Tharangambadi - Tharangambadi
Tharangambadi
Tranquebar
| |
---|---|
Cittadina | |
Coordinate: 11°1'45"N 79°50'58"E / 11.02917°N 79.84944°E Coordinate : 11°1'45"N 79°50'58"E / 11.02917°N 79.84944°E | |
Nazione | India |
Stato | Tamil Nadu |
Quartiere | Mayiladuthurai |
Governo | |
• Tipo | Tamilnadu |
Popolazione
(2011)
| |
• Totale | 23,191 |
Le lingue | |
• Ufficiale | Tamil |
Fuso orario | UTC+5:30 ( IST ) |
Registrazione del veicolo | TN 82-Z |
Tharangambadi , precedentemente Tranquebar ( danese : Trankebar , pronunciato [ˈtsʰʁɑŋkəˌpɑˀ] ), è una città nel distretto di Mayiladuthurai dello stato indiano del Tamil Nadu sulla costa di Coromandel . Si trova a 15 chilometri (9,3 miglia) a nord di Karaikal , vicino alla foce di un emissario di nome Uppanar del Kaveri fiume. Tranquebar è stata fondata il 19 novembre 1620 come prima stazione commerciale danese in India. Il re Cristiano IV aveva inviato il suo inviato Ove Gjedde che aveva stabilito un contatto con Raghunatha Nayak di Tanjore . Un tributo annuale fu pagato dai danesi al Rajah di Tanjore fino a quando la colonia di Tranquebar fu venduta alla British East India Company nel 1845.
Tharangambadi è la sede di Tharangambadi taluk . Il suo nome significa "luogo delle onde cantanti"; la vecchia denominazione Trankebar rimane attuale nel danese moderno . Tharangambadi si trova alla distanza di 285 km da Chennai . L'aeroporto più vicino è l'aeroporto internazionale di Tiruchirapalli a 172 km e il porto più vicino è a Karaikal a 26 km.
La spiaggia di Tharangambadi è stata identificata come una delle spiagge più ricche di ozono al mondo da vari studi condotti dai danesi negli anni '60 e da ricercatori indiani. Si dice che il contenuto di ozono nell'aria sia elevato tra aprile e luglio.
Tuttavia, la presenza di un ricco contenuto di ozono (O3) e il ruolo che svolge nell'assorbire i pericolosi raggi ultravioletti provenienti dal sole rimane un fatto sconosciuto per la maggior parte dei locali. Sebbene ignari della sua importanza scientifica, i residenti affermano che la spiaggia e il forte guidano l'economia locale attirando visitatori.
Storia
Il luogo risale al XIV secolo. Masilamani Nathar (Shiva) tempio è stato costruito nel 1306, in una terra data dal Maravarman Kulasekara Pandyan io . Ad oggi, questo tempio è il monumento più antico. Fino al 1620, quando arrivarono i danesi , il luogo era sotto il regno di Thanjavur Nayak . L'ammiraglio danese Ove Gjedde sentì che il luogo sarebbe stato un potenziale centro commerciale, fece un accordo con Raghunatha Nayak e costruì un forte, noto come Fort Dansborg .
Una congregazione cattolica dei gesuiti a Tranquebar precedette l'arrivo dei danesi di diversi decenni. Questa congregazione discendeva da pescatori tamil convertiti da missionari portoghesi di Goa. C'era anche una considerevole popolazione di indo-portoghesi a causa della loro presenza nelle vicinanze di Nagapattinam . La chiesa cattolica fu probabilmente demolita per costruire il forte. Questo forte è stato la residenza e il quartier generale del governatore e di altri funzionari per circa 150 anni. Ora è un museo che ospita una collezione di manufatti di epoca coloniale.
Tra i primi missionari protestanti a mettere piede in India c'erano due luterani provenienti dalla Germania, Bartholomäus Ziegenbalg e Heinrich Pluetschau, che iniziarono a lavorare nel 1705 nell'insediamento danese di Tranquebar. Ziegenbalg tradusse l'Antico e il Nuovo Testamento in Tamil, importò una macchina da stampa e stampò il Nuovo Testamento in Tamil nel 1714.
La gente del posto fu costretta a imparare il portoghese stentato che all'epoca era la lingua franca tra indiani ed europei, e in seguito tradusse la Bibbia nella lingua tamil locale . Stabilirono anche una tipografia, che in cento anni dalla sua fondazione nel 1712 aveva stampato 300 libri in Tamil. All'inizio fecero solo pochi progressi nei loro sforzi religiosi, ma gradualmente la missione si estese a Madras , Cuddalore e Tanjore . Oggi Vescovo di Tranquebar è il titolo ufficiale di un vescovo della Chiesa evangelica luterana tamil (TELC) nell'India meridionale, fondata nel 1919 come risultato della Missione luterana tedesca di Lipsia e della Missione della Chiesa di Svezia . La sede del Vescovo, la Cattedrale e la sua Chiesa Casa ("Casa Tranquebar") è a Tiruchirappalli .
La chiesa di Sion fu consacrata nel 1701, che è la più antica chiesa protestante in India. Nel 1718 fu costruita la Chiesa della Nuova Gerusalemme . I missionari dei Fratelli Moravi di Herrnhut , in Sassonia , fondarono il Giardino dei Fratelli a Porayar vicino a Tranquebar e lo gestirono come centro missionario per un certo numero di anni. Un cattolico italiano padre Costanzo Beschi , che operò nella colonia dal 1711 al 1740, si trovò in conflitto con i pionieri luterani di Tranquebar, contro i quali scrisse diverse opere polemiche.
Tranquebar fu occupata dagli inglesi nel febbraio 1808 durante le guerre napoleoniche, ma fu restituita alla Danimarca in seguito al trattato di Kiel nel 1814. Insieme all'insediamento danese di Serampore nel Bengala, fu venduta agli inglesi nel 1845. Tranquebar era allora ancora un porto trafficato, ma in seguito perse la sua importanza dopo l'apertura di una ferrovia per Nagapattinam .
Il Tempio Subrahmanya, Perambur , situato nella periferia della città, è uno dei templi Murugan più importanti della regione.
Museo Tranquebar
Sono esposte le antichità e le reliquie del XVII e XVIII secolo dell'impero di Vijayanagara e del regno di Thanjavur Nayak , che ha autorizzato, consentito e sanzionato la suddetta cittadina portuale danese collegata al periodo coloniale e all'insediamento danese a Tharangampadi. Il museo contiene porcellane, manoscritti danesi, oggetti in vetro, vasi da tè cinesi, lampade steatitle, oggetti in terracotta decorata, figurine, lampade, pietre, sculture, spade, pugnali, lance, figurine sudai (stucco) e oggetti in legno. C'è anche parte di uno scheletro di balena, un gigantesco rostro di pesce sega e piccole palle di cannone.
Chiesa Nuova Gerusalemme
La Chiesa di Nuova Gerusalemme fu costruita nel 1718 dal missionario reale danese Bartholomaeus Ziegenbalg nella città costiera di Tranquebar , in India, che a quel tempo era una colonia indiana danese . La chiesa si trova in King Street e le funzioni religiose vengono celebrate ogni domenica. La chiesa, insieme ad altri edifici della Missione di Tranquebar, è stata danneggiata durante lo tsunami del 2004 , è stata ristrutturata con un costo di 7 milioni di INR e riconsacrata nel 2006.
Forte Dansborg
La costruzione del forte Dansborg iniziò nel 1620. Molte parti del forte sono state ricostruite più volte. Dansborg è il secondo più grande forte danese mai costruito, con Kronborg a Helsingør che è il più grande. Il vallo parete è abbastanza grande struttura a quattro lati, con bastioni in ogni punto cardinale . Lungo tre lati interni del bastione fu costruito un edificio a un solo piano, con caserma, magazzino, cucina e prigione. Le stanze sul lato sud rimangono in buone condizioni, ma le stanze sui lati ovest e nord sono state sostanzialmente danneggiate. Sul lato orientale del forte, c'era un edificio a due piani di fronte al mare. Era l'edificio principale del forte. Il piano inferiore a volta fungeva da magazzino e magazzino, mentre il piano superiore a volta conteneva la chiesa e gli alloggi del governatore, dei mercanti anziani e del cappellano. Il mare sul lato orientale e occidentale proteggeva il forte. Il forte era circondato da un fossato, l'accesso al forte era tramite un ponte levatoio. Il fossato è completamente scomparso. È interessante notare che oggi nessuna delle porte e delle finestre del forte ha porte. Si ritiene che durante la fine del loro periodo di colonizzazione, i danesi abbiano avuto problemi finanziari. Per sbarcare il lunario, hanno tirato fuori le porte di metallo, le hanno modellate in armi e le hanno vendute.
Dati demografici
Al censimento indiano del 2001 , Tharangambadi aveva una popolazione di 20.841 abitanti. I maschi costituiscono il 48% della popolazione e le femmine il 52%. Tharangambadi ha un tasso di alfabetizzazione medio del 74%, superiore alla media nazionale del 59,5%: l'alfabetizzazione maschile è del 79% e l'alfabetizzazione femminile è del 69%. A Tharangambadi il 10% della popolazione ha meno di 6 anni.
Galleria
Guarda anche
Portale India Portale Danimarca Portale Norvegia
Riferimenti
link esterno
- WorldStatesmen- India
- Foto di Tranquebar
- Istituto Nazionale di Oceanografia: Mahabalipuram e Poompuhar
- trankebar.net
- Tranquebar: Compagnia danese delle Indie Orientali 1616–1669
- Monete dell'India danese
- "Conversazioni a Tarangambadi: prendersi cura di sé nell'India meridionale del primo Settecento" von Eugene F. Irschick
- 'Sepoy Mutiny'-articolo di Maggy G. Menachery in St. Thomas Christian Encyclopaedia of India, 1982 & passim
- Tranquebar su colonialvoyage.com
- Resti coloniali danesi su colonialvoyage.com
- https://www.dtnext.in/News/TopNews/2019/05/13014854/1117993/Tharangambadi-A-tourists-delight.vpf