Tre frecce - Three Arrows

Un manifesto elettorale ampiamente pubblicizzato del Partito socialdemocratico tedesco del 1932, con il simbolo delle tre frecce che rappresenta la resistenza contro il conservatorismo reazionario , il nazismo e il comunismo , accanto allo slogan "Contro Papen , Hitler , Thälmann "

Le tre frecce ( tedesco : Drei Pfeile ) è un simbolo politico socialdemocratico associato al Partito socialdemocratico tedesco (SPD), utilizzato nella tarda storia della Repubblica di Weimar . Concepito per la prima volta per il Fronte di ferro dominato dall'SPD come simbolo della resistenza socialdemocratica contro il nazismo nel 1932, divenne un simbolo ufficiale del Partito durante le elezioni federali tedesche del novembre 1932 , rappresentando l'opposizione al nazismo, al comunismo e al conservatorismo reazionario .

Fin dalla sua nascita, il simbolo è stato utilizzato in molti contesti diversi da una varietà di organizzazioni antifasciste e socialdemocratiche.

Repubblica di Weimar

Copertina del libro di Chakhotin Tre frecce contro la svastica
L'antifascista Fronte di Ferro usò le Tre Frecce per deturpare la svastica nazista .

Il Partito socialdemocratico tedesco (SPD) fu contrastato sia dal Partito nazista (NSDAP) che dal Partito comunista (KPD). In questo contesto, l'organizzatore della SPD Carlo Mierendorff reclutò il fisiologo russo in esilio Sergei Chakhotin come propagandista del Fronte di ferro paramilitare e insieme svilupparono iniziative di propaganda per contrastare il NSDAP e il KPD all'inizio del 1932. I due lanciarono le Tre Frecce come simbolo per la militanza socialdemocratica. Il Fronte di Ferro era considerato dal KPD come una " organizzazione terroristica fascista sociale ".

Mierendorf e Chakhotin lanciarono le Tre Frecce contro la campagna Swastika ( Dreipfeil gegen Hakenkreuz ). Chakhotin ha scritto un libro con lo stesso nome. Si pensava che le Tre Frecce rappresentassero la lotta del movimento socialdemocratico contro la reazione (riferendosi al monarchismo ), il comunismo e il fascismo . Su un manifesto elettorale SPD ampiamente utilizzato e pubblicizzato per le elezioni del Reichstag del 6 novembre 1932 , le Tre Frecce furono usate per rappresentare l'opposizione al Partito Comunista , ai partiti monarchici e al Partito Nazista , accompagnate dallo slogan "Contro Papen , Hitler , Thälmann ". Le tre frecce rappresentavano anche i tre agenti della forza della classe operaia: politico (rappresentato dalla SPD), economico (rappresentato dai sindacati ) e fisico (rappresentato dal Reichsbanner Schwarz-Rot-Gold ). Chakhotin fornisce una gamma ancora più ampia di significati, compresi i tre elementi del movimento (potere politico/intellettuale, forza economica, forza fisica), le tre qualità richieste ai combattenti (attività, disciplina, unione), nonché gli ideali del Rivoluzione francese ( liberté, égalité, fraternité ). Ha anche notato che "la figura 3 appare così spesso nella vita umana, nei pensieri, nella vita personale e nella storia, che è diventata una sorta di 'figura sacra'".

L'estetica della campagna e il simbolo delle tre frecce in quanto tale hanno tratto ispirazione dalle opere d' arte rivoluzionarie dell'avanguardia sovietico-russa . Secondo Chakhotin, la sua ispirazione per le Tre Frecce era una svastica che era stata incrociata con il gesso a Heidelberg . Per l'argomento di Chakhotin, le tre frecce e la svastica apparirebbero sempre come se le tre linee fossero imposte sulla svastica piuttosto che il contrario. Le Tre Frecce furono adottate come simbolo ufficiale socialdemocratico dalla dirigenza SPD e dall'Iron Front nel giugno 1932. I membri dell'Iron Front avrebbero portato il simbolo sui loro bracciali. Lo slogan "né schiavi di Stalin né scagnozzi di Hitler" è stato utilizzato anche dalla SPD in relazione al simbolo.

Utilizzo al di fuori della Germania

Nell'agosto 1932, i socialdemocratici austriaci adottarono le tre frecce come simbolo di combattimento. Il poeta socialista austriaco Karl Schneller dedicò la poesia Drei Pfeile al congresso del Partito socialdemocratico austriaco del 1932. Il simbolo è stato bandito in Austria nel 1933. Durante il regime nazista , il simbolo è apparso sugli opuscoli dei socialisti rivoluzionari d'Austria ed è stato utilizzato nei graffiti. Durante il 1932-1935 fu utilizzato anche in Belgio, Danimarca e Regno Unito. Dopo che Chakhotin fu costretto all'esilio in Francia, il simbolo fu utilizzato dalla Sezione francese dell'Internazionale dei lavoratori . Le tre frecce sono rimaste il simbolo dei socialisti francesi fino agli anni '70, quando sono state sostituite con il simbolo del pugno e della rosa . Dopo la seconda guerra mondiale , le tre frecce divennero il logo ufficiale del partito del Partito socialdemocratico austriaco (SPÖ) nel 1945. Il simbolo era stato modificato per includere un cerchio e il simbolismo era cambiato per rappresentare l'unità dei lavoratori dell'industria, dei lavoratori agricoli e intellettuali. Le tre frecce rimasero un simbolo di spicco del Partito socialdemocratico austriaco fino agli anni '50. Secondo la moderna SPÖ, le Tre Frecce rappresentano l'opposizione al fascismo, al capitalismo e al clericalismo .

L'attuale logo del Partito socialdemocratico in Portogallo, ispirato alle tre frecce dei socialdemocratici tedeschi

Il Partito Popolare Democratico Portoghese , creato nel 1974 all'indomani della Rivoluzione dei Garofani , che pose fine alla dittatura fascista durata 48 anni in Portogallo, e ribattezzato Partito Socialdemocratico nel 1976, utilizza un adattamento delle Tre Frecce come suo logo sin dalla sua fondazione. Tuttavia, le sue frecce puntano verso l'alto e ognuna ha un colore diverso (in precedenza nero, rosso e bianco; il bianco è stato sostituito dall'arancione). Secondo i membri del partito coinvolti nelle discussioni sulla scelta dei simboli, le frecce sono stati scelti come un modo per differenziare il partito dai suoi principali rivali logos facilmente riconoscibili: il Partito socialista 's pugno alzato e rosa , e il Partito Comunista ' s falce e martello . Dovrebbe anche sottolineare la resistenza e il rifiuto del fascismo e del nazismo.

Il simbolo delle tre frecce è comunemente usato all'interno del movimento antifa negli Stati Uniti , insieme alle bandiere basate sul simbolo antifa in Germania . Anarchici e antifascisti usano frequentemente il simbolo, di solito contro l' autoritarismo , il fascismo e il socialismo autoritario .

Guarda anche

Riferimenti