikit . I fondi sono stati raccolti da oltre 3.000 donatori. L'Impronta, che utilizza 35 chilogrammi d'oro e misura 170 x 70 centimetri, è stata fusa a Thonburi e consacrata dal re Bhumibol Adulyadej in una cerimonia al Wat Phra Kaew il 22 giugno 1994.
Visite reali
- L'8 gennaio 1934, il re Prajadhipok e la regina Rambai Barni visitarono il nuovo edificio della Società.
- Il 24 marzo 1946 il re Ananda Mahidol , il futuro re Bhumibol Adulyadej e la principessa madre parteciparono a una conferenza alla Siam Society tenuta dal principe Dhani Nivat.
- Il 4 dicembre 1954, il re Bhumibol Adulyadej e la regina Sirikit hanno visitato la Società in occasione del Giubileo d'Oro della Società.
- Il 13 gennaio 1962, il re Bhumibol Adulyadej, la regina Sirikit e la regina Rambai Barni, accompagnati dalla regina Ingrid e dal re Federico IX di Danimarca, aprirono il nuovo edificio della biblioteca.
- Il 26 febbraio 1976, la regina Rambai Barni partecipò alla celebrazione del 72° anniversario della Società.
- Il 22 giugno 1994, il re Bhumibol Adulyadej ha presieduto la cerimonia di consacrazione reale per un'impronta d'oro del Signore Buddha, lanciata dalla Società Siam.
- Il 16 dicembre 1994, la principessa Galyani Vadhana pose la prima pietra dell'edificio Chalerm Phrakiat.
- Il 30 settembre 1998, il principe ereditario Vajiralongkorn ha aperto l'edificio Chalerm Phrakiat per conto del re Bhumibol Adulyadej .
Premi
Nel 2002 la Siam Society è stata citata dall'Associazione degli Architetti Siamesi per l'eccellenza nel preservare gli edifici storicamente significativi all'interno del suo complesso.
Nel 2012 la Siam Society è stata insignita dello status di "Migliore organizzazione culturale" a livello provinciale, regionale e nazionale dal Ministero della Cultura del governo tailandese reale .
Nel 2013 i libri del verbale del Consiglio dal 1904 al 2004 sono stati iscritti nel registro internazionale della memoria del mondo dell'UNESCO . La citazione recitava in parte: “100 anni di registrazione della cooperazione internazionale nella ricerca e nella diffusione della conoscenza nelle arti e nelle scienze…. Riflette il sistema, il processo e l'esito del lavoro della Società, i suoi ostacoli e le sue sfide, le personalità e le organizzazioni che contribuiscono al suo successo e la portata del suo lavoro in un secolo di grandi cambiamenti e sviluppo internazionali. Testimonianza delle continue transazioni e cooperazione di carattere internazionale e intellettuale, tra le tante generazioni di persone elette per svolgere l'opera della Siam Society nel lungo e movimentato secolo”.
Nel 2014 la biblioteca della Siam Society è stata riconosciuta come “Outstanding Specialist Library” dalla Thai Library Association.