Modello di tono - Tone pattern

I modelli di tono ( cinese : 平仄 ; pinyin : píngzè ; Jyutping : ping4 zak1 ; Pe̍h-ōe-jī : piâⁿ-cheh ) sono vincoli comuni nella poesia cinese classica .

I quattro toni del cinese medio - toni di livello (平), ascendente (上), in partenza (去) e in entrata (入) - sono classificati in toni di livello (平) e toni obliqui (仄). I toni non livellati sono obliqui . Se i modelli di tono vengono utilizzati in poesia, il modello in cui i toni di livello e obliqui si verificano in una riga è spesso l'inverso di quello della riga accanto ad esso. Ad esempio, nella poesia 春 望 ( pinyin : chūn wàng, Spring View ) di Du Fu , lo schema di tono della prima riga è 仄仄 平 平仄, mentre quello della seconda riga è 平平 仄仄 平:

( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) ( ) ( )

Nella poesia

Nella poesia cinese classica , la presenza o l'assenza di vincoli tonali formali per quanto riguarda il modello di tono varia a seconda della forma poetica di una poesia specifica. A volte le regole che governano i modelli di tono consentiti per una poesia erano piuttosto rigide, ma consentivano comunque una certa libertà e variazione, come nel caso dei versi regolamentati . Nel tipo di versi a toni fissi, le poesie sono state scritte secondo modelli preesistenti noti come "melodie". Questo è stato il caso del ci e del qu : una singola poesia è stata scritta in modo che il suo schema di tono (e le lunghezze delle linee) fossero gli stessi di uno dei tipi di modello, la variazione poetica era nel cambiamento della particolare formulazione del testo .

Guarda anche

Generale

Modello di tono in poesia