Thomas Stanley (autore) - Thomas Stanley (author)
Sir Thomas Stanley | |
---|---|
Nato | 1625 Cumberlow , Hertfordshire |
Morto | 12 aprile 1678 Suffolk Street, Strand, Londra |
(53 anni)
Luogo di riposo | St Martin-in-the-Fields , Londra |
Occupazione | Autore e traduttore |
linguaggio | inglese |
Formazione scolastica | BA (Cantab), MA (Cantab) |
Alma mater | Pembroke Hall, Cambridge |
opere notevoli |
La Storia della Filosofia , La Storia della Filosofia Caldaica |
Sposa | Dorothy Emyon, Catherine Killigrew |
Sir Thomas Stanley (1625 - 12 Aprile 1678) è stato un inglese autore e traduttore.
Vita
Nacque a Cumberlow , nell'Hertfordshire , figlio di Sir Thomas Stanley di Cumberlow e di sua moglie, Mary Hammond. Mary era la cugina di Richard Lovelace , e Stanley fu educato in compagnia del figlio di Edward Fairfax , il traduttore del Tasso . Si recò a Cambridge nel 1637, nel suo tredicesimo anno, come gentleman commoner di Pembroke Hall . Nel 1641 conseguì la laurea magistrale, ma sembra che a quel tempo si fosse trasferito a Oxford. Successivamente intraprese una carriera legale, entrando nel Medio Tempio nel 1664 per studiare legge.
Era ricco, si sposò presto e viaggiò molto in Europa. Fu amico e compagno, e nel bisogno aiuto, di molti poeti, e fu egli stesso sia scrittore che traduttore di versi. Il suo ritratto fu dipinto da Sir Peter Lely e da Sir Godfrey Kneller ; in tutto fu dipinto almeno quindici volte.
scrittura
Stanley è l'ultimo dei poeti metafisici ; nato in una generazione successiva a quella di Edmund Waller e John Denham , ha rifiutato la loro influenza nella prosodia e nelle forme di fantasia. Ammirava Mosco , Ausonio e il Pervigilium Veneris ; tra i moderni, Joannes Secundus , Gongora e Giambattista Marino .
L'opera principale di Stanley fu La storia della filosofia , una serie di biografie critiche di filosofi, a cominciare da Talete ; la vita di Socrate includeva una traduzione in versi sciolti di Le nuvole di Aristofane . Apparve in tre volumi tra il 1655 e il 1661. Un quarto volume (1662), che porta il titolo di The History of Chaldaick Philosophy , fu tradotto in latino da Jean Le Clerc (Amsterdam, 1690). I tre volumi precedenti furono pubblicati in una versione latina ampliata da Gottfried Olearius (Lipsia, 1711). Nel 1664 Stanley pubblicò in folio un'edizione monumentale del testo di Eschilo . Si dice che Richard Bentley abbia apprezzato la sua borsa di studio e che abbia fatto uso degli appunti di Stanley su Callimaco .
Lavori
- Poesie (1647)
- Aurora e il Principe , dallo spagnolo di Juan Pérez de Montalbán ; con Oronta, la Vergine di Cipriano , dall'italiano di Girolamo Preti (1647)
- Europa, Cupido Crocifisso, Veglie di Venere (1649)
- Anacreonte ; Bion; Mosco; Baci di Secondo... , volume di traduzioni (1651)
- La Storia della Filosofia ( Londra , Humphrey Moseley e Thomas Dring ) nel 1655, tre volumi, (1655, 1656, 1660); un quarto fu pubblicato nel 1662.
- "Psalterium Carolinum: The Devotions of His Sacred Majestie in His Solitudes And Sufferings" (1657), una resa in versi dell'Eikon Basilike con musica di John Wilson .
- Poesie (1814) a cura di Samuel Egerton Brydges
- Anacreon (1883) traduzione, a cura di AH Bullen (con originale greco)
Famiglia e morte
La prima moglie di Stanley fu Dorothy Emyon , figlia e coerede di Sir James Emyon, di Flore, Northamptonshire , con figli Thomas Stanley (1650 - morte sconosciuta).
Dopo la morte di Dorothy, Stanley sposò Catherine Killigrew , senza problemi. Morì nel suo alloggio in Suffolk Street, Strand, Londra, il 12 aprile 1678 e fu sepolto nella chiesa di St Martin-in-the-Fields . La sua vedova morì a Cumberlow nel 1689.
Appunti
Riferimenti
- pubblico dominio : Chisholm, Hugh, ed. (1911). " Stanley, Tommaso ". Enciclopedia Britannica . 25 (11a ed.). Cambridge University Press. pag. 781. Questo articolo incorpora il testo di una pubblicazione ora di
link esterno
- Mezzi relativi a Thomas Stanley (autore) su Wikimedia Commons
- Dizionario di biografia nazionale . Londra: Smith, Elder & Co. 1885-1900. .
- Thomas Stanley Esquire (1649) (in tedesco)
- Opere di Thomas Stanley al Project Gutenberg
- Opere di o su Thomas Stanley a Internet Archive
- Opere di Thomas Stanley a LibriVox (audiolibri di pubblico dominio)