Natale bianco (film) - White Christmas (film)

bianco Natale
Bianco Natale film.jpg
Locandina uscita teatrale
Diretto da Michael Curtiz
Scritto da
Prodotto da Robert Emmett Dolan
Protagonista
Cinematografia Leale Griggs
Modificato da Frank Bracht
Musica di Irving Berlin (musica e testi)
Gus Levene
Joseph J. Lilley
Van Cleave (partitura musicale)

Società di produzione
Distribuito da Immagini di primaria importanza
Data di rilascio
Tempo di esecuzione
120 minuti
Nazione stati Uniti
Lingua inglese
Budget $2 milioni
Botteghino $ 30 milioni

White Christmas è un film musicale americano del 1954diretto da Michael Curtiz e interpretato da Bing Crosby , Danny Kaye , Rosemary Clooney e Vera-Ellen . Girato in Technicolor , presenta le canzoni di Irving Berlin , inclusa una nuova versione della canzone del titolo, " White Christmas ", introdotta da Crosby nel film Holiday Inn del 1942.

Prodotto e distribuito da Paramount Pictures , il film è noto per essere stato il primo ad essere distribuito in VistaVision , un processo widescreen sviluppato da Paramount che prevedeva l'utilizzo del doppio della superficie della pellicola standard da 35 mm; questo negativo di grandi dimensioni è stato utilizzato anche per produrre stampe da 35 mm di dimensioni standard a grana più fine.

Complotto

Alla vigilia di Natale in Europa nel 1944, al culmine della seconda guerra mondiale , l'ex star di Broadway Capitan Bob Wallace e l'aspirante artista privato Phil Davis intrattengono la 151a divisione con uno spettacolo di soldati . Gli uomini hanno appena ricevuto la notizia che il loro amato maggiore generale Thomas G. Waverly è stato sollevato dal suo comando. Waverly arriva e offre un addio emozionante. Gli uomini lo mandano via con un travolgente coro di "The Old Man". Dopo la partenza di Waverly, i bombardieri nemici attaccano l'area e tutti si mettono al riparo. Davis protegge Wallace da un muro che crolla e viene ferito dai detriti. Wallace chiede come può ripagare Davis per avergli salvato la vita, e Davis suggerisce di diventare un duo. A Bob questo non piace, ma si sente obbligato ad accettare.

Dopo la guerra, i due fanno le cose in grande, prima come interpreti, poi come produttori, lanciando un musical di successo, Playing Around . Ricevono una lettera presumibilmente dal loro vecchio sergente della mensa, Ben "Freckle Face" Haynes, che chiede loro di vedere l'atto delle sue sorelle. Guardano Betty e Judy cantare in un nightclub. Phil, a cui piace giocare a matchmaker, nota che Bob è interessato a Betty. Dopo l'esibizione, i quattro si incontrano e Phil e Judy vanno subito d'accordo. Betty e Bob, tuttavia, discutono sul cinismo di Bob e sul fatto che sia stata davvero Judy a scrivere la lettera invece di Ben.

Bing Crosby come Bob Wallace e Danny Kaye come Phil Davis

Scoprendo da Judy che il padrone di casa delle ragazze le sta facendo causa per un tappeto danneggiato ed è persino arrivato al punto di chiamare la polizia per ottenere i suoi soldi, Phil dà loro i biglietti che lui e Bob avevano acquistato per trascorrere il Natale a New York City. Bob e Phil improvvisano uno spettacolo per guadagnare tempo alle ragazze, poi fuggono sul treno, dove ora devono sedersi nella Club Car, con grande dispiacere di Bob.

Le ragazze convincono Phil e Bob a rinunciare a New York e a trascorrere il Natale con loro a Pine Tree, nel Vermont , dove vengono prenotate come performer. All'arrivo nel Vermont, scoprono che tutti i turisti se ne sono andati a causa dell'assenza di neve e del clima insolitamente caldo. Arrivano al Columbia Inn vuoto e sono sbalorditi nello scoprire che il generale Waverly è il padrone di casa dell'hotel, ci ha investito i risparmi di una vita ed è in pericolo di bancarotta. Phil e Bob decidono di invitare alcuni membri del cast di Playing Around a Pine Tree per mettere in scena uno spettacolo per attirare gli ospiti e includere Betty e Judy nello spettacolo. La storia d'amore tra Betty e Bob inizia a sbocciare.

Bob in seguito scopre che Waverly ha ricevuto un'umiliante lettera di rifiuto alla sua richiesta di rientrare nell'esercito e decide di dimostrare al generale che non è stato dimenticato. Bob decide di chiamare Ed Harrison, un altro vecchio amico dell'esercito che ora ha il suo spettacolo di varietà , per chiedere aiuto. Ed suggerisce di mettere il generale nello show e fare una grande scena della sua sfortuna e della gentilezza di Bob, che sarebbe pubblicità gratuita per Bob e Phil. Bob rifiuta fortemente l'idea. Sfortunatamente, la governante Emma ha sentito solo la prima metà della conversazione, che trasmette a Betty, che diventa improvvisamente fredda nei confronti di un Bob perplesso.

Phil e Judy mettono in scena un finto fidanzamento, pensando che Betty stia cercando di evitare l'amore perché non vuole lasciare Judy senza protezione. Tuttavia, questo si ritorce contro quando Betty accetta un concerto a New York e se ne va. Phil e Judy ammettono la verità a Bob, che si arrabbia e si precipita a New York per dirlo a Betty. Si riconciliano parzialmente, ma incontra Harrison prima che abbia la possibilità di scoprire cosa la infastidiva davvero. Betty vede Bob partecipare allo spettacolo di Harrison e invitare l'intera divisione 151 a unirsi a lui in segreto al Pine Tree per sorprendere il generale Waverly, a spese di Bob e Phil. Rendendosi conto di essersi sbagliata, Betty torna nel Vermont appena in tempo per partecipare allo spettacolo.

Ancora una volta alla vigilia di Natale, i soldati sorprendono il generale Waverly con un altro coro travolgente quando arriva allo spettacolo, facendolo piangere. Durante lo spettacolo, Betty e Bob si fidanzano e Judy e Phil decidono di portare avanti il ​​loro fidanzamento. Mentre tutti cantano "White Christmas", una fitta nevicata finalmente ricopre il Vermont.

Lancio

Bing Crosby come Bob Wallace e Danny Kaye come Phil Davis

Canzoni

  • " Bianco Natale " (Crosby)
  • "The Old Man" (Crosby, Kaye e coro maschile)
  • Medley: " Heat Wave " / "Fammi cantare e sono felice" / " Blue Skies " (Crosby & Kaye)
  • " Sorelle " (Clooney e Vera-Ellen, doppiate da Trudy Stevens)
  • "Le cose migliori accadono mentre balli" (Kaye con Vera-Ellen, doppiata da Trudy Stevens)
  • "Sisters (reprise)" ( labiale sincronizzata da Crosby e Kaye)
  • "Snow" (Crosby, Kaye, Clooney e Vera-Ellen, doppiato da Trudy Stevens)
  • Minstrel Number: "Preferirei vedere un Minstrel Show" / "Mister Bones" / " Mandy " (Crosby, Kaye, Clooney e coro)
  • " Conta le tue benedizioni (invece delle pecore) " (Crosby & Clooney)
  • "Coreografia" (Kaye)
  • "Le cose migliori accadono mentre stai ballando (ripresa)" (Kaye & Chorus)
  • "Abramo" (strumentale)
  • "Amore, non hai fatto bene a me" (Clooney)
  • "Cosa puoi fare con un generale?" (Crosby)
  • "The Old Man (ripresa)" (Crosby e coro maschile)
  • "Cavolo, vorrei essere tornato nell'esercito" (Crosby, Kaye, Clooney e Stevens)
  • "White Christmas (finale)" (Crosby, Kaye, Clooney, Stevens e coro)

Tutte le canzoni sono state scritte da Irving Berlin . Il fulcro del film è la canzone del titolo , utilizzata per la prima volta in Holiday Inn , che vinse l' Oscar per la migliore canzone originale nel 1942. Inoltre, " Conta le tue benedizioni " guadagnò al film la sua nomination all'Oscar nella stessa categoria.

La canzone "Snow" è stata originariamente scritta per Call Me Madam con il titolo "Free", ma è stata rilasciata durante i provini fuori città. La melodia e alcune parole sono state mantenute, ma i testi sono stati modificati per essere più appropriati per un film di Natale. Ad esempio, uno dei versi della canzone originale è:

Libero: l'unica cosa per cui vale la pena lottare è essere liberi.
Libero – un mondo diverso che vedresti se fosse lasciato a me.

La demo di un compositore della canzone originale può essere trovata sul CD Irving Sings Berlin .

Rosemary Clooney come Betty Haynes e Bing Crosby come Bob Wallace

La canzone "Cosa puoi fare con un generale?" è stato originariamente scritto per un progetto non prodotto chiamato Stars on My Shoulders .

Trudy Stevens ha fornito la voce vocale per Vera-Ellen, anche in "Sisters". (La prima edizione della biografia di Vera-Ellen di David Soren ha commesso l'errore di suggerire che "forse" Clooney ha cantato per Vera in "Sisters". La seconda edizione della biografia ha corretto quell'errore aggiungendo questo: "Adeguatamente, cantano "Sisters " con Rosemary Clooney che in realtà duettava con Trudy Stabile (moglie del famoso leader della band Dick Stabile), che cantava sotto il nome d'arte Trudy Stevens e che era stata raccomandata personalmente per la parte di doppiaggio da Clooney. Originariamente, Gloria Wood stava per fare Vera-Ellen's cantando fino a quando Clooney è intervenuto per conto della sua amica.") Non è stato possibile pubblicare un "album della colonna sonora originale" del film, perché la Decca Records controllava i diritti della colonna sonora, ma Clooney era sotto contratto in esclusiva con la Columbia Records . Di conseguenza, ogni compagnia ha pubblicato una "registrazione della colonna sonora" separata: la Decca ha pubblicato Selezioni da White Christmas di Irving Berlin , mentre la Columbia ha pubblicato White Christmas di Irving Berlin . Sul primo, la canzone "Sisters" (così come tutte le parti vocali di Clooney) è stata registrata da Peggy Lee , mentre sul secondo, la canzone è stata cantata da Clooney e sua sorella, Betty .

Berlin ha scritto "A Singer, A Dancer" per Crosby e il suo co-protagonista Fred Astaire ; quando Astaire divenne non disponibile, Berlin lo riscrisse come "A Crooner – A Comic" per Crosby e Donald O'Connor , ma quando O'Connor lasciò il progetto, così fece la canzone. Un'altra canzone scritta da Berlin per il film è stata "Sittin' in the Sun (Countin' My Money)" ma a causa di ritardi nella produzione Berlin ha deciso di pubblicarla in modo indipendente. Crosby e Kaye hanno anche registrato un'altra canzone di Berlino ("Santa Claus") per la scena dello spettacolo di apertura della vigilia di Natale della seconda guerra mondiale, ma non è stata utilizzata nel film finale. La loro registrazione della canzone sopravvive, tuttavia, e può essere trovata sul set di 7 CD della Bear Family Records intitolato Come On-A My House .

Casting

Danny Kaye come Phil Davis e Vera-Ellen come Judy Haynes

White Christmas aveva lo scopo di riunire Crosby e Fred Astaire per il loro terzo spettacolo musicale di Irving Berlin . Crosby e Astaire avevano già recitato in Holiday Inn (1942) - dove è apparsa per la prima volta la canzone "White Christmas" - e Blue Skies (1946). Astaire ha rifiutato il progetto dopo aver letto la sceneggiatura e ha chiesto di essere liberato dal suo contratto con la Paramount. Anche Crosby lasciò il progetto poco dopo, per trascorrere più tempo con i suoi figli dopo la morte di sua moglie, Dixie Lee . Verso la fine di gennaio 1953, Crosby tornò al progetto e Donald O'Connor firmò per sostituire Astaire. Poco prima dell'inizio delle riprese, O'Connor ha dovuto abbandonare a causa di una malattia ed è stato sostituito da Danny Kaye , che ha chiesto e ricevuto uno stipendio di $ 200.000 e il 10% del lordo. Dal punto di vista finanziario, il film è stato una partnership tra Crosby e Irving Berlin, che ha condiviso metà dei profitti, e Paramount, che ha ottenuto l'altra metà.

All'interno del film, compaiono un certo numero di artisti che presto saranno famosi. La ballerina Barrie Chase appare senza fattura, come il personaggio di Doris Lenz ("Reciproco, ne sono sicuro!"). Il futuro vincitore dell'Oscar George Chakiris appare anche come uno dei ballerini vestiti di nero dalla faccia di pietra che circondano Rosemary Clooney in "Love, You Didn't Do Right by Me". John Brascia guida la compagnia di ballo e appare al fianco di Vera-Ellen per gran parte del film, in particolare nei numeri "Mandy" e "Choreography". La foto che Vera-Ellen mostra di suo fratello Benny (quello che Phil chiama "Haynes dalla faccia lentigginosa, il ragazzo dalla faccia da cane") è in realtà una foto di Carl Switzer , che ha interpretato Alfalfa nella serie di film Our Gang , in un giacca da campo dell'esercito e fodera per casco.

Una scena del film con Crosby e Kaye è stata trasmessa l'anno dopo l'uscita del film, il giorno di Natale del 1955, nell'episodio finale dello show televisivo della NBC Colgate Comedy Hour (1950-1955).

Produzione

Berlino ha suggerito un film basato sulla sua canzone nel 1948. La Paramount ha messo a disposizione il budget di $ 2 milioni e ha preso solo il 30% dei proventi.

Mel Frank e Norman Panama sono stati assunti per aggiungere materiale per Danny Kaye . Sentivano che l'intera sceneggiatura doveva essere riscritta e Curtiz era d'accordo. "Sono state otto settimane tortuose di riscrittura", ha detto Panama. Frank ha detto che "scrivere quel film è stata la peggiore esperienza della mia vita. Norman Krasna era un uomo di talento ma... era la storia più schifosa che avessi mai sentito. Aveva bisogno di una storia nuova di zecca, che avesse un senso". Facevano il lavoro a $ 5.000 a settimana.

Le riprese principali si sono svolte tra settembre e dicembre 1953. Il film è stato il primo ad essere girato utilizzando il nuovo processo VistaVision di Paramount , con il colore di Technicolor , ed è stato uno dei primi a presentare il sistema audio direzionale Perspecta a impegni limitati.

Rilascio e ricezione

White Christmas è stato enormemente popolare tra il pubblico, guadagnando $ 12 milioni in affitti teatrali – pari a $ 115.643.123 oggi – rendendolo il miglior produttore di denaro del 1954 con un ampio margine e il musical con il maggior incasso all'epoca. Nel complesso, il film ha incassato 30 milioni di dollari al botteghino nazionale. C'è stata una riedizione teatrale negli Stati Uniti dalla Paramount nel 1961.

Su Rotten Tomatoes , il film detiene un punteggio di approvazione della critica "Certified Fresh" del 77% basato su 43 recensioni, con una valutazione media di 6,6/10 e un punteggio di approvazione del pubblico dell'88% basato su 50.101 recensioni, con una valutazione media di 4,34 5. Bosley Crowther del New York Times non è rimasto colpito: "...l'uso di VistaVision, che è un altro processo di proiezione su un ampio schermo piatto, ha permesso di conferire a White Christmas una raffinata qualità pittorica. I colori su il grande schermo è ricco e luminoso, le immagini sono chiare e nitide e i movimenti rapidi sono ottenuti senza sfocature - o molto poco - come a volte si vede su altri grandi schermi. Il regista Michael Curtiz ha reso la sua immagine bella. peccato che non colpisca i timpani e l'osso con la stessa forza."

A Variety è piaciuto: " Il Natale bianco dovrebbe essere naturale al botteghino, introducendo il nuovo sistema VistaVision della Paramount con una combinazione così calda come Bing Crosby, Danny Kaye e una colonna sonora di Irving Berlin...Crosby e Kaye, insieme a VV, mantieni l'intrattenimento in questa produzione fantasiosamente messa in scena di Robert Emmett Dolan, facendo clic così bene che il team dovrebbe richiedere una ripetizione ... Certamente [Crosby] non ha mai avuto un partner più facile di Kaye contro cui far rimbalzare la sua fuorviante nonchalance".

Media domestici

White Christmas è stato rilasciato su VHS negli Stati Uniti nel 1986 e di nuovo nel 1997. La prima uscita in DVD negli Stati Uniti è stata nel 2000. Successivamente è stato ripubblicato nel 2009, con un corrispondente Blu-ray nel 2010. Il numero più recente negli Stati Uniti è stato un 4- disco "Diamond Anniversary Edition" del 2014. Questa raccolta contiene un Blu-ray con extra, due DVD con il film e gli extra, e un quarto disco di canzoni di Natale su CD . Queste canzoni sono eseguite individualmente da Crosby, Clooney e Kaye.

Adattamento scenico

Un adattamento teatrale del musical, intitolato White Christmas di Irving Berlin, è stato presentato in anteprima a San Francisco nel 2004 e ha suonato in vari luoghi negli Stati Uniti, come Boston , Buffalo , Los Angeles , Detroit e Louisville . Il musical ha suonato un impegno limitato a Broadway al Marquis Theatre , dal 14 novembre 2008 al 4 gennaio 2009. Il musical ha anche girato il Regno Unito dal 2006 al 2008. Si è poi diretto al Sunderland Empire a Sunderland da novembre 2010 a gennaio 2011 dopo una precedente corsa di successo a Manchester , e ha continuato in varie città con una corsa nel West End di Londra alla fine del 2014.

Riferimenti

link esterno