Ucraini argentini - Ukrainian Argentines

Ucraini argentini
Ucraniano-argentinos
Ukrainianobera2.JPG
Ucraini argentini in parata nella provincia di Misiones
Popolazione totale
305.000 0,75–1% della popolazione argentina
Regioni con popolazioni significative
Provincia di Buenos Aires , provincia di La Pampa , provincia di Misiones , provincia di Chaco , provincia di Córdoba , provincia di Chubut
Le lingue
Religione
Gruppi etnici correlati

Gli argentini ucraini ( ucraini : Українці Аргентини , Ukrajintsi Arhentyny , spagnolo: Ucranio-argentinos ) sono cittadini argentini di origine ucraina o nati in Ucraina che risiedono in Argentina . Gli argentini ucraini sono una minoranza etnica in Argentina ; sebbene il censimento argentino non fornisca dati sulle origini etniche, le stime della popolazione ucraina vanno da 305.000 (quest'ultima cifra rende gli ucraini fino all'1% della popolazione totale argentina). Molti ucraini argentini sono di origine ebraica. Attualmente, le principali concentrazioni di ucraini in Argentina sono nell'area della Grande Buenos Aires , con almeno 100.000 persone di origine ucraina, la provincia di Misiones (il cuore storico dell'immigrazione ucraina in Argentina), con almeno 55.000 ucraini, e la provincia di Chaco con almeno 30.000 ucraini. Nella provincia di Misiones gli ucraini costituiscono circa il 9% della popolazione totale della provincia. Rispetto agli ucraini del Nord America, la comunità ucraina in Argentina (così come in Brasile ) tende a discendere maggiormente dalle precedenti ondate di immigrazione, è più povera, più rurale, ha meno forza organizzativa ed è più concentrata sulla Chiesa in quanto il centro dell'identità culturale. La maggior parte degli ucraini argentini non parla la lingua ucraina e sono passati allo spagnolo, sebbene continuino a mantenere la loro identità etnica.

Storia

Ci sono state quattro ondate di immigrazione ucraina in Argentina : prima della prima guerra mondiale, con circa 10.000 a 14.000 immigrati, dopo la prima guerra mondiale alla seconda guerra mondiale, di cui circa 50.000, dopo la seconda guerra mondiale, con 5.000 immigrati, e la posta - Immigrazione sovietica , stimata in circa 4.000.

Ucraini che raccolgono yerba mate nella provincia di Misiones, 1920

La prima ondata di immigrazione ucraina in Argentina comprendeva 12-14 famiglie dalla Galizia orientale (all'epoca parte dell'Austria-Ungheria ) nel 1897. Quando gli immigrati arrivarono nel paese, il governo argentino li mandò nella provincia di Misiones, dove si stabilirono in Apóstoles . Il loro insediamento qui faceva parte della strategia del governatore locale di costruire l'immigrazione europea nella sua provincia come un modo per prevenire le rivendicazioni del vicino Brasile sulla regione. Ai coloni sono stati concessi lotti di terreno di 123,6 acri, o 50 ettari (500.000 m 2 ) in due lotti identici, con un lotto utilizzato per l'agricoltura e l'altro per l'allevamento di bestiame. Inizialmente, hanno lottato per adattarsi a condizioni climatiche abbastanza diverse da quelle della loro nativa Ucraina, e alla fine sono passati in gran parte a coltivare colture appropriate alle loro nuove case, come la canna da zucchero, il riso, il tabacco e in particolare l' erba mate , una bevanda argentina. simile al tè- come colture adeguate. In effetti, la prima persona a coltivare il tè nella provincia di Misiones è stata Volodymyr Hnatiuk, un immigrato ucraino. Alla fine, almeno 10.000 ucraini della Galizia si stabilirono a Misiones prima dell'inizio della prima guerra mondiale. In questo momento, circa 4.000 ucraini si stabilirono anche a Buenos Aires.

La "Casa ucraina" a Oberá , Misiones . Questa provincia è stata uno dei maggiori destinatari di immigrati ucraini nel paese.

Il maggior numero di ucraini è migrato in Argentina tra le due guerre mondiali. Questa ondata di emigranti, il cui numero è stimato tra le 50.000 e le 70.000 persone, era molto più diversificata geograficamente e comprendeva molte persone provenienti dalle aree ortodosse dell'Ucraina come la Volinia e la Bucovina . Comprendeva anche persone più istruite o politicamente orientate che erano state coinvolte nella lotta per l'indipendenza dell'Ucraina. Circa la metà di questa ondata di immigrati si è stabilita a Buenos Aires, mentre il resto ha rafforzato la popolazione ucraina nella provincia di Misiones o ha creato nuovi insediamenti ucraini in altre regioni agricole come nella provincia del Chaco .

Circa 5.000-6.000 ucraini in fuga dal comunismo entrarono in Argentina tra il 1946 e il 1950. Molti di loro erano professori universitari, militari, operai specializzati o tecnici. Alcuni di questi immigrati istruiti hanno contribuito alle politiche di industrializzazione del governo argentino.

Balletto ucraino Barvinok di Oberá.

Si stima che circa 3.000 ucraini altamente istruiti, molti della terza ondata, abbiano lasciato l'Argentina per gli Stati Uniti o il Canada negli anni '50 a causa di maggiori opportunità economiche. Altri 3.000 ucraini lasciarono l'Argentina per l'Unione Sovietica alla fine degli anni Cinquanta, dopo che gli era stata promessa una "vita prospera in patria". Solo un terzo di quest'ultimo gruppo è riuscito a tornare in Argentina. Queste perdite demografiche sono state compensate da un piccolo numero di ucraini che si sono trasferiti in Argentina dal Paraguay e dall'Uruguay.

Dopo la caduta dell'Unione Sovietica, dagli anni '90 circa 4.000 ucraini si sono trasferiti in Argentina dall'Ucraina. Sebbene non così numerosa come in passato, l'immigrazione ucraina è ancora presente.

Società

Artisti ucraini durante il Festival degli immigrati nella provincia di Misiones

Religione

Cattolici ucraini

I primi ucraini in Argentina che si stabilirono a Misiones provenivano da una regione prevalentemente cattolica dell'Ucraina, la Galizia . Tuttavia, la Chiesa cattolica romana argentina (rito latino) locale si è opposta alla creazione di una Chiesa cattolica ucraina separata. Di conseguenza, per i primi dieci anni del loro insediamento, i cattolici ucraini argentini non hanno avuto i propri sacerdoti cattolici di rito orientale e sono stati oggetto di intense attività missionarie da parte dei cattolici romani polacchi. In risposta, molti di loro si convertirono all'Ortodossia orientale , i cui rituali sono praticamente identici a quelli del cattolicesimo ucraino. Senza l'aiuto della loro chiesa madre in Galizia, gli ucraini locali hanno costruito le proprie chiese, cappelle e case per i sacerdoti e hanno chiesto alle autorità ecclesiastiche in Galizia di inviare loro sacerdoti. Infine, nel 1908, padre K. Bzhukhovsky fu inviato a Misiones dal Brasile. Gli successe nella provincia di Misiones molti altri sacerdoti ucraini. Nel 1922, le parrocchie ucraine di Misiones furono visitate dal capo della Chiesa cattolica ucraina, il metropolita Andrey Sheptytsky di Lviv . La prima chiesa cattolica ucraina nella regione di Buenos Aires fu costruita nel 1940 e nella città nel 1948. Nel 1978, la chiesa cattolica ucraina in Argentina ottenne la propria Eparchia (l'equivalente di rito orientale di una diocesi). Andriy Sapeliak è stato il primo vescovo ucraino in Argentina.

Attualmente, oltre 120.000 ucraini in Argentina sono cattolici ucraini , di cui circa il 50% degli ucraini argentini. La provincia di Misiones , il cuore dell'immigrazione ucraina in Argentina, ha 60 chiese e cappelle cattoliche ucraine. Nell'aprile 1987 Papa Giovanni Paolo II ha visitato la comunità cattolica ucraina a Buenos Aires.

Ortodosso

I primi ucraini ortodossi in Argentina furono convertiti dalla Chiesa cattolica ucraina e caddero sotto la giurisdizione della Chiesa ortodossa russa . Molti gli immigrati ortodossi giunti in Argentina dall'Ucraina tra le due guerre mondiali, tra i quali diversi sacerdoti, che hanno creato parrocchie a Buenos Aires e nelle zone limitrofe. I nuovi arrivati ​​generalmente appartenevano alla Chiesa ortodossa autocefala ucraina .

Circa il 30% degli ucraini argentini sono attualmente ortodossi.

Altri

I primi ucraini protestanti furono battisti emigrati in Argentina da Volyn negli anni '20. Durante il periodo in cui non c'era la Chiesa ucraina in Argentina, molti ucraini si abituarono a non essere coinvolti in nessuna chiesa e non tornarono alla loro religione ancestrale quando furono istituite le parrocchie.

Attualmente, il 20% degli ucraini argentini è protestante o indifferente alla religione.

Formazione scolastica

Un gruppo di ragazze ucraine argentine che ballano.

Nelle città di Apóstoles , Posadas e Buenos Aires esistono scuole elementari e secondarie ucraine tutto il giorno, in cui le lezioni sono tenute in spagnolo e seguono il curriculum argentino ma hanno anche materie ucraine più volte alla settimana . Le scuole elementari ucraine aperte tutto il giorno esistono a Berisso e San Vicente (entrambe le città nella regione di Buenos Aires). Queste scuole sono tutte gestite dalla Chiesa cattolica ucraina . Inoltre, la filiale argentina della Prosvita gestisce le scuole del sabato ucraine.

La comunità ucraina dell'Argentina ha anche diversi ensemble di danze popolari, così come l'organizzazione di scouting ucraina Plast .

Notevoli ucraini argentini

Il musicista ucraino argentino Chango Spasiuk si esibisce a Varsavia , in Polonia , nel marzo 2009.

Guarda anche

Riferimenti

link esterno