Trattato di Parigi (1763) -Treaty of Paris (1763)

Trattato di Parigi (1763)
SevenYearsWar.png
I combattenti della Guerra dei Sette Anni prima dello scoppio della guerra a metà degli anni Cinquanta del Settecento.
  Gran Bretagna, Prussia, Portogallo, con alleati
  Francia, Spagna, Austria, Russia, con alleati
Contesto Fine della guerra dei sette anni (nota come guerra franco-indiana negli Stati Uniti)
Firmato 10 febbraio 1763 ( 10-02-1763 )
Posizione Parigi , Francia
Negoziatori
Firmatari
Parti
Testo intero
Trattato di Parigi (1763) su Wikisource

Il Trattato di Parigi , noto anche come Trattato del 1763 , fu firmato il 10 febbraio 1763 dai regni di Gran Bretagna , Francia e Spagna , con l' accordo del Portogallo , dopo la vittoria di Gran Bretagna e Prussia su Francia e Spagna durante i Sette Guerra degli anni .

La firma del trattato pose fine formalmente al conflitto tra Francia e Gran Bretagna per il controllo del Nord America (la guerra dei sette anni , nota come guerra franco-indiana negli Stati Uniti) e segnò l'inizio di un'era di dominio britannico al di fuori dell'Europa . La Gran Bretagna e la Francia restituirono ciascuna gran parte del territorio che avevano conquistato durante la guerra, ma la Gran Bretagna ottenne gran parte dei possedimenti della Francia nel Nord America. Inoltre, la Gran Bretagna ha accettato di proteggere il cattolicesimo romano nel Nuovo Mondo. Il trattato non coinvolse la Prussia e l'Austria poiché firmarono un accordo separato, il Trattato di Hubertusburg , cinque giorni dopo.

Scambio di territori

Durante la guerra, la Gran Bretagna aveva conquistato le colonie francesi di Canada , Guadalupa , Santa Lucia , Martinica , Dominica , Grenada , Saint Vincent e Grenadine , e Tobago , le "fabbriche" (stazioni commerciali) francesi in India , il commercio di schiavi stazione di Gorée , il fiume Sénégal e i suoi insediamenti, e le colonie spagnole di Manila (nelle Filippine ) e L'Avana (a Cuba ). La Francia aveva catturato Minorca e le postazioni commerciali britanniche a Sumatra , mentre la Spagna aveva catturato la fortezza di confine di Almeida in Portogallo e Colonia del Sacramento in Sud America.

"Una nuova mappa del Nord America" ​​- prodotta in seguito al Trattato di Parigi

Nel trattato, la maggior parte dei territori fu restituita ai proprietari originari, ma alla Gran Bretagna fu permesso di mantenere notevoli guadagni. Francia e Spagna restituirono tutte le loro conquiste a Gran Bretagna e Portogallo. La Gran Bretagna restituì Manila e L'Avana alla Spagna e Guadalupa, Martinica, Santa Lucia, Gorée e le fabbriche indiane alla Francia. In cambio, la Francia riconobbe la sovranità della Gran Bretagna su Canada , Dominica, Grenada, Saint Vincent e Grenadine e Tobago.

La Francia cedette anche la metà orientale della Louisiana francese alla Gran Bretagna; cioè l'area dal fiume Mississippi ai monti Appalachi . La Francia aveva già segretamente ceduto la Louisiana alla Spagna con il Trattato di Fontainebleau (1762) , ma la Spagna non ne prese possesso fino al 1769. La Spagna cedette la Florida orientale alla Gran Bretagna. Inoltre, la Francia riacquistò le sue fabbriche in India, ma riconobbe i clienti britannici come governanti dei principali stati nativi indiani e si impegnò a non inviare truppe nel Bengala . La Gran Bretagna accettò di demolire le sue fortificazioni nell'Honduras britannico (ora Belize ), ma vi mantenne una colonia di tagliatori di tronchi. La Gran Bretagna ha confermato il diritto dei suoi nuovi sudditi a praticare il cattolicesimo.

La Francia ha perso tutto il suo territorio nel Nord America continentale ad eccezione del territorio della Louisiana a ovest del fiume Mississippi. La Francia ha mantenuto i diritti di pesca al largo di Terranova e delle due piccole isole di Saint Pierre e Miquelon , dove i suoi pescatori potevano essiccare il pescato. A sua volta, la Francia ottenne il ritorno della sua colonia di zucchero, la Guadalupa, che considerava più preziosa del Canada. Voltaire aveva notoriamente liquidato Acadia come quelques arpents de neige (pochi acri di neve).

Questione della Louisiana

Il Trattato di Parigi è spesso notato come la Francia che cede la Louisiana alla Spagna. Tuttavia, l'accordo di trasferimento era avvenuto con il Trattato di Fontainebleau (1762) , ma non fu annunciato pubblicamente fino al 1764. Il Trattato di Parigi diede alla Gran Bretagna il lato est del Mississippi (compresa Baton Rouge, Louisiana , che doveva farne parte del territorio britannico della Florida occidentale ). New Orleans, sul lato est, rimase in mano francese (anche se temporaneamente). Il corridoio del fiume Mississippi in quella che oggi è la Louisiana fu successivamente riunificato in seguito all'acquisto della Louisiana nel 1803 e al trattato di Adams-Onís nel 1819.

Il trattato del 1763 afferma nell'articolo VII:

VII. Al fine di ristabilire la pace su basi solide e durevoli e rimuovere per sempre ogni oggetto di controversia riguardo ai limiti dei territori britannico e francese nel continente americano; si concorda che, per il futuro, i confini tra i domini di Sua Maestà Britannica e quelli di Sua Maestà Cristiana, in quella parte del mondo, saranno fissati irrevocabilmente da una linea tracciata lungo il centro del fiume Mississippi, dalla sua sorgente al fiume Iberville, e da lì, da una linea tracciata lungo il centro di questo fiume, e dei laghi Maurepas e Pontchartrain fino al mare; ea questo scopo, il Re Cristianissimo cede in pieno diritto, e garantisce a Sua Maestà Britannica il fiume e il porto del Mobile, e ogni cosa che possiede, o dovrebbe possedere, sulla sponda sinistra del fiume Mississippi, eccetto la città di New Orleans e l'isola in cui è situata, che rimarranno alla Francia, a condizione che la navigazione del fiume Mississippi sia ugualmente libera, tanto ai sudditi della Gran Bretagna quanto a quelli della Francia, in tutta la sua larghezza e lunghezza, dalla sua sorgente al mare, ed espressamente quella parte che è tra la suddetta isola di New Orleans e la riva destra di quel fiume, così come il passaggio sia dentro che fuori dalla sua foce: è inoltre stipulato, che le navi appartenenti ai sudditi dell'una o dell'altra nazione non siano fermate, visitate o sottoposte al pagamento di alcun dazio. Le disposizioni inserite nell'articolo IV, a favore degli abitanti del Canada, avranno luogo anche nei confronti degli abitanti dei paesi ceduti dal presente articolo.

Domanda canadese

prospettiva britannica

La guerra fu combattuta in tutto il mondo, ma gli inglesi iniziarono la guerra per i possedimenti francesi in Nord America . Dopo un lungo dibattito sui relativi meriti della Guadalupa, che produceva 6 milioni di sterline all'anno in zucchero, e del Canada, che era costoso da mantenere, la Gran Bretagna decise di mantenere il Canada per ragioni strategiche e di restituire la Guadalupa alla Francia. La guerra aveva indebolito la Francia, ma era ancora una potenza europea . Il primo ministro britannico Lord Bute voleva una pace che non spingesse la Francia verso una seconda guerra.

Sebbene i protestanti britannici fossero preoccupati di avere così tanti sudditi cattolici romani, la Gran Bretagna non voleva inimicarsi la Francia con l'espulsione o la conversione forzata o che i coloni francesi lasciassero il Canada per rafforzare altri insediamenti francesi nel Nord America.

Prospettiva francese

A differenza di Lord Bute, il ministro degli Esteri francese, il duca di Choiseul , si aspettava un ritorno alla guerra. Tuttavia, la Francia aveva bisogno di pace per ricostruire. La Francia preferiva mantenere i suoi possedimenti caraibici con il loro redditizio commercio di zucchero, piuttosto che le vaste terre canadesi, che erano state un onere finanziario per la Francia. I diplomatici francesi credevano che senza la Francia a tenere sotto controllo gli americani, i coloni avrebbero potuto tentare di ribellarsi. In Canada, la Francia voleva l'emigrazione aperta per coloro, come la nobiltà, che non avrebbero giurato fedeltà alla corona britannica. Infine, la Francia ha richiesto protezione per i cattolici romani in Nord America.

L'articolo IV affermava:

IV. Sua Maestà Cristianissima rinuncia a tutte le pretese che ha sinora formato o avrebbe potuto formare nei confronti della Nuova Scozia o dell'Acadia in tutte le sue parti, e ne garantisce l'intera, e con tutte le sue dipendenze, al Re di Gran Bretagna: Inoltre, Sua Maestà Cristianissima Christian Majesty cede e garantisce alla sua detta Britannick Majesty, in pieno diritto, il Canada, con tutte le sue dipendenze, come pure l'isola di Cape Breton, e tutte le altre isole e coste nel golfo e fiume di St. Lawrence, e in generale, tutto ciò che dipende da detti paesi, terre, isole e coste, con la sovranità, proprietà, possesso e tutti i diritti acquisiti per trattato o altro, che hanno avuto sinora il Re Cristianissimo e la Corona di Francia sopra detti paesi, terre, isole, luoghi, coste e loro abitatori, sicché il Cristianissimo Re cede e fa il tutto al detto Re e alla Corona di Gran Bretagna, e ciò nel modo più ampio e forma, senza restrizione, e senza alcuna libertà di discostarsi da detta cessione e garanzia sotto qualsiasi pretesto, o di disturbare la Gran Bretagna nei possedimenti sopra menzionati. Sua Maestà Britannica, da parte sua, accetta di concedere la libertà della religione cattolica agli abitanti del Canada: darà, di conseguenza, gli ordini più precisi ed efficaci, affinché i suoi nuovi sudditi cattolici professino il culto della loro religione secondo i riti della chiesa romana, per quanto lo consentono le leggi della Gran Bretagna. Sua Maestà Britannica concorda inoltre che gli abitanti francesi, o altri che erano stati sudditi del Re Cristianissimo in Canada, possano ritirarsi con tutta sicurezza e libertà ovunque riterranno opportuno, e possano vendere le loro proprietà, a condizione che sia ai sudditi di Sua Maestà Britannica, e portare via i loro effetti così come le loro persone, senza essere trattenuti nella loro emigrazione, sotto alcun pretesto, eccetto quello di debiti o di procedimenti penali: il termine limitato per questa emigrazione sarà fissato allo spazio di diciotto mesi, da computarsi dal giorno dello scambio della ratifica del presente trattato.

Domanda Dunkerque

Durante i negoziati che portarono al trattato, una delle principali controversie tra Gran Bretagna e Francia riguardava lo stato delle fortificazioni dell'insediamento costiero francese di Dunkerque . Gli inglesi avevano a lungo temuto che sarebbe stato utilizzato come punto di sosta per lanciare un'invasione francese della Gran Bretagna . In base al Trattato di Utrecht del 1713 , gli inglesi avevano costretto la Francia a concedere limiti estremi a quelle fortificazioni. Il Trattato di Aix-la-Chapelle del 1748 aveva consentito termini più generosi e la Francia costruì maggiori difese per la città.

Il trattato del 1763 prevedeva che la Gran Bretagna costringesse la Francia ad accettare le condizioni del 1713 e a demolire le fortificazioni che erano state costruite da allora. Questa sarebbe una continua fonte di risentimento per la Francia, che alla fine avrebbe ribaltato tale disposizione nel Trattato di Parigi del 1783 , che pose fine alla guerra rivoluzionaria americana .

Reazioni

Allegoria della Pace di Parigi, intitolata Paix rendue à l'Europe . A destra, la figura della Pace porge rami di ulivo alle personificazioni dei paesi della festa.

Quando Lord Bute divenne primo ministro britannico nel 1762, spinse per una risoluzione della guerra con Francia e Spagna poiché temeva che la Gran Bretagna non potesse governare tutti i suoi territori appena acquisiti. In quella che Winston Churchill avrebbe poi definito una politica di "pacificazione", Bute restituì alcune colonie alla Spagna e alla Francia durante i negoziati.

Nonostante il desiderio di pace, molti nel parlamento britannico si opposero alla restituzione di qualsiasi guadagno ottenuto durante la guerra. Notevole tra l'opposizione era l'ex primo ministro William Pitt, il Vecchio , che avvertì che i termini del trattato avrebbero portato a ulteriori conflitti una volta che la Francia e la Spagna avessero avuto il tempo di ricostruire e in seguito disse: "La pace era insicura perché ripristinava il nemico la sua antica grandezza. La pace era inadeguata, perché i posti guadagnati non erano equivalenti ai posti ceduti ". Il trattato è passato con 319 voti contro 65.

Il Trattato di Parigi non prese in considerazione il malconcio alleato continentale della Gran Bretagna, Federico II di Prussia , che fu costretto a negoziare separatamente i termini di pace nel Trattato di Hubertusburg . Per decenni dopo la firma del Trattato di Parigi, Federico II lo denunciò come un tradimento britannico.

Molti coloni americani protestanti furono delusi dalla protezione del cattolicesimo romano nel Trattato di Parigi. La critica al governo coloniale britannico come insufficientemente anti-cattolico e il timore che le protezioni per il cattolicesimo si espandessero oltre il Quebec furono una delle molte ragioni della rottura delle relazioni americano-britanniche che portò alla rivoluzione americana.

Effetti sul Canada francese

Mappa che mostra le conquiste territoriali britanniche in seguito al Trattato di Parigi in rosa e le conquiste territoriali spagnole dopo la conclusione del Trattato di Fontainebleau in giallo

L'articolo prevedeva l'emigrazione sfrenata per 18 mesi dal Canada. Tuttavia, il passaggio sulle navi britanniche era costoso. Un totale di 1.600 persone hanno lasciato la Nuova Francia con quella clausola, ma solo 270 di loro erano canadesi francesi. Alcuni sostengono che ci fosse una politica britannica deliberata per limitare l'emigrazione per evitare di rafforzare altre colonie francesi.

L'articolo IV del trattato consentiva la pratica del cattolicesimo romano in Canada. Giorgio III accettò di consentire il cattolicesimo all'interno delle leggi della Gran Bretagna, che includevano vari Test Acts per impedire che le nomine governative, giudiziarie e burocratiche andassero ai cattolici romani. Si credeva che fossero agenti dei pretendenti giacobiti al trono, che normalmente risiedevano in Francia ed erano sostenuti dal suo governo. I Test Acts furono in qualche modo rilassati in Quebec, ma le posizioni di vertice come i governatorati erano ancora detenute dagli anglicani.

L'articolo IV è stato anche citato come base per il Quebec che spesso ha il suo insieme unico di leggi che sono diverse dal resto del Canada. C'era un principio costituzionale generale nel Regno Unito per consentire alle colonie conquistate di continuare le proprie leggi. Ciò era limitato dalla prerogativa reale , che consentiva al monarca di modificare in seguito le leggi accettate in una colonia conquistata. Tuttavia, il trattato ha eliminato tale potere a causa di un diverso principio costituzionale, che considerava i termini di un trattato di primaria importanza. In pratica, i cattolici romani potevano diventare giurati nei tribunali inferiori del Quebec e discutere sulla base dei principi del diritto francese. Tuttavia, il giudice era britannico e la sua opinione sulla legge francese poteva essere limitata o ostile. Se il caso veniva presentato in appello a un tribunale superiore, né la legge francese né i giurati cattolici romani erano ammessi.

Molti residenti francesi di quelle che oggi sono le province marittime del Canada furono deportati durante la Grande Espulsione degli Acadiani (1755–1763). Dopo che la firma del trattato di pace garantì alcuni diritti ai cattolici romani, alcuni acadiani tornarono in Canada. Tuttavia, non erano più i benvenuti nella colonia britannica della Nuova Scozia. Furono costretti a entrare nel New Brunswick, che divenne una provincia bilingue a seguito di quel trasferimento.

Gran parte della terra che era stata di proprietà della Francia era ora di proprietà della Gran Bretagna, e il popolo francese del Quebec si sentì molto tradito dalla concessione francese. Il comandante in capo degli inglesi, Jeffrey Amherst , ha osservato: "Molti canadesi considerano la loro colonia della massima importanza per la Francia e non possono essere convinti ... che il loro Paese sia stato concesso alla Gran Bretagna".

Guarda anche

Riferimenti

Ulteriori letture

link esterno