Windows-1258 - Windows-1258

Windows-1258
MIME / IANA windows-1258
Alias cp1258 ( Codice pagina 1258)
Le lingue) vietnamita , inglese , francese
Creato da Microsoft
Standard Standard di codifica WHATWG
Classificazione ASCII esteso , Windows-125x
Basato su Windows-1252

Windows-1258 è una code page utilizzata in Microsoft Windows per rappresentare i testi vietnamiti . Si avvale della combinazione di segni diacritici .

Windows-1258 non è compatibile né con lo standard vietnamita ( TCVN 5712 /VSCII), né con le varie altre codifiche in uso nella pratica ( VISCII , VNI , VPS ). Piuttosto, è molto simile a Windows-1252 , con le differenze che mancano s-caron e z-caron (che sono stati aggiunti a Windows-1252 in seguito), cinque delle lettere con segni diacritici sono state sostituite combinando i segni diacritici per il vietnamita segni di tono , uno è stato sostituito con il segno đông e altri otto (quattro per caso) sono stati cambiati in quattro lettere vietnamite altrimenti non supportate .

L'uso della combinazione di segni diacritici significa che Windows-1258 può coprire il gran numero di combinazioni di lettere e segni di tono in vietnamita senza compromettere la copertura dei codici di controllo o dei simboli. Tuttavia, significa anche che il software deve fare attenzione a gestire le conversioni tra caratteri precomposti e combinare correttamente le sequenze durante la conversione in/da altre codifiche e rende più difficile la determinazione della lunghezza visibile dall'utente di una stringa.

IBM utilizza la tabella codici 1258 ( CCSID 1258 e CCSID esteso con simbolo dell'euro 5354) per Windows-1258.

UTF-8 è la codifica preferita per il vietnamita nelle applicazioni moderne. Windows-1258 potrebbe non essere sempre vietnamita con codifica Unicode di andata e ritorno a causa delle modifiche causate dalla normalizzazione Unicode . I segni diacritici combinati sono codificati dopo la lettera sia in Windows-1258 che in Unicode (come VNI , a differenza di ANSEL ).

Set di caratteri

La tabella seguente mostra Windows-1258. Ogni carattere viene mostrato con il suo equivalente Unicode .

Windows-1258
_0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _UN _B _C _D _E _F
0_
0 		NUL
0000 		SOH
0001 		STX
0002 		ETX
0003 		EOT
0004 		ENQ
0005 		ACK
0006 		BEL
0007 		BS
0008 		HT
0009 		LF
000A 		VT
000B 		FF
000C 		CR
000D 		SO
000E 		SI
000F
1_
16 		DLE
0010 		DC1
0011 		DC2
0012 		DC3
0013 		DC4
0014 		NAK
0015 		SIN
0016 		ETB
0017 		PU
0018 		EM
0019 		SUB
001A 		ESC
001B 		FS
001C 		GS
001D 		RS
001E 		US
001F
2_
32 		SP
0020 		!
0021 		"
0022 		#
0023 		$
0024 		%
0025 		&
0026 		'
0027 		(
0028 		)
0029 		*
002A 		+
002B 		,
002C 		-
002D 		.
002E 		/
002F
3_
48 		0
0030 		1
0031 		2
0032 		3
0033 		4
0034 		5
0035 		6
0036 		7
0037 		8
0038 		9
0039 		:
003A 		;
003B 		<
003C 		=
003D 		>
003E 		?
003F
4_
64 		@
0040 		A
0041 		B
0042 		C
0043 		D
0044 		E
0045 		F
0046 		G
0047 		H
0048 		io
0049 		J
004A 		K
004B 		L
004C 		M
004D 		N
004E 		O
004F
5_
80 		P
0050 		Q
0051 		R
0052 		S
0053 		T
0054 		U
0055 		V
0056 		W
0057 		X
0058 		Y
0059 		Z
005A 		[
005B 		\
005C 		]
005D 		^
005E 		_
005F
6_
96 		`
0060 		uno
0061 		b
0062 		c
0063 		d
0064 		e
0065 		f
0066 		g
0067 		ore
0068 		io
0069 		j
006A 		k
006B 		l
006C 		m
006D 		n
006E 		o
006F
7_
112 		p
0070 		q
0071 		r
0072 		s
0073 		t
0074 		tu
0075 		v
0076 		w
0077 		x
0078 		e
0079 		z
007A 		{
007B 		|
007C 		}
007D 		~
007E 		DEL
007F
8_
128 		€
20AC 		,
201A 		ƒ
0192 		„
201E 		…
2026 		†
2020 		‡
2021 		02C6
 		‰
2030 		<
2039 		Œ
0152
9_
144 		'
2018 		'
2019 		“
201C 		”
201D 		•
2022 		–
2013 		—
2014 		~
02DC 		™
2122 		›
203A 		œ
0153 		Ÿ
0178
A_
160 		NBSP
00A0 		¡
00A1 		¢
00A2 		£
00A3 		¤
00A4 		¥
00A5 		|
00A6 		§
00A7 		¨
00A8 		©
00A9 		ª
00AA 		«
00AB 		¬
00AC 		TIMIDO
00AD 		®
00AE 		¯
00AF
B_
176 		°
00B0 		±
00B1 		²
00B2 		³
00B3 		'
00B4 		µ
00B5
00B6 		·
00B7 		¸
00B8 		¹
00B9 		º
00BA 		»
00BB 		¼
00BC 		½
00BD 		¾
00BE 		¿
00BF
C_
192 		À
00C0 		Á
00C1 		Â
00C2 		Ă
0102 		Ä
00C4 		Å
00C5 		Æ
00C6 		Ç
00C7 		È
00C8 		É
00C9 		Ê
00CA 		Ë
00CB 		0300
 		Í
00CD 		Î
00CE 		Ï
00CF
D_
208 		©
0110 		Ñ
00D1 		̉
0309 		Ó
00D3 		Ô
00D4 		Ô
01A0 		Ö
00D6 		×
00D7 		Ø
00D8 		Ù
00D9 		Ú
00DA 		Û
00DB 		Ü
00DC 		ü
01AF 		0303
 		ß
00DF
E_
224 		a
00E0 		á
00E1 		â
00E2 		ă
0103 		ä
00E4 		å
00E5 		æ
00E6 		ç
00E7 		è
00E8 		é
00E9 		ê
00EA 		ë
00EB 		0301
 		í
00ED 		î
00EE 		ï
00EF
F_
240 		¹
0111 		ñ
00F1 		̣
0323 		ó
00F3 		ô
00F4 		Ô
01A1 		ö
00F6 		÷
00F7 		ø
00F8 		ù
00F9 		ú
00FA 		û
00FB 		ü
00FC 		ü
01B0 		₫
20AB 		ÿ
00FF

  Lettera   Numero   Punteggiatura   Simbolo   Altro   Non definito   Differenze da Windows-1252

Codice pagina 1129

La tabella codici 1129 di IBM ( CCSID 1129 e CCSID esteso con simbolo dell'euro 1163) è simile alla pagina codici 1258, ma con le seguenti differenze:

Code page 1129 (differenze dalla code page 1258)
_0 _1 _2 _3 _4 _5 _6 _7 _8 _9 _UN _B _C _D _E _F
8_
128
9_
144
A_
160 		NBSP
00A0 		¡
00A1 		¢
00A2 		£
00A3 		¤
00A4 		¥
00A5 		|
00A6 		§
00A7 		œ
0153 		©
00A9 		ª
00AA 		«
00AB 		¬
00AC 		TIMIDO
00AD 		®
00AE 		¯
00AF
B_
176 		°
00B0 		±
00B1 		²
00B2 		³
00B3 		Ÿ
0178 		µ
00B5
00B6 		·
00B7 		Œ
0152 		¹
00B9 		º
00BA 		»
00BB 		¼
00BC 		½
00BD 		¾
00BE 		¿
00BF

  Lettera   Numero   Punteggiatura   Simbolo   Altro   Non definito   Differenze da Windows-1258

Guarda anche

Riferimenti

link esterno