Guerra e ricordo - War and Remembrance

Guerra e ricordo
HermanWouk WarAndRemembrance.jpg
Copertina della prima edizione
Autore Herman Wouk
linguaggio inglese
Serie Guerra e ricordo
Genere Romanzo di guerra
Pubblicato Ottobre 1978 ( Little, Brown & Company )
Tipo di supporto Stampa ( rilegato e tascabile )
Pages 1042 pp (prima edizione, cartonato)

War and Remembrance è un romanzo di Herman Wouk , pubblicato nell'ottobre 1978 come sequel di The Winds of War (1971) di Wouk . The Winds of War copre il periodo dal 1939 al 1941 e War and Remembrance continua la storia delle famiglie allargate Henry e Jastrow dal 15 dicembre 1941 al 6 agosto 1945. Il romanzo è stato adattato in una miniserie televisiva , War and Remembrance , e presentato alla televisione americana nel 1988. Wouk è stato sceneggiatore della miniserie e autore del libro.

Tracciare

War and Remembrance completa il ciclo iniziato con The Winds of War . La storia include eventi storici a Midway , Yalta , Guadalcanal ed El Alamein , nonché le invasioni alleate in Normandia e nelle Filippine .

Uno dei temi più significativi del romanzo e uno che ricorre in molte delle opere di Wouk è la riscoperta dell'identità ebraica di un personaggio centrale. Lo studioso biblico Aaron Jastrow e l'esperienza dell'Olocausto di sua nipote Natalie Henry e il loro internamento nel ghetto di Theresienstadt sono gli eventi che innescano la loro ritrovata identificazione con il loro giudaismo, poiché Jastrow si è precedentemente convertito al cattolicesimo. "Jastrow si trasforma da professore razionale con solo una consapevolezza marginale della sua ebraicità in un appassionato sostenitore della sua integrità ebraica", secondo un giornalista.

L'azione si muove avanti e indietro tra i personaggi sullo sfondo della seconda guerra mondiale: Victor "Pug" Henry prende parte a varie battaglie mentre si separa dalla moglie. Anche il figlio maggiore di Pug Warren, un aviatore navale, e il figlio minore, Byron, un ufficiale sottomarino, partecipano al combattimento. Warren viene ucciso nella battaglia di Midway . La moglie di Byron, Natalie, è intrappolata nel territorio dell'Asse con suo zio, il celebre autore Aaron Jastrow, e un altro importante filone si concentra sulla loro storia di ebrei catturati in Europa. Come la maggior parte degli americani, Natalie e Aaron non riescono a credere che la cultura tedesca civilizzata con cui hanno familiarità possa essere coinvolta nel genocidio. Come risultato della loro sconsiderata decisione di rimanere quando potevano scappare, vengono lentamente assorbiti dalla popolazione ebraica che viene prima internata, poi inviata nei campi di concentramento. Mentre Byron cerca di scoprire cosa sta succedendo loro, alla fine rintracciandoli nel caos dell'Europa in tempo di guerra, la storia dell'Olocausto viene gradualmente rivelata al governo e al popolo americani. Un altro filo della trama riguarda il cugino di Aaron Jastrow, Berel, che viene catturato verso la fine di The Winds of War ed è costretto a unirsi a Kommando 1005, il contingente ebraico dell'ufficiale delle SS Paul Blobel che viaggia per l'Europa orientale riesumando i corpi degli ebrei massacrati e smaltendoli. nel tentativo di nascondere le prove dell'omicidio di massa nazista.

Critiche alla trama

Una critica spesso citata alla trama è che i ripetuti riferimenti alla storia di Wouk hanno la precedenza sullo sviluppo del personaggio, così come le osservazioni e le idee che offre per spiegare la seconda guerra mondiale in un contesto più ampio. Di conseguenza, la trama è a volte troppo prevedibile e Wouk sembra a volte costringere la storia a conformarsi alle sue osservazioni sulla seconda guerra mondiale e sull'umanità. Larry Swindel ha osservato che "c'è una caratterizzazione carente dappertutto per ogni lettore che non abbia già familiarità con i principali", e "i personaggi sono ridotti a pedine sulla scacchiera della storia". Un altro critico ha osservato che il commento personale di Wouk avrebbe potuto essere presentato meglio attraverso i suoi personaggi e che avrebbe dovuto essere in grado di fare le proprie osservazioni sulla storia attraverso la struttura del romanzo stesso. Tuttavia, si è ritenuto che il libro fosse una lettura interessante e istruttiva e che il lettore potesse relazionarsi emotivamente con la difficile situazione dei personaggi centrali. Un'altra valida critica al romanzo è che molti lettori si sentiranno riluttanti a cimentarsi con il suo tono cupo e l'argomento, soprattutto considerando che è il romanzo più lungo di Wouk. Questo problema potrebbe aver contribuito alle deludenti valutazioni della mini-serie. Come ha affermato Wouk in una conferenza che ha affrontato il romanzo e la natura della guerra allora e adesso, "La tristezza è la realtà presente ... ora vi dico che non ho soluzioni. Non offrirò un facile ottimismo". Un altro critico ha notato che, per quanto riguarda la rappresentazione dell'olocausto nel romanzo, potrebbe essere una seria "banalizzazione della storia impiegare trucchi antiquati, come il cliffhanger di fine capitolo, per drammatizzare eventi così gravi".

Forse l'elogio della critica più perspicace del libro e del suo prequel, The Winds of War , è che Wouk ha utilizzato gli strumenti del romanzo per identificare i meccanismi psicologici e le razionalizzazioni che hanno permesso a individui intelligenti e ben intenzionati di consentire l'olocausto.

Messaggio centrale

Wouk conclude nel romanzo, "che la guerra è una vecchia abitudine di pensiero, un vecchio stato d'animo, una vecchia tecnica politica, che ora deve passare come il sacrificio umano e la schiavitù umana sono passati ... L'inizio e la fine della guerra giace in Remembrance. " Il messaggio centrale del romanzo espresso più chiaramente dal suo personaggio principale Victor Henry, dopo aver vissuto le battaglie del Golfo di Leyte, è "O la guerra è finita o lo siamo noi". Alla fine del romanzo, Wouk ha scritto che il suo scopo era quello di "riportare il passato alla vita vivida attraverso le esperienze, le percezioni e le passioni di alcune persone colte nel vortice della guerra. Questo scopo era meglio servito da una scrupolosa accuratezza locale. e fatto storico, come sfondo in cui si sarebbe svolto il dramma inventato ".

Personaggi

Gli Henry

USS Northampton 1935 .
Henry ottiene una promozione a contrammiraglio all'inizio del 1944. Durante questo periodo, Rhoda ottiene il divorzio ed Henry riesce a sposare Pamela. Non lo fa fino a dopo aver preso parte alla battaglia del Golfo di Leyte come comandante della divisione corazzata con la sua bandiera nella USS  Iowa . Serve direttamente sotto l'ammiraglio William Halsey . Il romanzo entra in questa battaglia in modo più dettagliato rispetto alla miniserie, inclusa la discussione degli errori operativi di Halsey più comunemente percepiti.
Victor sposa Pamela nell'aprile del 1945. Alla morte del presidente Roosevelt , il presidente Harry S Truman lo nomina suo aiutante navale.
Victor è un uomo schietto e onesto, che gli fa guadagnare il rispetto di leader politici come Roosevelt e Hopkins e l'ammirazione di Hack Peters.
Il romanzo rileva che Henry si ritirò dalla Marina e visse a Oakton, in Virginia (vicino a Washington) dopo la guerra. Trascorse parte del suo pensionamento traducendo il libro di Armin von Roon e dalle sue annotazioni e commenti si può dedurre che fosse ancora vivo nel 1973.
Secondo le sue annotazioni e il commento del libro di Roon, Henry si ritirò come vice ammiraglio . Tuttavia, non si fa menzione se sia stato effettivamente promosso a vice ammiraglio e gli è stato assegnato un nuovo incarico dopo il suo mandato come aiutante navale del presidente Truman prima del suo ritiro o se era un "ammiraglio lapide". (Al momento del pensionamento, un ufficiale di bandiera viene promosso di 1 grado di grado se quell'ufficiale ha ricevuto un encomio per la sua prestazione in combattimento. L'ufficiale di bandiera riceverà la paga di pensione e i benefici del grado inferiore effettivo ma è autorizzato a usare il titolo più alto in corrispondenza , sui biglietti da visita, sulle loro divise se hanno bisogno di indossare la loro vecchia uniforme, e - più al punto del soprannome - sulle loro lapidi. Questa pratica fu abolita nel 1959. Nel caso di Pug avrebbe ricevuto il pensionamento paga e benefici di un contrammiraglio sebbene sia chiamato vice ammiraglio.)
  • Rhoda Henry - La guerra e il loro tempo a parte mettono a dura prova il matrimonio di Victor Henry con Rhoda. Termina la sua relazione con Palmer Kirby, solo per innamorarsi di Harrison "Hack" Peters, un colonnello dell'esercito. Sia il romanzo che la miniserie mostrano che il suo problema con l'alcol sta peggiorando.
  • Warren Henry - Il figlio maggiore di Victor continua a servire come pilota navale fino alla sua morte, l'ultimo giorno della battaglia di Midway . Ha segnato un colpo su una delle portaerei giapponesi nel primo giorno della battaglia e il suo cannoniere posteriore ha danneggiato uno Zero. La sua morte colpisce profondamente gli Henry. I pensieri di Victor sono paralleli al lamento del re Davide per suo figlio, Absalom.
  • Byron Henry - Il figlio minore di Victor inizia la guerra come ufficiale sul sottomarino immaginario USS Devilfish . Quando il capitano, Branch Hoban, si rompe sotto la pressione di un attacco, l'ufficiale esecutivo, Carter "Lady" Aster prende il sopravvento e guida l'attacco. Aster diventa il comandante della barca, con Byron il suo ufficiale esecutivo . Mentre è in licenza alle Hawaii , Byron è consapevole che Janice, la vedova di suo fratello, si comporta in modo strano. Non sa che ha una relazione con Aster.
Byron vuole vedere Natalie; quando possibile, fa il dovere nel teatro europeo. Serve come corriere per la missione statunitense a Vichy Francia e cerca di convincere Natalie a partire con lui. Si rifiuta adducendo il motivo che mentre erano in grado di attraversare la Polonia in una guerra nel 1939, non avevano Louis, il loro figlio neonato, al momento. Byron e Natalie concordano sul fatto che Natalie, Louis e Aaron dovrebbero aspettare per ottenere un passaporto dal consolato degli Stati Uniti a Marsiglia mentre Byron si reca direttamente a Lisbona e prenota una stanza. Byron arriva in Portogallo proprio all'inizio dell'Operazione Torch e il piano deve essere scartato.
Byron ritorna al teatro del Pacifico e si unisce ad Aster sul sottomarino immaginario USS Moray . Aster è gravemente ferito mentre è sul ponte durante un attacco aereo e per salvare la barca, ordina a Byron di immergersi senza di lui. (Questo evento è basato sulla morte del comandante Howard W. Gilmore della USS  Growler   (SS-215) il 7 febbraio 1943. Gilmore è stato insignito della Medal of Honor ). Byron viene successivamente assegnato al comando della USS Barracuda .
In qualità di riservista navale , Byron ha sentimenti contrastanti sul suo ruolo nella guerra. È competente, ma non gli piace combattere. Tuttavia, in uno scontro, è costretto a emergere e combattere una battaglia contro un cacciatorpediniere giapponese. Quando gli viene detto che vincerà il Navy Cross , risponde: "Uccidere i giapponesi ha dato un brivido a Carter Aster. Mi lascia freddo".
Poco prima della battaglia del Golfo di Leyte, Byron fa visita a suo padre a bordo della sua nave ammiraglia. L'incontro è teso, perché Byron incolpa Pamela per la rottura del matrimonio di suo padre. Più tardi, sua sorella, Madeline, lo chiarisce sulle cause della rottura; lui e suo padre si riconciliano.
Nell'aprile del 1945, Natalie si trova a Weimar , in Germania. Byron sollecita il Comandante in capo, Pacific , per un incarico in Europa in modo che possa ricongiungersi con sua moglie. Viene incaricato di indagare sui dettagli tecnici degli U-Boot tedeschi catturati e parte per l'Europa per raggiungere sua moglie, ora ricoverata in ospedale, e per trovare suo figlio Louis. Dopo una lunga ricerca in tutta Europa, Byron si riunisce con Louis, che era in un orfanotrofio, solo per scoprire che Louis è così traumatizzato da non parlare. Tuttavia, quando riunisce Louis con Natalie, Louis inizia a cantare con lei. La riunione avviene il 6 agosto 1945, data del primo utilizzo della bomba atomica in guerra.
  • Janice Henry - La moglie di Warren Henry. Dopo la morte di Aster scompare dalla miniserie; a parte una battuta che Pug dice riguardo al suo ingresso in legge. Nel libro le vengono date alcune frasi in più. Janice finisce con un politico.
  • Madeline Henry - Figlia di Victor e Rhoda Henry; moglie di Simon Anderson.

I Jastrow

  • Aaron Jastrow - Aaron Jastrow è un professore ebreo americano espatriato che vive da anni a Siena , in Italia. All'inizio del libro, Jastrow, sua nipote Natalie e il figlio di Natalie, Louis, sono a bordo di un piroscafo a Napoli, in attesa di tentare il viaggio illegale e pericoloso per la Palestina. Poi Jastrow incontra un ex studente, Werner Beck, ora nel corpo diplomatico tedesco. Beck offre loro la sua protezione e lasciano la nave per tornare alla villa di Jastrow a Siena, dove sembra sicura, anche se il governo italiano si rifiuta di dare loro i visti, mentre fa scuse sottilissime. Beck inizialmente finge simpatia e cordialità, quindi può sollecitare Jastrow a trasmettere la propaganda dell'Asse . Dopo che Jastrow si rifiuta, Beck lancia minacce velate, così Jastrow, Natalie e Louis scappano all'Elba, poi in Corsica, e infine a Marsiglia, a Vichy , in Francia . Dopo lo sbarco alleato in Africa nel novembre 1942, la Germania occupa Vichy e chiude i confini. Natalie, Louis e altri americani intrappolati vengono inviati dal governo di Vichy prima a Lourdes e poi a Baden-Baden , in Germania, per partecipare a uno scambio diplomatico. Aaron si ammala e lui, Natalie e Louis vengono trasferiti a Parigi, dove Jastrow viene curato all'American Hospital . Beck riappare a Parigi, chiedendo di nuovo minacciosamente che Jastrow faccia le trasmissioni di propaganda. Jastrow, Natalie e Louis tentano di fuggire di nuovo a Baden-Baden, ma i tedeschi li fermano ei tre vengono presto inviati al campo di concentramento di Theresienstadt . Adolf Eichmann ha picchiato selvaggiamente Jastrow dopo che si è rifiutato di unirsi al cosiddetto "Consiglio degli Anziani". Jastrow acconsente e assume un ruolo importante nell'abbellimento , un villaggio Potemkin per convincere la Croce Rossa danese che le condizioni sono eccellenti nel "Paradise Camp". Quando la sua utilità è finita, viene mandato ad Auschwitz . I membri del Consiglio pensavano che come "prominenti" sarebbero stati risparmiati, ma tutti furono immediatamente inviati alle camere a gas . Il corpo di Jastrow viene cremato con milioni di altri ebrei, ma nonostante il degrado del suo corpo, la sua anima è stata riaccesa con ciò che significa essere un ebreo . Lascia un diario , A Jew's Journey , che è citato in tutto il libro.
  • Berel Jastrow - Berel, cugino di Aaron, viene catturato con l'Armata Rossa nel 1941 e inviato ad Auschwitz come prigioniero di guerra . Viene trasferito in un kommando di lavoro guidato da un ebreo di nome Sammy Mutterperl, ei due partecipano alla costruzione della sezione Birkenau di Auschwitz. Lo stesso Mutterperl sta progettando di fuggire con le prove dell'assassinio degli ebrei ad Auschwitz. Il compito del kommando è di coprire i primi massacri di ebrei e di assicurare che la Germania beneficia di qualsiasi oggetto di valore che le vittime portavano durante i primi, "rozzi" omicidi; le loro azioni implicano scavare i cadaveri, perquisirli, quindi bruciare tutte le tracce dei corpi. Dopo gli orrori della riesumazione infinita dei morti e la cremazione dei cadaveri mezzo decomposti, Sammy perde la testa, afferra un'arma e uccide cinque guardie tedesche mentre aspettano su una piattaforma del treno, prima che le guardie rimanenti lo uccidano. Berel, poco dopo, fugge e si unisce alla metropolitana ceca a Praga . Scivola a Theresienstadt quando scopre che suo cugino Aaron e sua nipote Natalie sono lì, e in seguito li aiuta a portare Louis Henry fuori dal campo. Nella miniserie, Berel muore durante un massacro mentre copre Louis per proteggerlo dai proiettili. Nel libro non c'è una descrizione precisa di come muore Berel. Alla fine del libro, c'è un suggerimento che sia stato ucciso mentre veniva a recuperare Louis Henry dal contadino ceco con cui lo aveva originariamente nascosto. Berel è il centro morale di War and Remembrance . Testimonia le peggiori azioni dei nazisti, pur riuscendo a mantenere la sua profonda fede ebraica e il suo amore per i suoi simili.
  • Natalie Jastrow Henry - insieme a suo figlio e suo zio, viaggia attraverso varie rotte attraverso l'Europa, cercando di tornare a casa mentre elude il governo tedesco. Rifiuta la possibilità di scappare con Byron a Lisbona (se catturata, lei e Louis sarebbero mandati immediatamente in un campo di concentramento), poi finisce a Theresienstadt . Diventa un membro della clandestinità sionista e solo quando minacciata del crudele omicidio di Louis accetta di prendere parte a un abbellimento a beneficio degli ispettori della Croce Rossa. Suo cugino, Berel Jastrow, permette a Louis di uscire dal ghetto . Natalie viene mandata al campo di concentramento di Auschwitz con lo stesso mezzo di trasporto dello zio, ma sopravvive e viene mandata a ricoverarsi in un ospedale militare statunitense. Lei e Byron si riuniscono e Byron individua Louis e lo porta da Natalie alla fine del libro. Nel libro implica che Natalie e Louis, quando starà abbastanza bene per viaggiare, torneranno negli Stati Uniti per vivere. Nella miniserie non è così chiaro e infatti Avram Rabinovitz, un sionista irremovibile che nel libro ha spinto a fondo nella maggior parte delle conversazioni affinché Natalie portasse Louis e vivesse in Palestina con o senza Byron, dice a Byron che Natalie era parlando di trasferirsi in Palestina (lo dice anche nel libro).

Altri

  • Leslie Slote - All'inizio della guerra, Slote è assegnato all'ambasciata degli Stati Uniti in Svizzera . Riceve una copia fotografata del Protocollo per la Conferenza di Wannsee da un avversario tedesco di Hitler. Slote si dedica al tentativo di provare al governo americano quello che i nazisti stanno facendo agli ebrei, ma i suoi superiori si rifiutano di crederci, sia per la logistica che per l'idea che qualsiasi civiltà potrebbe fare qualcosa di così mostruoso. Quando il Dipartimento di Stato si dimostra apatico, si dimette e diventa un membro dei paracadutisti dell'OSS Jedburgh . Si lancia con il paracadute in Francia per aiutare la resistenza. Successivamente si infiltra nel porto di St Nazaire controllato dai tedeschi , ma viene tradito e ucciso.
  • Hugh Cleveland - Personaggio radiofonico popolare. Madeline Henry è diventata la sua assistente personale e, più recentemente, la sua amante al momento dell'attacco a Pearl Harbor. Scompare dal romanzo e dalla miniserie poco dopo la battaglia di Midway, Madeline finalmente lo lascia quando si convince che non divorzierà mai dalla moglie. Mostra anche un pregiudizio filo-sovietico nel libro e nella miniserie che non ha fatto nel primo libro o nella prima miniserie.
  • Armin von Roon - L'immaginario generale di brigata Armin von Roon funge da membro dell'OKW tedesco , in contatto diretto con il Fuehrer, e vede il graduale deterioramento di Hitler mentre la guerra peggiora per la Germania. Von Roon vola da Berchtesgaden alla Normandia per osservare la reazione tedesca all'invasione della Normandia , ma scopre che Hitler rifiuta le sue osservazioni. Von Roon è ferito nel tentativo del 20 luglio 1944 di assassinare Hitler ; cammina con un bastone per il resto della miniserie. Il personaggio di Von Roon viene inviato in varie missioni conoscitive nei romanzi e le sue memorie servono come un utile espediente drammatico per spiegare i fatti al lettore.
Nell'aprile 1945 a von Roon viene assegnato il ruolo di ufficiale operativo per la difesa della Zitadelle nella battaglia di Berlino . Verso la fine della battaglia, Hitler gli ordina di assistere e supervisionare Albert Speer in uno sforzo di demolizione inteso come una politica di terra bruciata per distruggere Berlino, senza lasciare nulla ai suoi conquistatori. Entrambi gli uomini, tuttavia, non sono disposti a eseguire l'ordine, a causa dell'effetto che avrebbe sui futuri tedeschi. Speer alla fine confessa di aver disobbedito. Speer viene perdonato per i suoi precedenti servizi, mentre von Roon viene perdonato perché non è stato altro che leale. Alla fine von Roon ha il dovere di informare Adolf Hitler che la Zitadelle può reggere solo 24 ore in più (nella vita reale, il comandante di von Roon, il generale Krebs , ha fatto questo); ed è testimone dell'addio, del suicidio e della cremazione di Hitler .
Von Roon viene condannato a 21 anni di prigione per crimini di guerra (presumibilmente dal tribunale di Norimberga ) e scrive operazioni terrestri, marittime e aeree nella seconda guerra mondiale , che è tradotto (da Victor Henry) come Olocausto mondiale . Von Roon presenta il punto di vista tedesco sugli eventi; Henry, in qualità di traduttore, fornisce una confutazione quando richiesto.
  • Harrison "Hack" Peters - Peters, un colonnello dell'esercito, incontra Rhoda Henry e si innamora di lei. Il suo lavoro sul Progetto Manhattan lo costringe casualmente a lavorare con Victor Henry, che sta perseguendo con vigore le parti specializzate necessarie per costruire mezzi da sbarco per l'assalto alle spiagge ostili in Africa, Italia e Francia. Poiché Victor è a conoscenza della storia d'amore di Peters con Rhoda, è una relazione molto tesa. Peters sposa Rhoda alla fine del 1944.
  • Simon "Sime" Anderson - Anderson, un tenente della marina, lavora alla bomba atomica a Los Alamos e sposa Madeline Henry.
  • Alistair Talcott "Talky" Tudsbury - Tudsbury è a Singapore quando scoppia la guerra nel Pacifico. Parla della possibilità che l'isola cada in una trasmissione sovversiva della BBC , poi parte con l'ultima barca. Tudsbury viene ucciso da una mina durante il viaggio per intervistare l'allora tenente generale Bernard Montgomery all'indomani della battaglia di El Alamein . Il rapporto di un corrispondente fittizio, Sunset at Kidney Ridge , riflette sul declino dell'Impero britannico ; serve più o meno come punto centrale emotivo del libro.
  • Pamela Tudsbury - serve come assistente di "Talky" Tudsbury (suo padre) fino alla sua morte, quindi termina il suo rapporto finale in seguito. È fidanzata con due uomini (il pilota della RAF Ted Gallard e Lord Duncan Burne-Wilke) durante la guerra, ma ama Victor Henry e lo insegue. Verso la fine della guerra, si sposano.
  • Phil Rule - un giornalista e socialista britannico dissoluto; una ex fiamma di Pamela Tudsbury. Il suo contributo principale è fornire un commento sarcastico sul declino dell'Impero britannico.
  • Il vice maresciallo dell'aeronautica Lord Duncan Burne-Wilke - Ufficiale di carriera della RAF , si fidanzò con Pamela Tudsbury nel 1942. Muore di polmonite subito dopo che lei interrompe il fidanzamento nel 1944.
  • Comandante Jim Grigg - Ufficiale esecutivo di Victor Henry sull'incrociatore Northampton .

Personaggi storici

  • Adolf Hitler - Come personaggio parlante, Hitler appare nella miniserie in un ruolo più importante del romanzo.
  • Erwin Rommel - Ancora una volta, a causa delle esigenze della televisione, Rommel gioca un ruolo di parola più prominente nella miniserie che nel romanzo. La storia della morte di Rommel diventa un elemento drammatico nella miniserie.
  • Claus von Stauffenberg - Il complotto contro Hitler, compreso il posizionamento di una bomba da parte di von Stauffenberg, è più prominente nella miniserie che nel libro, a causa del dramma visivo.
  • Adolf Eichmann - Eichmann appare in due sezioni del romanzo e della miniserie. In entrambi i casi, la vita dei Jastrow peggiora. Nella prima, ordina al dottor Werner Beck, un diplomatico tedesco ed ex studente di Aaron Jastrow, di trovare un modo per convincere le autorità italiane a deportare gli ebrei italiani sotto il controllo tedesco. Nella seconda scena, lui e un amico picchiano e costringono Jastrow ad accettare una posizione di anziano polena a Theresienstadt. Un errore nella miniserie è che Eichmann appare nel novembre del 1943 come un full SS-Colonel ( SS-Standartenführer ) quando, in realtà, Eichmann mai salito sopra il grado di SS- Obersturmbannführer ( tenente colonnello ).
  • Rudolf Höss - SS Obersturmbannführer , comandante del campo di concentramento di Auschwitz .
  • Franklin D. Roosevelt - Presidente degli Stati Uniti.
  • Harry Hopkins - Hopkins, in qualità di membro del gabinetto principale, attua le grandi politiche di Roosevelt.
  • Winston Churchill - Primo ministro britannico.
  • Dwight D. Eisenhower - Il generale Eisenhower appare nella miniserie, e brevemente verso la fine del romanzo, quando lui e il capitano Henry discutono degli aspetti dello sbarco in Normandia .
  • William Halsey - Vengono discussi gli errori operativi dell'ammiraglio Halsey verso la fine della guerra del Pacifico.
  • Harry Truman - Diventa presidente alla morte di Roosevelt. Nomina Victor Henry come suo aiutante navale verso la fine del film.
  • Ernest Lawrence - Premio Nobel coinvolto nello sviluppo di una bomba nucleare.
  • Raymond A. Spruance - Sebbene l' ammiraglio Fletcher fosse al comando generale, Spruance, al comando della task force contenente Enterprise e Hornet , è generalmente accreditato per aver vinto la battaglia di Midway. Sebbene non sia trattato nel libro o nella miniserie, Spruance ha continuato a comandare nella battaglia del Mar delle Filippine nel giugno 1944, la più grande battaglia di portaerei della guerra.
  • Eugene Lindsey - Comandante del Torpedo Squadron Six (in volo al largo dell'Enterprise ); ucciso nella battaglia di Midway .
  • C. Wade McCluskey, Jr. - Comandante dell'Air Group Six nella battaglia di Midway.
  • Miles Browning - Capo di stato maggiore dell'ammiraglio Spruance alla battaglia di Midway.
  • Hussein Ala - Ministro della Corte Imperiale, Iran
  • Paul Blobel - (colonnello delle SS) Progettista di apparati di cremazione di massa progettati per nascondere le atrocità naziste , su cui Berel Jastrow ha lavorato mentre era schiavo ad Auschwitz e in tutta l'Europa orientale.

Adattamento televisivo

Articolo principale: War and Remembrance (miniserie)

Riferimenti

Guarda anche