Il re Carlo II d'Inghilterra concede a HBC una carta reale per "l'unico commercio e commercio di tutti quei mari, streight, baie, fiumi, laghi, torrenti e suoni, in qualsiasi latitudine saranno, che si trovano all'ingresso delle streights comunemente chiamati Hudson's Streights... che ora non sono effettivamente posseduti da nessuno dei nostri sudditi, né dai sudditi di nessun altro principe o stato cristiano... e che detta terra sarà da ora in poi... chiamata terra di Rupert ".
1857
5 febbraio
Il Parlamento della Provincia del Canada istituisce un comitato per indagare sulle attività di HBC. In particolare, se HBC è efficace nel promuovere l'insediamento della regione. Il comitato in seguito consegna un rapporto che esprime disappunto per le attuali politiche amministrative di HBC. Il comitato raccomanda di trasferire la terra alla Provincia del Canada , ma questo non è considerato appropriato perché il Canada è ancora solo una provincia. Si fanno pochi progressi.
1864
gennaio
L' International Financial Society , una società di investimento emergente , acquista una partecipazione di controllo nella HBC. La società è più interessata a sfruttare le vaste terre per l'espansione, affermando nel loro prospetto "È diventato evidente che ... le immense risorse del territorio della Società ... dovrebbero essere sviluppate secondo lo spirito industriale dell'epoca, e il rapido progresso che la colonizzazione [è stata] fatta nei paesi adiacenti."
Cartier e McDougall dovrebbero arrivare nel Regno Unito per le trattative.
1868
9 marzo
Granville Leveson-Gower, II conte Granville , il nuovo Segretario di Stato per le Colonie, lancia un ultimatum sia alla HBC che ai negoziatori canadesi. Nessuna delle parti accetta.
1868
31 luglio
Il Land Act di Rupert viene approvato dal parlamento del Regno Unito . L'atto non completa il trasferimento ma si limita a confermare il sostegno del parlamento del Regno Unito affinché i negoziati abbiano luogo.
1869
8 maggio
Cartier e McDougall presentano il loro rapporto al Parlamento canadese in merito ai negoziati con HBC e funzionari britannici, dopo il loro ritorno in Canada.
1869
21 giugno
Il governo del Canada decide di accettare un prestito dal Regno Unito e di pagare la società HBC al momento del trasferimento nel dominio.
1869
19 novembre
I negoziatori canadesi, HBC e britannici firmano l' atto di resa .
1869
1 dicembre
Il governo canadese ratifica l'accordo.
1870
7 maggio
HBC inoltra l'accordo finalizzato al Colonial Office.
Rupert's Land e il Territorio del Nord-Ovest vengono uniti sotto il nuovo nome dei Territori del Nord-Ovest. Contemporaneamente, la provincia di Manitoba viene creata dal Manitoba Act .
^ Rapporto del comitato ristretto sulla compagnia della Baia di Hudson: insieme agli atti del comitato, verbali delle prove, appendice e indice . Londra. 1857. hdl : 2027/coo1.ark:/13960/t9v12m65p .