Infedele (film del 2002) - Unfaithful (2002 film)

Infedele
Infedele (film 2002).jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Adrian Lyne
Sceneggiatura di Alvin Sargent
William Broyles Jr.
Basato su La moglie infedele
di Claude Chabrol
Prodotto da Adrian Lyne
G. Mac Brown
Protagonista Richard Gere
Diane Lane
Olivier Martinez
Erik Per Sullivan
Cinematografia Peter Biziou
Modificato da Anne V. Coates
Musica di Jan AP Kaczmarek
produzione
aziende
Distribuito da 20th Century Fox
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
 124 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $50 milioni
Botteghino $ 119 milioni

Unfaithful è un film thriller erotico americano del 2002diretto e prodotto da Adrian Lyne e interpretato da Richard Gere , Diane Lane , Olivier Martinez , Erik Per Sullivan , Chad Lowe e Dominic Chianese . È stato adattato da Alvin Sargent e William Broyles Jr. dalfilm francese del 1969 La moglie infedele. Racconta la storia di una coppia che vive nella periferia di New York City il cui matrimonio va pericolosamente storto quando la moglie si concede una relazione con uno sconosciuto che incontra per caso. Il film è stato rifatto in India con il titolo Murder (2004), con Emraan Hashmi e Mallika Sherawat .

Unfaithful ha incassato $ 52 milioni in Nord America e $ 119.137.784 in tutto il mondo. Nonostante le recensioni contrastanti in generale, Lane ha ricevuto molti elogi per la sua performance. Ha vinto premi come migliore attrice dalla National Society of Film Critics e New York Film Critics , ed è stata nominata per un Golden Globe e un Academy Award per la migliore attrice .

Complotto

Edward e Connie Sumner vivono nella contea di Westchester, New York, con il loro figlio di otto anni, Charlie. Il loro matrimonio è amorevole ma un po' monotono e privo di passione. Durante lo shopping, Connie incontra lo sconosciuto Paul Martel e si sbuccia le ginocchia, accettando l'offerta di Paul di curare le sue ferite nel suo appartamento di Soho. A disagio con le sue avances, se ne va.

Trovando il numero di telefono di Paul nel libro che le ha dato, Connie lo chiama e viene invitato. Paul flirta di nuovo con lei. Se ne va nonostante la loro reciproca attrazione, ma visita di nuovo e condividono un ballo. Connie parte presto per casa. Quando torna per recuperare il cappotto, Paul letteralmente la spazza via, la porta nella sua camera da letto e fanno sesso. Sia elettrizzata che colpevole, Connie usa il suo lavoro come scusa per continuare a far visita a Paul, sollevando i sospetti di Edward. Notando Connie che si prepara con scarpe nuove e lingerie, Edward le chiede di incontrarlo per pranzo, ma lei dice che ha un appuntamento dal salone. Edward chiama il salone e conferma che Connie stava mentendo.

Edward è devastato quando un investigatore privato, Frank Wilson, fornisce immagini di Connie e Paul insieme. Poiché le visite di Connie diventano più frequenti, è in ritardo per prendere Charlie a scuola e si rende conto che non può più portare avanti la relazione. Decide di chiudere le cose di persona e il giorno dopo fa delle commissioni. Mentre Connie completa la sua spesa per la spesa, va a casa di Paul per rompere le cose di persona, ma lo nota che corre in biblioteca con un'altra donna. Salta fuori dalla sua macchina e corre in biblioteca per affrontare Paul e l'altra donna. Mentre è in ascensore da sola con Paul, gli chiede quante donne sta vedendo, ma Paul evita di rispondere alla domanda e dice a Connie che l'altra donna è solo un'amica e niente di più. Quindi dice a Paul che non vuole più vederlo e menziona che la loro relazione è finita. Chiama anche Paul un bugiardo e gli dice che lo odia. Tuttavia, mentre lei esce con rabbia dall'appartamento di Paul, riesce a inseguire Connie, la spinge contro il muro e inizia a sedurla. Mentre Connie cerca di resistere alle avance sessuali di Paul, alla fine si arrende a lui e fanno sesso nel corridoio del suo appartamento. Se ne va, mancando per poco Edward, che è arrivato per affrontare Paul. Paul lo fa entrare nel suo appartamento e discutono di Connie. Edward è sbalordito nel trovare un globo di neve che le aveva regalato in passato, che Paul spiega che lei gli aveva regalato. Edward scatta e frattura il cranio di Paul con il globo di neve, uccidendolo all'istante.

Ripulendo le prove, Edward sente una Connie che piange lasciare un messaggio per Paul, menzionando che ne ha abbastanza delle bugie e del ferire la sua famiglia e che è dispiaciuta ma deve porre fine alla relazione per sempre. Cancella il messaggio e poi scarica il corpo di Paul in una discarica, ma è tormentato da flashback dell'omicidio. Gli investigatori della polizia di New York arrivano a casa Sumner, spiegando che la ex moglie di Paul ha denunciato la sua scomparsa. Connie afferma di conoscerlo a malapena, e gli investigatori tornano una settimana dopo per rivelare che il corpo di Paul è stato scoperto. Edward e i detective notano che Connie è visibilmente sconvolta dopo aver appreso la notizia. Connie mente che ha incontrato Paul a una raccolta fondi che, con sua sorpresa, Edward conferma. Più tardi, trova le foto di lei e Paul, rendendosi conto che Edward è a conoscenza della relazione. Nota anche che il globo di neve è stato restituito alla loro collezione. Condividendo uno sguardo significativo con Edward, si rende conto che ha ucciso Paul.

Discutono, ed Edward dice che voleva ucciderla invece di Paul. Nei giorni che seguono, Connie scopre uno scompartimento nascosto nel globo di neve contenente una fotografia di lei, Edward e un neonato Charlie, con un messaggio d'amore per l'anniversario. Mentre brucia le fotografie di lei e Paul, Edward dice che si costituirà, ma Connie si oppone, dicendo che troveranno un modo per andare avanti, e sembrano tornare a una vita normale insieme.

Una sera, tornando a casa da un evento, Edward si ferma a un semaforo rosso con Charlie addormentato sul sedile posteriore. Connie sussurra che potrebbero lasciare il paese e assumere nuove identità, ed Edward è d'accordo, consolandola mentre piange. Viene rivelato che Edward ha fermato l'auto vicino a una stazione di polizia.

Lancio

Produzione

Sviluppo

Secondo l'attore Gere, una prima bozza della sceneggiatura presentava i Sumner come affetti da una relazione sessuale disfunzionale. Ha dato a Connie qualche giustificazione per avere una relazione. Secondo l'attore e il regista Lyne, lo studio voleva cambiare la trama in modo che i Sumner avessero un brutto matrimonio senza sesso, per creare maggiore simpatia per Connie. Entrambi gli uomini si sono opposti al cambiamento; Lyne in particolare sentiva che i suggerimenti dello studio avrebbero privato il film di qualsiasi dramma: "Volevo due persone perfettamente felici. Amavo l'idea della natura totalmente arbitraria dell'infedeltà". La relazione dei Sumner è stata riscritta come un buon matrimonio, con la sua relazione il risultato di un incontro casuale.

Pre-produzione

Durante la pre-produzione, i produttori hanno ricevuto un'audizione videoregistrata da Olivier Martinez, che è stato selezionato per Paul. Il suo personaggio è stato ritratto come francese una volta che Martinez è stato scelto. Lyne ha detto: "Penso che aiuti a capire come Connie possa essersi tuffata in questa relazione: è molto seducente, fa anche cose ordinarie". Una volta scelto per il ruolo, Martinez, con l'approvazione di Lyne, ha cambiato alcuni dei suoi dialoghi e la scena in cui seduce per la prima volta il personaggio di Lane, mentre lei sta guardando un libro in Braille. Secondo Martinez, "La storia che è stata inventata prima era molto più sensuale, erotica e chiara".

Lyne ha scelto Lane per il ruolo di Constance dopo averla vista nel film A Walk on the Moon . Sentiva che l'attrice "respira una certa sessualità. Ma è comprensiva e penso che così tante donne sexy tendano ad essere dure e dure allo stesso tempo". Lyne voleva anche che Gere e Lane aumentassero di peso per rappresentare il comfort di una coppia di mezza età. In particolare, voleva che Gere prendesse 30 libbre e lasciasse delle ciambelle nella roulotte dell'attore ogni mattina.

Lyne ha chiesto al direttore della fotografia Peter Biziou, con il quale ha realizzato 9 settimane e mezzo , di girare Unfaithful . Dopo aver letto la sceneggiatura, Biziou ha ritenuto che la storia fosse appropriata per le classiche proporzioni 1,85:1 perché "spesso ha due personaggi che lavorano insieme nell'inquadratura". Durante la pre-produzione, Biziou, Lyne e lo scenografo Brian Morris hanno utilizzato una raccolta di fotografie fisse come riferimenti di stile. Questi includevano foto di riviste di moda e scatti di importanti fotografi.

riprese

Inizialmente, la storia era ambientata su esterni innevati, ma questa idea è stata respinta all'inizio. Le riprese principali sono iniziate il 22 marzo 2001 e si sono concluse il 1 giugno 2001 con le riprese di Lyne in continuità quando possibile. Il film è stato girato principalmente a New York City . Durante la sequenza della tempesta di vento in cui Connie incontra Paul per la prima volta, ha piovuto e Lyne ha usato le condizioni atmosferiche nuvolose per le scene di strada. Il regista ha anche preferito girare interni pratici sul posto in modo che gli attori potessero "sentire un intimo senso di appartenenza", ricorda Biziou. Il direttore della fotografia ha anche utilizzato il più possibile la luce naturale.

A volte, la regia di Lyne ha messo a dura prova il cast e la troupe. In una scena ambientata in un ufficio, il regista lo ha riempito di fumo, un effetto che "rende i colori meno contrastati, più tenui". Secondo Biziou, "La trama che dà aiuta a differenziare e separare i vari livelli di densità dell'oscurità più indietro nell'inquadratura". Il fumo veniva convogliato per 18-20 ore al giorno e Gere ricorda: "La nostra gola veniva soffiata via. Avevamo un dottore speciale che era lì quasi tutto il tempo che stava iniettando alle persone antibiotici per le infezioni bronchiali ". Lane ha acquistato una bombola di ossigeno per sopravvivere al rigoroso programma.

Il film ha molte scene di sesso esplicite, tra cui un appuntamento nel bagno di un ristorante e uno scambio appassionato nel corridoio di un condominio. Le ripetute riprese di Lyne per queste scene erano impegnative per gli attori, specialmente per Lane, che doveva essere emotivamente e fisicamente in forma per le scene. Per prepararsi alla scena d'amore iniziale tra Paul e Constance, Lyne ha chiesto agli attori di guardare le clip di Attrazione fatale , Cinque pezzi facili e Ultimo tango a Parigi . Lane e Martinez avrebbero anche parlato delle scene nella sua roulotte in anticipo. Una volta sul set, si sono sentiti a disagio fino a quando non ci sono state diverse riprese. Ha detto: "Il mio livello di comfort con esso doveva solo recuperare rapidamente se volevo essere l'attrice per interpretarlo". Martinez non era a suo agio con la nudità. Lane ha detto che Lyne girava spesso un'intera rivista di film, "quindi una ripresa era lunga quanto cinque. Alla fine, sei fisicamente ed emotivamente distrutto".

Lane non aveva incontrato Martinez prima delle riprese e non si sono conosciuti bene durante le riprese, rispecchiando la relazione tra i loro personaggi. Quattro settimane complete del programma sono state dedicate alle scene nel loft di Paul, che si trovava al terzo piano di un edificio di sei piani situato in Greene Street. Biziou usava spesso due cineprese per le scene intime del film per ridurre il numero di riprese che dovevano essere girate.

Post produzione

Lyne ha girato cinque finali diversi per Unfaithful in base alle sue esperienze con Attrazione fatale , il cui finale iniziale è stato rifiutato dal pubblico di prova. Secondo Lyne, ha avuto un dibattito con i funzionari della 20th Century Fox , che volevano "rendere il matrimonio grigio, il sesso cattivo. Ho combattuto contro questo. Ho cercato di esplorare il senso di colpa, la gelosia, questo è ciò che mi interessa. " Allo studio non è piaciuto il finale "enigmatico" del film, che ritenevano non fosse in grado di punire i crimini commessi dai personaggi. Ha imposto una "linea finale 'Hollywood' particolarmente stridente", che ha fatto arrabbiare Gere.

A seguito delle reazioni negative del pubblico di prova, lo studio ha ripristinato il finale originale; poche settimane prima che il film uscisse nelle sale, Lyne ha chiesto a Gere e Lane di tornare a Los Angeles per le riprese del finale. Lyne ha affermato che il nuovo finale era più ambiguo dell'originale ed era quello originale dello sceneggiatore Alvin Sargent. Lyne ha anche pensato che il nuovo finale "sarebbe stato più interessante e avrebbe provocato più discussioni", dicendo che intenzionalmente "voleva fare un finale più ambiguo, che trattasse il pubblico in modo molto più intelligente".

Ricezione

Botteghino

Unfaithful ha aperto il 10 maggio 2002 a 2.617 teatri e ha incassato US $ milioni 14 con una media di $ 5.374 per ogni schermo. Ha guadagnato $ 52 milioni negli Stati Uniti e in Canada e un totale di $ 119 milioni in tutto il mondo, ben al di sopra del suo budget di $ 50 milioni.

Risposta critica

Il film ha ricevuto recensioni contrastanti, anche se Diane Lane ha ottenuto elogi diffusi per la sua interpretazione. Attualmente ha una valutazione del 50% su Rotten Tomatoes basata su 166 recensioni, con una valutazione media di 5,78/10. Il consenso recita: "Diane Lane brilla nel ruolo, ma il film non aggiunge nulla di nuovo al genere e la risoluzione è insoddisfacente". Metacritic ha assegnato al film un punteggio medio ponderato di 63 su 100, basato su 34 critici, indicando "recensioni generalmente favorevoli".

Il critico cinematografico della CNN Paul Tatara ha scritto: "Il pubblico quando ho visto questo film stava ridacchiando nei momenti sbagliati, e questo è un brutto segno quando si suppone che stiano avendo un attacco di cuore collettivo". Il critico di Entertainment Weekly Owen Gleiberman ha assegnato al film un voto "A-" e ha elogiato Lane per aver offerto "la performance più urgente della sua carriera", scrivendo che "è una rivelazione. Il gioco di lussuria, romanticismo, degradazione e senso di colpa su di lei face è la vera storia del film." Roger Ebert del Chicago Sun-Times ha scritto: "Invece di pompare la trama con brividi prodotti riciclati, è contento di contemplare due adulti ragionevolmente sani che si trovano in un dilemma quasi insolubile". Sul Los Angeles Times , il critico Kenneth Turan ha scritto: "L'unica performer che riesce a entrare nel suo personaggio è Lane. Che si tratti della sua iniziale esitazione semidiffidente, del suo successivo abbandono sensuale o della sua infinita ambivalenza, la Constance di Lane sembra vivere effettivamente il ruolo in un modo che nessun altro può eguagliare, un modo in cui tutti possiamo connetterci".

Stephen Holden sul New York Times ha elogiato la "sceneggiatura tesa ed economica" che "scava nel midollo dei suoi personaggi (e nei dettagli perfettamente selezionati della vita domestica) senza sprecare una parola. Quella sceneggiatura aiuta a radicare un film la cui immaginazione visiva aleggia a metà tra le soap opera e un portentoso surrealismo pop". USA Today ha assegnato al film tre volte e mezzo su quattro e Mike Clark ha scritto: "Diane Lane raggiunge anche un nuovo plateau di carriera con la sua migliore interpretazione da A Little Romance del 1979 ". Nella sua recensione per il Washington Post , Stephen Hunter ha scritto: "Alla fine, Unfaithful ti lascia scoraggiato e scontroso: tutti quei soldi spesi, tutto quel talento sprecato, tutto quel tempo andato per sempre, e per cosa? È un film malato che soffia nessun uomo per il bene." David Ansen , nella sua recensione per Newsweek , ha scritto: " Unfaithful mostra quanto Lyne possa essere un regista potente, sexy e intelligente. È un peccato che sostituisca i meccanismi della suspense alla vera suspense di ciò che accade tra un uomo e una donna, un marito e una moglie». Andrew Sarris , nella sua recensione per il New York Observer , ha scritto: "Ultimately Unfaithful è l'evasione nella sua forma più pura, e sono disposto a sperimentarlo a quel livello, anche se con tutta la pura gioia in mostra, non c'è quasi nessun umorismo, " e ha concluso che era "uno dei pochissimi film mainstream attualmente diretti esclusivamente agli adulti".

Riconoscimenti

Il tema della campagna dello studio consisteva in quella che lo studio ha definito la "scena iconica" del film: Constance ricorda il suo primo appuntamento con Paul mentre prende un treno per tornare a casa. Secondo Tom Rothman, presidente della Fox Filmed Entertainment, "Quella scena ha catturato il potere della sua performance. È ciò di cui tutti hanno parlato dopo averla vista". Quattro giorni prima del voto del New York Film Critics Circle, Lane ha ricevuto un tributo alla carriera dalla Film Society del Lincoln Center . Il giorno prima, Lyne ha tenuto una cena per l'attrice al Four Seasons Hotel . Ad entrambi sono stati invitati i critici e gli elettori del premio. Lane ha vinto la National Society of Film Critics , i premi New York Film Critics Circle ed è stata nominata per un Golden Globe e un Academy Award per la migliore attrice . Entertainment Weekly ha classificato Unfaithful al 27° posto nella lista dei "50 film più sexy di sempre".

Riferimenti

link esterno