The Sky Crawlers (film) - The Sky Crawlers (film)

Gli Sky Crawlers
The Sky Crawlers Cover.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Mamoru Oshii
Prodotto da Tomohiko Ishii
Hideyuki Saitō (produttore 3DCG)
Sceneggiatura di Chihiro Itō
Basato su The Sky Crawlers
di Hiroshi Mori
Protagonista
Musica di Kenji Kawai
Cinematografia Hisashi Ezura
Modificato da Junichi Uematsu
produzione
aziende
Distribuito da Warner Bros. Pictures (Giappone)
Rilascio di Sony Pictures (internazionale)
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
122 minuti
Nazione Giappone
linguaggio giapponese
Budget $3 milioni
Botteghino $ 5,8 milioni

The Sky Crawlers (スカイ・クロラ, Sukai Kurora ) è un film di animazione di guerra giapponese del 2008, diretto da Mamoru Oshii . Si tratta di un adattamento di Hiroshi Mori romanzo 's lo stesso nome . È stato distribuito nei cinema giapponesi dalla Warner Bros. Japan il 2 agosto 2008. Animato da Production IG , il film è stato scritto da Chihiro Itō, con i disegni dei personaggi di Tetsuya Nishio e le musiche di Kenji Kawai . L' animazione 3D CG per il film è stata prodotta dallostudio Polygon Pictures , che ha anche prodotto la 3D CG per il precedente film di Oshii Ghost in the Shell 2: Innocence .

Tracciare

The Sky Crawlers è ambientato in una sequenza temporale di storia alternativa in cui, sebbene il mondo sia in pace, al fine di alleviare la tensione di una popolazione abituata alla guerra e all'aggressione, le società private assumono piloti di caccia per impegnarsi in vere operazioni di combattimento l'uno contro l'altro. Il film introduce un mistero che coinvolge personaggi chiamati Kildren (キルドレ, Kirudore , "kill-dolls") - umanoidi geneticamente modificati in un modo che consente loro di vivere eternamente nell'adolescenza.

Dopo la morte di tre piloti della Rostock Corporation per mano di un J2 Skyly pilotato dall'asso del Lautern 'Maestro', Yūichi Kannami viene riassegnato all'Area 262. Dopo l'incontro con il capo meccanico Towa Sasakura, si informa sul destino del predecessore che aveva lasciato il pusher-prop Sanka Mk.B assegnato a lui in ottime condizioni prima della sua scomparsa. A Kannami viene detto di chiedere al comandante della base Suito Kusanagi, che lo congeda rapidamente dopo averlo informato di una sortita che avrà luogo il giorno seguente. Poco dopo, incontra il resto del corpo di pilotaggio della base: Aizu Yudagawa, Yuriyuki Shinota e Naofumi Tokino. Dopo aver osservato Yudagawa piegare un giornale in un certo modo, Kannami scopre che il quinto pilota nell'Area 262 è Kusanagi.

Tokino e Kannami si imbarcano in una missione di ricognizione il giorno seguente, interrotta da tre caccia nemici della Lautern Corporation. I tre piloti vengono rapidamente eliminati e il duo torna alla base senza incidenti. Ancora una volta, Kannami si interroga sul destino del suo predecessore Kurita Jinroh, mentre si chiede se anche Kusanagi sia un Kildren. Poco disposta a rivelare i dettagli dell'assenza di Jinroh e le informazioni sulla sua stessa natura, Kusanagi ignora le domande di Kannami congedandolo. Più tardi quella sera, Tokino e Kannami fanno visita al ristorante di Danielle, dove vengono incontrati poco dopo da Kusumi e Fuuko, con l'ultimo dei quali Kannami fa sesso. Fuuko informa Kannami della relazione che aveva con Jinroh, pur riconoscendo che l'esistenza di Kannami deve significare che Jinroh non è più vivo.

Di ritorno dalla sortita in anticipo a causa di una perdita di petrolio, Kannami incontra Mizuki Kusanagi, che si presenta come la sorella minore di Suito, che gli chiede informazioni sulla natura dei Kildren. Tokino, tornando più tardi, rivela che Mizuki non è la sorella minore di Suito, ma piuttosto la figlia di Suito. Discutendo della questione con Suito, si chiede cosa accadrà quando Mizuki raggiungerà l'età di Suito, rivelando che Suito è davvero un Kildren. Parlando con Yudagawa in seguito, rivela che Kusanagi è sempre armata e che è stata lei a sparare a Jinro.

Un tour sponsorizzato della base è interrotto dall'abbattimento di un Rostock Sanka Mk.B dalla zona vicina. Arrivato sulla scena, Kusanagi rimprovera un gruppo di osservatori civili per aver compatito il pilota ucciso prima di lasciare la scena con Kannami. Più tardi, Kannami visita di nuovo il ristorante, ma il suo congedo viene interrotto dall'arrivo dei bombardieri pesanti di Lautern. In grado di avvertire la base dei bombardieri in arrivo, Kusanagi ordina i piloti, prendendo l'aereo di Kannami in sua assenza. I due visitano il comando del teatro, dove incontrano un ufficiale che cerca di impedire loro di incontrare il superiore di Kusanagi. I due successivamente visitano un lodge isolato, che, secondo Kusanagi, "nessuno visita due volte". Kannami chiede a Kusanagi se la storia di Yudagawa di Kusanagi che uccide Jinro è vera, a cui Kusanagi chiede se Kannami "vuole essere ucciso anche lui".

Durante una successiva sortita, Yudagawa e Kannami individuano diversi bombardieri di Lautern con scorta di caccia. Correndo in avanti per ingaggiare il nemico da solo, Yudagawa viene abbattuto da un J2 Skyly con un giaguaro nero dipinto sul lato, l'insegna dell'asso di Lautern noto come "The Teacher". Discutendo della questione con Tokino e Yuri, Kannami sente dire che il Maestro non è un Kildren, ma un adulto normale. Kusanagi ordina a tutti i piloti rimasti di dare la caccia al Maestro, prendendo personalmente l'aereo di Kannami. Più tardi, Tokino e Yuri tornano senza Kusanagi, che si precipita da solo dopo aver individuato il Maestro. Il Sanka caduto di Kannami viene poi trovato da Fūko, e il ferito Kusanagi viene riportato alla base per le cure. Fuko rivela che Kusanagi una volta ha visitato uno dei suoi clienti e ha fatto sesso con lui. Kannami chiede a Sasakura di Mizuki, ma, come sempre, non è disposto a separarsi facilmente dalle informazioni.

I piloti sono chiamati alla base March-Hare in preparazione per un'importante operazione di Rostock contro una delle principali basi di Lautern. Tokino e Kannami si incontrano con Midori Mitsuya, l'asso del pilota di March-Hare, che cerca Kannami, dopo aver sentito parlare della sua reputazione. I piloti vengono informati sulla grande operazione e vengono posti di scorta per i cinquanta bombardieri. La sortita dei piloti collettivi, i caccia pesanti bimotore di March-Hare riuniti insieme ai Sanka-B di 262.

L'operazione ha inizio, con i caccia di Rostock che fanno rifornimento a mezz'aria. I piloti ingaggiano i caccia di Lautern, ma nonostante i loro migliori sforzi, le forze di Rostock perdono molti dei loro bombardieri pesanti. Ai combattenti viene ordinato di ritirarsi e tornare alla base, anche se senza Yuri. 262 Squadron è rinforzato dai restanti piloti di March-Hare e dalle loro macchine, tra cui Midori. Durante una sessione di debriefing, Midori riferisce della perdita di due dei piloti di March-Hare, descrivendo l'aereo del Maestro e il modo esatto in cui il Maestro li ha abbattuti a bruciapelo.

Più tardi quella sera, Tokino, Kannami e Kusanagi vanno a giocare a bowling insieme. Dopo che Tokino se ne va, Kannami chiede a Kusanagi del giorno in cui è stata abbattuta e chiede informazioni sulla sua relazione con il Maestro. Kusanagi rivela che il Maestro non era solo una volta un membro di Rostock, ma il suo ex ufficiale superiore. Kusanagi contempla la natura della guerra e come l'esistenza perpetua della guerra impone un nemico invincibile, che esiste nella forma del Maestro. Più tardi, un Kusanagi fortemente ubriaco punta una pistola alla testa di Kannami prima di chiedergli di ucciderla, per paura che "nulla cambia" per loro.

I piloti tornano alla base del 262 con le nuove aggiunte March-Hare. Midori chiede di Mizuki, mentre Kannami incontra un nuovo pilota, Aihara, che è un suonatore morto per il defunto Yudagawa, fino a piegare il suo giornale allo stesso modo. Il personale della base si abitua alla routine familiare, mentre Midori inizia a cercare risposte su Kusanagi. Sasakura rivela che Kusanagi, in quanto pilota così abile, è stato uno dei pochi Kildren sopravvissuti abbastanza a lungo da mettere in dubbio la loro esistenza, mentre Midori esprime la sua mancanza di comprensione di come il personale della base possa essere così compiacente con lo stato delle cose.

Midori visita Kannami, mettendo in discussione i ricordi di Kannami e come affronta la sua vita. Teorizzando che Kannami affronti confondendo i suoi ricordi con il presente, cadendo in una ripetizione infinita dell'adesso. Midori rivela la natura del concepimento dei Kildren: sono un sottoprodotto accidentale degli esperimenti di Rostock con la genetica e, di conseguenza, non invecchiano e non possono morire a meno che non vengano uccisi. Midori soffre di un esaurimento nervoso, mettendo in discussione i propri ricordi, chiedendosi se anche lei sia una Kildren, e piangendo per come non riesce a ricordare nulla della sua infanzia, chiedendosi se ne abbia mai avuto uno. Continua, rivelando le sue conclusioni: Kusanagi ha sparato a Jinro per porre fine alla perpetua ripetizione della vita di un Kildren, ma non è morto: è semplicemente diventato Kannami, impiantato con nuovi ricordi per mantenere le sue abilità di pilota.

Più tardi quella sera, Midori cerca di sparare a Kusanagi. Kannami, intervenendo al suono dello sparo di Midori, gli propone di sparare a Kusanagi, che le appare come una "bella idea". Mentre Kannami disarma Midori, se ne va, rivelando che Kusanagi ha tenuto Midori sotto la sua pistola per tutto il tempo. Kusanagi ammette di aver ucciso Jinro su sua richiesta, prima di chiedere a Kannami di spararle a sua volta. Kannami si rifiuta di sparare a Kusanagi, insistendo sul fatto che deve continuare a vivere finché non può cambiare le cose.

I piloti partono per una sortita, pilotando una pattuglia mentre Kannami contempla come si possono trovare nuove esperienze anche se si è già percorso lo stesso percorso in precedenza, e riacquista i suoi ricordi come Jinro. Midori vede il J2 Skyly del Maestro e Kannami ingaggia l'asso di Lautern da solo, decidendo di "uccidere suo padre". Dopo un breve duello, il Maestro esegue la sua manovra unica contro il Sanka-B di Kannami, e Kannami viene ucciso in azione. Uno dopo l'altro, il personale della base accetta che Kannami non tornerà.

Isamu Hiragi, il sostituto di Kannami, arriva al 262. Il suo volto non si vede, ma i suoi modi fisici nell'uscire dal suo aereo sono identici a quelli di Kannami, così come l'accensione di una sigaretta, e il tono della sua voce. Mentre Sasakura guarda impassibile dall'hangar, come se avesse visto la scena svolgersi molte volte prima, allo spettatore viene dato un forte indizio finale che i Kildren potrebbero essere tutti cloni. Hiragi viene accolto da Kusanagi in modo molto più caloroso, dicendogli che "stava aspettando che arrivasse".

Aerei

Rostock

Lautern

  • Rainbow: caccia standard di Lautern con due motori ad elica a spinta. Assomiglia alla miscela di Gloster Meteor e Supermarine Spitfire .
  • Fortune: un bombardiere pesante a sei motori a spinta. Probabilmente modellato sul Victory Bomber .
  • Skyly J2: il caccia pilotato da 'Maestro'. Il suo design ricorda l' Hawker Sea Fury ma con un motore V-16 turbocompresso e cinque cannoni. Chiamato anche "J-Zwei", zwei è tedesco per due. Spesso scambiato per J5.
  • Prop 4: questo è in realtà solo il termine abbreviato "prop forward". Si riferisce ad aerei con configurazione ad elica a trattore, come lo Skyly.

Cast

giapponese

inglese

Equipaggio

giapponese

Fonti:

inglese

Produzione

L'autore Mori ha affermato di ritenere che The Sky Crawlers fosse il "più difficile" dei suoi lavori da adattare, e ha acconsentito alle riprese solo dopo aver appreso del coinvolgimento di Oshii alla regia.

Colonna sonora

Gli Sky Crawlers
Colonna sonora di
Rilasciato 27 luglio 2008
Etichetta VAP

Tutta la musica di Kenji Kawai.

  1. "Tema principale (apertura)"
  2. "Prima sortita"
  3. "Sail Away (voce)"
  4. "Foo-Ko"
  5. "Tema principale (Memoria)"
  6. "Mizuki"
  7. "Attacco a sorpresa"
  8. "Drive-by-Wire"
  9. "Tema principale - Affair (Arpa)"
  10. "Tema principale - Pesce azzurro (Orgel)"
  11. "Sorte privata"
  12. "Seconda sortita"
  13. "Sorte Notturna"
  14. "Lepre Marzolina"
  15. "Adler Tag"
  16. "Cracovia"
  17. "Tema principale (Affare)"
  18. "Tema principale (Blue Fish)"
  19. "Sorte finale"
  20. "Insegnante"
  21. "Tema principale (Fine)"

La canzone usata nei titoli di coda, "Konya mo Hoshi ni Dakarete", cantata da Ayaka , non è stata inclusa nella colonna sonora.

Distribuzione

The Sky Crawlers è stato distribuito in Giappone dalla Warner Bros. Japan . Successivamente è stato distribuito a livello internazionale dalla Sony Pictures , che inizialmente ha annunciato i suoi piani per la prima nordamericana del film al Toronto International Film Festival del 2008 . Essi, di conseguenza inviato questo film come il loro ingresso per il miglior film d'animazione al 81 ° Academy Awards .

La versione americana del film differisce dalla versione giapponese in quanto la canzone usata durante i titoli di coda della versione giapponese, "Konya mo Hoshi ni Dakarete", di Ayaka, non viene utilizzata nella versione americana.

Ricezione

Il film è stato una selezione ufficiale della 65a Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia , dove ha vinto il Future Film Festival Digital Award, e il Toronto International Film Festival 2008 . Successivamente, il film ha gareggiato ufficialmente al famoso Sitges - Catalan International Film Festival , dove ha vinto tre distinti premi: il Jose Luis Guarner Critic Award, la migliore colonna sonora originale (per Kenji Kawai ) e un premio assegnato dalla giuria Carnet Jove per "il miglior film per un pubblico giovanile." Il film è stato anche nella selezione ufficiale dell'Helsinki International Film Festival e dello Stockholm International Film Festival . L' International Press Academy lo ha nominato per il miglior film. Ha vinto come miglior film d'animazione alla 63a edizione dei Mainichi Film Awards .

Il film ha ricevuto recensioni positive da parte della critica cinematografica. Ha un punteggio di approvazione dell'80% sul sito web di aggregazione di recensioni Rotten Tomatoes , basato su 10 recensioni con un punteggio medio di 6,86 su 10. Anime News Network ha dato al film un B+.

Video gioco

Un videogioco basato sul film, The Sky Crawlers: Innocent Aces , è stato rilasciato per Wii nell'ottobre 2008 in Giappone. È stato rilasciato in Nord America e in Europa all'inizio del 2010. Sia Mamoru Oshii che Hiroshi Mori sono stati coinvolti nello sviluppo di consulenza per il gioco.

Riferimenti

link esterno