Trattato di Kyakhta (1727) - Treaty of Kyakhta (1727)

Trattato di Kyakhta
Tipo Trattato di confine
Firmato 25 giugno 1728 ( 1728-06-25 )
Posizione Kyakhta
negoziatori
firmatari
feste
Le lingue latino
russo
mancese

Il Trattato di Kyakhta (o Kiakhta ) ( russo : Кяхтинский договор , Kjahtinskij dogovor ; cinese :布連斯奇條約/恰克圖條約; pinyin : Bùliánsīqí / Qiàkètú tiáoyuē , Xiao'erjing : بلياصٿ / ٿاكت تيويؤ; mongolo : гэрээ Хиагтын , Khiagtyn geree ), insieme al Trattato di Nerchinsk (1689), regolarono le relazioni tra la Russia imperiale e l' Impero Qing della Cina fino alla metà del XIX secolo. Fu firmato da Tulišen e dal conte Sava Lukich Raguzinskii-Vladislavich nella città di confine di Kyakhta il 23 agosto 1727.

Risultati

I soggetti Qing sono indicati come quelli di "Dulimbai gurun" in Manciù nel Trattato.

Sfondo

Nel 1640 gli avventurieri russi avevano preso il controllo dell'area boschiva a nord della Mongolia e della Manciuria. Dal 1644, il dominio della dinastia Qing si estese alla Cina propriamente detta . Nel 1689 il Trattato di Nerchinsk stabilì il confine settentrionale della Manciuria a nord dell'attuale linea. I russi mantennero la Trans-Baikalia tra il lago Baikal e il fiume Argun a nord della Mongolia.

Al tempo di Nerchinsk quella che oggi è la Mongolia era stata appena catturata dall'Oirat Dzungar Khanate . Queste persone furono gradualmente respinte verso ovest. Ciò ha sollevato la questione del confine russo-manciù in Mongolia e ha aperto la possibilità di scambi dall'area del lago Baikal a Pechino. I Manciù volevano un accordo perché erano preoccupati per un possibile appoggio russo agli Oirati e non volevano che i soggetti disobbedienti fuggissero ai russi. Molti dei cosacchi in Siberia erano piuttosto vicini ai banditi e potevano causare problemi se non fossero stati trattenuti dallo zar. I russi non avevano né una ragione né i mezzi per spingersi a sud ed erano più interessati al commercio redditizio. I russi non avevano alcuna speranza di inviare un esercito serio a quell'estremo oriente ei manciù non avevano alcun interesse per le foreste ghiacciate della Siberia.

Negoziati

Dal 1710 l' imperatore Kangxi iniziò a fare pressioni su San Pietroburgo per un accordo, in gran parte interferendo con il commercio delle carovane. La missione di Lev Izmailov nel 1719/22 a Pechino non ha prodotto risultati.

Poco prima della sua morte, Pietro il Grande decise di affrontare il problema del confine. Il 23 ottobre 1725 Sava Vladislavich , un serbo al servizio della Russia, lasciò San Pietroburgo con 1.500 soldati e 120 dipendenti tra cartografi e sacerdoti. Prima di raggiungere Pechino nel novembre 1726, raccolse Lorenz Lange e Ivan Bucholz e inviò cartografi a sorvegliare il confine. I negoziatori da parte manciù erano Tulishen e Dominique Parrenin. Dopo sei mesi fu elaborata una bozza di trattato, ma divenne chiaro che nessuna delle due parti disponeva di mappe adeguate. A maggio Vladslavich e Tulishen tornarono a Selenginsk vicino al lago Baikal per prendere le mappe in attesa. Entro il 31 agosto fu redatto un progetto di trattato ("Trattato di Bura" dal nome di un fiume vicino). I lavori sono iniziati rapidamente alla creazione di segnali di confine a partire da Kyakhta sul fiume Selenga . La 'Lettera Abagaitu' elencava 63 marcatori da Kyakhta ad est fino al fiume Argun . La "Lettera di Selenginsk" elencava 24 marcatori ad ovest da Kyakhta al "Fiume Shabindobaga sulle pendici nord-ovest dei Monti Altai ". Il "Trattato di Bura" è stato inviato a Pechino per essere integrato con il lavoro già svolto lì. Il risultato fu rimandato alla frontiera e il trattato di Kyakhta fu firmato il 25 giugno 1728. Il trattato aveva tre versioni ufficiali, in russo, in latino e in manciù. Non esiste una versione cinese ufficiale del trattato.

Articoli

Il trattato aveva undici articoli, il cui nucleo riguardava le relazioni commerciali e le immunità diplomatiche. (Questo elenco, probabilmente da Perdue, differisce in qualche modo dall'elenco fornito da marzo.)

  • Gli articoli I e XI parlavano di pace eterna e cooperazione tra le due nazioni e si occupavano del linguaggio e dell'organizzazione del resto del documento.
  • L'articolo II riguardava lo scambio di fuggiaschi.
  • L'articolo III, insieme al VII, delineava i nuovi confini, lasciando non assegnato solo il territorio lungo il fiume Irtysh . Il destino di questa terra, secondo il trattato, sarebbe stato determinato in futuro da ambasciatori o da ulteriori corrispondenze tra le capitali delle due nazioni.
  • L'articolo VI riguardava i rapporti commerciali; da questo trattato e da altri, la Russia ottenne accordi commerciali molto più favorevoli con i cinesi rispetto alla maggior parte dei paesi europei, che viaggiavano per mare e commerciavano a Canton . La Russia invierebbe una carovana a Pechino ogni tre anni e il commercio di confine continuo sarebbe condotto a Kyakhta e Tsurukaitu in Manciuria. Vedi il commercio di Kyakhta .
  • L'articolo V consentiva l'istituzione di un'istituzione religiosa russa a Pechino .
  • L'articolo VI, insieme al IX, si occupava delle forme e delle modalità dei rapporti diplomatici tra le due nazioni, entrambe dotate di complessi sistemi burocratici e di protocollo.
  • L'articolo VIII, insieme a X, ha discusso i metodi e le procedure per la risoluzione delle controversie future.

Convenzione di Kyakhta (1768)

Il 18  ottobre 1768 fu firmata una Convenzione che modificava l'articolo X del trattato originale rendendo più esplicite le pene. Ciò fu dovuto allo sterminio Qing del Dzungar Khanate , che causò la fuga attraverso il confine di ribelli, tra cui Amursana , e altri problemi che portarono i cinesi a ridurre il commercio nel 1762 e a sospenderlo nel 1765.

Protocollo Internazionale di Kyakhta (1792)

Il commercio Kyakhta tra Qing e la Russia era molto importante per la Russia come una delle sue principali fonti di reddito. I Qing ne erano consapevoli e occasionalmente erano soliti sospendere il commercio per esercitare pressioni sui governanti russi. Nel 1784 alcuni Buriati Russi e gli Uriankhai dei Qing derubarono insieme il mercante cinese nella regione di Khövsgöl . Il modo russo di punire i rapinatori ha irritato la parte Qing ed è diventato un nuovo motivo per sospendere il commercio per 7 anni. In questi sette anni prima che i due imperi si accordassero si verificarono molti eventi che espongono problemi nei rapporti tra di loro. L'8 febbraio 1792 firmarono a Kyakhta il "Protocollo internazionale" (noto come "恰克圖市約" in cinese ) che confermava la validità del Trattato sino-russo di Kyakhta.

Appunti

Riferimenti

  • Mancall, Mark. Russia e Cina: le loro relazioni diplomatiche al 1728. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971.
  • Marzo, G.Patrick. "Destinazione orientale: la Russia in Asia e nel Pacifico settentrionale", 1996
  • Perdue, Peter C . La Cina marcia verso ovest: la conquista Qing dell'Eurasia centrale. Cambridge, MA: Belknap Press della Harvard University Press, 2005.
  • Peresvetova, Julianna (gennaio 1998). Conflitto sino-sovietico dell'Amur , L'inventario dei conflitti e studi di casi ambientali , American University, Washington DC. Consultato il 23 aprile 2005.
  • Widmer, Eric. La missione ecclesiastica russa a Pechino nel Settecento. Cambridge, MA: Centro di ricerca dell'Asia orientale, 1976.