Trattati dell'Unione Europea - Treaties of the European Union
Trattati dell'Unione Europea | |
---|---|
Posizione | Ministero degli Affari Esteri italiano |
Scopo | Stabilire le leggi e i principi in base ai quali l'Unione europea è governata |
I trattati dell'Unione europea sono un insieme di trattati internazionali tra gli Stati membri dell'Unione europea (UE) che stabiliscono le basi costituzionali dell'UE . Stabiliscono le varie istituzioni dell'UE insieme al loro mandato, procedure e obiettivi. L'UE può agire solo nell'ambito delle competenze conferitele attraverso questi trattati e la modifica dei trattati richiede l'accordo e la ratifica (secondo le loro procedure nazionali) di ogni singolo firmatario.
Due trattati funzionali fondamentali, il Trattato sull'Unione europea (originariamente firmato a Maastricht nel 1992, noto anche come Trattato di Maastricht) e il Trattato sul funzionamento dell'Unione europea (firmato originariamente a Roma nel 1957 come Trattato che istituisce la Comunità economica europea, noto anche come I Trattati di Roma), illustrano il funzionamento dell'UE e ci sono una serie di trattati satellite che sono interconnessi con essi. I trattati sono stati ripetutamente modificati da altri trattati nel corso dei 65 anni dalla loro prima firma. La versione consolidata dei due trattati fondamentali è pubblicata regolarmente dalla Commissione Europea. Nonostante il ritiro del Regno Unito dal blocco nel 2020 il suo nome rimane ufficialmente sui trattati (in particolare SEA, Maastricht, Amsterdam, Nizza e Lisbona) in quanto all'epoca faceva parte del processo di consultazione e ratifica come Stato membro tali trattati sono stati redatti nonostante attualmente non siano più giuridicamente vincolati da essi.
Contenuto
I due principali trattati su cui si basa l'UE sono il Trattato sull'Unione europea (TUE; Trattato di Maastricht , in vigore dal 1993) e il Trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE; Trattato di Roma , in vigore dal 1958). Questi trattati principali (più i relativi protocolli e dichiarazioni allegati) sono stati modificati modificando i trattati almeno una volta ogni dieci anni da quando sono entrati in vigore, l'ultimo dei quali è il trattato di Lisbona, entrato in vigore nel 2009. Il trattato di Lisbona ha anche creato la Carta dei diritti fondamentali giuridicamente vincolante, sebbene rimanga un documento separato.
Trattato sull'Unione europea
Dopo il preambolo, il testo del trattato è suddiviso in sei parti.
- Titolo 1, Disposizioni comuni
La prima riguarda le disposizioni comuni. L'articolo 1 istituisce l'Unione europea sulla base della Comunità europea e stabilisce il valore giuridico dei trattati. Il secondo articolo afferma che l'Ue è "fondata sui valori del rispetto della dignità umana, della libertà, della democrazia, dell'uguaglianza, dello Stato di diritto e del rispetto dei diritti umani, compresi i diritti delle persone appartenenti a minoranze". Gli Stati membri condividono una "società in cui prevalgono il pluralismo, la non discriminazione, la tolleranza, la giustizia, la solidarietà e l'uguaglianza tra donne e uomini".
L'articolo 3 enuncia poi gli obiettivi dell'UE in sei punti. Il primo è semplicemente promuovere la pace, i valori europei e il benessere dei suoi cittadini. Il secondo riguarda la libera circolazione con l'esistenza di controlli alle frontiere esterne. Il punto 3 riguarda il mercato interno . Il punto 4 stabilisce l'euro. Il punto 5 afferma che l'UE deve promuovere i suoi valori, contribuire a sradicare la povertà, osservare i diritti umani e rispettare la Carta delle Nazioni Unite . L'ultimo sesto punto afferma che l'UE persegue questi obiettivi con "mezzi appropriati" secondo le sue competenze stabilite nei trattati.
L'articolo 4 riguarda la sovranità e gli obblighi degli Stati membri. L'articolo 5 enuncia i principi di conferimento, sussidiarietà e proporzionalità rispetto ai limiti delle sue competenze. L'articolo 6 vincola l'UE alla Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea e alla Convenzione europea dei diritti dell'uomo . L'articolo 7 riguarda la sospensione di uno Stato membro e l'articolo 8 riguarda l'instaurazione di strette relazioni con gli Stati confinanti.
- Titolo 2, Disposizioni sui principi democratici
L'articolo 9 stabilisce l'uguaglianza dei cittadini nazionali e della cittadinanza dell'Unione europea . L'articolo 10 dichiara che l'UE si fonda sulla democrazia rappresentativa e che le decisioni devono essere prese il più vicino possibile ai cittadini. Fa riferimento ai partiti politici europei e al modo in cui i cittadini sono rappresentati: direttamente in parlamento e dai loro governi nel consiglio e nel Consiglio europeo – responsabili nei confronti dei parlamenti nazionali . L'articolo 11 stabilisce la trasparenza del governo, dichiara che devono essere fatte ampie consultazioni e introduce una disposizione per una petizione in cui almeno 1 milione di cittadini può chiedere alla commissione di legiferare su una materia. L'articolo 12 prevede un coinvolgimento limitato dei parlamenti nazionali nel processo legislativo.
- Titolo 3, Disposizioni sulle istituzioni
L'articolo 13 istituisce le istituzioni nel seguente ordine e con le seguenti denominazioni: il Parlamento europeo , il Consiglio europeo , il Consiglio , la Commissione europea , la Corte di giustizia dell'Unione europea , la Banca centrale europea e la Corte dei conti . Obbliga la cooperazione tra questi e limita le loro competenze ai poteri all'interno dei trattati.
L'articolo 14 riguarda il funzionamento del Parlamento e la sua elezione, l'articolo 15 il Consiglio europeo e il suo presidente, l'articolo 16 il consiglio e le sue formazioni e l'articolo 17 la commissione e la sua nomina. L'articolo 18 istituisce l' alto rappresentante dell'Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza e l'articolo 19 istituisce la Corte di giustizia.
- Titolo 4, Disposizioni sulle cooperazioni rafforzate
Il titolo 4 ha un solo articolo che consente a un numero limitato di Stati membri di cooperare all'interno dell'UE se altri stanno bloccando l'integrazione in quel campo.
- Titolo 5, Disposizioni generali sull'azione esterna dell'Unione e disposizioni specifiche sulla politica estera e di sicurezza comune
Il capo 1 di questo titolo comprende gli articoli 21 e 22. L'articolo 21 tratta dei principi che delineano la politica estera dell'UE; compreso il rispetto della Carta delle Nazioni Unite , la promozione del commercio globale, il sostegno umanitario e la governance globale. L'articolo 22 attribuisce al Consiglio europeo, deliberando all'unanimità, il controllo sulla definizione della politica estera dell'UE.
Il capitolo 2 è ulteriormente suddiviso in sezioni. Le prime, disposizioni comuni, dettagliano le linee guida e il funzionamento della politica estera dell'UE, compresa l'istituzione del Servizio europeo per l'azione esterna e le responsabilità degli Stati membri. La sezione 2, articoli da 42 a 46, tratta della cooperazione militare (inclusa la cooperazione strutturata permanente e la difesa reciproca).
- Titolo 6, Disposizioni finali
L'articolo 47 istituisce una personalità giuridica per l'UE. L'articolo 48 tratta del metodo di modifica del trattato; in particolare le procedure di revisione ordinaria e semplificata. L'articolo 49 riguarda le domande di adesione all'UE e l'articolo 50 il recesso . L'articolo 51 riguarda i protocolli allegati ai trattati e l'articolo 52 l'applicazione geografica del trattato. L'articolo 53 stabilisce che il trattato è in vigore per un periodo illimitato, l'articolo 54 si occupa della ratifica e 55 delle diverse versioni linguistiche dei trattati.
Trattato sul funzionamento dell'Unione europea
Il trattato sul funzionamento dell'Unione europea approfondisce il ruolo, le politiche e il funzionamento dell'UE. È diviso in sette parti.
- Parte 1, Principi
In linea di principio, l'articolo 1 stabilisce la base del trattato e il suo valore giuridico. Gli articoli da 2 a 6 delineano le competenze dell'UE in base al livello di poteri conferiti in ciascun settore. Gli articoli da 7 a 14 stabiliscono i principi sociali, gli articoli 15 e 16 stabiliscono l'accesso del pubblico a documenti e riunioni e l'articolo 17 stabilisce che l'UE deve rispettare lo status delle organizzazioni religiose, filosofiche e non confessionali ai sensi del diritto nazionale.
- Parte 2, Non discriminazione e cittadinanza dell'Unione
La seconda parte inizia con l'articolo 18 che vieta, nei limiti dei trattati, la discriminazione in base alla nazionalità. L'articolo 19 afferma che l'UE "combatterà la discriminazione basata sul sesso, la razza o l'origine etnica, la religione o le convinzioni personali, la disabilità, l'età o l'orientamento sessuale". Gli articoli da 20 a 24 stabiliscono la cittadinanza dell'UE e le riconoscono i diritti; alla libera circolazione, alla tutela consolare da altri Stati, al voto e alla candidatura alle elezioni locali ed europee , al diritto di presentare petizioni al Parlamento e al Mediatore europeo e di contattare e ricevere una risposta dalle istituzioni dell'UE nella propria lingua. L'articolo 25 prevede che la commissione riferisca sull'attuazione di tali diritti ogni tre anni.
- Parte 3, Politiche e azioni interne dell'Unione
La parte 3 sulle politiche e le azioni è suddivisa per area nei seguenti titoli: mercato interno ; la libera circolazione delle merci, compresa l' unione doganale ; agricoltura e pesca ; libera circolazione di persone, servizi e capitali ; lo spazio di libertà, giustizia e sicurezza, compresa la cooperazione di polizia e giudiziaria; politica dei trasporti; concorrenza , fiscalità e armonizzazione normativa (nota art. 101 e art. 102 ); politica economica e monetaria , compresi gli articoli sull'euro; politica del lavoro; il Fondo Sociale Europeo ; politiche dell'istruzione, della formazione professionale, della gioventù e dello sport; politica culturale; salute pubblica; protezione del consumatore; reti transeuropee ; politica industriale; coesione economica, sociale e territoriale (riduzione delle disparità di sviluppo); ricerca e sviluppo e politica spaziale ; politica ambientale; politica energetica ; turismo; protezione Civile; e cooperazione amministrativa.
- Parte 4, Associazione dei paesi e territori d'oltremare
La parte 4 tratta dell'associazione dei territori d'oltremare. L'articolo 198 fissa l'obiettivo dell'associazione come promuovere lo sviluppo economico e sociale di quei territori associati elencati nell'allegato 2. I seguenti articoli elaborano la forma dell'associazione come i dazi doganali.
- Parte 5, Azione esterna dell'Unione
La parte 5 tratta della politica estera dell'UE . L'articolo 205 stabilisce che le azioni esterne devono essere conformi ai principi enunciati nel capo 1, titolo 5 del trattato sull'Unione europea. Gli articoli 206 e 207 stabiliscono la politica commerciale comune (commercio estero) dell'UE. Gli articoli da 208 a 214 riguardano la cooperazione allo sviluppo e l'aiuto umanitario ai paesi terzi. L'articolo 215 tratta delle sanzioni mentre gli articoli da 216 a 219 trattano delle procedure per stabilire trattati internazionali con paesi terzi. L'articolo 220 incarica l'alto rappresentante e la Commissione di avviare un'adeguata cooperazione con altre organizzazioni internazionali e l'articolo 221 istituisce le delegazioni dell'UE . L'articolo 222, la clausola di solidarietà afferma che i membri devono venire in aiuto di un collega che è soggetto a un attacco terroristico, un disastro naturale o un disastro causato dall'uomo. Ciò include l'uso della forza militare.
- Parte 6, Disposizioni istituzionali e finanziarie
La parte 6 approfondisce le disposizioni istituzionali del Trattato sull'Unione Europea. Oltre ad approfondire le strutture, gli articoli da 288 a 299 delineano le forme degli atti legislativi e delle procedure dell'UE . Gli articoli da 300 a 309 istituiscono il Comitato economico e sociale europeo , il Comitato delle regioni e la Banca europea per gli investimenti . Gli articoli da 310 a 325 delineano il bilancio dell'UE . Infine, gli articoli da 326 a 334 stabiliscono disposizioni per una cooperazione rafforzata .
- Parte 7, Disposizioni generali e finali
La parte 7 tratta i punti legali finali, come l'applicazione territoriale e temporale, la sede delle istituzioni (che deve essere decisa dagli Stati membri, ma questa è sancita da un protocollo allegato ai trattati), le immunità e l'effetto sui trattati firmati prima del 1958 o la data di adesione.
Protocolli, allegati e dichiarazioni
Ci sono 37 protocolli, 2 allegati e 65 dichiarazioni che sono allegati ai trattati per elaborare dettagli, spesso in relazione a un singolo paese, senza essere nel testo giuridico completo.
- Protocolli;
- 1: sul ruolo dei parlamenti nazionali nell'Unione europea
- 2: sull'applicazione dei principi di sussidiarietà e proporzionalità
- 3: sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea
- 4: sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea
- 5: sullo statuto della Banca europea per gli investimenti
- 6: sull'ubicazione delle sedi delle istituzioni e di taluni organi, uffici, agenzie e servizi dell'Unione europea
- 7: sui privilegi e le immunità dell'Unione europea
- 8: relativo all'articolo 6, paragrafo 2, del trattato sull'Unione europea di adesione dell'Unione alla Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell'uomo e delle libertà fondamentali
- 9: sulla decisione del Consiglio relativa all'attuazione dell'articolo 16, paragrafo 4, del trattato sull'Unione europea e dell'articolo 238, paragrafo 2, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea dal 1° novembre 2014 al 31 marzo 2017, sulla da un lato e dal 1° aprile 2017 dall'altro
- 10: sulla cooperazione strutturata permanente istituita dall'articolo 42 del trattato sull'Unione europea
- 11: sull'articolo 42 del trattato sull'Unione europea
- 12: sulla procedura per i disavanzi eccessivi
- 13: sui criteri di convergenza
- 14: sull'Eurogruppo
- 15: su talune disposizioni relative al Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
- 16: su talune disposizioni relative alla Danimarca
- 17: sulla Danimarca
- 18: sulla Francia
- 19: sull'acquis di Schengen integrato nel quadro dell'Unione europea
- 20: sull'applicazione al Regno Unito e all'Irlanda di taluni aspetti dell'articolo 26 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
- 21: sulla posizione del Regno Unito e dell'Irlanda rispetto allo spazio di libertà, sicurezza e giustizia
- 22: sulla posizione della Danimarca
- 23: sulle relazioni esterne degli Stati membri per quanto riguarda l'attraversamento delle frontiere esterne
- 24: sull'asilo per i cittadini degli Stati membri dell'Unione europea
- 25: sull'esercizio della competenza condivisa
- 26: sui servizi di interesse generale
- 27: sul mercato interno e sulla concorrenza
- 28: sulla coesione economica, sociale e territoriale
- 29: sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri
- 30: sull'applicazione della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea alla Polonia e al Regno Unito
- 31: relativo alle importazioni nell'Unione Europea di prodotti petroliferi raffinati nelle Antille Olandesi
- 32: sull'acquisizione di proprietà in Danimarca
- 33: relativo all'articolo 157 del trattato sul funzionamento dell'Unione europea
- 34: sulle disposizioni speciali per la Groenlandia
- 35: sull'articolo 40.3.3 della Costituzione irlandese
- 36: sulle disposizioni transitorie
- 37: sulle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e sul Fondo di ricerca carbone e acciaio
- Allegati
- L'allegato I elenca i prodotti agricoli e marini coperti dalla politica agricola comune e dalla politica comune della pesca .
- L'allegato II elenca i paesi ei territori d'oltremare associati all'UE .
- Dichiarazioni
Ci sono 65 dichiarazioni allegate ai trattati UE. Come esempi, questi includono quanto segue. La Dichiarazione 1 afferma che la Carta, acquistando forza giuridica, riafferma i diritti previsti dalla Convenzione europea e non consente all'UE di agire al di là delle sue competenze conferite. La dichiarazione 4 assegna un eurodeputato in più all'Italia. La dichiarazione 7 delinea le procedure di voto del Consiglio che entreranno in vigore dopo il 2014. La dichiarazione 17 afferma il primato del diritto dell'UE . La dichiarazione 27 ribadisce che il possesso di una personalità giuridica non autorizza l'UE ad agire al di là delle sue competenze. La dichiarazione 43 consente a Mayotte di passare allo status di regione ultraperiferica .
Euratom
Così come i due trattati principali, i loro protocolli e la Carta dei diritti fondamentali; il trattato che istituisce una Comunità europea dell'energia atomica (Euratom) è tuttora in vigore come trattato separato.
Il primo titolo delinea i compiti dell'Euratom. Il titolo due contiene il nucleo del trattato su come deve avvenire la cooperazione nel settore. Il terzo titolo delinea le disposizioni istituzionali ed è stato ampiamente ripreso dai trattati dell'Unione europea. Il titolo quattro riguarda le disposizioni finanziarie, il quinto le disposizioni generali e il sesto le disposizioni finali.
Modifica e ratifica
Questo articolo fa parte di una serie su |
Portale dell'Unione Europea |
I trattati possono essere modificati in tre modi diversi. La procedura ordinaria di revisione è essenzialmente il metodo tradizionale con cui i trattati sono stati modificati e prevede lo svolgimento di una conferenza intergovernativa completa. La procedura di revisione semplificata è stata istituita dal trattato di Lisbona e consente solo modifiche che non aumentano il potere dell'UE. Sebbene l'utilizzo della clausola passerella comporti la modifica dei trattati, in quanto tale, consente un cambiamento della procedura legislativa in determinate circostanze.
La procedura ordinaria di revisione per la modifica dei trattati richiede che le proposte di un'istituzione siano presentate al Consiglio europeo. Il presidente del Consiglio europeo può quindi convocare una Convenzione europea (composta da governi nazionali, parlamentari nazionali, eurodeputati e rappresentanti della Commissione ) per elaborare le modifiche o elaborare le proposte nel Consiglio europeo stesso se la modifica è minore. Si procede quindi con una Conferenza intergovernativa (CIG) che approva il trattato che viene poi firmato da tutti i leader nazionali e ratificato da ciascuno Stato.
Sebbene questa sia la procedura che è stata utilizzata per tutti i trattati precedenti al trattato di Lisbona, una vera e propria Convenzione europea (essenzialmente una convenzione costituzionale ) è stata convocata solo due volte. Primo nella stesura della Carta dei diritti fondamentali con la Convenzione europea del 1999-2000 . La seconda con la Convenzione sul futuro dell'Europa che ha redatto il Trattato costituzionale (che poi ha costituito la base del Trattato di Lisbona). In precedenza, i trattati erano stati redatti da funzionari pubblici.
La procedura di revisione semplificata , che si applica solo alla parte terza del Trattato sul funzionamento dell'Unione europea e non può aumentare i poteri dell'UE, vede le modifiche semplicemente concordate nel Consiglio europeo con una decisione prima di essere ratificate da ciascuno Stato. L'emendamento all'articolo 136 TFUE si avvale della procedura di revisione semplificata a causa della portata ridotta della sua modifica.
Qualsiasi riforma della base giuridica dell'UE deve essere ratificata secondo le procedure in ciascuno Stato membro. Tutti gli Stati sono tenuti a ratificarlo ea depositare gli strumenti di ratifica presso il Governo italiano prima che il trattato possa entrare in vigore a tutti gli effetti. In alcuni stati, come l'Irlanda, di solito si tratta di un referendum poiché qualsiasi modifica alla costituzione di quello stato ne richiede uno. In altri, come il Belgio , i referendum sono costituzionalmente vietati e la ratifica deve avvenire nel parlamento nazionale .
In alcune occasioni, uno stato non è riuscito a far passare un trattato dal suo pubblico in un referendum. Nel caso dell'Irlanda e della Danimarca si è tenuto un secondo referendum dopo che erano state concesse alcune concessioni. Tuttavia, nel caso di Francia e Paesi Bassi , il trattato è stato abbandonato a favore di un trattato che non avrebbe richiesto un referendum. Nel caso della Norvegia , dove il trattato era il loro trattato di adesione, anche il trattato (e quindi la loro adesione) è stato abbandonato.
I trattati vengono anche presentati al Parlamento europeo e, sebbene il suo voto non sia vincolante, è importante; sia il Parlamento belga che quello italiano hanno affermato che avrebbero posto il veto al Trattato di Nizza se il Parlamento europeo non lo avesse approvato.
Modifiche minori che non richiedono la ratifica
I trattati contengono una clausola passerella che consente al Consiglio europeo di decidere all'unanimità di modificare la procedura di voto applicabile nel Consiglio dei ministri in VMQ e di modificare la procedura di adozione della legislazione da procedura legislativa speciale a procedura legislativa ordinaria, a condizione che nessun parlamento nazionale si opponga. Questa procedura non può essere utilizzata per aree che hanno implicazioni di difesa.
La quarta procedura di modifica riguarda la modifica dello status di alcuni dei territori speciali degli Stati membri . Lo status dei territori d'oltremare francesi, olandesi e danesi può essere modificato più facilmente, non richiedendo più una revisione completa del trattato. Il Consiglio europeo può invece, su iniziativa dello Stato membro interessato, modificare lo status di paese o territorio d'oltremare (PTOM) in regione ultraperiferica (OMR) o viceversa. Questa disposizione non si applica ai territori speciali degli altri Stati membri.
Legenda per la tabella seguente: [ Modifica ] – [ Iscrizione ]
Tipo di decisione del Consiglio europeo | Stabilito/Modificato | d'accordo in | Essere d'accordo | In vigore dal | Cessato |
---|---|---|---|---|---|
Cambio di stato del territorio francese | Ritiro di Saint-Barthélemy (da OMR a OCT) | Bruxelles, BE | 29 ottobre 2010 | 1 gennaio 2012 | vigente |
Cambio di stato del territorio francese | Allargato a Mayotte (da ottobre a OMR) | Bruxelles, BE | 11 luglio 2012 | 1 gennaio 2014 | vigente |
Trattati ratificati
Dalla fine della seconda guerra mondiale , i paesi europei sovrani hanno stipulato trattati e quindi cooperato e armonizzato politiche (o sovranità aggregata ) in un numero crescente di settori, nel cosiddetto progetto di integrazione europea o di costruzione dell'Europa ( francese : la costruzione europea ). La seguente cronologia delinea l'inizio legale dell'Unione Europea (UE), il quadro principale per questa unificazione. L'UE ha ereditato molte delle sue attuali responsabilità dalle Comunità europee (CE), che sono state fondate negli anni '50 nello spirito della Dichiarazione Schuman .
Legenda: S: sottoscrizione F: entrata in vigore T: risoluzione E: scadenza de facto sostituzione Rel. con quadro CE/UE: di fatto dentro al di fuori |
Unione Europea (UE) | [ Cont. ] | ||||||||||||||
Comunità europee (CE) | (Pilastro I) | |||||||||||||||
Comunità europea dell'energia atomica (CEEA o Euratom) | [ Cont. ] | |||||||||||||||
/ / / Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) | ||||||||||||||||
Comunità Economica Europea (CEE) | ||||||||||||||||
Regole Schengen | Comunità Europea (CE) | |||||||||||||||
'TREVI' | Giustizia e affari interni (GAI, pilastro II) | |||||||||||||||
Organizzazione del Trattato del Nord Atlantico (NATO) | [ Cont. ] | Cooperazione di polizia e giudiziaria in materia penale (PJCC, pilastro II ) | ||||||||||||||
Alleanza anglo-francese |
[ Braccio di difesa consegnato alla NATO ] | Cooperazione politica europea (CPE) |
Politica estera e di sicurezza comune (PESC, pilastro III ) |
|||||||||||||
Western Union (WU) | / Unione dell'Europa occidentale (UEO) | [ Compiti definiti dopo 1984 dell'UEO riattivazione consegnato alla UE ] | ||||||||||||||
[Sociale, attività culturali consegnato al Consiglio d'Europa ] | [ Cont. ] | |||||||||||||||
Consiglio d'Europa (CdE) | ||||||||||||||||
- ¹Sebbene non siano trattati dell'UE di per sé , questi trattati hanno influito sullo sviluppo del braccio di difesa dell'UE , una parte principale della PESC. L'alleanza franco-britannica stabilita dal Trattato di Dunkerque è stata de facto sostituita da WU. Il pilastro PESC è stato sostenuto da alcune delle strutture di sicurezza che erano state istituite nell'ambito del Trattato di Bruxelles modificato (MBT) del 1955 . Il Trattato di Bruxelles è stato estinto nel 2011, sciogliendo conseguentemente l'UEO, in quanto la clausola di mutua difesa che il Trattato di Lisbona prevedeva per l'UE si riteneva rendesse superflua l'UEO. L'UE ha quindi de facto sostituito l'UEO.
- ²I trattati di Maastricht e di Roma costituiscono la base giuridica dell'UE e sono anche denominati rispettivamente trattato sull'Unione europea (TUE) e trattato sul funzionamento dell'Unione europea (TFUE). Sono modificati da trattati secondari.
- ³La Comunità europee ottenuto istituzioni comuni e una comune personalità giuridica (cioè capacità di es trattati segno nel loro diritto).
- ⁴Tra la fondazione dell'UE nel 1993 e il consolidamento nel 2009, l'unione era composta da tre pilastri , il primo dei quali erano le Comunità europee. Gli altri due pilastri consistevano in ulteriori aree di cooperazione che erano state aggiunte al mandato dell'UE.
- ⁵Il consolidamento ha significato che l'UE ha ereditato la personalità giuridica delle Comunità europee e che il sistema dei pilastri è stato abolito , con il risultato che il quadro dell'UE in quanto tale copre tutti i settori politici. Il potere esecutivo/legislativo in ciascuna area è stato invece determinato da una distribuzione delle competenze tra le istituzioni dell'UE e gli Stati membri . Questa distribuzione, così come le disposizioni del trattato per le aree politiche in cui è richiesta l'unanimità ed è possibile il voto a maggioranza qualificata , riflette la profondità dell'integrazione nell'UE e la natura in parte sovranazionale e in parte intergovernativa dell'UE .
- ⁶I piani per istituire una Comunità politica europea (CPE) sono stati accantonati a seguito della mancata ratifica da parte della Francia del Trattato che istituisce la Comunità europea di difesa (CED). L'EPC avrebbe unito la CECA e l'EDC.
Legenda per la tabella seguente: [ Fondatore ] – [ Modifica ] – [ Adesione ]
Trattato | Stabilito/Modificato | Registrato in | Firmato su | In vigore dal | Cessato |
---|---|---|---|---|---|
Testo di origine del trattato CECA | Comunità europea del carbone e dell'acciaio | Parigi, FR | 18 aprile 1951 | 23 luglio 1952 | 23 luglio 2002 |
Trattato che modifica il Trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio |
Modificato precedente
|
Lussemburgo, LU | 27 ottobre 1956 | 1 gennaio 1957 | 23 luglio 2002 |
Trattato CEE (Trattato di Roma) testo di partenza | Comunità Economica Europea | Roma, IT | 25 marzo 1957 | 1 gennaio 1958 | vigente |
Testo di origine del trattato Euratom | Comunità Europea dell'Energia Atomica | Roma, IT | 25 marzo 1957 | 1 gennaio 1958 | vigente |
Convenzione su talune istituzioni comuni alle Comunità europee |
Modificato precedente
|
Roma, IT | 25 marzo 1957 | 1 gennaio 1958 | 1 maggio 1999 |
Testo di partenza della Convenzione delle Antille Olandesi | Stato PTOM per le Antille olandesi | Bruxelles , BE | 13 novembre 1962 | 1 ottobre 1964 | vigente |
Testo di origine del trattato di fusione |
Modificato precedente
|
Bruxelles, BE | 8 aprile 1965 | 1 luglio 1967 | 1 maggio 1999 |
Primo trattato di bilancio |
Modificato precedente
|
Lussemburgo , LU | 22 aprile 1970 | 1 gennaio 1971 | vigente |
Trattato di adesione 1972 | Allargato a Danimarca , Irlanda e Regno Unito | Bruxelles, BE | 22 gennaio 1972 | 1 gennaio 1973 | vigente |
Trattato che modifica alcune disposizioni del protocollo sullo statuto della Banca europea per gli investimenti |
Modificato precedente
|
Bruxelles, BE | 10 luglio 1975 | 1 ottobre 1977 | vigente |
Secondo trattato di bilancio |
Modificato precedente
|
Bruxelles, BE | 22 luglio 1975 | 1 giugno 1977 | vigente |
Trattato di adesione 1979 | Allargato alla Grecia | Atene , GR | 28 maggio 1979 | 1 gennaio 1981 | vigente |
Testo di origine del Trattato della Groenlandia | Ritiro della Groenlandia | Bruxelles, BE | 13 marzo 1984 | 1 febbraio 1985 | vigente |
Trattato di adesione 1985 | Allargato a Spagna e Portogallo |
Madrid , ES Lisbona , PT |
12 giugno 1985 | 1 gennaio 1986 | vigente |
Testo di origine dell'Atto unico europeo |
Modificato precedente
|
Lussemburgo, LU L'Aia , NL |
17 febbraio 1986 28 febbraio 1986 |
1 luglio 1987 | vigente |
Testo di origine del Trattato di Maastricht (Trattato sull'Unione europea) |
Unione europea Modificato precedente
|
Maastricht , NL | 7 febbraio 1992 | 1 novembre 1993 | vigente |
Atto che modifica il protocollo sullo statuto della Banca europea per gli investimenti che conferisce al consiglio dei governatori il potere di istituire un Fondo europeo per gli investimenti |
Istituito il Fondo europeo per gli investimenti | Bruxelles , BE | 25 marzo 1993 | 1 maggio 1994 | vigente |
Trattato di adesione 1994 | Ampliato in Austria , Finlandia e Svezia | Corfù , GR | 24 giugno 1994 | 1 gennaio 1995 | vigente |
Testo di origine del Trattato di Amsterdam |
Modificato precedente
|
Amsterdam , Paesi Bassi | 2 ottobre 1997 | 1 maggio 1999 | vigente |
Testo originale del Trattato di Nizza |
Modificato precedente
|
Bello , FR | 26 febbraio 2001 | 1 febbraio 2003 | vigente |
Trattato di adesione 2003 |
Ingrandito a
|
Atene, GR | 16 aprile 2003 | 1 maggio 2004 | vigente |
Trattato di adesione 2005 | Allargato a Bulgaria e Romania | Lussemburgo, LU | 25 aprile 2005 | 1 gennaio 2007 | vigente |
Testo di origine del trattato di Lisbona |
Modificato precedente
|
Lisbona, PT | 13 dicembre 2007 | 1 dicembre 2009 | vigente |
Protocollo sui seggi del Parlamento europeo testo di partenza |
Protocollo modificato 36
|
Bruxelles, BE | 23 giugno 2010 | 1 dicembre 2011 | vigente |
Testo sorgente dell'emendamento TFUE ESM |
Articolo 136 . modificato del TFUE
|
Bruxelles, BE | 25 marzo 2011 | 1 maggio 2013 | vigente |
Trattato di adesione 2011 testo di origine | Allargato alla Croazia | Bruxelles, BE | 9 dicembre 2011 | 1 luglio 2013 | vigente |
Protocollo irlandese sul Trattato di Lisbona | Formalizzare le garanzie irlandesi | Bruxelles, BE | 16 maggio 2012 – 13 giugno 2012 | 1 dicembre 2014 | vigente |
Accordo sulla Brexit | Ritiro del Regno Unito | Bruxelles, BE Londra, Regno Unito |
24 gennaio 2020 | 1 febbraio 2020 | vigente |
Trattati abbandonati
- Atti di adesione della Norvegia del 1973 e del 1995
La Norvegia ha chiesto di aderire alle Comunità europee/Unione in due occasioni. Entrambe le volte un referendum nazionale ha respinto l'adesione, portando la Norvegia ad abbandonare la ratifica del trattato di adesione. Il primo trattato è stato firmato a Bruxelles il 22 gennaio 1972 e il secondo a Corfù il 24 giugno 1994.
- Trattato che adotta una Costituzione per l'Europa (la Costituzione europea)
La Costituzione europea era un trattato che avrebbe abrogato e consolidato tutti i precedenti trattati sovrapposti (tranne il trattato Euratom) in un unico documento. Ha inoltre apportato modifiche ai sistemi di voto, semplificato la struttura dell'UE e avanzato la cooperazione in politica estera. Il trattato è stato firmato a Roma il 29 ottobre 2004 e sarebbe dovuto entrare in vigore il 1° novembre 2006 se fosse stato ratificato da tutti gli Stati membri. Tuttavia, ciò non è avvenuto, con la Francia che ha respinto il documento in un referendum nazionale il 29 maggio 2005 e poi i Paesi Bassi nel proprio referendum il 1 giugno 2005. Sebbene fosse stato ratificato da un certo numero di Stati membri, dopo un "periodo di riflessione", la costituzione in quella forma è stata scartata e sostituita dal trattato di Lisbona .
trattati correlati
Sebbene non facciano formalmente parte del diritto dell'Unione europea , diversi trattati strettamente correlati sono stati firmati al di fuori del quadro dell'UE e dei suoi predecessori tra gli Stati membri perché l'UE non aveva l'autorità per agire nel campo. Dopo che l'UE ha ottenuto tale autonomia, molte di queste convenzioni sono state gradualmente sostituite da strumenti dell'UE.
In seguito al successo del Trattato di Parigi , che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio , furono compiuti sforzi per consentire alla Germania occidentale di riarmarsi nel quadro di una struttura militare europea comune . Il Trattato istitutivo della Comunità Europea di Difesa fu firmato dai sei membri il 27 maggio 1952, ma non entrò mai in vigore in quanto non ratificato da Francia e Italia. L' Assemblea comune ha anche iniziato a redigere un trattato per una Comunità politica europea per garantire la responsabilità democratica del nuovo esercito, ma è stato abbandonato quando il trattato della Comunità di difesa è stato respinto.
Altri primi esempi sono lo Statuto della Scuola Europea del 1957, la Convenzione di Napoli del 1967 sulla cooperazione doganale, la Convenzione di Bruxelles del 1968 sulla giurisdizione in materia civile, la Convenzione che istituisce un Istituto universitario europeo del 1972 e la Convenzione di modifica del 1992 per la Convenzione IUE, l'Accordo sulla repressione del terrorismo del 1979, la Convenzione di Roma del 1980 sulle obbligazioni contrattuali, la Convenzione sulla doppia incriminazione del 1987, l'Accordo sull'applicazione della Convenzione del Consiglio d'Europa sul trasferimento delle persone condannate del 1987 , la Convenzione di abolizione della legalizzazione degli atti del 1987, l'Accordo sulla semplificazione e la modernizzazione delle domande di estradizione del 1989, la Convenzione di Dublino del 1990 sull'asilo, la Convenzione sull'arbitrato del 1990 sulla doppia imposizione , la Convenzione sugli alimenti del 1990, il trasferimento di Accordo sul procedimento penale del 1990, Convenzione sull'esecuzione delle condanne penali straniere del 1991, l' Accordo Eurovignette del 1994 e la Convenzione che definisce lo Statuto delle Scuole Europee del 1994. Inoltre, la Convenzione sul riconoscimento reciproco delle società e delle persone giuridiche è stata firmata nel 1968 ma non è mai entrata in vigore. Allo stesso modo, la Convenzione sul brevetto comunitario del 1975 e l'Accordo relativo ai brevetti comunitari del 1989, che ha modificato la Convenzione del 1975, non sono mai entrati in vigore.
L'articolo K.3 del Trattato di Maastricht , entrato in vigore nel 1993, ha autorizzato le Comunità europee a "elaborare convenzioni di cui raccomanderà l'adozione agli Stati membri conformemente alle rispettive norme costituzionali" nell'ambito della nuova creazione di Giustizia e pilastro Affari , che è stato organizzato su base intergovernativa . Ha concluso in queste disposizioni fosse la convenzione Napoli II del 1997 sulla cooperazione doganale, le convenzioni in materia di procedure di estradizione semplificate del 1995, la Convenzione Europol del 1995, che istituisce l'Europol , la convenzione TIF del 1995 sulla frode, la Convenzione sistema informativo doganale del 1995, l' insolvenza Convenzione del 1995, Convenzione sull'estradizione del 1996, Convenzione sulla lotta alla corruzione del 1997, Convenzione sulla notificazione e comunicazione degli atti del 1997, Convenzione in materia matrimoniale del 1998, Convenzione sull'interdizione alla guida del 1998, e la convenzione sull'assistenza giudiziaria in materia penale del 2000. Sono stati inoltre conclusi numerosi protocolli a questi accordi. Il GAI è stato integrato nelle strutture comunitarie come spazio di libertà, sicurezza e giustizia con l' entrata in vigore del Trattato di Lisbona nel 2009, che ha consentito la sostituzione di alcune di queste convenzioni con regolamenti o decisioni dell'UE.
Infine, sono stati conclusi diversi trattati tra un sottoinsieme di Stati membri dell'UE a causa della mancanza di unanimità. Il Trattato di Schengen e la Convenzione del 1985 e del 1990 rispettivamente sono stati concordati in questo modo, ma sono stati successivamente incorporati nel diritto dell'UE dal Trattato di Amsterdam con i restanti Stati membri dell'UE che non avevano firmato il trattato hanno avuto un'opt-out dalla sua attuazione. Altri accordi firmati come trattati intergovernativi al di fuori del quadro giuridico dell'UE includono l' accordo sullo status delle forze dell'UE del 2003, l'accordo sulle rivendicazioni dell'UE del 2004, il trattato di Strasburgo del 2004 che istituisce l' Eurocorps , il trattato di Velsen del 2007 che istituisce la forza di gendarmeria europea , la Convenzione di Prüm del 2005 sulla lotta al terrorismo, la Convenzione sullo sdoganamento centralizzato del 2009, l'Accordo sulla protezione delle informazioni classificate del 2011, il Trattato che istituisce il Meccanismo europeo di stabilità del 2012 che istituisce il Meccanismo europeo di stabilità , l' European Fiscal Compact del 2012 sulle regole di bilancio nell'area dell'euro , l' Accordo sul Tribunale unificato dei brevetti del 2013 che istituisce il Tribunale unificato dei brevetti e l' Accordo sul Fondo di risoluzione unico del 2014 che istituisce il Fondo di risoluzione unico . Tuttavia, tutti questi accordi sono aperti all'adesione degli Stati membri dell'UE. Il testo della Convenzione di Prum, del Fiscal Compact e dell'Accordo sul Fondo di risoluzione unico affermano che l'intenzione dei firmatari è di incorporare le disposizioni del trattato nelle strutture dell'UE e che il diritto dell'UE dovrebbe avere la precedenza sul trattato. È stato ratificato un emendamento del TFUE che autorizza la creazione del MES, dandogli una base giuridica nei trattati dell'UE.
Un piano di riforma dell'UEM aggiornato pubblicato nel giugno 2015 dai cinque presidenti del consiglio, della Commissione europea, della BCE, dell'Eurogruppo e del Parlamento europeo ha delineato una tabella di marcia per l'integrazione del patto di bilancio e dell'accordo sul Fondo di risoluzione unico nel quadro del diritto dell'UE entro giugno 2017 e il meccanismo intergovernativo europeo di stabilità entro il 2025. Le proposte della Commissione europea per incorporare la sostanza del patto di bilancio nel diritto dell'UE e creare un Fondo monetario europeo per sostituire il MES sono state pubblicate nel dicembre 2017. Il 30 novembre 2020 i ministri delle finanze dell'Eurogruppo ha convenuto di modificare i trattati che istituiscono il MES e il Fondo di risoluzione unico , da ratificare nel 2021 da tutti gli Stati membri della zona euro. La proposta di riforma è stata bloccata per mesi a causa del veto del governo italiano. Le modifiche proposte includono:
- L'istituzione del MES come "supporto" per il Fondo di risoluzione unico (SRF).
- Riforma della governance del MES
- Gli strumenti di assistenza finanziaria cautelare
- Chiarimenti ed espansioni del mandato del MES sulla governance economica;
Elenco
Legenda della tabella sottostante: [ in vigore ] – [ sostituito ]
- Trattati ratificati
Trattati ratificati | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Trattato | Argomento | Registrato in | Firmato su | feste | In vigore dal | Stato |
Statuto della Scuola Europea | Scuole europee | Lussemburgo , LU | 1 settembre 1957 | 13 stati dell'UE | 22 febbraio 1960 | abrogato |
Convenzione di Napoli | Cooperazione doganale | Roma , IT | 7 settembre 1967 | 13 stati dell'UE | 1 febbraio 1970 | abrogato |
Convenzione di Bruxelles | Giurisdizione in materia civile | Bruxelles , BE | 27 settembre 1968 | 15 stati dell'UE | 1 febbraio 1973 | vigente |
Convenzione per la costituzione di un Istituto Universitario Europeo | Istituto Universitario Europeo | Firenze , IT | 19 aprile 1972 | 24 Stati dell'UE non aderenti all'UE: HR , CZ , HU , LT |
1 febbraio 1975 | vigente |
Convenzione di Roma | Obblighi contrattuali | Roma , IT | 19 giugno 1980 | 27 Stati dell'UE | 1 aprile 1991 | vigente |
Accordo di Schengen | Confini aperti stabiliti | Schengen , LU | 14 giugno 1985 | 26 Stati dell'UE non parte dell'UE: IE , UK |
26 marzo 1995 | in vigore , integrato come diritto dell'Unione |
Convenzione di Dublino | Asilo | Dublino , IE | 15 giugno 1990 | 23 stati dell'UE | 1 settembre 1997 | Sostituito |
Convenzione di Schengen | Attuato l'accordo di Schengen | Schengen , LU | 19 giugno 1990 | 26 Stati dell'UE non parte dell'UE: IE , UK |
1 settembre 1993 | in vigore , integrato come diritto dell'Unione |
Convenzione arbitrale | Eliminazione della doppia imposizione | Bruxelles , BE | 23 luglio 1990 | Tutti i 28 stati dell'UE | 1 gennaio 1995 | vigente |
Convenzione di revisione della Convenzione che istituisce un Istituto universitario europeo | Istituto Universitario Europeo | Firenze , IT | 17 settembre 1992 | 24 Stati dell'UE non aderenti all'UE: HR , CZ , HU , LT |
1 maggio 2007 | vigente |
Accordo Eurovignetta | vignetta | Bruxelles , BE | 9 febbraio 1994 | 5 stati dell'UE | 1 gennaio 1996 | vigente |
Convenzione sulle Scuole Europee | Scuole europee | Lussemburgo , LU | 21 giugno 1994 | Tutti i 28 stati dell'UE | 1 ottobre 2002 | vigente |
Convenzione Europol | Europol | Bruxelles , BE | 26 luglio 1995 | 27 Stati dell'UE | 1 ottobre 1998 | Sostituito |
Convenzione PFI | Frode | Bruxelles , BE | 26 luglio 1995 | Tutti i 28 stati dell'UE | 17 ottobre 2002 | Sostituito |
Convenzione sul sistema informativo doganale | Cooperazione doganale | Bruxelles , BE | 26 luglio 1995 | 27 Stati dell'UE | 25 dicembre 2005 | Sostituito |
Convenzione relativa all'estradizione | Estradizione | Dublino , IE | 27 settembre 1996 | 21 stati dell'UE | 5 novembre 2019 | Sostituito |
Convenzione sulla lotta alla corruzione | Corruzione | Bruxelles , BE | 26 maggio 1997 | 27 Stati UE non parte UE: MT |
28 settembre 2005 | vigente |
Convegno Napoli II | Cooperazione doganale | Bruxelles , BE | 18 dicembre 1997 | Tutti i 28 stati dell'UE | 23 giugno 2009 | vigente |
Convenzione sull'assistenza giudiziaria in materia penale | Cooperazione in materia penale | Bruxelles , BE | 29 maggio 2000 | 26 Stati UE non parti UE: HR , GR |
23 agosto 2005 | vigente |
DIVANO UE | Stato dell'accordo sulle forze | Bruxelles , BE | 17 novembre 2003 | Tutti i 28 stati dell'UE | 1 aprile 2019 | vigente |
Trattato di Strasburgo | Eurocorps | Bruxelles , BE | 22 novembre 2004 | 5 stati dell'UE | 26 febbraio 2009 | vigente |
Testo sorgente della Convenzione di Prüm | Terrorismo | Prüm , DE | 27 maggio 2005 | 14 stati dell'UE | 1 novembre 2006 | vigente |
Trattato di Velsen | Forza di gendarmeria europea | Velsen , NL | 18 ottobre 2007 | 7 stati dell'UE | 1 giugno 2012 | vigente |
Convenzione sullo sdoganamento centralizzato | Sdoganamento | Bruxelles , BE | 10 marzo 2009 | Tutti i 28 stati dell'UE | 16 gennaio 2019 | vigente |
Accordo sulla protezione delle informazioni classificate | Informazione riservata | Bruxelles , BE | 25 maggio 2011 | Tutti i 28 stati dell'UE | 1 dicembre 2015 | vigente |
Trattato che istituisce il testo di origine del meccanismo europeo di stabilità (emendamento) |
Meccanismo europeo di stabilità | Bruxelles , BE | 2 febbraio 2012 | Tutti i 19 stati della zona euro | 27 settembre 2012 | vigente |
Testo sorgente dell'European Fiscal Compact | Regole fiscali nella zona euro | Bruxelles , BE | 2 marzo 2012 | 27 Stati dell'UE non parte dell'UE: Regno Unito |
1 gennaio 2013 | vigente |
Accordo sul Fondo di risoluzione unico (emendamento) |
Fondo di risoluzione unico | Bruxelles , BE | 21 maggio 2014 | 24 stati dell'UE (tutti i 19 stati della zona euro) |
1 gennaio 2016 | vigente |
- Trattati firmati
Trattati firmati | |||||
---|---|---|---|---|---|
Trattato | Argomento | Registrato in | Firmato su | Ratifica (dei firmatari) |
Stato |
Trattato che istituisce la Comunità europea di difesa | Comunità europea di difesa | Parigi , FR | 27 maggio 1952 |
4 / 6
|
Abbandonato |
Convenzione sul reciproco riconoscimento delle società e delle persone giuridiche | Riconoscimento di società e persone giuridiche | Bruxelles , BE | 29 febbraio 1968 |
5 / 6
|
Abbandonato |
Convenzione sul brevetto comunitario | Brevetti | Lussemburgo , LU | 15 dicembre 1975 |
7/9
|
Sostituito |
Accordo sulla repressione del terrorismo | Terrorismo | Dublino , IE | 4 dicembre 1979 |
5 / 9
|
Sostituito |
Convenzione sul doppio rischio | Duplice penalizzazione | Bruxelles , BE | 25 maggio 1987 |
9 / 13
|
Sostituito |
Convenzione che abolisce la legalizzazione dei documenti | Legalizzazione di documenti | Bruxelles , BE | 25 maggio 1987 |
8/14
|
Sostituito |
Accordo sull'applicazione della Convenzione sul trasferimento delle persone condannate | Convenzione sul trasferimento delle persone condannate | Bruxelles , BE | 25 maggio 1987 |
6 / 12
|
Sostituito |
Accordo sulla semplificazione e modernizzazione delle richieste di estradizione | Estradizione | San Sebastian , ES | 26 maggio 1989 |
9 / 13
|
Sostituito |
Accordo relativo ai brevetti comunitari | Brevetti | Lussemburgo , LU | 15 dicembre 1989 |
7 / 12
|
Abbandonato |
Convenzione di manutenzione | Mantenimento dei figli | Roma , IT | 6 novembre 1990 |
5 / 12
|
Sostituito |
Accordo sul trasferimento del procedimento penale | Trasferimento di procedimenti penali | Roma , IT | 6 novembre 1990 |
2 / 9
|
Abbandonato |
Convenzione sull'esecuzione delle condanne penali straniere | Condanne penali | Bruxelles , BE | 13 novembre 1991 |
5 / 12
|
Sostituito |
Convenzione sulla procedura di estradizione semplificata | Estradizione | Bruxelles , BE | 10 marzo 1995 |
20 / 21
|
Sostituito |
Convenzione sulle procedure concorsuali | Insolvenza internazionale | Bruxelles , BE | 23 novembre 1995 |
0 / 14
|
Sostituito |
Convenzione di servizio | Servizio di documenti | Bruxelles , BE | 26 maggio 1997 |
1 / 15
|
Sostituito |
Convenzione in materia matrimoniale | Divorzio e affidamento dei figli | Bruxelles , BE | 28 maggio 1998 |
0 / 15
|
Sostituito |
Convenzione sulle interdizioni alla guida | Squalifica alla guida | Bruxelles , BE | 17 giugno 1998 |
7/19
|
abrogato |
Accordo sui reclami dell'UE | Richieste di risarcimento danni durante le operazioni di gestione delle crisi dell'UE | Bruxelles , BE | 28 aprile 2004 |
26 / 28
|
In fase di ratifica |
Trattato che istituisce il testo di origine del meccanismo europeo di stabilità |
Meccanismo europeo di stabilità | Bruxelles , BE | 11 luglio 2011 |
0 / 17
|
Sostituito |
Accordo su un testo sorgente del Tribunale unificato dei brevetti (protocolli) |
Tribunale unificato dei brevetti | Bruxelles , BE | 19 febbraio 2013 |
17 / 25
|
In fase di ratifica |
Guarda anche
Riferimenti
citazioni
Fonti
- P. Craig & G. de Búrca, EU Law: Text, Cases and Materials (4a edizione OUP 2008).