L'inferno bianco di Pitz Palu (1929 film) - The White Hell of Pitz Palu (1929 film)
| L'inferno bianco di Pitz Palu | |
|---|---|
 Locandina uscita nelle sale tedesche
| |
| Diretto da | |
| Scritto da | |
| Prodotto da | Harry R. Sokal |
| Protagonista | |
| Cinematografia | |
| Modificato da | |
| Musica di | Willy Schmidt-Gentner |
Società di produzione |
HR Sokal-Film GmbH |
| Distribuito da | Aafa-Film AG |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
150 minuti |
| Nazione | Germania |
| Le lingue | Film muto , didascalie in tedesco |
L'inferno bianco di Pitz Palu (in tedesco : Die weiße Hölle vom Piz Palü ) è un film muto di montagna tedesco del 1929diretto da Arnold Fanck e GW Pabst e interpretato da Leni Riefenstahl , Gustav Diessl , Ernst Petersen el'asso dell'aviazione della prima guerra mondiale Ernst Udet . Scritto da Arnold Fanck e Ladislaus Vajda , il film parla di un uomo che perde la moglie sotto una valanga mentre scala il Piz Palü e trascorre gli anni successivi alla ricerca della montagna da solo per il suo corpo. Quattro anni dopo incontra una giovane coppia che accetta di accompagnarlo nella sua prossima scalata. L'inferno bianco di Pitz Palu è stato girato nel massiccio del Bernina nei Grigioni , in Svizzera. L'uscita teatrale del 1929 vedeva come protagonista Kurt Gerron , che era ebreo, come ospite di un night club. Il film è stato modificato per rimuovere le scene con Gerron, ed è stato ripubblicato come film sonoro in lingua tedesca di 90 minuti nel 1935. È stato rifatto nel 1950 .
Complotto
Il Dr. Johannes Krafft ( Gustav Diessl ) e sua moglie Maria stanno trascorrendo la luna di miele scalando le Alpi del Bernina, nel sud-est della Svizzera. Mentre scalano la parete nord del Piz Palü sotto i forti venti di föhn , la guida della coppia amorevole Christian ( Christian Klucker ) avverte Krafft di non essere arrogante in questo ambiente pericoloso, ma il dottore respinge l'avvertimento. Proprio in quel momento una valanga violenta si abbatte sulla coppia, la fune di sicurezza si spezza e Maria viene travolta in un profondo crepaccio del ghiacciaio del Piz Palü. Nonostante le iniziali grida di aiuto di sua moglie, Krafft non è in grado di raggiungerla nella sua tomba ghiacciata. Krafft trascorre gli anni successivi vagando da solo sulla montagna come un fantasma, alla ricerca del corpo della sua sposa perduta.
Quattro anni dopo, una giovane coppia, Maria Maioni ( Leni Riefenstahl ) e il suo fidanzato Hans Brandt (Ernst Petersen), arrivano alla Diavolezza-Hütte (2977 m) preparandosi a scalare il Piz Palü. Fidanzati da poco e molto innamorati, i due si stabiliscono nel loro remoto rifugio di montagna. Il loro amico, Udet, pilotando un biplano, usa un piccolo paracadute per consegnare una bottiglia di champagne alla coppia. Mentre sfoglia il diario della Diavolezza-Hütte, Maria nota una voce del 6 ottobre 1925 scritta dal Dr. Johannes Krafft. La voce rileva che Maria Krafft è morta accidentalmente nel ghiacciaio del Piz Palü. Proprio in quel momento, Krafft arriva al rifugio in una delle sue escursioni solitarie. Maria offre il tè all'uomo solitario, e presto i tre si conoscono.
La guida locale, Christian, arriva e dice che un gruppo di studenti di Zurigo arriverà il giorno successivo per scalare la parete nord. Turbato dalla notizia, Krafft si prepara a ripartire da solo. Dopo che Christian dice a Maria che Krafft ha provato a scalare la parete nord due volte e ha fallito perché era solo, lei chiede ad Hans se dovrebbero lasciarlo salire da solo. La mattina dopo, mentre Krafft si prepara a partire, Hans si avvicina e si offre di accompagnare il dottore, che accetta. Più tardi, quando Maria scopre che Hans è partito con Krafft per la parete nord, segue gli uomini con gli sci, li raggiunge e insiste perché la portino con sé. Nonostante il ricordo del terribile destino di sua moglie sulla montagna, Krafft accetta con riluttanza. Insieme sono partiti attraverso la neve incontaminata per la parete nord del Piz Palü.
.jpg)
Mentre salgono sulla montagna ghiacciata, un Hans un po' geloso (i tre avevano innocentemente condiviso il letto la notte prima) insiste per prendere il comando. Durante un tratto difficile viene travolto da una valanga. Krafft scende e salva Hans ferito, spostandolo su una sporgenza precaria vicino a una valanga. Maria fascia il cuoio capelluto ferito di Hans e i tre considerano la loro situazione: intrappolati sulla stretta sporgenza senza via di fuga. Inoltre, durante il salvataggio di Hans, il dottor Krafft gli ha rotto una gamba, che poi ha steccato. Nonostante le disperate richieste di aiuto di Krafft, non c'è nessuno abbastanza vicino per salvarli. Trovano una piccola grotta di ghiaccio che fornisce riparo durante la notte a Maria e Hans, mentre Krafft sta fuori con la sua lanterna che segnala aiuto, il suo rompighiaccio usato come stampella.
Nel frattempo, Christian torna alla capanna e scopre la voce di registro di Hans. Preoccupata per la loro sicurezza nella tempesta in arrivo, la guida alpina si mette alle loro spalle, ma presto viene respinta dalle condizioni della bufera di neve. Torna a valle e chiede aiuto ai suoi compaesani. Presto una squadra di soccorso si fa strada su per la montagna con torce e barelle. Si fanno strada nella notte, illuminati dalla magica luce delle fiaccole. Il giorno dopo raggiungono la vetta e tentano di calarsi in cordata fino al gruppo arenato, ma senza successo. Più tardi quella notte, i tre riescono a malapena a sopravvivere al freddo gelido e al vento. Delirante di febbre, Hans cerca di saltare verso la morte. Quando Krafft si muove per impedirglielo, Hans tenta di uccidere il dottore, che non è così forte con una sola gamba funzionante. Krafft viene salvato quando Maria lega il suo fidanzato pazzo.
La mattina dopo, dopo aver appreso della festa arenata, Ernst Udet l'aviatore decolla nel suo aereo alla ricerca di Krafft, Maria e Hans. Quando li individua, fa diversi tentativi infruttuosi di paracadutare rifornimenti fino a loro. Prima di partire, riesce a mostrare a Christian la loro esatta posizione sulla montagna. Senza alcun aiuto in vista, tuttavia, Krafft si toglie la giacca e la avvolge attorno ad Hans per evitare che il giovane muoia congelato. Krafft poi striscia via su una sporgenza di ghiaccio isolata e aspetta di morire.
Christian finalmente si cala da loro e scopre un biglietto che Krafft gli ha lasciato che indica che ha fatto del suo meglio per salvare i due giovani. Chiede al suo vecchio amico di lasciarlo dov'è, che è sempre stato "buon amico del ghiaccio". Durante il suo tentativo di riportare in salvo Maria e Hans, una valanga per poco non li uccide. Più tardi tornano al villaggio, dove Maria e Hans vengono curati dalla neve strofinata sulla loro pelle nuda. Quando Maria si risveglia dal trauma, scopre che Krafft è morto nel ghiaccio, sulla stessa montagna che una volta ha portato sua moglie.
Lancio
- Gustav Diessl come Dr. Johannes Krafft
- Leni Riefenstahl come Maria Maioni
- Ernst Petersen come Hans Brandt
- Ernst Udet come Ernst Udet, l'aviatore
- Mizzi Götzel come Maria Krafft, la moglie del Dr. Johannes Krafft
- Christian Klucker come Christian, la guida alpina (Otto Spring)
- Kurt Gerron come ospite di un night club
Produzione
Il film è stato girato da gennaio a giugno 1929 nel massiccio del Bernina nelle Alpi . Il lavoro è stato diviso tra i due registi. Arnold Fanck era responsabile delle riprese in esterni in montagna, GW Pabst era responsabile delle riprese in interni e consigliava Fanck in materia di drammaturgia. La scenografia era di Ernő Metzner , la fotografia dei collaboratori di lunga data di Fanck Sepp Allgeier, Richard Angst e Hans Schneeberger. Fanck avrebbe continuato a lavorare con gli attori Leni Riefenstahl ed Ernst Udet nei film Tempesta sul Monte Bianco (1930) e SOS Eisberg (1933).
Distribuzione
L'11 ottobre 1929 il film fu presentato in anteprima a Vienna. In Germania il film è stato presentato in anteprima lo stesso anno il 1 novembre a Stoccarda . La prima ufficiale tedesca fu il 15 novembre 1929 a Berlino. Nelle prime quattro settimane il film è stato visto da più di 100.000 persone all'UFA Palast di Berlino, in questo momento il cinema più grande e importante della Germania.
Nel 1930 una versione cinematografica sonora in inglese è stata rilasciata a livello internazionale. Nel 1935 fu prodotta una versione cinematografica sonora tedesca con una colonna sonora di Giuseppe Becce . Il film è stato ridotto a 90 minuti. Con i nazisti al potere dal 1933, tutte le scene in discoteca con l'attore ebreo Kurt Gerron, assassinato nel campo di concentramento di Auschwitz nel 1944, sono state tagliate da questa versione. Un remake è stato prodotto nel 1950 con il titolo Föhn di Rolf Hansen, con Hans Albers e Liselotte Pulver .
La versione originale di Die weiße Hölle vom Piz Palü è andata perduta fino al 1996. Il film è stato restaurato nel 1997 dalla Cineteca Federale Tedesca. Secondo un prologo per la versione restaurata, è stato realizzato da una stampa nitrato esistente, al contrario di una stampa negativa che è considerata perduta. La colonna sonora originale del film di Willy Schmidt-Gentner è ancora persa.
Risposta critica
The White Hell of Piz Palu è stato ben accolto, sia dalla critica che dal punto di vista commerciale. Il film è stato presentato in anteprima a Vienna e ad Amburgo con il plauso della critica. All'apertura del film all'Ufa Palast am Zoo di Berlino il 15 novembre 1929, il film è diventato il secondo successo al botteghino dell'anno in Germania.
Il film è stato ugualmente ben accolto alla sua prima negli Stati Uniti al Roxy Theatre di New York nel settembre 1930.
Nella sua recensione per il New York Times , Mordaunt Hall ha elogiato il film per le sue "sequenze splendidamente fotografate". Sala ha concluso:
Nonostante la sua semplicità superficiale, c'è una rapida corrente sotterranea di tensione e anticipazione che porta avanti attraverso le valanghe, su per il fianco precipitoso e minaccioso della montagna e infine al culmine del salvataggio. Leni Riefenstahl è convincente come Maria, la ragazza coraggiosa del gruppo, e Gustav Diesel come Dr. Krafft sembra avvantaggiato come ricercatore disilluso.
In una recensione retrospettiva, il critico cinematografico americano Pauline Kael ha commentato:
Un esempio di un genere che è morto, questo film di precipizi, valanghe e sofferenza produce emozioni molto contrastanti, ma comunque ci si senta, è visivamente sbalorditivo.
L'autore e critico cinematografico Leonard Maltin ha assegnato al film tre stelle e mezzo su quattro, lodando la fotografia e la regia del film.
Il film è considerato il film di maggior successo di Fanck e la migliore interpretazione di Riefenstahl. E 'diventato anche il secondo più grande successo al botteghino dell'anno in Germania.
La locandina del film è mostrata nel film di Quentin Tarantino del 2009 , Bastardi senza gloria , mentre Shoshanna ( Melanie Laurent ) sta rimuovendo le scritte del tendone dal suo teatro, e il film è poi citato nella scena Tavern-Rendezvous dal paracadutista britannico Archie Hicox, che in precedenza ha studiato il cinema tedesco degli anni '20.