Thomas Price (Carnhuanawc) - Thomas Price (Carnhuanawc)
Il reverendo Thomas Price (2 ottobre 1787 – 7 novembre 1848 ) (noto con il nome bardico di Carnhuanawc ) è stato uno storico e una delle principali figure letterarie gallesi dell'inizio del XIX secolo. Price era anche "saggista, oratore, naturalista, pedagogista, linguista, antiquario, artista e musicista". Contribuì a riviste erudite e popolari e fu una figura di spicco nella rinascita dell'Eisteddfod .
Biografia
Price è nato a Pencaerelin, a Llanfihangel Bryn Pabuan, vicino a Builth Wells . Nel 1805 frequentò la Brecon Grammar School, ora Christ College, Brecon , vivendo in alloggi fino a quando non fu in grado di qualificarsi come diacono della Chiesa d'Inghilterra . Divenne curato nel Radnorshire , vivendo a Builth Wells con sua madre. Ha scritto in entrambe le lingue inglese e gallese . Carnhuanawc è stato successivamente in carica di Llanfihangel Cwmdu, Breconshire.
Il prezzo ha avuto una grande influenza su Lady Charlotte Guest , che ha assistito nella sua traduzione del Mabinogion . Fu anche associato al lavoro di Augusta Hall, la baronessa Llanover , alla quale insegnò il gallese . Quando la sua salute venne meno, la baronessa divenne sua protettrice e lo portò a vivere nelle vicinanze.
Price fu un sostenitore del panceltismo e a tal fine, tra il 1824 e il 1845, imparò la lingua bretone . Incoraggiò anche la British and Foreign Bible Society a finanziare la pubblicazione, nel 1827, della traduzione di Jean-François Le Gonidec del Nuovo Testamento in bretone. Nel 1829 visitò Le Gonidec, che aveva aiutato nella traduzione, nella sua casa di Angoulême .
Price era anche un caro amico di Théodore Hersart de La Villemarqué ("Kervarker"), la principale figura letteraria bretone dell'epoca, che era editore della raccolta di canzoni popolari conosciute come Barzaz Breiz (Ballate della Bretagna). Price ha portato La Villemarqué a una serie di grande successo di Eisteddfodau ad Abergavenny .
Lavori
- Un saggio sulla fisionomia e la fisiologia degli attuali abitanti della Gran Bretagna (1829)
- Hanes Cymru a Chenedl y Cymryo'r Cynoesoedd hyd a Farwolaeth Llywelyn ap Gruffydd ("Storia gallese e l'antica nazione gallese fino alla morte di Llywelyn ap Gruffydd") (1836–1842)
- Il progresso geografico dell'impero e della civiltà (1847)
- Resti letterari (1854-1855)
Riferimenti
link esterno
- Cymdeithas Carnhuanawc (Carnhuanawc Society) – in gallese, inglese, francese e bretone
- Thomas Price 'Carnhuanawc' (1748–1848) c.1826 di Emmanuel Giaconia, alla Biblioteca del Fondatore, Trinity St David , Lampeter