La moglie del guardiano dello zoo (film) - The Zookeeper's Wife (film)
| La moglie del guardiano dello zoo | |
|---|---|
 Locandina uscita teatrale
| |
| Diretto da | Niki Caro |
| Scritto da | Angela Workman |
| Basato su |
Lo Zookeeper Wife da Diane Ackerman |
| Prodotto da | |
| Protagonista | |
| Cinematografia | Andrij Parekh |
| Modificato da | David Coulson |
| Musica di | Harry Gregson-Williams |
produzione aziende |
|
| Distribuito da |
Focus Features (Stati Uniti) Universal Pictures (Internazionale) |
Data di rilascio |
|
Tempo di esecuzione |
126 minuti |
| Paesi | |
| Lingua | inglese |
| Budget | 20 milioni di dollari |
| Botteghino | $ 26,2 milioni |
La moglie del Zookeeper è un 2017 di guerra film drammatico diretto da Niki Caro , scritto da Angela Workman e sulla base di Diane Ackerman non-fiction libro s' dello stesso nome . Il film racconta la vera storia di come Jan e Antonina Żabiński salvarono centinaia di ebrei polacchi dai tedeschi nascondendoli nel loro zoo di Varsavia durante la seconda guerra mondiale . È interpretato da Jessica Chastain , Johan Heldenbergh , Daniel Brühl e Michael McElhatton .
Il film è stato presentato in anteprima mondiale l'8 marzo 2017 a Varsavia , in Polonia , luogo della storia, seguito dalla sua anteprima negli Stati Uniti al Cinequest Film Festival di San Jose, in California , il 12 marzo 2017. Il film è uscito negli Stati Uniti. il 31 marzo 2017, da Focus Features e da Universal Pictures International nel Regno Unito il 21 aprile 2017. Ha ricevuto recensioni contrastanti dalla critica ma una risposta positiva dal pubblico e ha incassato 26 milioni di dollari in tutto il mondo.
Complotto
Il dottor Jan Żabiński è direttore dello zoo di Varsavia , uno dei più grandi d'Europa degli anni '30, assistito da sua moglie Antonina .
Il 1 settembre 1939 inizia il bombardamento aereo di Varsavia e l' invasione della Polonia . Antonina e suo figlio Ryszard sopravvivono a malapena. Mentre la resistenza polacca crolla, il dottor Lutz Heck , capo dello zoo di Berlino e capo zoologo di Adolf Hitler e rivale professionale di Jan, visita lo zoo mentre Jan è via; Heck è ora il capo zoologo di Hitler e capo dello zoo di Varsavia. Si offre di ospitare i loro preziosi animali a Berlino, fino a dopo la guerra. Più tardi, torna con i soldati nazisti per sparare agli altri animali, un atto che rivela la sua brutalità nascosta. Sviluppa un'infatuazione per Antonina.
Gli ebrei di Varsavia sono costretti a entrare nel ghetto . Gli amici ebrei di Żabiński, Maurycy Fraenkel e la sua compagna Magda Gross, cercano un posto sicuro per la raccolta di insetti di un amico. Antonina allora si offre di dare rifugio a Magda. Pur sapendo che possono essere giustiziati per aver aiutato gli ebrei, Jan e Antonina decidono di usare lo zoo per nascondere gli altri e salvare più vite.
Cercano Lutz Heck per proporre di trasformare lo zoo abbandonato in un allevamento di maiali, per nutrire le forze di occupazione, sperando segretamente di portare cibo nel ghetto. Heck, che ha bisogno di un nuovo sito per i suoi esperimenti nel ricreare l' uro come simbolo del Reich, è d'accordo.
Quando Jan raccoglie la spazzatura all'interno del ghetto, vede come gli ebrei muoiono di fame. Usa i suoi camion, di nascosto, per portarli allo zoo, collaborando con l' Esercito della metropolitana per trasportarli nei rifugi in tutto il paese. Gli ebrei sono nascosti nelle gabbie dello zoo, nei tunnel e all'interno della casa degli Żabiński. Quando Antonina suona il pianoforte a tarda notte, significa che è sicuro uscire dal nascondiglio. Ma se si gioca di giorno, devono nascondersi. Jan salva anche una giovane ragazza, Urszula, che è stata violentata dai soldati tedeschi. Antonina si interessa particolarmente a Urszula, trattandola allo stesso modo in cui tratterebbe un animale spaventato, finché Urszula non esce dal terrore per unirsi ad altri "ospiti" nella casa degli Zabinski.
Nel 1942, i tedeschi iniziano a deportare gli ebrei nei campi di sterminio . Ad una stazione di carico, Jan cerca di convincere Janusz Korczak, capo dell'orfanotrofio per bambini ebrei, a fuggire con lui, ma Korczak non lascerà i bambini. Jan non ha altra scelta che aiutare a caricare i bambini nei vagoni bestiame diretti ai campi di sterminio. Si rende conto degli ovvi sentimenti di Heck per sua moglie e inizia a formarsi una spaccatura tra la coppia.
Nel 1943, due donne salvate da Jan e travestite da ariane da Antonina vengono scoperte e giustiziate fuori dalla loro pensione. Diversi mesi dopo, dopo la fallita rivolta , i tedeschi liquidano il Ghetto il giorno del compleanno di Hitler, anche la prima notte di Pasqua . Mentre gli ebrei nascosti celebrano tristemente un segreto Seder pasquale, i tedeschi bruciano il ghetto, uccidendo tutti all'interno.
Jan decide di unirsi alla rivolta di Varsavia e, in una riconciliazione, la coppia fa l'amore prima che se ne vada. Antonina in seguito dà alla luce una bambina, che Ryszard chiama Teresa. Durante la rivolta, Jan viene fucilato e catturato, presumibilmente morto. Mentre l'attrazione di Heck per Antonina si intensifica, lei lotta per respingerlo mentre fa la guardia agli "ospiti" segreti. Heck visita la casa inaspettatamente e trova Ryszard lì. Interroga il ragazzo su dove si trovino i suoi genitori, ma non è in grado di ottenere alcuna informazione. In crescente sospetto e rabbia, Heck appunta la croce nazista sulla maglietta del ragazzo, spingendolo a dire "Heil Hitler". Mentre Heck se ne va, sente Ryszard gridare "Hitler è kaput!"
Nel gennaio 1945, mentre le truppe sovietiche costringono i tedeschi alla ritirata , il nemico inizia a evacuare Varsavia. Ansiosa di conoscere il destino di Jan, Antonina cerca l'aiuto di Heck. Quando le chiede cosa può aspettarsi in cambio, lei inizia a spogliarsi, anche se è ovvio che non lo sopporta. Diventando sempre più sicuro del suo inganno, Heck la attacca nel tentativo di stupro. Alla fine confessa che lui la disgusta e Heck inizia a rendersi conto di quanto lontano sia arrivato il suo inganno. Mentre chiede alla sua auto di tornare allo zoo, Antonina corre a casa e aiuta rapidamente i suoi ospiti a fuggire, proprio mentre arriva Heck. Magda porta con sé la piccola Teresa, ma Ryszard insiste per restare; Antonina lo nasconde in cantina.
Heck entra in casa furioso e scopre i disegni segreti sui muri del seminterrato: stelle di David , date e ospiti disegnati con facce di animali. Sente un rumore e vede Ryszard nascosto. Heck insegue Ryszard attraverso i tunnel degli animali, cogliendolo sotto tiro. Heck chiude Antonina in una gabbia, ignorando le sue suppliche mentre trascina il ragazzo fuori dalla vista. Uno sparo risuona e Antonina crolla in un dolore lamentoso. Un attimo dopo, Heck torna alla sua macchina e Ryszard torna al suo fianco, illeso. Diamine lascia lo zoo per sempre.
Antonina e Ryszard si uniscono alla marcia fuori Varsavia, portando un coniglio e uno dei giovani bisonti di Heck. Rilasciano il bisonte nel bosco.
Quattro mesi dopo la resa nazista , Varsavia inizia la ricostruzione. Antonina, Ryszard e la piccola Teresa tornano e trovano lo zoo danneggiato ancora in piedi, insieme a Jerzyk, il loro fedele guardiano dello zoo. Con grande sorpresa di tutti, Jan torna a casa, sopravvissuto a un campo di prigionia.
Nei momenti finali del film, gli Żabiński dipingono Stelle di David su tutte le gabbie dello zoo.
Un poscritto rivela che gli Żabiński salvarono 300 ebrei. Lutz Heck tornò a Berlino, dove il suo zoo fu distrutto dai bombardamenti alleati. I suoi sforzi per ricreare l'uro fallirono. I Żabiński furono riconosciuti da Israele ( Yad Vashem ) per i loro atti retti e la loro sfida contro i tedeschi. Gli Żabiński hanno ricostruito lo zoo di Varsavia, che rimane aperto fino ad oggi.
Lancio
- Jessica Chastain come Antonina Żabińska
- Johan Heldenbergh come Jan Żabiński
- Daniel Brühl come Lutz Heck
- Michael McElhatton come Jerzyk
- Iddo Goldberg come Maurycy Fraenkel
- Efrat Dor come Magda Gross
- Shira Haas come Urszula
- Val Maloku come Ryszard Żabiński
- Timothy Radford come giovane Ryszard Żabiński
- Martha Issova come Regina Kenigswein
- Goran Kostić come Mr. Kinszerbaum
- Arnošt Goldflam come Janusz Korczak
Contesto storico
La moglie del Zookeeper si basa su Diane Ackerman non-fiction libro s' dello stesso nome , che hanno fatto affidamento sui diari di Antonina Żabińska, pubblicato in Polonia come Ludzie i zwierzęta (tradotto come: persone e animali ) (1968). In aspetti chiave del contesto storico, la sceneggiatura segue da vicino la storia di Antonina e di suo marito Jan. Entrambi hanno lavorato allo zoo di Varsavia . Antonina ha aiutato il marito che era il direttore dello zoo. Gli animali facevano parte della vita della loro famiglia e la devastazione provocata dall'attacco a Varsavia e dal successivo saccheggio dello zoo è ben documentata. Anche le azioni di Lutz Heck e i suoi esperimenti di allevamento di animali erano una questione di documentazione storica, sebbene l'intima relazione tra la protagonista, Antonina, e l'antagonista, Heck, sia esagerata. Tuttavia, la sfida all'occupazione nazista e, infine, il salvataggio di oltre 300 ebrei dal ghetto di Varsavia sono stati descritti con precisione. Notevoli anche i contributi e la partecipazione dei bambini Żabinski, Ryszard e Teresa (accreditata come Theresa nel film).
Produzione
Sviluppo
Nel settembre 2010, è stato annunciato che Angela Workman stava adattando il libro di saggistica di Diane Ackerman, The Zookeeper's Wife. Il 30 aprile 2013, Jessica Chastain è stata assegnata per interpretare il ruolo principale di Antonina Żabińska , mentre Niki Caro ha firmato per dirigere il film. Il 24 agosto 2015, Focus Features ha acquisito i diritti statunitensi del film e Daniel Brühl e Johan Heldenbergh hanno firmato per recitare .
riprese
Le riprese con gli animali sono iniziate il 9 settembre 2015 e le riprese principali con gli attori sono iniziate il 29 settembre 2015 a Praga , Repubblica Ceca . Suzie Davies ha lavorato come scenografa, Andrij Parekh come direttore della fotografia e Bina Daigeler come costumista. Le riprese sono terminate il 29 novembre 2015.
Pubblicazione
The Zookeeper's Wife ha avuto la sua prima mondiale l'8 marzo 2017 a Varsavia, in Polonia, e la sua prima negli Stati Uniti al Cinequest Film Festival il 12 marzo 2017. Il film è uscito negli Stati Uniti il 31 marzo 2017 ed è stato distribuito nel Regno Unito il 21 aprile 2017. È stato presentato in anteprima in Spagna al Barcelona-Sant Jordi International Film Festival il 22 aprile 2017. È stato inoltre presentato in anteprima in Francia al 43 ° Festival di Deauville il 7 settembre 2017.
Una proiezione speciale si è tenuta presso il Museo dell'Olocausto degli Stati Uniti a Washington DC il 22 marzo 2017, con una tavola rotonda che includeva i relatori Diane Ackerman , Jessica Chastain , Niki Caro e Angela Workman. Prima dell'uscita del film, Focus Features ha collaborato con l' International Rescue Committee per proiettare il film nelle città di tutto il paese, inclusa una proiezione speciale al Museum of Tolerance di Los Angeles, in California, e una proiezione speciale a New York City, con un gruppo di relatori che includeva Chastain, Caro e Workman. La proiezione a New York è avvenuta per conto dell'Anne Frank Center for Mutual Respect ed è stata ospitata dall'attivista Steven Goldstein . I relatori del film sono stati raggiunti da Sarah O'Hagan dell'International Rescue Committee . L'argomento di discussione della serata è stato il salvataggio dei rifugiati ebrei durante l'Olocausto e l'attuale crisi dei rifugiati in Europa.
Il film è stato trasmesso su HBO il 23 dicembre 2017.
Ricezione
Botteghino
The Zookeeper's Wife ha incassato $ 17,6 milioni negli Stati Uniti e in Canada e $ 8,6 milioni in altri territori per un totale mondiale di $ 26,1 milioni, contro un budget di produzione di $ 20 milioni.
In Nord America, il film ha incassato 3,3 milioni di dollari nel suo weekend di apertura da 541 sale (una media per sala di 6.191 dollari), finendo decimo al botteghino. È rimasto il film indipendente con il maggior incasso nella sua seconda, terza e quarta settimana di uscita.
Il film è rimasto il film di specialità con il maggior incasso del 2017 nella sua quinta settimana di uscita, con IndieWire che ha elogiato la strategia di uscita del film, affermando: " La spinta aggressiva di Focus per questa storia di salvataggio dell'Olocausto di Jessica Chastain ha ripagato con il miglior risultato per qualsiasi pubblico specializzato. uscita dalla stagione dei premi. Non raggiungerà il livello di Woman in Gold due anni fa (33 milioni di dollari), ma questo è più un fattore del forte calo degli incassi complessivi di alto livello e più concorrenza al momento rispetto ad altre differenze tra i due film." Nella sua ottava e nona settimana di uscita, The Zookeeper's Wife è stata la terza uscita speciale con il maggior incasso del 2017, nonostante una riduzione del numero di sale. Nella sua decima settimana di uscita, IndieWire ha affermato che il film "è stato un raro pezzo di spicco specializzato questa primavera".
Il film è rimasto il film di guerra più venduto per i primi tre mesi della sua uscita sui media domestici.
Risposta critica
Su recensione aggregatore Rotten Tomatoes , il film ha conseguito un indice di gradimento del 64% sulla base di 180 recensioni. Il consenso critico del sito web recita: " La moglie del guardiano dello zoo ha nobili intenzioni, ma alla fine non è in grado di dare vita alla sua storia basata sui fatti con l'impatto che merita". Su Metacritic , il film ha un punteggio medio ponderato di 57 su 100, basato su 36 critici, che indica "recensioni contrastanti o medie". PostTrak ha riferito che oltre il 90% dei membri del pubblico ha assegnato al film una valutazione di "eccellente" o "molto buona".
IndieWire ha inserito The Zookeeper's Wife nella sua lista dei migliori film indipendenti dell'anno, affermando: "Il dramma storico basato sui fatti di Niki Caro è un rubacuori di prim'ordine, ancorato da una performance discreta di Jessica Chastain e una serie di colpi di scena drammatici strazianti che estrarrà le lacrime anche dal cuore più duro". Mick LaSalle , scrivendo per The San Francisco Chronicle , ha dato al film una recensione a 5 stelle, dicendo che "ci cattura fin dai suoi primi secondi" e che:
La moglie del guardiano dello zoo raggiunge la sua grandezza non attraverso la rappresentazione di grandi movimenti, ma attraverso la sua attenzione ai cambiamenti e ai guizzi dell'anima. La guerra è stata un grande evento esterno, ma Caro ci ricorda che è stata vissuta internamente, dalle persone e dagli animali che hanno dovuto provare a viverla.
Kenneth Turan, sul Los Angeles Times , afferma che "Niki Caro e Jessica Chastain creano una moglie del guardiano dello zoo emotivamente soddisfacente ". L' AP , l'agenzia di stampa nazionale, afferma che il film "racconta una storia vera e avvincente" che è "al tempo stesso stimolante e come un gradito promemoria in questo momento di incertezza che anche di fronte a un male sorprendente, l'umanità e il bene possono anche salire a l'occasione." Jacob Soll in The New Republic ha annunciato il film come il "primo film femminista sull'Olocausto".
In una recensione negativa, Variety ' s Peter Debruge ha detto, "Non c'è bel modo per metterla in questo caso, ma moglie del signore dello zoo ha la sfortunata mancanza di rendere il suo dramma umano meno interessante di quello che succede agli animali - e per un soggetto dannoso per la nostra specie quanto l'Olocausto, un difetto non da poco". Al contrario, Variety ' s Kristopher Tapley ha scritto che il film meritava considerazione come concorrente Oscar.
Stephen Holden del New York Times ha affermato che il film "era come Schindler's List con gli animali domestici", scrivendo che era "così timido e igienizzato che sembra quasi sicuro per i bambini".
I revisori polacchi hanno espresso una forte risposta positiva al film, che ha parlato della loro storia. Il Krakow Post ha dichiarato: "A livello universale (il film) è una preghiera per la sanità mentale e i valori civili di carità, empatia e umanità in qualsiasi momento che si trova minacciato di essere governato dalla follia di massa, dall'odio e dalla barbarie. Lezioni derivato da questo periodo più oscuro della storia recente non può mai essere prematuro".
Alexandra Macaaron, in Women's Voices For Change, ha dato al film una recensione entusiastica, osservando che The Zookeeper's Wife è una rarità tra i film sull'Olocausto e si distingue per la sua prospettiva femminile sulla guerra e la lotta per proteggere ogni anima vivente, estranei e amici allo stesso modo .
Riconoscimenti
All'Heartland Film Festival 2016 , che si tiene ogni ottobre a Indianapolis, nell'Indiana , The Zookeeper's Wife ha ricevuto il "Truly Moving Picture Award"; emblematico dell'obiettivo del festival di "ispirare i registi e il pubblico attraverso il potere trasformativo del film".
La moglie del guardiano dello zoo ha ricevuto il premio del pubblico per il miglior film narrativo al Seattle Jewish Film Festival 2017.
Nell'aprile 2017, la Political Film Society USA ha nominato The Zookeeper's Wife per il suo premio PFS, nella categoria "Diritti umani".
| Elenco dei riconoscimenti | |||
|---|---|---|---|
| Premio / Festival del cinema | Categoria | Destinatario/i | Risultato |
| Heartland Film Festival 2017 | Premio per un'immagine davvero in movimento | Niki Caro | Ha vinto |
| Circolo della critica cinematografica femminile 2017 | Il Premio Donna Invisibile | Jessica Chastain | Nominato |
| Circolo della critica cinematografica femminile 2017 | Miglior narratrice donna (Premio per la sceneggiatura) | Angela Workman | Nominato |
Guarda anche
Appunti
Riferimenti
Bibliografia
- Ackerman, Diana (2007). La moglie del guardiano dello zoo: una storia di guerra . New York: WW Norton & Company. ISBN 978-0-3933-3306-0.
- Diamine, Lutz. Animali, la mia avventura . Londra: Methuen, 1954. ISBN 978-954-642-235-4 .
