Trasferimento della corte portoghese in Brasile - Transfer of the Portuguese court to Brazil

La famiglia reale si imbarca per il Brasile

La corte reale portoghese si trasferì da Lisbona alla colonia portoghese del Brasile in un ritiro strategico della regina Maria I del Portogallo , del principe reggente Giovanni , della famiglia reale di Braganza e della sua corte di quasi 420 persone il 27 novembre 1807. L'imbarco avvenne il 27 novembre 1807. il 27, ma a causa delle condizioni meteorologiche, le navi poterono partire solo il 29 novembre. La famiglia reale di Braganza partì per il Brasile pochi giorni prima che le forze napoleoniche invadessero Lisbona il 1 dicembre. La corona portoghese rimase in Brasile dal 1808 fino alla rivoluzione liberale del 1820 che portò al ritorno di Giovanni VI del Portogallo il 26 aprile 1821.

Per tredici anni, Rio de Janeiro , in Brasile, ha funzionato come capitale del Regno del Portogallo in quello che alcuni storici chiamano un capovolgimento metropolitano (cioè una colonia che esercita il governo sulla totalità di un impero). Il periodo in cui la corte si trovava a Rio ha portato cambiamenti significativi alla città e ai suoi abitanti, e può essere interpretato attraverso diverse prospettive. Ha avuto un profondo impatto sulla società, sull'economia, sulle infrastrutture e sulla politica brasiliane. Il trasferimento del re e della corte reale "rappresentò il primo passo verso l'indipendenza del Brasile, poiché il re aprì immediatamente i porti del Brasile alle spedizioni straniere e trasformò la capitale coloniale in sede del governo".

Storia e trasformazioni

Ritratto del principe reggente Giovanni , Domingos Sequeira , 1802. Sua madre, la regina Maria I (il cui busto è raffigurato sul tavolo) era stata giudicata incapace di gestire gli affari di stato a causa della sua instabilità mentale dal 1792.

Nel 1807, all'inizio della guerra d'indipendenza spagnola , le forze napoleoniche invasero il Portogallo a causa dell'alleanza portoghese con la Gran Bretagna. L'allora principe reggente del Portogallo, Giovanni VI , aveva governato formalmente il paese per conto di Maria I del Portogallo dal 1799. Anticipando l'invasione dell'esercito di Napoleone, Giovanni VI ordinò il trasferimento della corte reale portoghese in Brasile prima che potesse essere deposto. Salpando per il Brasile il 29 novembre, il partito reale navigò sotto la protezione della Royal Navy britannica e di otto navi di linea, cinque fregate e quattro navi più piccole della marina portoghese , al comando dell'ammiraglio Sir Sidney Smith . Il 5 dicembre, quasi a metà strada tra Lisbona e Madeira , Sidney Smith, insieme all'inviato britannico a Lisbona, Lord Strangford , tornarono in Europa con parte della flottiglia britannica. Graham Moore , un marinaio britannico e ufficiale di carriera nella Royal Navy , continuò a scortare la famiglia reale portoghese in Brasile con le navi Marlborough , London , Bedford e Monarch .

Il 22 gennaio 1808, John e la sua corte arrivarono a Salvador, in Brasile . Lì, il principe Giovanni firmò la legge " Abertura dos Portos" che consentiva il commercio tra il Brasile e le "nazioni amiche". Ciò è stato particolarmente vantaggioso per la Gran Bretagna e può essere visto come uno dei tanti modi in cui il principe Giovanni ha trovato per ricompensare l'Impero britannico per la loro assistenza. Questa nuova legge, però, ruppe il patto coloniale che aveva permesso al Brasile di intrattenere rapporti commerciali diretti solo con il Portogallo. Ciò ha trasformato l'economia brasiliana e, successivamente, la sua demografia e la società. Negoziati segreti a Londra nel 1807 dall'ambasciatore portoghese Domingos António de Sousa Coutinho garantivano la protezione militare britannica in cambio dell'accesso britannico ai porti del Brasile e a Madeira come base navale. Le trattative segrete di Sousa Coutinho aprirono la strada alla realizzazione della legge del principe Giovanni nel 1808. In seguito, nel tentativo di modernizzare l'economia e diversificare la produzione della colonia, Dom João permise la creazione di industrie manifatturiere nel 1808 attraverso la firma di la " Alvará de Liberdade para as Indústrias ". Ciò significava che il Brasile non sarebbe più stato solo un produttore agricolo. In questo decreto, Dom João ha affermato che nel tentativo di promuovere la ricchezza nazionale e riconoscere che la produzione, il lavoro industriale e la moltiplicazione del lavoro promuovono i mezzi di sussistenza per i sudditi, il Brasile dovrebbe investire pesantemente in quei settori con effetto immediato. Abolì ogni divieto allo sviluppo industriale; qualcosa che ha ampliato la necessità di manodopera nella colonia, oltre ad attirare investimenti stranieri.

Quando la corte portoghese arrivò a Rio de Janeiro il 7 marzo 1808, il Brasile era scarsamente popolato, con poco più di 3 milioni di abitanti. Circa un terzo della popolazione della colonia era costituita da popoli schiavizzati, la maggior parte dei quali era stata catturata e spedita dall'Africa. La popolazione indigena all'epoca era di circa 800.000 persone, essendo stata drasticamente ridotta e isolata durante i primi 300 anni di esplorazione e colonizzazione. La densità di popolazione era concentrata lungo la costa atlantica. Rio de Janeiro, intorno all'inizio del XIX secolo, stava vivendo un notevole boom demografico. Nel corso del XVIII secolo, la popolazione era aumentata di dieci volte a causa della scoperta di oro e diamanti e della migrazione di 800.000 individui che ne seguì. Inoltre, si stima che 2 milioni di africani ridotti in schiavitù siano stati portati in Brasile per lavorare nelle miniere e alimentare l'industria dello zucchero. I brasiliani erano analfabeti, poveri e privi di diversi bisogni di base, comprese le cure mediche e i servizi sanitari pubblici. Solo il 2,5% degli uomini liberi era alfabetizzato. Questi cambiamenti rendevano la città stipata, la popolazione era scontenta e le rudimentali amministrazioni coloniali non erano sufficienti per garantire il progresso.

Ritratto della Principessa Carlota Joaquina , all'incirca all'epoca del trasferimento della corte in Brasile

Tra il 1808 e il 1821, Dom João VI, principe reggente fino al 1818 e poi re dal 1818 in poi, concesse 145 titoli nobiliari. Durante il periodo in cui la corte si trovava in Brasile, la famiglia reale portoghese ha concesso collettivamente più titoli di nobiltà di quanti ne avesse avuti nei suoi ultimi 300 anni di esistenza in Portogallo. Si può dire molto sulle motivazioni per nobilitare così tante persone, e questi titoli hanno avuto conseguenze sulla scena politica del Brasile, incluso l'isolamento sistematico dei brasiliani dalla politica. Tra il 1811 e il 1821, la stragrande maggioranza dei titoli nobiliari fu concessa a coloro che avevano viaggiato con la corte nel 1807 o avevano combattuto i francesi in Portogallo e in qualche modo si erano diretti in Brasile. Come ulteriore modo per ringraziare la Gran Bretagna per i loro sforzi per proteggere l'impero portoghese e le loro relazioni economiche in espansione con la colonia, furono dati anche titoli di nobiltà a individui britannici. Inoltre, i titoli nobiliari servivano come mezzo per consolidare il dominio della corte di Joanine e confermare lo status di potere della monarchia nel cosiddetto "Nuovo Mondo". Quando Dom João elevò lo status del Brasile da colonia a co-regno come Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarve per partecipare al Congresso di Vienna fuori dall'Europa, c'è stato un forte aumento del numero di titoli concessi. Questo cambiamento non solo influenzò i titoli nobiliari, ma aumentò anche il potere dei portoghesi negli affari brasiliani. Rio divenne un importante centro per il commercio mondiale e crebbe immensamente, con i suoi dati demografici cambiati incessantemente. La monarchia, come previsto, ha favorito i portoghesi al comando degli uffici politici e, con la creazione di nuove posizioni governative, dipartimenti e rami militari, quasi tutti i funzionari erano portoghesi.

Su tutti i 145 titoli nobiliari concessi, solo sei sono stati concessi ai brasiliani. Coerentemente, ai brasiliani veniva dato il titolo reale più basso, quello di barão o barone. Per compensare in qualche modo il fatto che i portoghesi non solo ottennero più titoli, ma ottennero anche titoli più prestigiosi che li resero più influenti con la nobiltà, ai brasiliani furono anche concessi terreni e seggi nel Conselho da Fazenda. Questi erano modi surrettizi per mantenere i brasiliani contenti della monarchia e placare quella popolazione senza mettere a repentaglio l'alta società portoghese, sia in Brasile che in Portogallo. Il primo titolo nobiliare concesso a un brasiliano fu nel 1812 alla Baronessa di São Salvador de Campos dos Goytacazes. Dei 26 titoli di nobiltà concessi nel 1818, solo tre uomini brasiliani furono insigniti: José Egídio Álvares de Almeida, Pedro Dias Paes Leme e Paulo Fernandes Carneiro Viana. Così tanti titoli nobiliari furono concessi nel 1818 molto probabilmente perché fu allora che Dom João divenne de facto re. 17 titoli nobiliari sono stati concessi il giorno in cui è stato incoronato Dom João. Come ci si può aspettare, questi titoli non hanno beneficiato molto i brasiliani e non hanno creato legami stretti tra i brasiliani e la nuova nobiltà. Era una realtà sconosciuta a molti, anche ai brasiliani più ricchi. Si può fare un ragionamento su questo: i titoli nobiliari sono stati fatti esclusivamente per gli europei per preservare il contrasto di potere e superiorità degli europei in Brasile. Concedendo titoli a persone portoghesi ea coloro che avevano stretti legami con il Portogallo, la corte garantiva il sostegno finanziario per sostenersi dall'altra parte dell'Atlantico.

È importante sottolineare che ciò significava un aumento della domanda di lavoro forzato. Con la fine del patto coloniale, l'industria del caffè esplose e l'industria dello zucchero continuò a prosperare. Ora, potendo produrre merci, le industrie navali e siderurgiche iniziarono a svilupparsi. L'arrivo di individui ridotti in schiavitù aumentò drammaticamente durante il periodo in cui la corte era in Brasile e poi durante il decennio successivo alla loro assenza, con l'arrivo di circa 328.000 individui schiavi in ​​Brasile. Ciò cambiò drasticamente la demografia del Brasile e di Rio, dove la maggior parte di questi individui schiavizzati sarebbe arrivata e sarebbe rimasta. Si stima che la popolazione ridotta in schiavitù a Rio, al suo apice, fosse più della metà della popolazione totale. Dopo la riuscita rivoluzione degli schiavi avvenuta ad Haiti alcuni anni prima, la corte ha iniziato a preoccuparsi delle piccole élite riguardo a potenziali ribellioni e rivoluzioni. Ciò ha portato alla creazione della Divisione Militare della Guarda Real de Polícia , o Guardia di Polizia Reale, incaricata della polizia urbana che prima dell'arrivo della famiglia reale era composta da guardie informali, sentinelle e sentinelle. Questo ulteriormente isolato e oppresso ha reso schiavi i popoli ed è stato l'inizio di un fenomeno che è proseguito nei secoli XIX e XX di criminalizzazione della povertà. Ha ribadito la discriminazione razziale a livello ufficiale e ha associato il disordine alla mancanza di denaro e all'ascensione sociale. Questo è anche quando Dom João VI decretò l'istituzione di una guardia a cavallo. Inoltre, il sistema penale è stato utilizzato per prendere il controllo delle classi inferiori utilizzando infrazioni minori considerate disordine pubblico; ad esempio, "mancare di rispetto al coprifuoco, giocare a giochi di fortuna, bere alcolici e chiedere l'elemosina" potrebbe essere punibile con la prigione. Inoltre, mentre venivano fatti tentativi di "civilizzare" la città, significava anche che la più grande differenza tra la vecchia corte e quella in Brasile era che la metà di essa ora era costituita da popoli schiavizzati. La schiavitù non era legale in Portogallo, ma consentita nel Nuovo Mondo, e continuò per diversi decenni anche dopo che il Brasile ottenne l'indipendenza dal Portogallo.

Cerimonia di Beija-mão

Il trasferimento imperiale significava anche la stratificazione della gerarchia. Coloro che erano già ricchi, di solito a causa dei loro legami con la nobiltà, sono diventati più ricchi (di solito per le stesse ragioni per cui erano stati ricchi in primo luogo) e i più poveri sono diventati ancora più poveri, ora dovendo competere per risorse, servizi e spazio fisico . Con il governo portoghese ora in Brasile, la ritenzione dell'immigrazione portoghese è aumentata e questo ha portato a un'ulteriore disapprovazione di Cariocas (il termine dato a quelli nativi della città di Rio de Janeiro). Mentre la corte e la nobiltà volevano presentarsi come aperti ad ascoltare le critiche e i desideri della popolazione brasiliana, solo pochi eletti potevano partecipare al pubblico con Dom João. Ha implementato la cerimonia del beija-mão , un rituale quotidiano in cui i sudditi hanno la possibilità di andare alla residenza reale, baciare la mano del re ed esprimere le loro lamentele. Questa pratica di rimanere presumibilmente in contatto con la gente comune ha permesso alle élite sociali di esprimere i loro programmi, compresi gli uomini bianchi, la nobiltà e il clero.

Pianta della città di Rio de Janeiro nel 1820, allora capitale del Regno del Portogallo, con il trasferimento della corte in Brasile.

Il 16 dicembre 1815, Giovanni creò il Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarves ( Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves ), elevando il Brasile allo stesso rango del Portogallo e aumentando l'indipendenza amministrativa del Brasile. I rappresentanti brasiliani sono stati eletti alle Corti costituzionali portoghesi ( Cortes Constitucionais Portuguesas ). Nel 1815, all'indomani della sconfitta di Napoleone e della riunione del Congresso di Vienna , convocato per ripristinare gli accordi politici europei, il monarca portoghese dichiarò il Brasile co-pari al Portogallo per aumentare il potere contrattuale del Portogallo. Nel 1816, con la morte della regina Maria, il principe Giovanni divenne re del Regno Unito di Portogallo, Brasile e Algarve. Dopo diversi ritardi, la cerimonia della sua acclamazione ebbe luogo a Rio de Janeiro nel 1818.

Oltre a dover passare attraverso l'espansione infrastrutturale per accogliere l'arrivo di 15.000 persone, Rio ha continuato a essere modificato e aggiornato nelle prime fasi del trasferimento del tribunale. La città mancava di servizi igienico-sanitari di base e di sistemi fognari strutturati. C'erano pochissime strade. L'obiettivo era “costruire una città ideale; una città in cui sia l'architettura mondana che monumentale, insieme alle pratiche sociali e culturali dei suoi residenti, proiettavano un'immagine inequivocabilmente potente e virtuosa dell'autorità e del governo reali. La città doveva riflettere la fioritura dell'impero e furono create istituzioni come biblioteche pubbliche, giardini botanici, teatri dell'opera, palazzi ed edifici governativi. Rio doveva essere moderno e sicuro. L'architettura è cambiata fisicamente per riflettere i tempi moderni.

Inoltre, prima dell'arrivo della famiglia reale e della corte, il Brasile era costituito da conglomerati di persone molto sconnessi. Vaste quantità di terra deserta e fitte foreste tropicali separavano città come Rio de Janeiro, San Paolo, Salvador, Pernambuco, Rio Grande e Porto Alegre. Avendo bisogno di creare un modo unificato per controllare lo stato e gestire efficacemente il territorio, il governo si è impegnato per collegare i centri urbani attraverso lo sviluppo di strade. La monarchia ha anche incoraggiato il commercio interno. L'isolamento delle città un tempo era stato utilizzato dall'Impero portoghese per mantenere i brasiliani subordinati e incapaci di organizzarsi contro la corona. Adesso, dovendo gestire direttamente il territorio, non serviva più. Tutti questi sviluppi infrastrutturali sono avvenuti a scapito del duro lavoro e delle vite degli schiavi. Si stima che tra il 1808 e il 1822 “la popolazione schiava di Rio sia aumentata del 200 per cento. Di conseguenza, trasformare Rio de Janeiro nella corte significava conciliare la più ampia ricerca di metropolitanizzare la città con la schiavitù e con i residenti africani e afro-brasiliani che costituivano la maggioranza della sua popolazione”.

Tra le importanti misure prese da Giovanni VI (nei tentativi di europeizzare il paese) c'era la creazione di incentivi per il commercio e l'industria, consentendo la stampa di giornali e libri, anche se l' Imrensa Régia , la prima tipografia del Brasile, era fortemente regolamentata dal governo, stabilendo due scuole di medicina, istituendo accademie militari e creando la prima Banca del Brasile ( Banco do Brasil ). A Rio de Janeiro fondò anche una fabbrica di polveri, un giardino botanico , un'accademia d'arte e un teatro dell'opera . Tutte queste misure hanno promosso l'indipendenza del Brasile dal Portogallo. Meno vantaggiose furono le politiche della corona che continuavano la tratta degli schiavi africani, gli attacchi ai popoli indigeni e le concessioni di terre ai favoriti della corte. Ha bloccato l'ingresso delle idee di indipendenza politica espresse negli Stati Uniti e nelle ex colonie ispanoamericane, ora repubbliche indipendenti. L'influenza della Gran Bretagna in Brasile aumentò, con condizioni commerciali favorevoli, ma anche extraterritorialità per i mercanti britannici.

A causa dell'assenza del re e dell'indipendenza economica del Brasile, il Portogallo entrò in una grave crisi politica che obbligò Giovanni VI e la famiglia reale a tornare in Portogallo il 25 aprile 1821; altrimenti rischiò la perdita del suo trono portoghese. L'erede di Giovanni VI, Pedro I , rimase in Brasile. Le Cortes portoghesi chiesero che il Brasile tornasse al suo antico status di colonia e il ritorno dell'erede al Portogallo. Il principe Pedro, influenzato dal Senato municipale di Rio de Janeiro ( Senado da Câmara ), rifiutò di tornare in Portogallo durante il Dia do Fico (9 gennaio 1822). Il Brasile dichiarò la sua indipendenza il 7 settembre 1822, formando l' Impero del Brasile e ponendo fine a 322 anni di dominio coloniale del Portogallo sul Brasile. Pedro fu incoronato primo imperatore a Rio de Janeiro il 12 ottobre 1822, prendendo il nome di Dom Pedro I.

Conseguenze

Il mandato della corte portoghese a Rio de Janeiro ha creato le condizioni che hanno portato all'indipendenza del Brasile. Con l'arrivo della corte, Rio de Janeiro ha visto un immediato aumento della sua popolazione. Questo, unito all'aumento del commercio e alla successiva immigrazione, trasformò la città in un importante centro economico nel Nuovo Mondo . Nel 1815, ciò portò il Brasile a essere dichiarato co-regno con il Portogallo, sollevandolo dal suo precedente status coloniale. Questa fu un'incarnazione della crescente indipendenza del Brasile dal Portogallo, una crescita che portò alla creazione di una costituzione scritta per il Brasile nel 1820 e si intensificò dopo il ritorno della famiglia reale in Europa un anno dopo.

Il trasferimento della nobiltà portoghese e del nucleo amministrativo in Brasile nel 1808 ebbe enormi ramificazioni e portò a un approccio multiforme al cambiamento. La politica brasiliana fu avviata e colpita, la società e la demografia furono alterate, l'economia si sviluppò e la città di Rio de Janeiro cambiò fisicamente. L'impatto è stato avvertito in modi e gradi diversi da diversi strati della popolazione: nobiltà, famiglie benestanti, brasiliani, popoli indigeni e schiavi africani o afro-brasiliani. La stabilità e la prosperità dello stato brasiliano, derivanti dalla presenza della corte reale, gli hanno permesso di dichiarare l'indipendenza dal Portogallo senza la violenza e la destabilizzazione tipiche di movimenti simili nei paesi vicini. Ciò era in parte dovuto al fatto che la sua fiorente identità indipendente aveva avuto un effetto su Pedro, il figlio maggiore di re Giovanni e primo imperatore del Brasile. Pedro aveva nove anni quando la famiglia è fuggita dal Portogallo, il che significa che è cresciuto a Rio de Janeiro. La maggiore età in Brasile piuttosto che in Portogallo ha portato Pedro a identificarsi come brasiliano, un sentimento che ha influenzato la sua sfida alle Cortes nel 1821. A causa della sua posizione di erede della corona portoghese, Pedro è stato in grado di prevenire qualsiasi serio sforzo da parte dei portoghesi per riconquistare il Brasile. La transizione relativamente regolare verso l'indipendenza, insieme ai progressi economici e culturali compiuti dal primo arrivo della corte reale, ha portato a un periodo fiorente per la giovane nazione. Durante il soggiorno della corte reale a Rio de Janeiro e durante la prima parte della sua indipendenza, il Brasile ha visto un enorme afflusso di immigrati e schiavi importati. Gli immigrati erano in gran parte giovani portoghesi, la maggioranza dei quali ha scelto di rimanere permanentemente in Brasile, piuttosto che tornare in Portogallo. Questa migrazione ha anche rispecchiato un periodo di sconvolgimenti politici in Portogallo, in cui la perdita del Brasile ha avviato una serie di rivolte. Il mantenimento degli immigrati ha dimostrato le nuove opportunità economiche del nuovo Brasile indipendente, mentre le ondate di sentimento anti-portoghese tra le masse di Rio de Janeiro hanno rivelato il persistente risentimento della nazione verso i suoi ex governanti.

Guarda anche

Riferimenti

Ulteriori letture

  • Dias, Maria Odila da Silva, "L'istituzione della corte reale in Brasile". In Dalla colonia alla nazione: Saggi sull'indipendenza del Brasile . AJR Russell Wood, ed. Baltimora: The Johns Hopkins University Press, 1975.
  • Haring, Clarence H. L'impero in Brasile . Cambridge: Harvard University Press, 1958.
  • Macaulay, Neill. Dom Pedro: La lotta per la libertà in Brasile e Portogallo, 1798-1834 . Durham: Duke University Press 1986.
  • Manchester, Alan K., "Il trasferimento della corte portoghese in Brasile". In Conflitto e continuità nella società brasiliana , ed. Henry Keith e SF Edwards. Columbia: University of South Carolina Press, 1969.
  • Manchester, Alan K. "La crescita della burocrazia in Brasile, 1808-1821". Journal of Latin American Studies 4, 1 (1972): 77-83.