Bambini lupo - Wolf children

Per il film anime, vedi Wolf Children .
Espulsione dei tedeschi dei Sudeti dopo la fine della seconda guerra mondiale
Fuga ed espulsione dei tedeschi durante
e dopo la seconda guerra mondiale
( stime demografiche )
Sfondo
Volo in tempo di guerra ed evacuazione
Fuga ed espulsione nel dopoguerra
Emigrazione successiva
Altri temi

I bambini lupo ( tedesco : Wolfskinder ) o piccoli tedeschi ( lituano : Vokietukai ) erano bambini di strada tedeschi che esistevano nella Prussia orientale alla fine della seconda guerra mondiale . I bambini lupo erano per lo più orfani lasciati indietro durante l' evacuazione della Prussia orientale e l' invasione dell'Armata Rossa all'inizio del 1945, con molti senzatetto che vivevano nelle foreste della Prussia orientale o adottati da famiglie lituane .

Evacuazione della Prussia orientale

Alla fine del 1944, poiché la seconda guerra mondiale si era irrimediabilmente rivolta contro la Germania nazista , ai civili fu proibito di evacuare il territorio orientale della Prussia orientale anche se l'inevitabile invasione dell'Armata Rossa si avvicinava. Il Gauleiter della Prussia orientale, Erich Koch , ordinò che la fuga fosse illegale e punibile ("punti di forza Fluchtverbot" - volo severamente vietato), ma quando l'Armata Rossa si avvicinò a Königsberg molti tedeschi si prepararono comunque ad evacuare. Nel gennaio 1945 iniziò all'ultimo momento l' evacuazione della Prussia orientale e fu consentita la fuga dal territorio.

L' offensiva della Prussia orientale dell'Armata Rossa spinse milioni di uomini, donne e bambini tedeschi a fuggire; tuttavia, molti adulti sono stati uccisi o feriti durante i bombardamenti o durante i rigidi inverni senza cibo o riparo. Migliaia di bambini orfani furono lasciati indietro e fuggirono nella foresta circostante, costretti a cavarsela da soli e ad affrontare dure rappresaglie se catturati dai soldati sovietici. Condannati a vivere "accattonaggio, fatica , furto", i bambini più grandi spesso hanno cercato di tenere insieme i loro fratelli e la sopravvivenza: la ricerca di cibo e riparo è diventata la loro priorità numero uno.

Aiuto lituano

Molti bambini tedeschi sono andati a cercare cibo nella vicina Lituania , dove sono stati adottati da contadini lituani rurali che li chiamavano vokietukai (piccoli tedeschi) e spesso davano loro cibo e riparo gratuitamente. La maggior parte di questi bambini ha fatto viaggi avanti e indietro molte volte per procurare cibo per le loro madri o fratelli malati, viaggiando lungo i binari della ferrovia , a volte prendendo passaggi sopra o tra i vagoni ferroviari, saltando giù prima di raggiungere le stazioni di controllo sovietiche. Dopo gli anni '90, i bambini sono stati etichettati come "bambini lupo" a causa del loro lupo che vaga per le foreste. Gli agricoltori lituani che vendevano i loro prodotti nelle township della Prussia orientale nel 1946 cercavano bambini e giovani che li aiutassero nel loro lavoro quotidiano, così molti bambini si recavano regolarmente nella regione baltica orientale per ricevere cibo in cambio di prodotti o del loro lavoro. Hanno adottato alcuni dei più piccoli e alcuni dei bambini sono rimasti permanentemente nelle fattorie lituane, ma non sono disponibili statistiche esatte. Secondo stime approssimative, nel 1948 sono rimasti in Lituania 45.000 bambini e giovani tedeschi.

I lituani che hanno assistito i bambini tedeschi hanno dovuto nascondere i loro sforzi alle autorità sovietiche, rischiando severe punizioni se rilevati, con molti nomi di bambini tedeschi sono stati cambiati e solo dopo il crollo dell'Unione Sovietica nel 1990 hanno potuto rivelare la loro vera identità.

La maggior parte di loro è diventata orfana di guerra e di fuga allo stadio di bambino o neonato. Dovevano prendersi cura di se stessi e scoprire come sopravvivere. Molti hanno raggiunto la Lituania, dove hanno lavorato nelle fattorie per guadagnarsi da vivere. La maggior parte non aveva alcuna possibilità di istruzione scolastica. Una parte più grande non ha mai avuto lezioni da scrivere o leggere. In molti casi, i bambini hanno ricevuto nuovi nomi lituani e cognomi e sono diventati lituani. Non c'era scelta, poiché era loro proibito optare come tedeschi.

reinserimento sovietico

Le autorità sovietiche inviarono alcuni bambini che potevano essere identificati come orfani tedeschi nell'ex Prussia orientale a stare in orfanotrofi amministrati da ufficiali militari sovietici, ma che lavoravano principalmente con alcuni dei tedeschi rimasti. Alla fine del 1947, 4.700 orfani tedeschi furono ufficialmente registrati a Kaliningrad . Gli orfani sono stati adottati anche da famiglie russe in Unione Sovietica, sebbene i documenti su queste adozioni non siano aperti al pubblico. Nel 1948 fu aperto il villaggio per bambini di Pinnow, allora chiamato Kinderdorf Kyritz. Gli orfani che sono riusciti a vivere con i contadini lituani sono rimasti lì per lo più inosservati.

Espulsione nella zona di occupazione sovietica della Germania

Nel 1946, i sovietici iniziarono a svuotare Samland (o penisola di Sambia) dei tedeschi. Nell'ottobre 1947, i sovietici decisero di reinsediare in treno 30.000 tedeschi dall'Oblast di Kaliningrad nella zona di occupazione sovietica della Germania . Nel 1947, l'Unione Sovietica inviò treni carichi di orfani nella zona di occupazione; questi viaggi in treno sono durati dai quattro ai sette giorni, in parte senza cibo o servizi igienici e alcuni bambini non sono sopravvissuti. Il 15 febbraio 1948, il Consiglio dei ministri dell'URSS decise di reinsediare tutti i tedeschi nell'ex Prussia orientale, dichiarandoli residenti illegali nella propria patria. Secondo fonti sovietiche, 102.125 persone furono reinsediate nel 1947 e nel 1948. Di queste ne arrivarono solo 99.481, anche se fonti della Repubblica Democratica Tedesca (Germania dell'Est) attribuirono ciò a "forse un errore di calcolo sovietico". Nel maggio 1951, altri 3.000 tedeschi Umsiedler della Prussia orientale arrivarono nella Germania orientale. Alcuni orfani riuscirono a fuggire dalla Germania dell'Est alla Germania dell'Ovest, dove avevano condizioni di vita migliori. A quel tempo, alcuni dei giovani orfani non erano a conoscenza della loro identità, le informazioni nei file di ricerca erano vaghe e lo sviluppo professionale era difficile.

sopravvissuti

Nessuno degli eventi dei bambini Wolf è stato riportato dalla stampa e sono diventati noti al pubblico solo dal 1990 dopo il crollo del comunismo nell'Europa orientale. La posizione ufficiale dei governi sovietico e polacco all'epoca era che non c'erano tedeschi in queste aree, e questa era stata la loro posizione ufficiale fin dall'accordo di Potsdam nell'agosto 1945. La storica Ruth Leiserowitz , che viveva in Lituania, ha svolto ricerche e pubblicò libri sul Wolfkinder della Prussia orientale sotto il suo nome da nubile, Ruth Kibelka, e il suo nome da sposata. Sono sopravvissuti alcuni documenti storici forniti da bambini della Prussia orientale, che descrivono come le loro famiglie furono sopraffatte dall'avanzata delle forze sovietiche mentre cercavano di fuggire. Furono rimandati alle loro vecchie case nella Prussia orientale, li trovarono distrutti, furono espulsi dalle loro case e poi alcuni morirono di fame, freddo e febbre tifoide . Gli orfani dovettero trovare un modo per sopravvivere e divennero figli del lupo. Altri cinque orfani, nati negli anni 1930-1939, raccontarono a Leiserowitz come riuscirono a sopravvivere e furono trasferiti in un orfanotrofio nella Germania dell'Est.

In un necrologio per una donna della Prussia orientale, nata nel 1939 e morta nel 2009, è stato rivelato che aveva vissuto come una bambina lupo in condizioni terribili come orfana senza casa e riparo nella Prussia orientale e in Lituania.

La storia di un sopravvissuto può essere letta in ABBANDONATO E DIMENTICATO: Il racconto di una ragazza orfana nella seconda guerra mondiale di Evelyne Tannehill , in cui Evelyne e la sua famiglia sono state vittime dei sovietici che hanno invaso la fattoria dei suoi genitori sul Mar Baltico nell'est Prussia. La sua famiglia era separata; solo dopo il crollo dell'Unione Sovietica nel 1991 è stata in grado di tornare nella Prussia orientale per rivisitare la sua terra d'infanzia.

Un'altra storia eccezionale è quella di Liesabeth Otto, nata nel 1937, che, dopo che sua madre era morta di fame, si recò con i suoi fratelli e le sue sorelle nella sua casa natale Wehlau , dove riuscì a sopravvivere fino al 1953 lavorando e mendicando. Nel 1953, fu mandata in un campo di detenzione per bambini perché fu sorpresa a rubare cibo e vestiti. Dopo un'odissea attraverso molti campi di detenzione, dopo aver cercato lavoro in Unione Sovietica, negli anni '70 trovò suo padre e suo fratello nella Germania occidentale.

Lo scrittore russo Aleksandr Solzhenitsyn descrisse la sua esperienza in Prussia come soldato sovietico, nel suo poema Le notti prussiane .

Bambini lupo oggi in Lituania

Destino

Diverse centinaia di bambini Lupo sono stati scoperti in Lituania dopo la separazione dalla Russia. Oggi quasi 100 vivono ancora lì. Dall'inizio degli anni '90, i bambini Wolf hanno combattuto per la loro cittadinanza tedesca. Hanno una loro associazione. L' Ufficio federale di amministrazione all'interno del Ministero federale degli interni tedesco ha sostenuto a lungo che le persone che avevano lasciato il territorio di Königsberg dopo la seconda guerra mondiale avevano rinunciato alla loro cittadinanza tedesca.

Dal 1° gennaio 2008, la legge lituana concede un risarcimento alle persone che hanno sofferto a causa della seconda guerra mondiale e dell'occupazione sovietica. Di conseguenza, i figli Wolf ricevono una piccola pensione aggiuntiva. Nelle leggi tedesche, i bambini Wolf non sono menzionati. Da sponsor privati ​​ottengono un piccolo stipendio trimestrale, organizzato da Wolfgang Freiherr von Stetten .

Oggi, alcuni bambini Wolf mirano a conoscere il destino dei loro parenti, ottenere la cittadinanza tedesca, ricongiungersi con le loro famiglie, lasciare il paese per la Germania e rimanere fedeli alla cultura tedesca.

Associazione

L'associazione Edelweiß-Wolfskinder ha sede a Vilnius . Un altro luogo è a Klaipeda . Ottiene il sostegno di donatori tedeschi. I membri possono incontrarsi e scambiare opinioni e storie. I membri sono vecchi e deboli e raramente parlano la lingua tedesca. Gli aiuti alla minoranza tedesca nei paesi baltici sono scaduti nel 2008.

Cerca parenti

Dalla caduta della cortina di ferro , le persone potevano ancora una volta viaggiare per ricercare o rivendicare la propria identità di tedeschi.

La Croce Rossa tedesca aiuta a identificare e localizzare i membri della famiglia che hanno perso i contatti l'uno con l'altro, come i bambini Wolf, durante i disordini nella Prussia orientale. "E' stata solo la politica di Gorbaciov che ha permesso l'apertura degli archivi russi. Dagli anni '90, il destino di circa 200.000 persone scomparse in più è stato chiarito. Ulteriori informazioni sui destini dei tedeschi che sono stati fatti prigionieri e morti rimangono ancora chiusi in archivi dell'Europa orientale e sudorientale.

In memoria

Il presidente della Lituania, Valdas Adamkus , ha dichiarato che a Bad Iburg sarà aperta una mostra che si intitolerà "La storia perduta della Prussia orientale: i bambini lupo e il loro destino".

Cinque chilometri a nord di Tilsit , all'incrocio della A 216 Tauroggen-Tilsit con la A 226 da Heydekrug, c'è un memoriale per i bambini lupo ("Wolfskinder-Denkmal"). L'obiettivo del memoriale è quello di pubblicizzare il destino di tutti gli esseri umani che sono stati uccisi o morti di fame nella Prussia orientale negli anni 1944-1947 e di ricordare i bambini orfani lasciati indietro. Un altro memoriale, la Casa dei bambini Lupo, sarà creato con una mostra permanente per ricordare i bambini Lupo a Mikytai/Mikieten all'incrocio Sovetsk/Tilsit. Questo memoriale sarà organizzato dagli storici del Verein Wolfkinder.Geschichtsverein e. V. a Berlino.

L'aiuto del popolo lituano per gli affamati prussiani orientali fu inestimabile. Ogni record storico porta nuovi fatti e intuizioni. Menzionare questo tempo e queste circostanze provocherà sempre pensieri grati per il popolo lituano di quel tempo.

L'ex presidente tedesco Christian Wulff è stato visitato il 10 maggio 2011 da un gruppo di bambini Wolf della Lituania. Il leader del gruppo parlamentare all'interno della CDU/CSU per le minoranze espulse, ricollocate e tedesche, Klaus Brähmig , ritiene che la ricerca sui bambini Wolf dovrebbe essere intensificata:

Il presidente dà un importante segno di solidarietà incontrando i bambini Wolf, il cui destino non è ben noto in Germania. È incoraggiante che la politica ei media riportino sempre di più su questi orfani, di cui molti fino ad ora non sono a conoscenza della loro origine tedesca. Il sindacato continua a richiedere che la ricerca scientifica venga intensificata e che le questioni relative ai bambini Wolf vengano trattate all'interno della Bundesvertriebenenstiftung.

Progetti cinematografici correlati

  • Wolfskinder . Film documentario, circa 120 min., Eberhard Fechner (Regie), Germania 1990, ISBN  3-939504-09-2 .
  • Irgendwo gebettelt, irgendwo geklaut… Ein Wolfskind auf Spurensuche Report, 30 min., Ingeborg Jacobs (Regie), Hartmut Seifert (fotocamera), prima proiezione il 5 maggio 1994.
  • Die eiserne Maria . Film documentario, 60 min., Ingeborg Jacobs (Regie), Hartmut Seifert (fotocamera), proiettato per la prima volta il 13 marzo 2002.
  • Die Kinder der Flucht. Parte 2 Wolfskinder. prima proiezione il 1 dicembre 2009. Regia di Guido Knopp. Regie Hans-Christoph Blumenberg. 2006.

Guarda anche

Riferimenti

Letteratura

link esterno