Tootsie -Tootsie

Tootsie
Tootsie imp.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Sydney Pollack
Sceneggiatura di Larry Gelbart
Murray Schisgal
Barry Levinson (non accreditato)
Elaine May (non accreditato)
Storia di Don McGuire
Larry Gelbart
Prodotto da Sydney Pollack
Dick Richards
Ronald L. Schwary
Protagonista
Cinematografia Owen Roizman
Modificato da Fredric Steinkamp
William Steinkamp
Musica di Dave Grusin

Società di produzione
Distribuito da Columbia Pictures
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
116 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget 21 milioni di dollari
Botteghino $ 177,2 milioni

Tootsie è unfilm commedia romantico americano del 1982diretto da Sydney Pollack e interpretato da Dustin Hoffman . Il suo cast di supporto include Pollack, Jessica Lange , Teri Garr , Dabney Coleman , Bill Murray , Charles Durning , George Gaynes , Geena Davis (al suo debutto) e Doris Belack . Il film racconta la storia di un attore talentuoso ma volubile la cui reputazione di essere difficile lo spinge ad adottare una nuova identità di donna per ottenere un lavoro. Il film è stato adattato da Larry Gelbart , Barry Levinson , Elaine May e Murray Schisgal da una storia di Gelbart e Don McGuire .

Tootsie è stato un grande successo critico e finanziario, il secondo film più redditizio del 1982, ed è stato nominato per dieci Oscar, incluso quello per il miglior film . Lange è stato l'unico vincitore, per la migliore attrice non protagonista . Nel 1998, la Library of Congress ha ritenuto il film "culturalmente, storicamente o esteticamente significativo" e lo ha selezionato per la conservazione nel National Film Registry degli Stati Uniti . La sua sigla, " It Might Be You ", eseguita da Stephen Bishop , è stata una hit da Top 40 negli Stati Uniti.

Complotto

Michael Dorsey è un attore rispettato, ma nessuno a New York vuole assumerlo perché è un perfezionista e con cui è difficile lavorare. Fa quadrare i conti lavorando come cameriere in un ristorante e insegnando lezioni di recitazione. Dopo molti mesi senza un lavoro di recitazione, Michael viene a sapere di un'apertura sulla popolare soap opera diurna Southwest General dal suo amico e studente di recitazione Sandy Lester, che cerca il ruolo dell'amministratore dell'ospedale Emily Kimberly. In preda alla disperazione, impersona una donna, facendo un'audizione come "Dorothy Michaels", e ottiene la parte. Michael accetta il lavoro come un modo per raccogliere $ 8.000 per produrre uno spettacolo teatrale del suo compagno di stanza Jeff Slater, che vedrà protagonisti se stesso e Sandy. Michael interpreta Emily come una femminista esuberante, cosa che sorprende gli altri attori e la troupe, che si aspettavano che fosse (come scritto) un'altra donna svenuta. Il suo personaggio diventa rapidamente una sensazione nazionale.

Quando Sandy sorprende Michael nella sua camera da letto mezzo svestito perché vuole provare i suoi vestiti per avere idee per il guardaroba di Dorothy, lo copre affermando di voler fare sesso con lei. Ad aggravare ulteriormente le cose, è attratto da una delle sue co-protagoniste, Julie Nichols, una madre single in una relazione malsana con il regista amorale e sessista dello show, Ron Carlisle. A una festa, quando Michael (nei panni di se stesso) si avvicina a Julie con una linea a cui aveva precedentemente detto a Dorothy che sarebbe stata ricettiva, lei gli getta un drink in faccia. Più tardi, come Dorothy, quando fa progressi incerti, Julie, avendo appena concluso la sua relazione con Ron per consiglio di Dorothy, fa sapere che non è lesbica.

Nel frattempo, Dorothy ha i suoi ammiratori con cui lottare: il membro più anziano del cast John Van Horn e il padre vedovo di Julie, Les. Les propone il matrimonio, insistendo che Dorothy ci pensi prima di rispondere. Quando Michael torna a casa, trova John, che quasi si impone su Dorothy fino a quando Jeff non si imbatte in loro. Pochi minuti dopo, arriva Sandy, chiedendo perché non ha risposto alle sue chiamate. Michael ammette di essere innamorato di un'altra donna, e Sandy urla e rompe con lui.

Il punto di svolta arriva quando, a causa della popolarità di Dorothy, i produttori dello show vogliono prolungare il suo contratto per un altro anno. Michael si districa quando un problema tecnico costringe il cast a esibirsi dal vivo improvvisando una rivelazione su Emily: che in realtà è Edward, il fratello gemello di Emily che ha preso il suo posto per vendicarla. Questo permette a tutti una via d'uscita, ma Julie è così indignata per l'inganno di Michael che gli dà un pugno all'inguine una volta che le telecamere hanno smesso di girare e se ne va.

Alcune settimane dopo, Michael sta andando avanti con la produzione della commedia di Jeff. Restituisce l'anello di fidanzamento di Les e Les dice: "L'unica ragione per cui vivi ancora è perché non ti ho mai baciato". Nonostante la sua rabbia, Les ammette che Michael era una buona compagnia come Dorothy, e Michael gli compra una birra.

Michael poi aspetta Julie fuori dallo studio. È riluttante a parlargli, ma lui le dice che lui e suo padre hanno giocato a biliardo e si sono divertiti. Alla fine ammette che le manca Dorothy. Michael le dice che Dorothy è dentro di lui e gli manca anche lei, aggiungendo: "Sono stato un uomo migliore con te come donna di quanto non lo sia mai stato con una donna come uomo". Julie lo perdona e si allontanano insieme, impegnati in una conversazione.

Lancio

  • Dustin Hoffman nei panni di Michael Dorsey, un attore disoccupato
  • Jessica Lange come Julie Nichols, un'attrice
  • Teri Garr come Sandy Lester, un'attrice
  • Dabney Coleman come Ron Carlisle, il regista
  • Doris Belack come Rita Marshall, il produttore
  • Charles Durning come Leslie "Les" Nichols, il padre di Julie
  • Bill Murray come Jeff Slater, un drammaturgo e compagno di stanza di Michael
  • Sydney Pollack come George Fields, l'agente di Michael
  • George Gaynes come John Van Horn, un attore di soap opera
  • Geena Davis come April Page, un'attrice di soap opera
  • Lynne Thigpen come Jo, un assistente di produzione
  • Ellen Foley come Jacqui, un assistente di produzione
  • Anne Shropshire come Mrs. Crawley, la babysitter di Julie
  • Amy Lawrence come Amy, la figlia di Julie
  • Susan Egbert come Diane, la ragazza di Jeff
  • Christine Ebersole come Linda, un'attrice alla festa di compleanno di Michael

Produzione

Negli anni '70, il dirigente della società di moda Charles Evans decise di dedicarsi al cinema. Era un settore in cui suo fratello, Robert Evans , aveva successo come attore, produttore e dirigente di studio. Evans ha dichiarato al Los Angeles Times nel 1995 di aver iniziato a produrre "perché mi piacciono molto i film. Ho il tempo per farlo. E credo che se fatto con saggezza, può essere un business redditizio". La sua prima incursione nella produzione cinematografica è stata un enorme successo. All'inizio degli anni '70, Don McGuire aveva scritto un'opera teatrale, I Lie to You? , su un attore disoccupato che si traveste per trovare lavoro. È stato acquistato in giro per Hollywood per diversi anni fino a quando non è arrivato all'attenzione del comico e attore Buddy Hackett nel 1978. Interessato a interpretare l'agente di talento, Hackett ha mostrato a Evans la sceneggiatura. Evans ha acquistato un'opzione sul gioco. I ritardi nella produzione del film hanno costretto Evans a rinnovare l'opzione una o due volte, ma nel 1979 ha co-scritto una sceneggiatura basata sull'opera teatrale con il regista Dick Richards e lo sceneggiatore Bob Kaufman. Pochi mesi dopo l'inizio del processo, Richards lo mostrò a Dustin Hoffman , suo partner in una società che acquistava e sviluppava proprietà per lo sviluppo in film. Hoffman voleva il controllo creativo completo ed Evans ha accettato di rimuoversi dai compiti di sceneggiatura, diventando invece un produttore del film, che è stato ribattezzato Tootsie. Prima che Hoffman venisse ufficialmente coinvolto, il suo ruolo è stato offerto a Peter Sellers e Michael Caine .

Il film è rimasto in sviluppo per un altro anno mentre i produttori aspettavano una sceneggiatura rivista. All'inizio della pre-produzione, il film ha subito ulteriori ritardi quando Richards ha lasciato la regia a causa di "differenze creative". È diventato invece un produttore e Hal Ashby ha assunto la direzione. La Columbia Pictures ha quindi costretto Ashby a dimettersi a causa della minaccia di azioni legali se i suoi impegni di post-produzione in Lookin' to Get Out non fossero stati rispettati. Nel novembre 1981, Sydney Pollack firmò il film come regista e produttore su suggerimento della Columbia.

È stata un'idea di Hoffman che Pollack interpretasse l'agente di Michael, George Fields, un ruolo scritto per Dabney Coleman . Pollack resistette all'idea, ma alla fine Hoffman lo convinse; è stato il primo lavoro di attore di Pollack da anni. Pollack voleva ancora mantenere Coleman a bordo e lo ha scelto come il regista di soap opera sessista e arrogante Ron Carlisle.

Per prepararsi al suo ruolo, Hoffman ha guardato più volte il film La Cage aux Folles . Ha anche visitato il set del General Hospital per la ricerca e ha condotto test approfonditi sul trucco. In un'intervista per l' American Film Institute , Hoffman ha detto di essere rimasto scioccato dal fatto che, sebbene potesse essere truccato per apparire come una donna credibile, non sarebbe mai stato bello, e che ha avuto un'illuminazione quando si è reso conto che sebbene avesse trovato questo donna interessante, non le avrebbe parlato a una festa perché non era bella e di conseguenza si era perso molte conversazioni con donne interessanti. Ha concluso che non aveva mai considerato Tootsie come una commedia.

Le scene ambientate nella Russian Tea Room di New York City sono state girate nel ristorante vero e proprio, con scene aggiuntive girate a Central Park e di fronte a Bloomingdale's . Le scene sono state girate anche a Hurley, New York , e ai National Video Studios di New York City. Altre riprese si sono svolte a Fort Lee, nel New Jersey .

Ricezione

Botteghino

Tootsie è uscito in 943 sale negli Stati Uniti e in Canada e ha incassato $ 5.540.470 nel suo weekend di apertura. Dopo 115 giorni, ha superato Incontri ravvicinati del terzo tipo come il più grande successo nazionale della Columbia di tutti i tempi. Il suo incasso finale negli Stati Uniti e in Canada è stato di $ 177.200.000, rendendolo il secondo film con il maggior incasso del 1982 dopo ET the Extra-Terrestrial . Box Office Mojo stima che il film abbia venduto oltre 56,9 milioni di biglietti negli Stati Uniti.

Il film è stato il film con il maggior incasso in Germania con un incasso di $ 19 milioni.

Risposta critica

Roger Ebert ha elogiato il film, assegnandogli 4 stelle su 4 e osservando:

Tootsie è il tipo di film con la M maiuscola che facevano negli anni '40, quando non avevano paura di mischiare l'assurdità con la serietà, il commento sociale con la farsa e un po' di tenerezza sincera proprio lì con le risate. Questo film ti fa andare e venire... Il film riesce anche a fare alcune osservazioni spensierate ma ben mirate sul sessismo. Fa anche ridere in modo satirico le soap opera, gli agenti dello spettacolo di New York e l'ordine sociale di Manhattan.

Su recensione aggregatore Rotten Tomatoes , il film ha un indice di gradimento del 90%, sulla base di 49 recensioni, con una valutazione media di 7,69 / 10. Il consenso della critica recita: " Tootsie non spreca la sua premessa di commedia di alto concetto con un buon dialogo e un trattamento comprensivo dei personaggi".

Riconoscimenti

Premio Categoria Candidato/i Risultato
Premi Oscar Miglior film Sydney Pollack e Dick Richards Nominato
Miglior Regista Sydney Pollack Nominato
Miglior attore Dustin Hoffman Nominato
Miglior attrice non protagonista Teri Garr Nominato
Jessica Lange Ha vinto
Miglior sceneggiatura – Scritta direttamente per lo schermo Larry Gelbart , Murray Schisgal e Don McGuire Nominato
Miglior Fotografia Owen Roizman Nominato
Miglior montaggio cinematografico Fredric Steinkamp e William Steinkamp Nominato
Miglior Canzone Originale " Potresti essere tu " - Dave Grusin , Alan Bergman e Marilyn Bergman Nominato
Miglior suono Arthur Piantadosi , Les Fresholtz , Dick Alexander e Les Lazarowitz Nominato
American Cinema Editors Awards Miglior lungometraggio montato Fredric Steinkamp e William Steinkamp Nominato
Bambi Awards Miglior Film – Internazionale Jessica Lange (anche per Il postino suona sempre due volte ) Ha vinto
Premi Bodil Miglior film non europeo Sydney Pollack Ha vinto
Boston Society of Film Critics Awards Miglior attore Dustin Hoffman Ha vinto
Miglior attrice non protagonista Jessica Lange Ha vinto
British Academy Film Awards Miglior film Sydney Pollack e Dick Richards Nominato
Miglior direzione Sydney Pollack Nominato
Miglior attore in un ruolo principale Dustin Hoffman Ha vinto
Miglior attrice in un ruolo principale Jessica Lange Nominato
Miglior attrice non protagonista Teri Garr Nominato
Miglior sceneggiatura – Adattamento Larry Gelbart e Murray Schisgal Nominato
Miglior Costume Design Ruth Morley Nominato
Miglior Make Up Artist Dorothy Pearl, George Masters, C. Romaina Ford e Allen Weisinger Ha vinto
Miglior Canzone Originale "Potresti essere tu" - Dave Grusin, Alan Bergman e Marilyn Bergman Nominato
Premi César Miglior Film Straniero Sydney Pollack Nominato
Premio David di Donatello Miglior attore straniero Dustin Hoffman Nominato
Miglior attrice straniera Jessica Lange Nominato
Premi della Directors Guild of America Eccezionale successo alla regia nel cinema Sydney Pollack Nominato
Golden Globe Awards Miglior film – Musical o commedia Ha vinto
Miglior attore in un film - Musical o commedia Dustin Hoffman Ha vinto
Miglior attrice non protagonista - Film Jessica Lange Ha vinto
Miglior Regia – Film Sydney Pollack Nominato
Miglior sceneggiatura – Film Larry Gelbart e Murray Schisgal Nominato
Premi dello schermo d'oro Schermo d'oro Ha vinto
Grammy Awards Miglior album della colonna sonora originale scritta per un film o uno speciale televisivo Dave Grusin Nominato
Kansas City Film Critics Circle Awards Miglior attrice non protagonista Jessica Lange Ha vinto
Kinema Junpo Awards Miglior film in lingua straniera Sydney Pollack Ha vinto
Premi dell'Associazione dei critici cinematografici di Los Angeles Miglior sceneggiatura Larry Gelbart e Murray Schisgal Ha vinto
National Board of Review Awards I dieci migliori film 8° posto
Consiglio nazionale per la conservazione del film Registro Nazionale del Cinema Indotto
National Society of Film Critics Awards Miglior film Ha vinto
Miglior Regista Sydney Pollack 2° posto
Miglior attore Dustin Hoffman Ha vinto
Migliore attrice Jessica Lange (anche per Frances ) 2° posto
Miglior attrice non protagonista Teri Garr 3° posto
Jessica Lange Ha vinto
Miglior sceneggiatura Murray Schisgal e Larry Gelbart Ha vinto
New York Film Critics Circle Awards Miglior film Secondo classificato
Miglior Regista Sydney Pollack Ha vinto
Miglior attore Dustin Hoffman Secondo classificato
Miglior attore non protagonista George Gaynes Secondo classificato
Miglior attrice non protagonista Jessica Lange Ha vinto
Miglior sceneggiatura Murray Schisgal e Larry Gelbart Ha vinto
Associazione di film e televisione online Hall of Fame – Film Ha vinto
Writers Guild of America Awards Miglior commedia scritta direttamente per la sceneggiatura Larry Gelbart e Murray Schisgal Ha vinto

Nel 2011, la ABC ha mandato in onda uno speciale in prima serata, Best in Film: The Greatest Movies of Our Time , che contava i migliori film scelti dai fan sulla base dei risultati di un sondaggio condotto da ABC e People Weekly Magazine . Tootsie è stato selezionato come il n ° 5 la migliore commedia.

Il film è riconosciuto dall'American Film Institute in questi elenchi:

National Film Registry — Introdotto nel 1998.

Adattamento musicale

Un musical teatrale del film è stato presentato in anteprima al Cadillac Palace Theatre di Chicago dall'11 settembre al 14 ottobre 2018 prima dell'apertura a Broadway nella primavera del 2019. Il musical ha musica e testi di David Yazbek ; Robert Horn ha scritto il libro; Denis Jones ha coreografato e diretto Scott Ellis . Santino Fontana ha interpretato il ruolo di Michael Dorsey. E 'stato raggiunto da Lilli Cooper come Julie Nichols, Sarah Stiles come Sandy Lester, John Behlmann come Max Van Horn, Andy Grotelueschen come Jeff Slater, Julie Halston come Rita Mallory, vincitore del Tony Michael McGrath come Stan Campi e Tony candidato Reg Rogers come Ron Carlisle .

Media domestici

Il film è uscito per la prima volta su CED Videodisc nel 1983, su videocassette VHS e Betamax da RCA/Columbia Pictures Home Video nel 1985 e su DVD nel 2001. Queste versioni sono state distribuite da Columbia Tristar Home Video . Il film è stato distribuito anche da The Criterion Collection in un'edizione LaserDisc nel 1992. Un DVD speciale per il 25° anniversario, pubblicato da Sony Pictures , è arrivato nel 2008. Nell'era dell'alta definizione, il film è stato distribuito su Blu-ray visivamente superiore Formato disco nel 2013, anche se in questo momento è stato distribuito solo in territori internazionali selezionati come Germania e Giappone . Il film è uscito in Blu-ray e DVD come parte di The Criterion Collection il 16 dicembre 2014.

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

link esterno