Unione del Sudafrica - Union of South Africa

Unione del Sudafrica
Unie van Zuid-Afrika   ( olandese )
Unie van Suid-Afrika   ( afrikaans )
1910–1961
Motto:  Ex Unitate Vires
( latino per "dall'unità, la forza")
Inno:  " Dio salvi il re " (1910-1952); "Dio salvi la regina" (1952-1957)

" Die Stem van Suid-Afrika " (1938–61)
(in inglese: "The Call of South Africa" )
Posizione dell'Unione del Sudafrica, con l'Africa sudoccidentale indicata come area contesa (occupata nel 1915 e amministrata come quinta provincia dell'Unione sotto un mandato C della Società delle Nazioni)
Posizione dell'Unione del Sudafrica, con l'Africa sudoccidentale mostrata come area contesa ( occupata nel 1915 e amministrata come quinta provincia dell'Unione sotto un mandato C della Società delle Nazioni )
Capitale Città del Capo (legislativa)
Pretoria (amministrativa)
Bloemfontein (giudiziaria)
Pietermaritzburg (archivio)
La città più grande Johannesburg
Governo Monarchia costituzionale parlamentare unitaria
Monarca  
•  1910–1936 (primo)
Giorgio V
• 1936
Edoardo VIII
• 1936–1952
Giorgio VI
• 1952–1961 (ultimo)
Elisabetta II
Governatore generale  
• 1910–1914 (primo)
Visconte Gladstone
• 1959–1961 (ultimo)
CR Swart
primo ministro  
• 1910–1919 (primo)
Louis Botha
• 1958–1961 (ultimo)
Hendrik Verwoerd
legislatura Parlamento
Senato
Camera dell'Assemblea
Storia  
•  Unione
31 maggio 1910
•  Repubblica
31 maggio 1961
Valuta sterlina sudafricana (1910-1961), rand sudafricano (1961)
Preceduto da
seguito da
Colonia del Capo
Colonia natale
Colonia del fiume Orange
Colonia del Transvaal
Africa sudoccidentale tedesca
Sud Africa
Africa del sud-ovest
Oggi parte di Namibia
Sudafrica

L' Unione del Sudafrica ( olandese : Unie van Zuid-Afrika ; afrikaans : pronuncia di Unie van Suid-Afrika ) è stata il predecessore storico dell'attuale Repubblica del Sudafrica . È nato il 31 maggio 1910 con l'unificazione delle colonie del Capo , del Natal , del Transvaal e del fiume Orange . Comprendeva i territori che un tempo facevano parte della Repubblica Sudafricana e dello Stato Libero di Orange . A proposito di questo suono 

Dopo la prima guerra mondiale , l'Unione del Sudafrica fu firmataria del Trattato di Versailles e divenne uno dei membri fondatori della Società delle Nazioni . È stato conferito l'amministrazione dell'Africa sudoccidentale (ora conosciuta come Namibia ) come mandato della Società delle Nazioni . Fu trattata per molti aspetti come un'altra provincia dell'Unione, ma non fu mai formalmente annessa.

Come il Canada e l'Australia , l'Unione del Sud Africa è stato un autogoverno il dominio del dell'Impero Britannico . La sua piena sovranità fu confermata con la Dichiarazione Balfour 1926 e lo Statuto di Westminster 1931 . Era governato sotto una forma di monarchia costituzionale , con la Corona rappresentata da un governatore generale. L'Unione si è conclusa con l'emanazione della costituzione del 1961 , con la quale è diventata una repubblica e ha lasciato il Commonwealth .

Costituzione

Bandiera blu dell'Unione del Sudafrica (1910-1928)

Caratteristiche principali

Le province dell'Unione

L'Unione del Sudafrica era uno stato unitario , piuttosto che una federazione come il Canada e l'Australia, con l'abolizione dei parlamenti di ciascuna colonia e la sostituzione dei consigli provinciali . È stato creato un parlamento bicamerale , composto dalla Camera dell'Assemblea e dal Senato , con membri del parlamento eletti principalmente dalla minoranza bianca del paese. Nel corso dell'Unione, la franchigia cambiò in più occasioni sempre per soddisfare le esigenze del governo dell'epoca. La supremazia parlamentare era una convenzione della costituzione, ereditata dal Regno Unito; salvo per le garanzie procedurali nei confronti delle sezioni radicate del diritto di voto e della lingua, i tribunali non potevano intervenire nelle decisioni del Parlamento.

capitali

A causa di disaccordi su dove dovrebbe essere la capitale dell'Unione , è stato raggiunto un compromesso in cui a ogni provincia sarebbe stata assegnata una quota dei benefici della capitale: l'amministrazione avrebbe sede a Pretoria (Transvaal), il Parlamento sarebbe stato a Città del Capo ( Provincia del Capo), la Divisione d'Appello sarebbe a Bloemfontein (Orange Free State), mentre gli archivi sarebbero a Pietermaritzburg (Natal). Bloemfontein e Pietermaritzburg ricevettero una compensazione finanziaria. Poiché l'Africa sudoccidentale non è mai stata ufficialmente annessa come quinta provincia, la sua capitale, Windhoek , non è mai stata ufficialmente riconosciuta come quinta capitale del paese.

Relazione con la corona

L'Unione inizialmente rimase sotto la Corona britannica come autogoverno il dominio del dell'Impero Britannico . Con il passaggio dello Statuto di Westminster nel 1931, l'Unione e gli altri domini divennero uguali nello status del Regno Unito e il Parlamento del Regno Unito non poteva più legiferare per conto di essi. Ciò ebbe l'effetto di rendere l'Unione e gli altri domini de jure nazioni sovrane. Lo Status of the Union Act , approvato dal Parlamento sudafricano nel 1934, ha incorporato le parti applicabili dello Statuto di Westminster nella legge sudafricana, sottolineando il suo status di nazione sovrana. Rimosse l'autorità rimanente che Whitehall doveva legiferare per il Sudafrica, nonché qualsiasi ruolo nominale che la Corona aveva nel concedere l' assenso reale . Il governatore generale era ora tenuto a firmare o porre il veto alle leggi approvate dal Parlamento, senza la possibilità di chiedere consiglio a Londra.

Il monarca era rappresentato in Sudafrica da un governatore generale , mentre il potere effettivo era esercitato dal consiglio esecutivo, guidato dal primo ministro . Louis Botha , ex generale boero , fu nominato primo Primo Ministro dell'Unione, a capo di una coalizione che rappresentava le comunità della diaspora afrikaner bianca e inglese di lingua inglese . I procedimenti giudiziari dinanzi ai tribunali furono istituiti in nome della Corona (citato nel formato Rex v Accused ) e funzionari governativi prestarono servizio in nome della Corona.

Le lingue

Una clausola radicata nella Costituzione menzionava l' olandese e l'inglese come lingue ufficiali dell'Unione, ma il significato dell'olandese fu cambiato dalla Legge sulle lingue ufficiali dell'Unione del 1925 per includere sia l'olandese che l'afrikaans.

Ultimi giorni del South Africa Act e dell'eredità

La maggior parte dei bianchi di lingua inglese in Sud Africa ha sostenuto il Partito Unito di Jan Smuts , che ha favorito stretti rapporti con il Regno Unito e il Commonwealth , a differenza del Partito Nazionale di lingua afrikaans , che aveva tenuto sentimenti anti-britannici e si opponeva all'intervento del Sud Africa nella seconda guerra mondiale . Alcune organizzazioni nazionaliste, come l' Ossewa Brandwag , sostennero apertamente la Germania nazista durante la seconda guerra mondiale .

La maggior parte dei sudafricani di lingua inglese si oppose alla creazione di una repubblica , molti di loro votarono "no" nel referendum del 5 ottobre 1960 . Ma a causa del numero molto maggiore di elettori di lingua afrikaans, il referendum passò, portando all'istituzione di una repubblica nel 1961. Il governo guidato dal Partito Nazionale di conseguenza ritirò il Sudafrica dal Commonwealth. A seguito dei risultati del referendum, alcuni bianchi di Natal, che avevano una maggioranza di lingua inglese, hanno chiesto la secessione dall'Unione. Cinque anni prima, circa 33.000 Nataliani avevano firmato il Natal Covenant in opposizione ai piani per una repubblica.

Successivamente, il governo del Partito Nazionale aveva approvato una Costituzione che abrogava il South Africa Act . Le caratteristiche dell'Unione furono trasferite con pochissimi cambiamenti alla neonata Repubblica. La decisione di passare da Unione a Repubblica è stata decisa in modo restrittivo al referendum. La decisione, insieme all'insistenza del governo sudafricano sull'adesione alla sua politica di apartheid, ha portato all'espulsione de facto del Sudafrica dal Commonwealth delle Nazioni .

Segregazione

Enciclopedia Britannica Films documentario sul Sudafrica dal 1956

Il South Africa Act trattava la razza in due disposizioni specifiche. In primo luogo ha radicato il sistema liberale (secondo gli standard sudafricani) di Cape Qualified Franchise della Colonia del Capo che operava senza considerazioni razziali (sebbene a causa di restrizioni socio-economiche non fosse possibile una vera espressione politica dei non bianchi). Il Primo Ministro del Capo dell'epoca, John X. Merriman , lottò duramente, ma alla fine senza successo, per estendere questo sistema di franchising multirazziale al resto del Sudafrica.

In secondo luogo ha reso gli "affari indigeni" una questione di competenza del governo nazionale. La pratica era quindi quella di istituire un Ministro degli Affari Nativi.

Secondo Stephen Howe, il colonialismo in alcuni casi, più ovviamente tra le minoranze bianche in Sud Africa, significava principalmente che questi coloni violenti volevano mantenere più disuguaglianze razziali di quante l'impero coloniale trovasse.

Precedenti tentativi di unificazione

Diversi i precedenti tentativi falliti di unire le colonie sono state fatte, con modelli politici proposti vanno dalla unitaria , a vagamente federali .

Primo tentativo di unificazione sotto Sir George Gray (1850)

Sir George Gray , governatore della Colonia del Capo dal 1854 al 1861, decise che l'unificazione degli stati dell'Africa meridionale sarebbe stata reciprocamente vantaggiosa. Le ragioni dichiarate erano che credeva che le divisioni politiche tra gli stati controllati dai bianchi "li indebolissero contro i nativi", minacciassero una divisione etnica tra britannici e boeri e lasciassero il Capo vulnerabile alle interferenze di altre potenze europee. Credeva che una "Federazione sudafricana" unita, sotto il controllo britannico, avrebbe risolto tutte e tre queste preoccupazioni.

La sua idea è stata accolta con cauto ottimismo nell'Africa meridionale; lo Stato Libero di Orange ha accettato l'idea in linea di principio e anche il Transvaal potrebbe eventualmente aver acconsentito. Tuttavia, è stato annullato dal British Colonial Office che gli ha ordinato di desistere dai suoi piani. Il suo rifiuto di abbandonare l'idea alla fine lo portò a essere richiamato.

L'imposizione della confederazione (1870)

Nel 1870, il London Colonial Office, sotto il Segretario per le Colonie Lord Carnarvon , decise di applicare un sistema di Confederazione all'Africa meridionale. In questa occasione, tuttavia, è stato ampiamente respinto dagli africani del sud, principalmente a causa del suo pessimo tempismo. I vari stati che compongono l'Africa meridionale stavano ancora ribollendo dopo l'ultimo attacco di espansione britannica e le tensioni interstatali erano alte. L' Orange Free State questa volta si rifiutò persino di discutere l'idea e il primo ministro John Molteno della Colonia del Capo definì l'idea male informata e irresponsabile. Inoltre, molti leader locali si sono risentiti per il modo in cui è stato imposto dall'esterno senza comprendere le questioni locali. Il modello della Confederazione è stato anche giustamente visto come inadatto alle disparate entità dell'Africa meridionale , con le loro dimensioni, economie e sistemi politici estremamente diversi.

Il Piano di Unificazione Molteno (1877), proposto dal governo del Capo come alternativa unitaria più fattibile alla confederazione , anticipò ampiamente l'atto finale dell'Unione nel 1909. Una differenza cruciale era che la costituzione liberale del Capo e il diritto multirazziale dovevano essere estesi a gli altri Stati dell'Unione. Questi stati più piccoli avrebbero gradualmente aderito alla Colonia del Capo molto più grande attraverso un sistema di trattati, ottenendo contemporaneamente seggi eletti nel parlamento del Capo . L'intero processo sarebbe guidato a livello locale, con il ruolo della Gran Bretagna limitato a controllare eventuali battute d'arresto. Sebbene successivamente riconosciuto essere più praticabile, questo modello è stato rifiutato all'epoca da Londra. All'altro estremo, un altro potente politico del Capo dell'epoca, Saul Solomon , propose un sistema di federazione estremamente flessibile, con gli stati componenti che conservavano le loro costituzioni e sistemi di franchising molto diversi.

Lord Carnarvon respinse i piani locali (più informati) di unificazione, poiché desiderava che il processo si concludesse prima della fine del suo mandato e, avendo poca esperienza dell'Africa meridionale, preferì far rispettare il modello più familiare di confederazione utilizzato in Canada. Ha portato avanti il ​​suo piano della Confederazione, che si è disfatto come previsto, lasciando una serie di guerre distruttive in tutta l'Africa meridionale. Questi conflitti alla fine alimentarono la prima e la seconda guerra anglo-boera , con conseguenze di vasta portata per il subcontinente.

Seconda guerra boera (1899-1902)

Dopo la scoperta dell'oro nel 1880, migliaia di uomini britannici si sono riversati nelle miniere d'oro della Repubblica Sudafricana (Transvaal) e dello Stato Libero di Orange . I minatori appena arrivati, sebbene necessari per le miniere, furono diffidati dagli afrikaner politicamente dominanti, che li chiamarono " uitlander ", imposero loro pesanti tasse e concessero loro diritti civili molto limitati, senza diritto di voto. Il Regno Unito, volendo le miniere d'oro e di diamanti e altamente protettivo nei confronti dei propri cittadini, chiese riforme, che gli afrikaner respinsero. Uno sforzo privato britannico su piccola scala per rovesciare il presidente del Transvaal Paul Kruger , il Jameson Raid del 1895, si rivelò un fiasco e presagiva un conflitto su vasta scala poiché tutti gli sforzi diplomatici fallirono.

La Seconda Guerra Boera iniziò l'11 ottobre 1899 e terminò il 31 maggio 1902. Il Regno Unito ottenne il sostegno della sua Colonia del Capo, della sua Colonia di Natal e di alcuni alleati africani. I volontari provenienti da tutto l'Impero britannico hanno ulteriormente integrato lo sforzo bellico britannico. Tutte le altre nazioni rimasero neutrali, ma l'opinione pubblica in esse era largamente ostile alla Gran Bretagna. All'interno della Gran Bretagna e del suo impero c'era anche una significativa opposizione alla seconda guerra boera a causa delle atrocità e dei fallimenti militari.

Gli inglesi erano troppo sicuri di sé e poco preparati. Il primo ministro Salisbury e i suoi alti funzionari, in particolare il segretario coloniale Joseph Chamberlain , ignorarono i ripetuti avvertimenti dei consiglieri militari che i boeri erano ben preparati, ben armati e combattevano per le loro case in un terreno molto difficile. I boeri colpirono per primi, assediando Ladysmith, Kimberley e Mafeking all'inizio del 1900, e vincendo importanti battaglie a Colenso (15 dicembre 1899), Magersfontein e Stormberg (10 dicembre 1899). Barcollanti, gli inglesi reagirono, sollevarono le città assediate e si prepararono a invadere prima lo Stato Libero di Orange e poi il Transvaal alla fine del 1900. I boeri si rifiutarono di arrendersi o negoziare e tornarono alla guerriglia . Dopo due anni di duri combattimenti, la Gran Bretagna, utilizzando oltre 400.000 soldati, distrusse sistematicamente la resistenza boera, sollevando lamentele in tutto il mondo sulla brutalità. I boeri combatterono per le loro case e le loro famiglie, che fornirono loro cibo e nascondigli. Gli inglesi risposero trasferendo con la forza tutti i civili boeri in campi di concentramento pesantemente sorvegliati , dove circa 28.000 morirono di malattie, mentre le forze militari britanniche bloccarono sistematicamente e rintracciarono le unità da combattimento boere altamente mobili. Le battaglie erano piccole operazioni; la maggior parte dei morti ha ceduto alla malattia. La guerra si concluse con la vittoria degli inglesi e l'annessione di entrambe le repubbliche boere, che divennero la colonia del Transvaal e la colonia del fiume Orange .

Il primo gabinetto dell'Unione

Storia dell'Unione del Sudafrica

Convenzione Nazionale

La Convenzione nazionale è stata una convenzione costituzionale tenutasi tra il 1908 e il 1909 a Durban (dal 12 ottobre al 5 novembre 1908), a Città del Capo (dal 23 novembre al 18 dicembre 1908, dall'11 gennaio al 3 febbraio 1909) e a Bloemfontein (dal 3 all'11 maggio 1909). Questa convenzione ha portato all'adozione da parte del parlamento britannico del South Africa Act , che ha ratificato l'Unione. Erano rappresentate le quattro colonie che sarebbero diventate il Sudafrica, insieme a una delegazione della Rhodesia . I 33 delegati si sono radunati a porte chiuse, nel timore che un affare pubblico portasse i delegati a rifiutarsi di scendere a compromessi su aree contese. I delegati stilarono una costituzione che sarebbe diventata, con alcune modifiche da parte del governo britannico, il South Africa Act, che fu la costituzione del Sudafrica tra il 1910 e il 1961, quando il paese divenne una repubblica con la Costituzione del 1961 .

Unione del Sudafrica e della Rhodesia del Sud

Nel 1922 la colonia della Rhodesia del Sud ebbe la possibilità (ma alla fine rifiutò) di aderire all'Unione attraverso un referendum . Il referendum risultò dal fatto che nel 1920 il governo della British South Africa Company nella Rhodesia del Sud non era più pratico con molti a favore di una qualche forma di " governo responsabile ". Alcuni hanno favorito un governo responsabile all'interno della Rhodesia del Sud, mentre altri (specialmente nel Matabeleland ) hanno favorito l'adesione all'Unione del Sud Africa. Il politico Sir Charles Coghlan ha affermato che tale adesione all'Unione avrebbe reso la Rhodesia del Sud l'" Ulster del Sudafrica".

Prima del referendum, i rappresentanti della Rhodesia del Sud hanno visitato Città del Capo, dove il Primo Ministro del Sudafrica, Jan Smuts , ha infine offerto condizioni che considerava ragionevoli e che il governo del Regno Unito ha ritenuto accettabili. Sebbene l'opinione tra il governo del Regno Unito, il governo sudafricano e la British South Africa Company abbia favorito l'opzione sindacale (e nessuno ha cercato di interferire nel referendum), quando si è tenuto il referendum i risultati hanno visto il 59,4% a favore del governo responsabile per un colonia separata e il 40,6% favorevole all'adesione all'Unione del Sudafrica.

Unione del Sudafrica e dell'Africa sudoccidentale

Sfondo

La costa inospitale di quella che oggi è la Repubblica della Namibia è rimasta non colonizzata fino alla fine del XIX secolo.

Dal 1874, i leader di diversi popoli indigeni, in particolare Maharero della nazione Herero , si avvicinarono al Parlamento del Capo a sud. Anticipando l'invasione di una potenza europea e già subendo l'invasione portoghese dal nord e l' invasione afrikaner dal sud, questi leader si avvicinarono al governo della Colonia del Capo per discutere la possibilità di adesione e la rappresentanza politica che avrebbe comportato. L'adesione alla Colonia del Capo, uno stato autonomo con un sistema di franchising multirazziale e protezione legale per i tradizionali diritti fondiari, era all'epoca considerata marginalmente preferibile all'annessione da parte del Regno del Portogallo o dell'Impero tedesco .

In risposta, il Parlamento del Capo nominò una commissione speciale sotto William Palgrave , per recarsi nel territorio tra i fiumi Orange e Cunene e conferire con questi leader in merito all'adesione al Capo. Nei negoziati con la Commissione Palgrave , alcune nazioni indigene come i Damara e gli Herero hanno risposto positivamente (ottobre 1876), altre reazioni sono state contrastanti. Le discussioni sulla struttura magistrale per l'integrazione politica dell'area nel Capo si trascinarono finché, dal 1876, fu bloccata dalla Gran Bretagna. La Gran Bretagna cedette, nella misura in cui consentì al Capo di incorporare Walvis Bay come exclave, che fu portata sotto il distretto magistrale di Città del Capo , ma quando i tedeschi stabilirono un protettorato sull'area nel 1884, l'Africa sudoccidentale era prevalentemente autonoma.

Successivamente, l'Africa sudoccidentale divenne una colonia tedesca , ad eccezione di Walvis Bay e delle isole offshore che rimasero parte del Capo, al di fuori del controllo tedesco.

occupazione sudafricana

Francobollo dell'Africa sud-occidentale: le principesse Elisabetta e Margherita durante il Royal Tour of South Africa del 1947

Dopo lo scoppio della prima guerra mondiale nel 1914, l'Unione del Sudafrica occupò e annesse la colonia tedesca dell'Africa sudoccidentale tedesca . Con l'istituzione della Società delle Nazioni e la cessazione della guerra, il Sudafrica ottenne un mandato di classe C per amministrare l'Africa sudoccidentale "secondo le leggi del mandato (Sudafrica) come parte integrante del suo territorio". Successivamente, l'Unione del Sudafrica considerava generalmente l'Africa sudoccidentale come una quinta provincia, sebbene questo non fosse mai uno status ufficiale.

Con la creazione delle Nazioni Unite , l'Unione ha chiesto l'incorporazione dell'Africa sudoccidentale, ma la sua richiesta è stata respinta dall'ONU, che ha invitato il Sudafrica a preparare invece un accordo di amministrazione fiduciaria . Tale invito è stato a sua volta respinto dall'Unione, che successivamente non ha modificato l'amministrazione dell'Africa sudoccidentale e ha continuato ad aderire al mandato originario. Ciò ha causato una serie complessa di controversie legali che non sono state finalizzate quando l'Unione è stata sostituita con la Repubblica del Sud Africa. Nel 1949, l'Unione approvò una legge che avvicinava l'Africa sudoccidentale, inclusa la rappresentanza dell'Africa sudoccidentale nel parlamento sudafricano.

Walvis Bay , che ora si trova in Namibia , era originariamente una parte dell'Unione del Sudafrica come exclave poiché faceva parte della Colonia del Capo al momento dell'unificazione. Nel 1921 Walvis Bay fu integrata con il Mandato di Classe C sull'Africa sudoccidentale per il resto della durata dell'Unione e per parte dell'era repubblicana.

Statuto di Westminster

Lo Statuto di Westminster approvato dal Parlamento britannico nel dicembre 1931, che ha abrogato il Colonial Laws Validity Act e ha attuato la Dichiarazione Balfour del 1926 , ha avuto un profondo impatto sulla struttura costituzionale e sullo status dell'Unione. L'effetto più notevole è stato che il parlamento sudafricano è stato liberato da molte restrizioni riguardanti la gestione della cosiddetta "questione nativa". Tuttavia, l'abrogazione non è stata sufficiente per consentire al parlamento sudafricano di ignorare le clausole radicate della sua costituzione (il South Africa Act ) che ha portato alla crisi costituzionale del voto di colore degli anni '50 in cui il diritto di voto dei meticci nel sud principale Il parlamento africano è stato rimosso e sostituito con un'assemblea separata, segregata e in gran parte impotente.

Militare

L'esercito dell'Unione del Sudafrica era l' Union Defence Force (UDF) fino al 1957, quando divenne la South African Defence Force .

Galleria

Guarda anche

Appunti

Riferimenti

Bibliografia

Wikimedia Atlas dell'Unione del Sudafrica

  • Beck, Roger B. La storia del Sud Africa (Greenwood, 2000).
  • Davenport, Thomas e Christopher Saunders. Sudafrica: una storia moderna (Springer, 2000).
  • Eze, M. Storia intellettuale nel Sudafrica contemporaneo (Springer, 2016).
  • Robinson, GG (1905). "Le prospettive di un Sudafrica unito"  . L'Impero e il sec . Londra: John Murray. pp. 521-538.
  • Rossi, Roberto. Una storia concisa del Sudafrica (2009)
  • Thompson, Leonard e Lynn Berat. Una storia del Sudafrica (4a ed. 2014)
  • Thompson, Leonardo. L'unificazione del Sudafrica 1902-1910 (Oxford UP, 1960).
  • Gallese, Frank. Una storia del Sud Africa (2000).

link esterno

Coordinate : 30°S 25°E 30°S 25°E /  / -30; 25