Wendy Richard - Wendy Richard

Wendy Richard

Sue MacGregor con Anna Wing, Wendy Richards, Leslie Grantham, Bill Lyons e Jonathan McLeish (2007) (ritagliato).jpg
Riccardo nel 2007
Nato
Wendy Emerton

( 1943-07-20 )20 luglio 1943
Morto 26 febbraio 2009 (2009-02-26)(65 anni)
Harley Street, Londra , Inghilterra
Luogo di riposo Cimitero e crematorio di East Finchley , East Finchley , Londra
Occupazione Attrice
anni attivi 1960-2009
Conosciuto per
Coniugi

Wendy Richard MBE (nata Wendy Emerton ; 20 luglio 1943 – 26 febbraio 2009) è stata un'attrice inglese, nota per i suoi ruoli televisivi come Miss Shirley Brahms nella sitcom della BBC Are You Being Served? e Pauline Fowler nella soap opera EastEnders dal 1985 al 2006.

Nonostante sia noto per il suo caratteristico accento cockney , Richard è nato a Middlesbrough . Dopo un'infanzia in cui suo padre è morto suicida, Richard ha lavorato in vari grandi magazzini per pagare le tasse della scuola di recitazione prima di apparire regolarmente sullo schermo dai primi anni '60. È diventata famosa nel 1967 interpretando Joyce Harker in The Newcomers fino al 1969. Richard ha poi recitato in due film di Carry On e serie popolari tra cui Dad's Army , apparendo come la fidanzata di Private Walker , prima di essere scritturata come Miss Brahms in Are You Being Served ? in tutti i 69 episodi dal 1972 al 1985. Ha anche ripreso il ruolo nella serie sequel Grace and Favor nel 1992 e 1993.

Dopo che sei stato servito? era finita, Richard ha interpretato il ruolo di Pauline Fowler nel primo episodio di EastEnders , un ruolo principale che avrebbe interpretato in oltre duemila episodi fino alla sua partenza nel 2006. Richard è stato premiato con un MBE nel 2000 e nel 2007 è stato insignito del "Lifetime Achievement Award' ai British Soap Awards per il suo ruolo in EastEnders .

Dopo aver lasciato EastEnders , Richard ha continuato ad apparire sullo schermo fino alla sua morte nel 2009. Richard è stato sposato quattro volte, incluso un marito che ha abusato di lei fisicamente e un altro che ha venduto false storie su di lei ai tabloid . Le è stato diagnosticato un cancro al seno nel 1996; la malattia è tornata nel 2002 e di nuovo nel 2008; questa volta si era diffuso su tutto il corpo. Richard ha realizzato un documentario che descrive in dettaglio gli ultimi mesi della sua vita prima della sua morte nel febbraio 2009.

Primi anni di vita

Richard, figlio unico, è nato il 20 luglio 1943 a Middlesbrough . I suoi genitori, Henry e Beatrice Reay (nata Cutter) Emerton, erano pubblicani e gestivano il Corporation Hotel in città. Emerton e Cutter si sposarono a Paddington nel 1939. Mentre Richard era un bambino, la sua famiglia si trasferì a Bournemouth . Mentre vivevano a Bournemouth, Richard e la sua amica sono rimasti bloccati dopo aver tentato di scalare le scogliere e hanno dovuto essere salvati dai vigili del fuoco. La famiglia in seguito si trasferì nell'isola di Wight e poi a Londra, dove gestiva la Shepherds Tavern a Shepherd Market, dove si dice che Elizabeth Taylor e Antony Armstrong-Jones, I conte di Snowdon fossero clienti. Richard ha trascorso diverse vacanze in famiglia a Jersey e Blackpool prima di frequentare la sua scuola elementare locale, St George's, ma la sua istruzione è stata interrotta quando la sua famiglia si è trasferita di nuovo, questa volta al Valentine Hotel a Gants Hill , nell'Essex . Un'altra mossa, allo Streatham Park Hotel nel sud di Londra, seguì pochi mesi dopo. Fu lì, nel dicembre 1954, che il padre di Richard si suicidò. Richard, allora 11, ha trovato il suo corpo. Sua madre Beatrice non si risposò mai e morì di cancro al fegato nel maggio 1972.

Richard è stato iscritto alla Royal Masonic School for Girls a Rickmansworth dopo la morte di suo padre, poiché Henry era stato un massone , e l'organizzazione ha fornito aiuto per le tasse. Trovava la scuola eccessivamente severa e la sua maestra d'arte definiva i suoi dipinti e disegni "affezionati, un po' come lei". Richard sognava di diventare una ragazza di continuità televisore o star del cinema fin dalla giovane età e, dopo aver lasciato la scuola a 15 anni, ha contribuito a pagare la sua strada attraverso l' Italia Conti Academy of Theatre Arts di Londra, lavorando nel reparto di moda presso il Fortnum and Mason reparto negozio. Richard ha anche lavorato brevemente a Fenwicks, ma è stato licenziato dopo due giorni per aver detto a un cliente che un cappotto non le andava bene dopo che il cliente le ha chiesto la sua opinione. Fu in quel momento che decise di cambiare il suo cognome in Richard, perché "era breve e pulito". Mentre era all'Italia Conti, Richard divenne anche un modello e raccolse diversi lavori di modellazione per riviste come Woman's Own . Ancora alla scuola di recitazione, Richard è stato investito da un'auto mentre attraversava la strada fuori dall'Italia Conti. Le ferite di Richard erano così gravi che l'amica di Richard telefonò a sua madre dall'ospedale pensando che fosse morta; Richard doveva avere trentatré punti in testa. Poco dopo, ha fatto il suo debutto quando è apparsa al fianco di Mandy Rice-Davies in televisione con Sammy Davis, Jr. nel programma ATV Sammy Meets the Girls, e anche come adolescente in fuga in Dixon of Dock Green .

Carriera

Dopo aver lasciato la scuola di recitazione, Richard ha scritto a vari agenti teatrali sperando di essere assunto per lavoro, tra cui Robert Stigwood . Nel 1962, la caratteristica voce cockney di Richard l'ha aiutata a portarla al numero 1 nella classifica dei singoli del Regno Unito con il singolo " Come Outside " di Mike Sarne che era gestito da Stigwood. Questa è stata seguita da molte apparizioni promozionali che l'hanno esposta al pubblico televisivo.

Attingendo al successo di Come Outside , Richard è stato assunto dall'agenzia Lom Artists e il primo ruolo di Richard con il suo nuovo agente è stato nella sitcom Bulldog Breed con Amanda Barrie per la Granada Television prima di interpretare Susan Sullivan, una receptionist, in cinque episodi di Harpers West One , una serie televisiva ATV su un grande magazzino immaginario. Richard ha poi continuato ad apparire in serie come Danger Man , No Hiding Place , Hugh and I e The Contact with John Hurt . Nel 1965, Richard è apparso in un episodio della serie originale di Likely Lads come una commessa di pulizie domestiche di nome Lynn. Richard appare in una scena tagliata dalla versione pubblicata del film dei Beatles Help! (1965). Ha avuto anche un piccolo ruolo come infermiera in Doctor in Clover (1966).

Richard divenne familiare per la prima volta al pubblico televisivo nel 1967 interpretando l'adolescente del supermercato fino alla ragazza Joyce Harker, un personaggio normale, in The Newcomers fino alla fine dello spettacolo nel 1969. Dopo che The Newcomers si è concluso, Richard ha avuto un ruolo ricorrente come Edith Parish, la maschera di Private Walker fidanzata in Dad's Army dal 1970 al 1973, e ha avuto ruoli in diverse serie televisive popolari tra cui Up Pompeii! , per favore signore! e On the Buses prima di apparire in Both Ends Meet , una sitcom su una fabbrica di salsicce con Dora Bryan .

Dal 1972 al 1985, Richard è stato un membro regolare del cast della sitcom Are You Being Served? come Shirley Brahms, un'attraente, giovane commessa con un forte accento cockney . Ambientato nel reparto abbigliamento da donna e da uomo nel fittizio grande magazzino Grace Brothers con Miss Brahms sotto gli occhi della famigerata signora Slocombe e oggetto delle avances del giovane signor Lucas. Richard in seguito ha ripreso il suo ruolo in Are You Being Served? sequel Grace & Favor , andato in onda dal 1992 al 1993.

Richard è apparso in due film di Carry On , interpretando piccoli ruoli in Carry On Matron (1972) e Carry On Girls (1973) (entrambi i film presentavano anche la sua futura collega di EastEnders Barbara Windsor ). Gli altri ruoli cinematografici di Richard in questo periodo includevano No Blade of Grass (1970), Gumshoe (1971) con Albert Finney e le versioni cinematografiche di On The Buses (1971), Bless This House (1972) e Are You Being Served? (1977). Mentre compariva in Sei servito? , Richard ha avuto parti in The Fenn Street Gang , Z Cars e Bowler oltre ad avere ruoli regolari in Hogg's Back e Not On Your Nellie .

EastEnders

Lo stesso anno in cui sei servito? finito, Richard ha successivamente trovato un continuo successo come eroina e matriarca Pauline Fowler nella soap opera della BBC EastEnders , un ruolo che ha interpretato dal primo episodio nel 1985. Il personaggio è stato descritto come una "leggenda" e un'icona televisiva , ma è stato anche votato la 35a "persona più fastidiosa del 2006" (essendo l'unico personaggio immaginario ad apparire nell'elenco). Il personaggio è ben noto anche al di fuori della base di spettatori dello show, e lontano dalla serie sullo schermo, Pauline è stata oggetto di documentari televisivi, libri dietro le quinte, romanzi tie-in e spettacoli comici.

Il 10 luglio 2006, la BBC ha annunciato che Richard aveva deciso di lasciare la serie dopo più di 20 anni. Fino alla morte sullo schermo del suo personaggio a Natale del 2006, era uno dei due soli membri del cast originale di quel programma ad apparire ininterrottamente dal primo episodio nel 1985, insieme ad Adam Woodyatt , che interpretava suo nipote sullo schermo Ian Beale .

Nel 2007, Richard ha ricevuto un British Soap Award per 'Special Achievement' per il suo ruolo in EastEnders.

Carriera successiva

Richard è apparso regolarmente nel programma della BBC Radio Just a Minute dal 1989 al 1994. È tornata per ulteriori apparizioni nel 2002 e nel 2003.

Richard è stato intervistato su Channel 4 Racing nell'agosto 1993, quando era spettatrice alle gare di Sandown. Ha detto che aveva sostenuto un cavallo chiamato Time of Grace a causa del suo nome-associazione con Grace Brothers.

Nel 2000, Richard è stato nominato membro dell'Ordine dell'Impero Britannico (MBE) nel Queen's Birthday Honours .

Alla fine del 2006, Richard è stato visto come un presentatore ospite della BBC 's City Hospital di serie e il 31 marzo 2007, ha presentato il documentario A Tribute to John Inman , per BBC2 . Ha anche dato interviste per la prima volta in molti anni, facendo apparizioni in The Paul O'Grady Show , del Grande Fratello Little Brother , Loose Women , Parkinson , e il Biography Channel speciale Greats di Gloria con Gloria Hunniford , tra gli altri.

Nell'aprile 2007, Richard annunciò che sarebbe apparsa in un nuovo ruolo per la prima volta da quando aveva lasciato EastEnders, in una nuova sitcom scritta da David Croft chiamata Here Comes The Queen . Il progetto è nato dopo aver chiesto personalmente a Croft di scrivere qualcosa per lei. Richard aveva commentato: "La parte è come una versione precedente di Miss Brahms". È stato realizzato un episodio pilota, che è stato considerato scarso, e non è mai stato trasmesso.

Nel settembre 2007, è stato annunciato che Richard si sarebbe unito alla seconda serie della sitcom Benidorm di ITV1 interpretando un personaggio "rude e rude" che usava una sedia a rotelle; il suo episodio è andato in onda nell'aprile 2008.

Nel gennaio 2008, iniziarono a essere mostrate le pubblicità per The Post Office con Richard (come una palla di cannone umana).

Nel febbraio 2008, ha ottenuto il ruolo di Mrs. Crump nell'episodio " A Pocket Full of Rye " della serie TV Agatha Christie's Marple con Julia McKenzie . Questo è stato il suo ruolo finale, in onda dopo la sua morte nel 2009.

Vita privata

Richard è stato sposato quattro volte. Il suo primo matrimonio fu con un editore musicale, Len Blach, nel 1972, che durò solo cinque mesi. Per sei anni ha vissuto con un direttore pubblicitario, Will Thorpe; anche se i suoi co-protagonisti in Are You Being Served? consapevoli che lui la picchiava fisicamente, sposò Thorpe nel 1980, lasciandolo definitivamente dopo 18 mesi di matrimonio. Il suo terzo matrimonio, con Paul Glorney, un montatore di tappeti, ebbe luogo a Westminster , Londra, nel 1990. Quel matrimonio finì con un divorzio quattro anni dopo. Richard in seguito ha vissuto con John Burns, un pittore e decoratore di 20 anni più giovane di lei, nella zona di Marylebone a Londra. Hanno vissuto insieme dal 1996 e si sono sposati il ​​10 ottobre 2008 in un hotel a Mayfair . Rimasero insieme fino alla sua morte, quattro mesi dopo. Non aveva figli.

Richard era un sostenitore del Partito Conservatore . Era particolarmente favorevole a Margaret Thatcher e alle sue politiche. Durante i suoi primi anni su EastEnders , gli sceneggiatori hanno dato a Richard una sceneggiatura in cui Pauline Fowler si è lanciata in una filippica contro Thatcher, ma Richard si è rifiutato di interpretarla.

Cancro

Nel 1996, a Richard è stato diagnosticato un cancro al seno . Ha subito un'operazione ed è stato dato il via libera, ma ha sperimentato una recidiva della malattia nel 2002. Il suo cancro è andato in remissione dopo anni di trattamento e le è stato dato un certificato di buona salute nel 2005. Gli articoli sulla sua partenza da EastEnders hanno suggerito che i suoi problemi di salute non hanno avuto alcun ruolo nella sua decisione, ma è stato perché il suo personaggio nella soap si è risposato, con dispiacere di Richard. Richard in seguito disse che se ne andò a causa dello stress e che era stata libera dallo stress da quando aveva lasciato lo spettacolo. In seguito è rimasta in contatto con i co-protagonisti Bill Treacher , Natalie Cassidy , Todd Carty e James Alexandrou .

Nel gennaio 2008, le cellule tumorali sono state trovate nella sua ascella sinistra, ed è stato riportato nel Sunday Express il 5 ottobre 2008 che le era stata diagnosticata una forma aggressiva di cancro al seno. Ulteriori indagini hanno mostrato che aveva metastatizzato al rene sinistro e alle ossa, compresa la colonna vertebrale e le costole sinistre. Ha realizzato un programma di mezz'ora, Wendy Richard: To Tell You the Truth , che documenta gli ultimi tre mesi della sua vita, che è stato trasmesso su BBC1 il 19 marzo 2009.

Morte

Una targa commemorativa della Heritage Foundation presso la Shepherds Tavern di Londra in memoria di Richard

L'agente di Richard, Kevin Francis, ha riferito che era morta il 26 febbraio 2009 di cancro al seno , all'età di 65 anni, in una clinica di Harley Street , a Londra. Suo marito, John Burns, era al suo capezzale. Francis ha detto: "Era incredibilmente coraggiosa e ha mantenuto il suo senso dell'umorismo fino alla fine". Il giorno della sua morte, l'episodio di quella sera di EastEnders e un programma commemorativo, entrambi dedicati a Richard, sono stati trasmessi su BBC One. L'attore Bill Treacher , il marito sullo schermo di Richard Arthur Fowler in EastEnders , ha detto che l'attrice era una "vera professionista".

Il funerale di Richard, il 9 marzo 2009 presso la chiesa parrocchiale di St Marylebone , ha visto la partecipazione di molti nel settore dei media e molti fan. Il suo corpo è stato successivamente cremato durante un servizio privato al Golders Green Crematorium . È stato riferito che l'attrice aveva già pianificato il suo funerale e scritto il suo testamento. Nel luglio 2009, David Croft , il creatore di Are You Being Served? , ha svelato una targa commemorativa della Heritage Foundation alla Shepherds Tavern di Londra, gestita dai genitori di Richard. Un certo numero di animatori erano lì per rendere omaggio per l'occasione.

Filmografia

Film

Anno Titolo Ruolo Appunti
1963 Il contatto Joyce ruolo non accreditato
1966 Dottore in Clover Infermiera con ciglia finte
1970 Nessun filo d'erba Clara
1971 sugli autobus Casalinga
gomma da masticare Anne Scott
1972 Benedici questa casa Carol
vai avanti matrona signorina volenterosa
1973 Avanti ragazze Ida Downs
1975 Cattive ragazze Voci di ragazze ruolo di voce, non accreditato
1977 Sei stato servito? La signorina Shirley Brahms

Televisione

Anno Titolo Ruolo Appunti
1961 Spettacolare Ragazza 1 episodio: "Sammy incontra le ragazze"
1962 Dixon di Dock Green Jean Davis 1 episodio: "I fuorilegge"
1962 Via dell'incoronazione Esecutore Episodio #194
Harpers West One Susan Sullivan 5 episodi
Razza Bulldog Mandy Bradshaw Episodio #1.7
Lo spettacolo di Arthur Haynes non accreditato Episodio #10.3
1963 ITV Television Playhouse Ragazza di fabbrica bruna 1 episodio: "L'abito da sposa"
BBC Sunday-Night Play Ida Green 1 episodio: "The Holly Road Rig"
Prima notte Carol 1 episodio: "L'unica notte dell'anno"
ITV Play della settimana signorina Buffon 1 episodio: "London Wall"
1964 HMS Paradise Genevieve 1 episodio: "Chiamami signora e ti prendo un pugno sul naso"
uomo pericoloso Citare in giudizio 1 episodio: "Non inchiodarlo ancora"
Non sembro il figlio di un Signore? La ragazza Film per la televisione
Nessun nascondiglio sorridente 1 episodio: "Occhio per occhio"
1964–1965 Sei La ragazza 2 episodi: "Non sembro il figlio di un Signore?" & "Il giorno del Ragnarok"
1965 Il Palazzo di Hollywood Extra danzante, scena del capitano Spaulding ruolo non accreditato
I Fratelli Sullavan Renée 1 episodio: "Mettili via per tenersi"
dei londinesi Patsy 1 episodio: "Joe Nessuno"
I probabili ragazzi Lynn 1 episodio: "L'ultimo dei grandi spendaccioni"
Nessun nascondiglio Linda Hooper 1 episodio: "La preda e i cacciatori"
Janet 1 episodio: "Hi-Jack"
1966 Hugh e io Innominato 4 episodi
Perdonate l'espressione Ragazza con cane 1 episodio: "fruscio di primavera"
Tessitori verdi Jean Episodio #1.31
ITV Play della settimana Ragazza in un night club (non accreditato) 1 episodio: "Plays of Married Life #1: A Catching Complaint"
Betty 1 episodio: "Plays of Married Life #4: The Bright Side"
BBC Play del mese Sandra 1 episodio: "The Making of Gerico"
1967 Spegni le luci Veronica Woods 1 episodio: "Una grande mano per una piccola signora"
Il gioco del mercoledì Delphine 1 episodio: "Le voci nel parco"
1967–1969 I nuovi arrivati Joyce Harker Ruolo principale; 227 episodi
1970 Su Pompei! Soppia 1 episodio: "Le idi di marzo"
Avanti ancora il Natale Kate Film per la televisione
L'esercito di papà Edith Parrocchia 2 episodi: "Le due piume e mezzo" e "L'esercito della mamma"
1971 Dixon di Dock Green Barbara Walker 1 episodio: "Ore da incubo"
Prego Signore! Rita 1 episodio: "La potatura delle siepi"
sugli autobus Elsie 1 episodio: "Il ballo degli autobus"
1972 Entrambe le estremità si incontrano maudie 7 episodi
Commedia Playhouse La signorina Shirley Brahms 1 episodio: "Sei servito?"
1972–1985 Sei stato servito? Ruolo principale; 69 episodi
1972–1973 L'esercito di papà Shirley 2 episodi: "Il re era nella sua casa di conteggio" e "Il mio amico britannico"
1973 La banda di Fenn Street Myrna 1 episodio: "È una proposta, Eric?"
Z-Cars Maureen Parker 1 episodio: "Big Jake"
Giocatore di bowling Greta 1 episodio: "Solo per i membri"
1975 Non sulla tua Nellie Doris 6 episodi
Lo spettacolo di Dick Emery non accreditato Episodio # 14.6
Il ritorno di Hogg Perla 6 episodi
1979 Il piccolo e grande spettacolo Innominato 1 episodio
1983 Racconti del West Country Jill-Madre 1 episodio: "Con amore, Belinda"
1985–2006 EastEnders Pauline Fowler Serie regolare; 2.058 episodi
1992–1993 Grazia e favore La signorina Shirley Brahms ruolo principale, 12 episodi
1993 Doctor Who: Dimensioni nel tempo Pauline Fowler Crossover speciale di beneficenza tra Doctor Who e EastEnders
2007 Arena Commenti degli ascoltatori ruolo di voce
2008 Benidorm Silvia Episodio #2.5
Marple di Agatha Christie signora Crump 1 episodio: "Una tasca piena di segale"
Ecco che arriva la regina Lilian Episodio #1.0

Riferimenti

link esterno