Ucraini in Paraguay - Ukrainians in Paraguay

Paraguay ucraini
Українці Парагваю ( ucraino )
Taras Shevchenko Encarnación.jpg
Un busto e una targa in onore del poeta nazionale ucraino Taras Shevchenko nella città di Encarnación , Paraguay . Sotto i dati biografici (in spagnolo e ucraino), la targa recita: Omaggio ai pionieri ucraini giunti nella zona di Itapúa .
Popolazione totale
40.000
Regioni con popolazioni significative
Itapúa , Alto Paraná , Asunción
Le lingue
Spagnolo , ucraino
Religione
Cristianesimo , giudaismo
Gruppi etnici correlati
Diaspora ucraina , argentini ucraini , brasiliani ucraini

Gli ucraini in Paraguay sono una minoranza etnica in Paraguay . A metà degli anni '90, 5.000-8.000 ucraini vivevano in Paraguay, raggruppati in piccole comunità vicino alla città sud-orientale di Encarnacion , che confina con la provincia argentina di Misiones (il cuore dell'immigrazione ucraina in quel paese). La maggior parte degli ucraini in Paraguay lavora come contadino, coltivando riso, mais, grano e yerba mate .

Storia

Gli ucraini si stabilirono in Paraguay molto più tardi rispetto ai vicini Brasile e Argentina, i cui insediamenti ucraini risalgono alla fine del XIX secolo. I primi grandi gruppi di ucraini che si stabilirono in Paraguay arrivarono dalla vicina Argentina alla fine degli anni '20 durante una crisi economica in quel paese. Questi migranti erano stati in origine dalla Volinia regione nord-occidentale Ucraina, e chiamato il loro insediamento Nueva Volyn o New Volinia. A loro si sono uniti, alla fine degli anni '30, immigrati provenienti direttamente dalle regioni dell'Ucraina di Polesia , Volinia , Galizia e Transcarpazia . Dopo la seconda guerra mondiale, diverse centinaia di rifugiati ucraini arrivarono dai campi profughi in Europa e dalla comunità ucraina in esilio in Cina e Manciuria che fu costretta a fuggire dall'invasione comunista. L'origine della maggior parte dei coloni ucraini ha portato il Paraguay ad essere uno dei pochi paesi della diaspora ucraina al di fuori dell'ex Unione Sovietica in cui la maggioranza delle persone appartiene alla Chiesa ortodossa piuttosto che alla Chiesa cattolica . Gli immigrati ucraini hanno dato nomi ucraini come Nova Volyn o Tarasivka ai loro insediamenti, ma sono stati costretti a cambiare quei nomi in quelli in lingua spagnola dal governo paraguaiano. Entro la fine degli anni '40 c'erano circa 10.000 ucraini che vivevano in Paraguay., Attualmente c'è una stima di 40000 ucraini che vivono in Paraguay, secondo il sito web del Congresso mondiale ucraino.

Successivamente, molti ucraini dal Paraguay, in particolare l'intellighenzia, emigrarono in Argentina, Canada o negli Stati Uniti. Coloro che sono rimasti continuano a frequentare le chiese ucraine, ma per il resto si sono ampiamente assimilati nella società paraguaiana. Molti di loro sono diventati ricchi, possedendo vasti appezzamenti di terra e affittandoli ad altri.

Società

Chiesa ortodossa nel centro della città di Encarnación

Itapúa è il cuore della comunità paraguaiana ucraina. Encarnación , che vanta un Centro comunitario ucraino, una chiesa ortodossa e una cattolica, è il centro della vita comunitaria ucraina in Paraguay. Durante la fine degli anni '30 la società ucraina Prosvita organizzò sale di lettura, biblioteche e centri comunitari ucraini. L'organizzazione giovanile ucraina operò fino al 1955. Negli anni '70, durante una cerimonia alla presenza del dittatore paraguaiano Alfredo Stroessner , fu svelata in città una statua del poeta ucraino Taras Shevchenko . In generale, la comunità e la vita culturale ucraina - ad eccezione delle chiese - è diminuita in Paraguay a causa dell'emigrazione di gran parte dell'intellighenzia in Argentina e Nord America.

In termini di religione, oltre la metà degli ucraini paraguaiani appartiene alla Chiesa ortodossa autocefala ucraina . Circa il 30% appartiene alla Chiesa greco-cattolica ucraina e il resto alle Chiese battiste , stundite o mennonite . Attualmente ci sono sei parrocchie ortodosse in Paraguay.

Guarda anche

Riferimenti

In linea

Generale

  • Mykhailo Rubinec e Ann Lencyk Pawliczko. (1994). "Ucraini in Paraguay". In Ann Lencyk Pawliczko (a cura di) Ucraina e ucraini in tutto il mondo. Toronto: University of Toronto Press. pagg. 455–458. ISBN   0-8020-0595-0