Stile del sovrano canadese - Style of the Canadian sovereign

monarchia del Canada
Questo articolo fa parte di una serie
Storia monarchica canadese Sovrani del Canada e loro consorti Monarchia per province BC AB SK MB ON QC NB NS PE NL
viceré Governatore generale Elenco dei governatori generali Luogotenenti Governatori Case del governo LG per provincia BC AB SK MB ON QC NB NS PE NL
Costituzione Regina in Consiglio Regina-in-Parlamento Regina in panchina La pace della regina Corona e le forze Corona e aborigeni Dibattito monarchico
legale Carta reale Commissioni reali corporazioni della corona Corona d'autore La stampante della regina Collezione di corone
Simboli Simboli reali canadesi Royal Arms of Canada Monumenti reali Gran Sigillo del Canada eponimi reali prefisso reale Patrocinio reale francobolli reali cigni reali
Cerimoniale Titolo e stile Cappelle reali Tour reali del Canada Standard reale Corona di Sant'Edoardo cifra reale Inno reale Brindisi fedele Victoria Day Giorno dell'adesione Giubileo d'oro della regina Vittoria Giubileo di diamante della regina Vittoria Giubileo d'argento di Giorgio V Giubileo d'argento di Elisabetta II Ruby Jubilee di Elisabetta II Giubileo d'Oro di Elisabetta II Giubileo di diamante di Elisabetta II Zaffiro Giubileo di Elisabetta II
v t e

Il titolo e lo stile del sovrano canadese è la modalità formale di indirizzo del monarca del Canada . La forma si basa su quelle ereditate dal Regno Unito e dalla Francia , usate nelle colonie per riferirsi al monarca regnante in Europa . Quando vari territori canadesi cambiarono proprietà e poi il paese ottenne gradualmente l'indipendenza, lo stile e il titolo dei monarchi cambiarono quasi con la stessa frequenza dei re e delle regine stesse. La modalità di indirizzo attualmente utilizzata è una combinazione di uno stile che ha origine all'inizio del XVII secolo e un titolo stabilito dalla legge canadese nel 1953.

Stile e titoli attuali

Nel 1953, un anno dopo l'ascesa al trono della regina Elisabetta II , il parlamento canadese approvò il Royal Style and Titles Act ( RSC , 1985, c. R-12), che prevedeva il consenso del parlamento all'emanazione di un proclama reale cambiando il titolo del monarca in uso. Il relativo proclama reale è stato emesso il 28 maggio, pochi giorni prima della sua incoronazione . Dal 1953, lo stile e i titoli del sovrano in Canada sono, in inglese :

E in francese :

Lo stile e i titoli furono composti per menzionare distintamente il Canada in modo da evidenziare lo status condiviso del monarca, essendo sia Regina del Canada che, separatamente, Regina del Regno Unito , così come i sei (oggi 14) altri regni del Commonwealth ; con enfasi che mostra il titolo distinto Regina del Canada come incorporato nel titolo formale più lungo: Elisabetta II, per grazia di Dio del Regno Unito, del Canada e dei suoi altri regni e territori Regina , capo del Commonwealth, difensore della fede. Quando composto nel 1953, questo formato era coerente con i titoli del monarca nei suoi altri regni. Tuttavia, dopo 40 anni di regno di Elisabetta, solo il Canada e Grenada conservano questo titolo; tutti gli altri, a parte lo stesso Regno Unito, hanno rimosso il riferimento al Regno Unito.

Il monarca è tipicamente chiamato regina del Canada e alluderà a se stessa come regina del Canada quando si trova o agisce all'estero per conto di quel paese. Ad esempio, Elisabetta II disse nel 1973: "... è come regina del Canada che sono qui, regina del Canada e di tutti i canadesi, non solo di uno o due ceppi ancestrali". Da quando il titolo è stato adottato, il governo federale ha promosso il suo uso come significante dello status sovrano e indipendente del Canada; Il primo ministro John Diefenbaker ha detto del titolo nel 1957: "La regina del Canada è un termine che ci piace usare perché rappresenta perfettamente il suo ruolo in questa occasione". Il titolo è incluso anche nel Giuramento di fedeltà , che fa parte del Giuramento di cittadinanza , e può essere trovato come ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA CANADA - latino per Elisabetta II per grazia di Dio Regina, Canada - sul dritto di varie medaglie nel sistema di onorificenze canadese .

Sebbene i titoli canadesi della regina includano Defender of the Faith / Défenseur de la Foi , né il monarca né alcuno dei viceré hanno un ruolo religioso ufficiale in Canada. A differenza del Regno Unito, dove il termine ( fidei defensor , in latino ) indica la posizione del sovrano come Governatore Supremo della Chiesa d'Inghilterra e membro e difensore della sicurezza della Chiesa di Scozia , non ci sono state chiese stabilite in Canada da prima della sua confederazione nel 1867. Difensore della Fede ha quindi un significato più vago nel titolo canadese, alludendo solo alla fede del monarca in un potere superiore. Il primo ministro Louis St. Laurent ha affermato a questo proposito nel suo contributo del 1953 al dibattito sul Royal Style and Titles Act alla Camera dei Comuni : "La questione un po' più delicata è sorta sulla conservazione delle parole difensore della fede... Nei nostri paesi [Canada e le altre monarchie non britanniche del Commonwealth] non ci sono chiese stabilite, ma nei nostri paesi ci sono persone che hanno fede nella direzione degli affari umani da parte di una saggia Provvidenza; e abbiamo sentito che era una buona cosa che le autorità civili proclamassero che la loro organizzazione è tale che è una difesa delle continue credenze in un potere supremo che ordina gli affari dei semplici uomini, e che non ci potrebbero essere obiezioni ragionevoli da parte di chiunque credesse nel Essere Supremo nell'avere il sovrano, capo dell'autorità civile, descritto come credente e difensore della fede in un sovrano supremo".

Inoltre, mentre il sovrano detiene il titolo nominale di Capo del Commonwealth , ciò non implica alcun potere politico sugli stati membri del Commonwealth delle Nazioni . In linea, tuttavia, con la dichiarazione dei primi ministri del Commonwealth a Londra nel 1949 del "Re come simbolo della libera associazione delle sue nazioni membri indipendenti e come tale Capo del Commonwealth", il titolo passerà a il prossimo monarca alla fine della Corona , anche se questa non è una certezza garantita.

Stile di indirizzo

L'uso degli stili di indirizzo Altezza e Maestà ha avuto origine nel Regno Unito , dove sono stati utilizzati dal XII secolo in poi. Durante il regno di Giacomo VI di Scozia e I d'Inghilterra e Irlanda , tuttavia, Majesty divenne lo stile ufficiale, ad esclusione di tutti gli altri, e fu poi portato in Nord America durante il periodo coloniale attraverso l'uso in riferimento al monarca britannico , che allora aveva la sovranità sulle colonie di quel continente . Il suo utilizzo è continuato da quando il Canada è diventato un regno a sé stante nel 1867 e, dopo un processo di evoluzione costituzionale che si è concluso con la piena sovranità del Regno Unito, è ora applicato al monarca canadese. A differenza del Regno Unito, dove il sovrano è indicato nei trattati e sui passaporti britannici come Sua [Sua] Maestà Britannica , il sovrano in Canada è indicato semplicemente come Sua [Sua] Maestà ( Sa Majesté ). Tuttavia, di volta in volta, lo stile sarà Sua [Sua] Maestà canadese in modo da differenziarsi dai sovrani stranieri. Gli stili di indirizzo canadesi sono ufficialmente mantenuti dall'Ufficio del protocollo del Dipartimento del patrimonio canadese.

Storia

Dopo la Confederazione canadese , il primo ministro del Canada John A. Macdonald , essendo stato negato il nome di Regno del Canada per il nuovo paese, è stato ripetutamente sentito riferirsi alla regina Vittoria come alla regina del Canada e, allo stesso modo, in vista della incoronazione del re Edoardo VII nel 1902, il primo ministro Wilfrid Laurier desiderava che le parole Re del Canada fossero incluse nel titolo reale al momento della cerimonia. Tuttavia, questo desiderio non fu esaudito e il Canada ereditò il titolo britannico completo quando il paese ottenne l'indipendenza legislativa dal Regno Unito nel 1931.

Elisabetta II , la prima monarca canadese ad essere intitolata Regina del Canada

Il parlamentare liberale Eugène Marquis nel 1945 presentò una mozione alla Camera dei Comuni proponendo che una modifica al titolo del re fosse oggetto di discussione alla prossima conferenza dei primi ministri del Commonwealth ; Il marchese suggerì che il titolo includesse ciascuno dei domini del re, dandogli la designazione di re del Canada . Ma la mozione non passò e fu solo nel 1948 che la forma di indirizzo cambiò, quando il parlamento canadese approvò nel 1947 il proprio Royal Style and Titles Act e il 22 giugno dell'anno successivo fu emanato un Order in Council per rimuovere il termine Imperatore dell'India dal titolo canadese del sovrano. Nel 1949, fu suggerito dal Gabinetto di modificare il titolo del re in modo che in Canada sarebbe stato Giorgio VI, per grazia di Dio, del Canada e delle altre nazioni del Commonwealth britannico, re ; ma, ancora una volta, dalla proposta non se ne fece nulla. A quel tempo, Robert Gordon Robertson , allora membro del Segretariato di Gabinetto , osservò che ai canadesi non sarebbe piaciuto il titolo di re del Canada , poiché "la maggior parte dei canadesi... non si considerava cittadino né di una repubblica né di una monarchia. " Tuttavia, nel 1950, quando William Ferdinand Alphonse Turgeon fu inviato in Irlanda come ambasciatore del Canada in quel paese , il Gabinetto desiderava che Giorgio VI fosse indicato nelle lettere credenziali come re del Canada . I segretari del re si opposero con forza, sostenendo che il monarca aveva un solo titolo legale e le lettere di Turgeon alla fine usarono il titolo legale completo di George, che lo indicava come sovrano della Gran Bretagna e "Irlanda".

Le proclamazioni dell'ascesa al trono di Elisabetta II nel febbraio 1952 differivano tra Canada e Regno Unito; in quest'ultimo, la nuova regina fu chiamata in modo non convenzionale come la regina Elisabetta II per grazia di Dio, regina di questo regno e degli altri suoi regni e territori , mentre il Consiglio privato canadese aderì alla lettera della legge, chiamando il sovrano Elisabetta II per grazia di Dio, della Gran Bretagna, dell'Irlanda e dei domini britannici al di là dei mari . Le discrepanze tra i paesi indipendenti che condividono una persona come sovrano hanno stimolato discussioni tra i primi ministri del Commonwealth prima di un incontro a Londra , Inghilterra , nel dicembre 1952; L'allora primo ministro del Canada, Louis St. Laurent, dichiarò che era importante che una nuova composizione per il titolo reale fosse concordata da tutti i regni coinvolti, per "sottolineare il fatto che la regina è la regina del Canada, indipendentemente dalla sua sovranità su altri Commonwealth paesi". Il formato preferito del Canada era: Elisabetta II, per grazia di Dio, regina del Canada e degli altri suoi regni e territori, capo del Commonwealth, difensore della fede ; il governo canadese ha preferito mantenere la parola "regina" accanto a "Canada", in quanto rendeva più chiaro il ruolo del sovrano come monarca del Canada rispetto al fatto che "regina" seguisse diverse parole dopo il nome del paese. Tuttavia, poiché i ministri australiani desideravano che il Regno Unito fosse menzionato in tutti i titoli della regina, la risoluzione raggiunta era una designazione che includeva il Regno Unito e, per la prima volta, il riferimento al Canada e agli altri regni del Commonwealth separatamente.

Quando il Royal Style and Titles Act del 1953 fu discusso alla Camera dei Comuni, St. Laurent affermò sulla natura delle caratteristiche separate e condivise della Corona : "Sua Maestà è ora Regina del Canada ma è la Regina del Canada perché lei è la regina del Regno Unito... Non è un ufficio separato." Il Parlamento ha poi approvato all'unanimità la nuova legislazione che consente l'emissione di un proclama reale che stabilisca i titoli reali del monarca. Il relativo proclama reale che stabiliva i titoli fu emesso il 28 maggio, appena quattro giorni prima che Elisabetta II fosse incoronata . La nuova legislazione ha conferito pubblicamente e legalmente la realtà di un'unica monarchia costituzionale per il Canada, realizzando così la visione dei Padri della Confederazione.

Lo stile reale e i titoli dei sovrani canadesi

Guarda anche

• Stile del sovrano britannico
• Stile del sovrano francese

Riferimenti

link esterno

• Royal Style and Titles Act ( RSC , 1985, c. R-12)
• Buckingham Palace: la famiglia reale: stile e titoli della regina