Attraverso lo specchio ( Star Trek: Deep Space Nine ) -Through the Looking Glass (Star Trek: Deep Space Nine)

" Attraverso lo specchio " è il 65esimo episodio della serie televisiva Star Trek: Deep Space Nine , il 19esimo episodio della terza stagione .

Ambientata nel 24° secolo, la serie segue le avventure dell'equipaggio della stazione spaziale Deep Space Nine . Questo episodio si svolge principalmente nell'Universo dello Specchio , un universo parallelo che ospita sosia più aggressivi, diffidenti e opportunisti dei normali personaggi dell'universo di Star Trek , governato da una brutale alleanza delle razze Cardassiane e Klingon . In questo episodio, il capitano di Deep Space Nine Benjamin Sisko deve assumere il ruolo della sua controparte morta per salvare la versione speculare della sua defunta moglie.

Complotto

Sisko viene rapito e portato nell'Universo Specchio , che Kira Nerys e Julian Bashir hanno visitato l'anno prima , dalla controparte dell'Universo Specchio di Miles O'Brien . Questo O'Brien spiega che la controparte di Sisko, il leader della ribellione terrestre (cioè umana) contro l'Alleanza Klingon-Cardassiana, è stata uccisa. Jennifer Sisko, la controparte Mirror della defunta moglie di Sisko, è una scienziata che lavora per l'Alleanza, costruendo un dispositivo che consentirà all'Alleanza di scoprire il quartier generale dei ribelli; Sisko deve impersonare la sua controparte e convincere Jennifer a unirsi ai ribelli, o i ribelli la uccideranno. Non volendo lasciare che Jennifer muoia di nuovo, Sisko accetta di intervenire. Incontra i ribelli, comprese le controparti Mirror di Bashir, Rom , Jadzia Dax e Tuvok .

Terok Nor, la Mirror Deep Space Nine, è una brutale stazione mineraria dell'Alleanza gestita dal lavoro degli schiavi terrestri, governata dall'intendente Kira. Jennifer Sisko, che disprezza il suo ex marito, sta lavorando sotto la supervisione di Kira, credendo che lo spargimento di sangue contro i terrestri finirà una volta che il suo dispositivo sarà completato. Rom, apparentemente tradendo la ribellione, informa Kira che Benjamin Sisko è vivo, consentendo alle forze dell'Alleanza di catturare lui e O'Brien e portarli a Terok Nor.

Kira manda O'Brien alla lavorazione del minerale con gli schiavi e porta Sisko nei suoi alloggi. Quando Sisko incontra Jennifer, si scusa per il trattamento passato nei suoi confronti da parte della sua controparte e cerca di convincerla che l'Alleanza è il suo vero nemico. Sentendo che potrebbe guadagnare la sua fiducia, Sisko segnala a O'Brien usando comunicatori nascosti sotto la loro pelle. Durante la lavorazione del minerale, O'Brien riceve il segnale e causa un malfunzionamento che consente a lui e agli schiavi terrestri di fuggire. Nel frattempo, Jennifer accetta di partire con Sisko; incontrano O'Brien e si dirigono verso una nave in attesa.

Prima che possano scappare, tuttavia, vengono messi all'angolo da Kira e dalle sue truppe, che hanno ucciso Rom dopo aver realizzato che era un doppiogiochista che lavorava per Sisko. Sisko e il suo gruppo si ritirano nel centro di lavorazione del minerale e si sigillano all'interno. Quando Kira e i suoi soldati entrano con la forza, Sisko le dice che ha attivato la sequenza di autodistruzione della stazione, che solo lui può fermare. Kira accetta con riluttanza di lasciare liberi Sisko, Jennifer, O'Brien e i terrestri per fermare l'imminente distruzione. Tornata all'accampamento dei ribelli, Jennifer ammette di aver capito che non è proprio suo marito. Dice addio a Sisko prima che ritorni nel suo universo.

Continuità

The Mirror Universe è stato introdotto per la prima volta in Star Trek in " Mirror, Mirror ", un episodio di Star Trek: The Original Series andato in onda il 6 ottobre 1967.

"Attraverso lo Specchio" è il secondo dei cinque episodi dell'Universo Specchio di Star Trek: Deep Space Nine ; gli altri sono " Crossover ", " Shattered Mirror ", " Resurrection " e " The Emperor's New Cloak ". Lo specchio Jennifer Sisko ritorna in "Shattered Mirror".

Ricezione

Rivedere l'episodio per Tor.com nel 2013, Keith RA DeCandido ha dato all'episodio un punteggio di 6 su 10; ha descritto l'episodio come "divertente da guardare", ma ha trovato deludente l'interpretazione di Felecia M. Bell nei panni di Jennifer, che a suo parere ha indebolito l'impatto emotivo della storia. Zack Handlen, rivedendo l'episodio per The AV Club nel 2012, ha descritto l'episodio come "divertente", ma ha trovato che l'Universo Specchio è un concetto che "si indossa un po' magro", e ha anche considerato la performance di Bell insignificante.

Nel 2017, SyFy lo ha classificato come il terzo miglior episodio di Mirror Universe di Star Trek .

Rilasci

Questo episodio è stato pubblicato su LaserDisc in Giappone il 2 ottobre 1998, nella raccolta di mezza stagione 3rd Season vol.2 . Il set includeva episodi da "Destiny" a "The Adversary" su dischi ottici a doppia faccia da 12 pollici; il cofanetto aveva una durata totale di 552 minuti e includeva tracce audio in inglese e giapponese.

Questo episodio è stato rilasciato su VHS in coppia con "Improbable Cause".

Guarda anche

• "Shattered Mirror" (continua la narrativa dell'universo dello specchio)

Riferimenti

link esterno

• "Attraverso lo specchio" a IMDb
• Attraverso lo specchio di Memory Alpha (una wiki di Star Trek )
• Attraverso lo specchio su StarTrek.com