Chiesa dell'Unione, Idstein - Unionskirche, Idstein

Chiesa dell'Unione
Idstein, Unytsjerke. Oersjoch ynterieur.jpg
Interno di fronte all'altare, nel 2017 dopo il restauro
50°13′15″N 8°16′11″E / 50.22083°N 8.26972°E / 50.22083; 8.26972 Coordinate: 50°13′15″N 8°16′11″E / 50.22083°N 8.26972°E / 50.22083; 8.26972
Posizione Idstein
Nazione Germania
Denominazione Chiesa protestante a Nassau
Sito web www .ev-kirche-idstein .de
Unionskirche a Idstein, vista dall'Hexenturm
Pianta, 1914

La Unionskirche (Chiesa dell'Unione) è l'attiva chiesa parrocchiale protestante di Idstein , una cittadina nel distretto di Rheingau-Taunus nello stato tedesco dell'Assia . Idstein era una residenza dei conti di Nassau . L'edificio della chiesa nel centro della storica Altstadt (città vecchia) risale al 14° secolo quando fu costruito come chiesa collegiata . Divenne luterano durante la Riforma . Il suo interno fu adattato nel XVII secolo per diventare una "Predigt- und Hofkirche" luterana (chiesa del sermone e chiesa di corte). La decorazione più importante della chiesa è la serie di 38 dipinti del pittore fiammingo Michael Angelo Immenraedt , esponente della pittura barocca fiamminga , e altri. Seguono un programma di scene bibliche.

La chiesa fu chiamata Unionskirche nel 1917 per commemorare l'unione dei protestanti luterani e riformati nel ducato di Nassau nell'agosto 1817, la prima del suo genere (prima dell'Unione prussiana nel settembre dello stesso anno). La Unionskirche è un monumento riconosciuto dalla Convenzione dell'Aia . È utilizzato dalla congregazione protestante ed è aperto ad altre istituzioni come sede di concerti, compresi i concerti del Rheingau Musik Festival . Presenta un organo costruito nel 1912 da Walcker Orgelbau e che conserva la storica cassa risalente al 1783.

La chiesa è stata restaurata dal 2012 al 2017, completata per 500 anni dalla Riforma e 200 anni dall'Unione. Il restauro è stato insignito dell'Hessischer Denkmalschutzpreis (premio per la conservazione dei monumenti dell'Assia).

Storia

Collegiata di San Martino

Resti nella torre, che si trova a nord del coro , mostrano che una chiesa romanica esisteva prima del 1287 nella stessa posizione. L'attuale edificio fu costruito dal 1330 al 1350 sotto Gerlach, conte di Nassau , come collegiata per un collegio di sei canonici , fondato nel 1333. Il collegio e la chiesa furono dedicati a San Martino .

chiesa protestante

Idstein divenne luterano durante la Riforma . Dopo la Guerra dei Trent'anni , la chiesa fu trasformata in una rappresentativa chiesa barocca Predigt- und Hofkirche (chiesa del sermone e chiesa di corte) dal conte Johann di Nassau-Idstein . La ristrutturazione durò dal 1665 al 1677. Pur conservando la navata, la chiesa fu ampliata verso ovest e le mura furono rialzate, ottenendo tetti più piatti. La maggior parte dei pilastri furono rimossi, furono installate finestre ovali nel lucernario e i portali furono arrotondati. Arnold Harnisch (Mainz) e Hans Martin Sattler (Idstein) hanno rimosso le volte e costruito Marmorarkaden (arcate di marmo). Le gallerie furono installate su tre lati nel 1675.

Targa su balaustra

C'erano sedie riservate per alcuni membri anziani della società nel governo reale, nel governo municipale, nell'amministrazione, nella giurisprudenza, nei ruoli di presidenza e nella cittadinanza ( Herrschafts-, Rats-, Sekretär-, Gerichts-, Vorsteher-, Bürgerstuhl ). Le targhe sulle rispettive balaustre riportano citazioni bibliche relative alla posizione.

Nel 1714 fu innalzata la torre e nel 1830 fu aggiunta una cuspide ottagonale con timpani. Nel 1725 furono aggiunti abbaini per fornire una migliore illuminazione per la galleria.

Quadri

Una caratteristica unica della chiesa sono 38 dipinti ad olio , che coprono completamente il soffitto della navata e la parte superiore delle pareti. Questo uso dei dipinti come elemento architettonico è insolito per una chiesa protestante. I dipinti, esclusivamente su temi biblici, furono realizzati dal 1673 al 1678 da Michael Angelo Immenraedt di Anversa e dal suo assistente Johannes Melchior Bencard. Tre dipinti sono basati su disegni di Joachim von Sandrart e cinque sono stati eseguiti da suo nipote Johann von Sandrart. Diversi dipinti sono basati su opere ben note di Rubens. Ad esempio, Le nozze di Cana sulla parete sud mostra una somiglianza con il dipinto di Rubens Il banchetto di Erode , che è oggi esposto alla National Gallery of Scotland a Edimburgo .

La sequenza dei dipinti mira a raccontare storie bibliche a una congregazione parzialmente analfabeta. Le figure bibliche sono raffigurate in abiti barocchi aulici. Il dipinto Heimsuchung ( Visitazione ) mostra Maria che arriva con un servo che porta il suo bagaglio sulla sua testa. Sua cugina Elisabetta vive in una residenza con un giardino formale sullo sfondo. Johann di Nassau-Idstein aveva un giardino formale presso il palazzo residenziale di Idstein, iniziato nel 1646. I temi dei dipinti nella fila centrale del soffitto sono, dall'altare al retro: Verklärung Christi am Tabor ( Trasfigurazione ), Kreuzaufrichtung (Elevazione della croce), Auferstehung ( Resurrezione ), Kreuzabnahme ( Discesa dalla Croce ), Himmelfahrt ( Ascensione ) e Johannes auf Patmos sieht den Himmel offen und die Engel mit dem Evangelium ( Visione di San Giovanni a Patmos , letteralmente : Giovanni a Patmos vede il cielo aperto e gli angeli con il Vangelo).

Dipinti prima del restauro:

Dipinti dopo il restauro, 2017:

Accessori e mobili

Altare

L'altare in marmo fu costruito nel 1676 da Arnold Harnisch. Mostra un dipinto dell'Ultima Cena della fine del XVII secolo. Il pulpito in marmo fu eretto nel 1673 da Christian Gaßmann e il fonte battesimale, anch'esso in marmo, nel 1675 da Martin Sattler.

Il conte Johann, famoso per la sua persecuzione delle streghe (Hexenverfolgung) fino al 1676, morì poco prima che la ricostruzione della chiesa fosse completata. Franz Matthias Hiernle  [ de ] costruì un epitaffio per Georg August Samuel von Nassau-Idstein , sua moglie Henriette Dorothea e i loro figli, che vi sono sepolti. Fu progettato da Maximilian von Welsch e collocato a sinistra dell'altare.

Soffitto sopra l'altare, raffigurante una visione dal Libro dell'Apocalisse

Un affresco del 1725 sopra l'altare di Maximilan Pronner (Gießen) raffigura una visione del Libro dell'Apocalisse descritta da San Giovanni ( Apocalisse 5:12 ss ). George Frideric Handel mise in musica lo stesso brano biblico di Worthy is the Lamb , per concludere il suo oratorio Messiah . Nel 1726 furono installati pilastri decorativi in ​​legno a forma di palme. Il reticolo che separa il coro sopraelevato è stato realizzato da Johann Urban Zais.

Due lampadari di cristallo pendono sopra la navata principale. Risalgono all'inizio del XIX secolo e furono originariamente installati nel vecchio Kurhaus Wiesbaden .

Unione ecclesiale

La chiesa protestante era semplicemente chiamata Stadtkirche (chiesa cittadina). I pochi cattolici rimasti a Idstein non furono autorizzati a tenere servizi fino al 1806. Fu quindi concesso loro il diritto di utilizzare la Schlosskapelle (Cappella del palazzo) fino al 1888, quando si trasferirono nella propria chiesa. La Stadtkirche fu ribattezzata Unionskirche nel 1917 per commemorare il centenario dell'unione dei protestanti luterani e riformati nel Ducato di Nassau nel 1817 nella cosiddetta "Unione Nassauische", per formare la Evangelische Kirche a Nassau ( Chiesa protestante a Nassau ). Fu la prima tale unione in Germania, 300 anni dopo la Riforma.

Oggi

Soffitto sopra l'altare dopo il restauro terminato nel 2017

La chiesa è utilizzata dalla Evangelische Kirchengemeinde Idstein (Congregazione protestante di Idstein), membro della Evangelische Kirche in Hessen und Nassau . Si trova nell'odierna zona pedonale del paese. La congregazione è stata in buoni rapporti ecumenici con la parrocchia cattolica di San Martino . La prima domenica di Avvento (San Martino) e il lunedì di Pentecoste (Unionskirche) si tengono regolari ökumenische Gottesdienste (servizi ecumenici).

La congregazione ha partecipato alla partnership civica tra Idstein e Moshi, Kilimanjaro , fondata da Werner Schuster .

Restauro

La chiesa è stata restaurata dal 2012 al 2017, quando ha celebrato i 500 anni dalla Riforma e i 200 anni dall'Unione. Il restauro ha compreso i dipinti. Nel 2017 la parrocchia ha ricevuto l' Hessischer Denkmalschutzpreis (premio per la conservazione dei monumenti dell'Assia) dal Landesamt für Denkmalpflege.

Valutazione storica

Il Landesamt für Denkmalpflege in Assia , che si occupa di monumenti storici nello stato dell'Assia, osserva che l'interno della Unionskirche segue innanzitutto i principi di un concetto protestante di progettazione di chiese, come sono stati esemplificati per la prima volta nella Hofkirche zu Torgau a 1544, con l'approvazione di Martin Lutero. In secondo luogo, i dipinti sono una parte distinta dell'architettura, come esempio raro e relativamente tardo di evangelische Laiendogmatik (insegnamento laico protestante) attraverso la pittura. È la prima e annunciante struttura creativa indipendente basata sulla chiesa ("erste und bedeutende eigenständige kirchliche Bauschöpfung") a Nassau dopo la Guerra dei Trent'anni.

Musica

musica da chiesa

Organo Walcker al soffitto
Coro San Martino nel servizio ecumenico annuale del lunedì di Pentecoste, 2010

L'organo, costruito nel 1783 da Stumm  [ de ] , fu sostituito nel 1912 da uno strumento di Walcker , ma conservando la storica cassa (Prospekt). Il coro della chiesa, diretto da Edwin Müller, prese il nome di Idsteiner Kantorei nel 1972 e iniziò a tenere due importanti concerti all'anno, oltre a servizi e concerti nelle chiese più piccole della regione. Müller è stato sostituito nel 2003 da Carsten Koch , che ha anche insegnato alla Musikhochschule di Francoforte . Altri gruppi musicali alla Unionskirche sono il Kinderkantorei (coro di bambini), Jugendkantorei (coro giovanile), Gospelchor (coro gospel), Flötenensemble (ensemble di flauto dolce) e Posaunenchor (coro di tromboni).

concerti

La Unionskirche è stata sede del Rheingau Musik Festival , in particolare per la musica vocale, come un recital di Elizabeth Parcells e concerti degli ensemble vocali Chanticleer , ensemble amarcord e Die Singphoniker . Nel 2000 si è tenuto l'Idsteiner Bachtage come collaborazione ecumenica della Unionskirche e di St. Martin. Concerti al Unionskirche incluso il concerti brandeburghesi , cantata BWV 34 e la Missa in A .

Idsteiner Kantorei esegue l' Oratorio di Natale di Bach , parti IV-VI, il 9 dicembre 2018

Carsten Koch ha istituito una serie di concerti sinfonici per l'annuale Tag des offenen Denkmals ( Giornata europea del patrimonio ), iniziando nel 2004 un ciclo delle sinfonie di Beethoven . È stato completato nel 2012 con la Nona Sinfonia . Questo concerto del 9 settembre, durante una "Jubiläumswoche der Kirchenmusik" (settimana dell'anniversario della musica sacra), faceva anche parte della celebrazione dei 100 anni con l'organo Walcker e dei 40 anni con l'Idsteiner Kantorei. Oltre al repertorio corale standard, Koch ha selezionato opere raramente eseguite come la Missa sacra di Schumann del 9 novembre 2008. Nel 2011 il coro ha eseguito Lobgesang di Mendelssohn . Nel 2017, il primo concerto dopo il restauro è stato dedicato alla musica contemporanea tra cui Ola Gjeilo 's Alba di massa e Eric Whitacre ' s Songs Cinque ebraica d'amore . Nel 2018, l'intero Oratorio di Natale di Bach è stato eseguito in due concerti in collaborazione ecumenica.

sepolture

Diversi membri della corte furono sepolti nella chiesa:

Letteratura

  • Göbel, Karl G.: Die Bildzyklen in der Idsteiner Stadtkirche (Unionskirche) und ihre Bedeutung, in: NassA 118 (2007), p.  341–384
  • Schmidt, Karl Heinz: Grüfte und Sarkophage in der Unionskirche zu Idstein, in: NassA 107 (1996), p.  79
  • Pons, Rouven: Für Kunst und Glauben. Die Ausmalung der Martinskirche in Idstein unter Graf Johannes von Nassau-Idstein (1603-1677), Wiesbaden 2012 (Veröffentlichtungen der Historischen Kommission für Nassau 83).

Riferimenti

link esterno