Yi Sun-peccato - Yi Sun-sin

Yi Sun-sin
.jpg
Il testo recita "Chungmugong I Sunsin Jinsang" (忠武公李舜臣陳像).
Nato 28 aprile 1545
Euljiro-dong , Hanseong , Joseon Corea
Morto 16 dicembre 1598 (1598-12-16)(53 anni)
Isola di Namhae , provincia di Gyeongsang , Corea di Joseon
Fedeltà Joseon Corea
Battaglie/guerre Invasioni giapponesi della Corea (1592-98)
Coniugi
  • Lady Bang del clan Onyang Bang
  • Lady Oh del clan Haeju Oh
  • Lady Buandaek
Figli
  • 3 figli, 1 figlia; matrimonio legale
  • 2 figli, 2 figlie; concubina
Relazioni Yi Jeong (padre)
Lady Byeon (madre)
Nome di nascita
Hunminjeongeum
Hanja
Romanizzazione rivista io sunsin
McCune–Reischauer Yi Sunsin
Nome di cortesia
Hunminjeongeum
Hanja
Romanizzazione rivista Yeohae
McCune–Reischauer Yŏhae
nome postumo
Hunminjeongeum
Hanja
Romanizzazione rivista Chungmu
McCune–Reischauer Ch'ungmu

Yi Sun-sin ( coreano이순신 ; Hanja李舜臣, 28 aprile 1545 - 16 dicembre, 1598) è stato un coreano Ammiraglio e generale militare famoso per le sue vittorie contro la marina giapponese durante la guerra Imjin della dinastia Joseon . Da allora Yi è stato celebrato come un eroe nazionale in Corea.

Nel corso della sua carriera, l'ammiraglio Yi ha combattuto in almeno 23 scontri navali registrati, tutti contro i giapponesi. Nella maggior parte di queste battaglie, era in inferiorità numerica e gli mancavano i rifornimenti necessari. La sua vittoria più famosa avvenne nella battaglia di Myeongnyang , dove nonostante fosse in inferiorità numerica di 333 (133 navi da guerra, almeno 200 navi di supporto logistico) a 13, riuscì a disabilitare o distruggere 31 navi da guerra giapponesi senza perdere una sola nave della sua. Yi morì per una ferita da arma da fuoco nella battaglia navale di Noryang il 16 dicembre 1598. Le sue ultime parole furono: "La battaglia è al culmine. Batti i miei tamburi di guerra. Non annunciare la mia morte"

Famiglia

  1. Genitori
    1. Padre: Yi Jeong (이정)
    2. Madre: Lady Byeon, del clan Chogyi Byeon
  2. Consorti e problema
    1. Moglie: Lady Bang, del clan Onyang Bang
      1. Figlio: Yi Myon
      2. Figlio: Yi Hoe
      3. Figlio: Yi Yo
      4. Figlia: Lady Yi, del clan Deoksu Yi
    2. Concubina: Lady Oh, di Haeju Oh clan
      1. Figlio: Yi Hoon
      2. Figlio: Yi Shin
      3. Figlia: Lady Yi, del clan Deoksu Yi
      4. Figlia: Lady Yi, del clan Deoksu Yi
    3. Concubina: Lady Buandaek

Primi anni di vita

Yi nacque in Geoncheon-dong Street (건천동; 乾川洞), Hanseong (allora capitale, l'odierna Inhyeon-dong, distretto di Jung-gu , Seoul ) ma trascorse la sua adolescenza e la prima età adulta prima di superare l'esame militare in Asan dove vivevano i parenti di sua madre e dove ora si trova un santuario a lui.

La sua famiglia faceva parte del clan coreano Deoksu Yi. Suo nonno Yi Baek-rok (이백록; 李百祿) si ritirò dalla politica quando il riformatore neoconfuciano Jo Gwang-jo fu giustiziato durante la Terza Purga dei Letterati del 1519 e si trasferì in un villaggio vicino a dove fu sepolto Jo. Anche il padre di Yi Sun-sin, Yi Jeong (이정, 李貞) era deluso dalla politica e non entrò al servizio del governo come previsto da una famiglia yangban (nobile). Tuttavia, la credenza popolare che Yi Sun-sin abbia avuto un'infanzia difficile a causa del legame della sua famiglia con Jo (come raffigurato nella serie televisiva KBS Immortal Admiral Yi Sun-sin ) non è vera.

Uno degli eventi più importanti della sua prima infanzia fu quando Yi incontrò e divenne amico di Ryu Seong-ryong (류성룡; 柳成龍; 1542–1607), un importante studioso che ricoprì la posizione ufficiale chiave di Dochaechalsa (도체찰사; 都體察使), ed era al comando dell'esercito durante le invasioni giapponesi della Corea (1592–1598) .

Da ragazzo, Yi ha giocato a giochi di guerra con altri ragazzi locali, mostrando un eccellente talento di leadership in tenera età e ha costruito il suo arco e lanciato le sue frecce da adolescente.

carriera militare

Nel 1576, Yi superò l' esame militare (무과; 武科). Si dice che Yi abbia impressionato i giudici con il suo tiro con l'arco, ma non è riuscito a superare il test quando si è rotto una gamba durante l' esame di cavalleria . Dopo essere rientrato e aver superato l'esame, Yi è stato inviato al distretto militare di Bukbyeong (Esercito di frontiera settentrionale) nella provincia di Hamgyeong . Tuttavia, era il giovane ufficiale più anziano all'età di trentadue anni. Lì, Yi sperimentò battaglie per difendere gli insediamenti di confine contro i predoni Jurchen e divenne rapidamente noto per le sue capacità strategiche e di leadership.

Nel 1583 attirò gli Jurchen in battaglia, sconfisse i predoni e catturò il loro capo, Mu Pai Nai . Secondo una tradizione contemporanea, Yi trascorse tre anni fuori dall'esercito dopo aver appreso della morte di suo padre. Dopo il suo ritorno in prima linea, Yi condusse una serie di campagne di successo contro i Jurchen.

Tuttavia, la sua brillantezza e le sue realizzazioni così presto nella sua carriera resero gelosi i suoi superiori e lo accusarono falsamente di diserzione durante la battaglia. La cospirazione fu guidata dal generale Yi Il (이일; 李鎰; 1538–1601), che in seguito non riuscì a respingere l'invasione giapponese nella battaglia di Sangju . Questa tendenza a sabotare e incastrare gli avversari professionisti era molto comune negli ultimi anni dell'esercito e del governo Joseon . Yi è stato spogliato del suo rango, imprigionato e torturato. Dopo il suo rilascio, a Yi fu permesso di combattere come soldato arruolato. Dopo un breve periodo di tempo, tuttavia, fu nominato comandante del Seoul Hunryeonwon (un centro di addestramento militare) e in seguito fu trasferito in una piccola contea, per esserne il magistrato militare .

Gli sforzi di Yi nella Corea del Nord furono ricompensati quando Yi fu assegnato come Comandante della Provincia di Jeolla (전라 좌도; 全羅左道) Distretto Navale di Sinistra. Nel giro di pochi mesi alla fine del 1590, ha ricevuto quattro appuntamenti militari, in rapida successione, con ogni successivo impiego corrispondente a una maggiore responsabilità di quello precedente: Comandante della Kosarijin Garrison in Pyeongan Provincia, comandante della Manpo Garrison, anche in Pyeongan provincia, e il Comandante della Guarnigione di Wando , nella provincia di Jeolla , prima di ricevere finalmente la nomina a Comandante del Distretto Navale di Sinistra Jeolla.

La corte reale era in uno stato di confusione sulla possibilità di una guerra con il Giappone, ora unificato sotto il governo di Toyotomi Hideyoshi , e la situazione instabile in Manciuria, dove un giovane capo Jurchen di nome Nurhaci stava raccogliendo forze. I discendenti di Nurhaci sarebbero diventati padroni della Cina come fondatori della dinastia Qing in pochi decenni, dopo aver invaso la Corea nel 1627 e nel 1637 .

Yi assunse il suo nuovo incarico a Yeosu il 13° giorno del 2° mese lunare del 1591 (13 marzo 1591). Da lì, fu in grado di intraprendere un accumulo della marina regionale, che fu in seguito utilizzata per affrontare la forza di invasione giapponese. Successivamente iniziò a rafforzare la marina della provincia con una serie di riforme, tra cui la costruzione della nave tartaruga .

Invasioni giapponesi della Corea (1592–1598)

Yi è ricordato per le sue numerose vittorie combattendo contro i giapponesi durante le invasioni giapponesi della Corea (1592–1598) . Tra le sue ventitré vittorie, la battaglia di Myeongnyang e la battaglia dell'isola di Hansan sono le battaglie più famose.

Nel 1592, Toyotomi Hideyoshi diede l'ordine di invadere la Corea e usarla come base avanzata per conquistare la Cina Ming . Dopo che i giapponesi attaccarono Busan , Yi iniziò le sue operazioni navali dal suo quartier generale a Yeosu . Nonostante non abbia mai comandato una battaglia navale in vita sua, vinse la battaglia di Okpo , la battaglia di Sacheon e molte altre in rapida successione. La sua serie di vittorie rese improvvisamente i generali giapponesi diffidenti nei confronti della minaccia in mare.

Hideyoshi era pienamente consapevole della necessità di controllare i mari durante l'invasione. Non essendo riuscito ad assumere due galeoni portoghesi per aiutarlo, aumentò le dimensioni della propria flotta a 1700 navi, supponendo di poter sopraffare la marina Joseon con superiorità numerica.

C'erano numerose ragioni per cui Yi aveva così tanto successo contro le flotte giapponesi. Yi si era preparato per la guerra controllando lo stato dei suoi soldati, granai e rifornimenti, sostituendoli quando era necessario. Come parte di questa preparazione, Yi resuscitò e costruì la nave tartaruga , che fu un fattore considerevole nelle sue vittorie. Yi aveva anche una grande quantità di informazioni sulla costa sudcoreana e pianificava le sue battaglie usando le maree e gli stretti stretti a suo vantaggio.

Yi era un leader carismatico, ed era in grado di mantenere il morale dei suoi soldati nonostante fosse costantemente a corto di rifornimenti e cibo, e le notizie continue di innumerevoli perdite coreane nelle battaglie di terra. In alcuni documenti, si afferma che è arrivato al punto di soddisfare personalmente alcuni dei desideri morenti dei suoi soldati. Dimostrò la sua lealtà verso le persone trattandole con rispetto e combattendo tra loro anche quando erano in pericolo.

Il panokseon Joseon era strutturalmente più forte delle navi giapponesi all'epoca. Panokseon aveva scafi più robusti e poteva trasportare almeno 20 cannoni, rispetto ai 4 cannoni giapponesi. I cannoni montati su navi giapponesi erano inferiori a quelli coreani sia per portata che per potenza. L'ammiraglio Yi era un eccellente stratega navale. La tattica più forte della marina giapponese era quella di abbordare le navi nemiche e impegnarsi in combattimenti corpo a corpo.

Quattro campagne del 1592

Mappa delle campagne navali dell'ammiraglio Yi Sun-Sin – 1592

Una forza di invasione giapponese sbarcò a Busan e Dadaejin, città portuali sulla punta meridionale di Joseon. I giapponesi, senza incontrare alcuna resistenza navale, catturarono rapidamente questi porti e iniziarono una marcia lampo verso nord. Raggiunsero Seoul in soli diciannove giorni, il 2 maggio 1592, a causa dell'inefficienza militare dell'esercito Joseon, in particolare nella battaglia di Sangju e della mancata difesa del Passo Joryeong .

Dopo aver catturato Hanseong e Pyongyang , i giapponesi pianificarono di attraversare il fiume Yalu in territorio cinese e utilizzare le acque a ovest della penisola coreana per rifornire l'invasione. Tuttavia, Yi Sun-sin è stato in grado di rimanere informato su tutte le attività del suo nemico.

Prima campagna

Yi non aveva mai studiato ufficialmente la guerra navale nel suo tempo limitato nell'accademia militare, e né lui, né i suoi subordinati avevano sperimentato il combattimento navale prima dell'invasione giapponese.

Il 13 giugno 1592, l'ammiraglio Yi e l'ammiraglio Yi Eok-gi (이억기; 李億祺; 1561–1597), il comandante della marina di destra Jeolla, salparono con 24 Panokseon , 15 piccole navi da guerra e 46 barche (cioè barche da pesca ), ed è arrivato alle acque della provincia di Gyeongsang al tramonto. Il giorno successivo, la flotta di Jeolla salpò verso il luogo concordato dove l'ammiraglio Won Gyun (원균; 元均; 1540–1597) avrebbe dovuto incontrarli, e incontrò l'ammiraglio il 15 giugno. La flottiglia aumentata di 91 navi iniziò quindi a circumnavigare il Geoje Island , diretto all'isola di Gadeok, ma le navi da ricognizione hanno rilevato 50 navi giapponesi nel porto di Okpo . Dopo aver avvistato la flotta coreana in avvicinamento, alcuni dei giapponesi che si erano occupati del saccheggio tornarono alle loro navi e iniziarono a fuggire. A questo punto, la flotta coreana circondò le navi giapponesi e le terminò con bombardamenti di artiglieria. Quella notte i coreani individuarono altre cinque navi giapponesi e riuscirono a distruggerne quattro. Il giorno successivo, i coreani si sono avvicinati a 13 navi giapponesi a Jeokjinpo, come riportato dall'intelligence. Allo stesso modo del precedente successo a Okpo, la flotta coreana distrusse 11 navi giapponesi, completando la battaglia di Okpo senza la perdita di una singola nave.

Seconda campagna

Circa tre settimane dopo la battaglia di Okpo, gli ammiragli Yi e Won salparono con un totale di 26 navi (23 sotto l'ammiraglio Yi) verso la baia di Sacheon dopo aver ricevuto un rapporto di intelligence di una presenza giapponese. L'ammiraglio Yi aveva lasciato i suoi pescherecci che costituivano la maggior parte della sua flotta in favore della sua nave tartaruga appena completata . L'ammiraglio Yi ordinò alla flotta di fingere il ritiro, il che spinse i giapponesi a inseguire avidamente la flotta coreana con le loro 12 navi. Con le navi giapponesi tratte fuori dalla sicurezza del porto, la marina coreana contrattaccò e con la nave tartaruga che guidava la carica, distrussero con successo tutte e 12 le navi. L'ammiraglio Yi è stato colpito da un proiettile alla spalla sinistra, ma è sopravvissuto.

Il 10 luglio 1592, la flotta coreana distrusse 21 navi giapponesi nella battaglia di Dangpo . Il 13 luglio distrussero 26 navi da guerra giapponesi nella battaglia di Danghangpo .

Terza campagna

In risposta al successo della marina coreana, Toyotomi Hideyoshi richiamò tre ammiragli dalle attività terrestri : Wakizaka Yasuharu , Kato Yoshiaki e Kuki Yoshitaka . Erano gli unici con responsabilità navali nell'insieme delle forze di invasione giapponesi. Tuttavia, gli ammiragli arrivarono a Busan nove giorni prima che l'ordine di Hideyoshi fosse effettivamente emesso e assemblarono uno squadrone per contrastare la marina coreana. Alla fine l'ammiraglio Wakizaka completò i suoi preparativi e il suo desiderio di ottenere l'onore militare lo spinse a lanciare un attacco contro i coreani senza aspettare che gli altri ammiragli finissero.

La marina coreana combinata di 70 navi sotto i comandi degli ammiragli Yi Sun-sin e Yi Eok-gi stava effettuando un'operazione di ricerca e distruzione perché le truppe giapponesi a terra stavano avanzando nella provincia di Jeolla . La provincia di Jeolla era l'unico territorio coreano non toccato da un'importante azione militare e fungeva da casa per i tre ammiragli e l'unica forza navale coreana attiva. Gli ammiragli ritennero che fosse meglio distruggere il supporto navale per i giapponesi per ridurre l'efficacia delle truppe di terra nemiche.

Il 13 agosto 1592, la flotta coreana salpata dall'isola di Miruk a Dangpo ricevette informazioni locali che una grande flotta giapponese era nelle vicinanze. La mattina seguente, la flotta coreana avvistò la flotta giapponese di 82 navi ancorate nello stretto di Gyeonnaeryang . A causa della ristrettezza dello stretto e del pericolo rappresentato dalle rocce sottomarine, l'ammiraglio Yi inviò sei navi per attirare 63 navi giapponesi nel mare più ampio, e la flotta giapponese seguì. Lì la flotta giapponese era circondata dalla flotta coreana in una formazione semicircolare chiamata "ala di gru" (학익진) dall'ammiraglio Yi. Con almeno tre navi tartaruga (due delle quali sono state recentemente completate) a capo dello scontro contro la flotta giapponese, le navi coreane hanno sparato raffiche di palle di cannone nella formazione giapponese. Quindi le navi coreane ingaggiarono una battaglia tutti contro tutti con le navi giapponesi, mantenendo una distanza sufficiente per impedire ai giapponesi di abbordarsi; L'ammiraglio Yi permetteva combattimenti corpo a corpo solo contro navi giapponesi gravemente danneggiate.

La battaglia si concluse con una vittoria coreana, con perdite giapponesi di 59 navi - 47 distrutte e 12 catturate nella battaglia dell'isola di Hansan . Diversi prigionieri di guerra coreani sono stati salvati dai soldati coreani durante il combattimento. L'ammiraglio Wakisaka fuggì a causa della velocità della sua nave ammiraglia. Quando la notizia della sconfitta nella battaglia di Hansando raggiunse Toyotomi Hideyoshi, ordinò che le forze di invasione giapponesi cessassero tutte le operazioni navali.

Il 16 agosto 1592, Yi Sun-sin condusse la propria flotta al porto di Angolpo dove erano attraccate 42 navi giapponesi.

Quarta campagna

Nel settembre 1592, Yi lasciò la sua base sull'isola di Hansan e attaccò i giapponesi nel porto di Busan . Yi ha ritirato le sue forze dal porto di Busan dopo la battaglia a causa dell'assenza di una forza da sbarco.

Conseguenze di quattro campagne del 1592

Yi fu vittorioso in ogni singola operazione (almeno 15 battaglie) delle quattro campagne del 1592. Le sue campagne portarono a centinaia di navi da guerra giapponesi affondate, trasporti, navi di rifornimento e migliaia di vittime navali giapponesi.

Nel 1593, l'ammiraglio Yi è stato nominato per comandare le flotte combinate delle tre province del sud con il titolo Navale Comandante delle tre province (삼도 수군 통제사;三道水軍統制使), che gli ha dato ordine sopra la destra e la sinistra Marine Militari di Jeolla provincia , le Marine Destra e Sinistra della provincia di Gyeongsang e la Marina della provincia di Chungcheong .

Navi Tartaruga

Disegno di una nave tartaruga del XVI secolo

Uno dei più grandi successi di Yi è stato resuscitare e migliorare la nave tartaruga ( coreano : 거북선 ; cinese :龜船). Con la sua mente creativa e il supporto dei suoi subordinati, Yi fu in grado di ideare il geobukseon , o Turtle Ship. Contrariamente alla credenza popolare, la nave tartaruga non è stata effettivamente inventata dall'ammiraglio Yi; piuttosto, ha migliorato un progetto più vecchio che era stato suggerito durante il regno di re Taejong .

Le navi tartaruga progettate da Yi contenevano undici cannoni su ciascun lato della nave, con due ciascuno a poppa ea prua. La polena della nave aveva la forma di un drago. La polena stessa conteneva fino a quattro cannoni ed emetteva una cortina fumogena che, in combinazione con il suo aspetto feroce, doveva essere usata come guerra psicologica . I lati della nave tartaruga erano punteggiati da fori più piccoli da cui potevano essere sparate frecce, pistole e mortai . Il tetto era coperto di assi e punte. Lo scopo delle punte era quello di impedire che la nave venisse abbordata dal nemico. I lati delle navi giapponesi più grandi erano più alti di quelli delle navi tartaruga e quindi le punte impedivano ai pensionanti di saltare sul tetto senza rischiare l'impalamento. C'erano due alberi che reggevano due grandi vele. La nave tartaruga era anche governata e alimentata da venti remi, ciascuno dei quali veniva trainato da due uomini in condizioni favorevoli e cinque in condizioni di mare agitato o in combattimento.

C'è un continuo dibattito sul fatto che la nave tartaruga avesse due o tre ponti; gli storici non hanno ancora una risposta definitiva. In ogni caso, è chiaro che la nave tartaruga impiegava più ponti per separare i rematori dal compartimento di combattimento. Ciò ha permesso alla nave tartaruga di essere molto mobile poiché il vento e la forza lavoro potevano essere utilizzati contemporaneamente. La maggior parte sostiene l'argomento di due mazzi poiché questo era ciò che è stato elaborato nel primo e nel secondo progetto delle navi tartaruga. Alcuni storici sostengono che, poiché Yi era un individuo unico e spesso perseguiva idee innovative (contrariamente alla saggezza consolidata dei suoi pari), è possibile che abbia fatto costruire la nave tartaruga con tre ponti. È noto che la sua nave ammiraglia, un panokseon , aveva tre ponti durante le sue campagne, quindi c'è supporto per la convinzione che la nave tartaruga avesse tre ponti.

Le navi tartaruga erano la parte più famosa della flotta dell'ammiraglio Yi; tuttavia, non ne schierò mai più di cinque in una battaglia. La dinastia Joseon usava i cannoni come principale arma navale offensiva. Storicamente, avevano spesso usato pistole e cannoni contro i pirati giapponesi già nel 1390. La marina Joseon non attuò la strategia di abbordaggio della marina giapponese, quindi era imperativo che le loro navi da guerra "stassero fuori" dalle navi giapponesi. L'ammiraglio Yi ha reso una priorità strategica evitare il combattimento corpo a corpo, in cui la marina giapponese si è specializzata. La nave tartaruga è stata sviluppata per supportare la sua tattica contro le flotte giapponesi.

Le navi tartaruga furono usate per la prima volta nella battaglia di Sacheon (1592) e furono usate in quasi tutte le battaglie fino alla devastante battaglia di Chilchonryang , quando un complotto giapponese per il doppio agente riuscì quasi, con il risultato che tutte le navi tartaruga e tutti i panokseon furono affondati. Le navi tartaruga non ricomparvero in battaglia fino alla battaglia di Noryang .

Le navi tartaruga erano per lo più usate per lanciare attacchi. Erano usati al meglio in aree ristrette e intorno alle isole piuttosto che in mare aperto.

Trama del doppio agente giapponese

Mentre Yi vinceva una battaglia dopo l'altra, Hideyoshi e i suoi comandanti divennero ansiosi mentre si avvicinavano a Busan . Yi ha costantemente attaccato e ritardato le navi di rifornimento che portavano cibo, armi e rinforzi ai giapponesi. Ad un certo punto, l'intera invasione fu interrotta poco prima di attaccare Pyongyang quando i rifornimenti e le truppe non riuscirono a raggiungere la prima e la seconda divisione.

Hideyoshi si abituò presto. A Busan , le navi da guerra giapponesi furono rinforzate e alcuni cannoni furono aggiunti alle navi più grandi. La flotta si è radunata sotto le difese del porto di pesanti cannoni a terra che sono stati acquisiti dall'armeria. Ma, soprattutto, i giapponesi sapevano che, per un'invasione di successo di Joseon, Yi doveva essere eliminato. Non una singola nave giapponese sarebbe stata al sicuro finché avrebbe comandato il mare.

Approfittando delle numerose rivalità di corte interne della dinastia Joseon , i giapponesi escogitarono un piano. Un doppiogiochista giapponese di nome Yoshira (要時羅) fu inviato al generale Joseon Kim Gyeong-seo (김경서; 金景瑞; 1564–1624) e convinse il generale che avrebbe spiato i giapponesi. Yoshira ha interpretato questo ruolo fino a quando Kim ha iniziato a credere a tutto ciò che avrebbe detto.

Un giorno, disse al generale Kim Gyeong-seo che il generale giapponese Katō Kiyomasa sarebbe arrivato in una certa data con una grande flotta per un altro attacco sulle coste meridionali e insistette affinché l'ammiraglio Yi fosse inviato a tendere un'imboscata. Il generale Kim acconsentì e inviò il messaggio al feldmaresciallo Gwon Yul (권율; 權慄; 1537–1599), comandante in capo (도원수; 導元帥) dell'esercito Joseon, che, a sua volta, inviò il messaggio al re Seonjo . Il re Seonjo , che era alla disperata ricerca di vittorie per allentare la presa giapponese sul suo regno, diede il permesso per l'attacco. Quando il generale Kim diede i suoi ordini all'ammiraglio Yi, l'ammiraglio si rifiutò di eseguirli, poiché sapeva che la posizione indicata dalla spia era costellata di rocce affondate ed era quindi estremamente pericolosa. Anche l'ammiraglio Yi rifiutò perché non si fidava delle parole delle spie.

Quando il generale Kim informò il re del rifiuto dell'ammiraglio Yi, i nemici dell'ammiraglio a corte insistettero rapidamente per la sua sostituzione con il generale Won Gyun , ex comandante della flotta occidentale della provincia di Gyeongsang e comandante delle forze di terra della provincia di Jeolla . Hanno consigliato di arrestare l'ammiraglio Yi.

Di conseguenza, nel 1597, Yi fu sollevato dal comando, posto agli arresti e portato a Seoul in catene per essere imprigionato e torturato. Yi è stato torturato quasi fino alla morte usando semplici tattiche di tortura come frustate, fustigazioni, bruciature, manganellate o anche la classica tecnica di tortura per spezzare le gambe. Il re Seonjo voleva che Yi fosse ucciso, ma i sostenitori dell'ammiraglio a corte, principalmente il ministro Jeong Tak (정탁; 鄭琢; 1526–1605), convinsero il re a risparmiarlo a causa del suo passato di servizio. Il primo ministro, Yu Seong-ryong , amico d'infanzia di Yi e suo principale sostenitore, è rimasto in silenzio durante quest'ora mortale. Risparmiata la pena di morte, l'ammiraglio Yi fu nuovamente retrocesso al rango di soldato di fanteria comune sotto il generale Gwon Yul . Questa pena era peggiore della morte per i generali Joseon a quel tempo, poiché vivevano per onore. Tuttavia, Yi ha risposto a questa umiliazione come un soggetto molto obbediente, svolgendo tranquillamente il suo lavoro come se il suo grado e i suoi ordini fossero appropriati. Nonostante il suo basso grado, molti ufficiali lo trattarono con rispetto, poiché sapevano che l'ammiraglio non aveva fatto nulla di male. Yi sarebbe rimasto sotto il comando del generale Gwon Yul per un breve periodo fino alla morte di Won Gyun nella battaglia di Chilchonryang , che avrebbe portato al suo reintegro.

Sconfitta Joseon a Chilchonryang e reintegrazione dell'ammiraglio Yi

Con Yi spogliato dell'influenza e dei negoziati che si interrompono nel 1596, Hideyoshi ordinò di nuovo un attacco a Joseon. La seconda invasione giapponese sbarcò nel primo mese del 1597 con una forza di 140.000 uomini trasportati su 1000 navi. In risposta, Ming China ha inviato migliaia di rinforzi per aiutare Joseon. Con l'aiuto dei Ming, l'esercito Joseon fu in grado di fermare l'offensiva giapponese e respingerla durante l'inverno del 1597, prima che i giapponesi potessero raggiungere la capitale Joseon di Hanseong .

In alto mare, il successore di Yi, Won Gyun, non riuscì a rispondere ai rapporti dei suoi esploratori e permise ai giapponesi di sbarcare rinforzi critici al porto di Sosang per la loro offensiva terrestre senza opposizione. Senza un'adeguata ricognizione o pianificazione, Won Gyun decise di attaccare con l'intera forza navale di Joseon a sua disposizione; una flotta composta da 150 navi da guerra gestite da 30.000 uomini che erano stati accuratamente assemblati e addestrati dall'ammiraglio Yi. Won Gyun lasciò l'ancora a Yeosu con la flotta e salpò in acque segnate da rocce infide dove i giapponesi tesero un'imboscata alla flotta Joseon nella battaglia di Chilchonryang il 28 agosto 1597. Ignaro della forza e della disposizione del nemico, Won rimase sbalordito nel trovare una flotta giapponese di 500-1000 navi che si chiuse immediatamente per il combattimento corpo a corpo, negando alle navi Joseon i vantaggi di un'abilità marinara superiore e del fuoco di cannone. Gli esausti marinai Joseon furono ridotti a combattere le azioni di abbordaggio mentre erano in forte inferiorità numerica e massacrati in massa.

La flotta Joseon fu decimata con solo 13 navi da guerra sopravvissute sotto l'ammiraglio Bae Seol , che fuggì prima che la battaglia fosse completamente impegnata per salvare le navi da guerra sotto il suo comando. Dopo la distruzione della flotta Joseon, Won Gyun e Yi Eok-gi , un altro comandante Joseon, fuggirono su un'isola con una banda di sopravvissuti ma furono uccisi dai soldati giapponesi in attesa dal vicino forte. La battaglia di Chilchonryang fu l'unica vittoria navale per i giapponesi durante la guerra contro Joseon. Quando il re Seonjo e la corte reale appresero della catastrofica sconfitta, graziarono e reintegrarono frettolosamente l'ammiraglio Yi come comandante della flotta Joseon notevolmente ridotta.

Battaglia di Myeongnyang

L'ammiraglio Yi localizzò le 13 navi da guerra e radunò i 200 marinai sopravvissuti. Insieme alla sua nave ammiraglia, l'intera flotta dell'ammiraglio Yi contava 13 navi, nessuna delle quali era una nave tartaruga . Nella convinzione che la flotta Joseon non sarebbe mai stata ripristinata, il re Seonjo inviò un editto all'ammiraglio Yi per abbandonare le navi da guerra e prendere i suoi uomini per unirsi alle forze di terra sotto il generale Gwon Yul . L'ammiraglio Yi ha risposto con una lettera scritta " ...il tuo servitore ha ancora dodici navi da guerra sotto il suo comando ed è ancora vivo, che il nemico non sarà mai al sicuro nel Mare dell'Ovest (il Mar Giallo è lo specchio d'acqua più vicino a Hanseong )."

Incoraggiati dalla vittoria a Chilchonryang, gli ammiragli giapponesi Kurushima Michifusa , Todo Takatora , Kato Yoshiaki e Wakisaka Yasuharu salparono dal porto di Busan con una flotta di oltre 300 navi, fiduciosi di poter sconfiggere l'ammiraglio Yi. L'eliminazione della flotta Joseon significherebbe il movimento illimitato di rifornimenti e rinforzi dal Giappone per la spinta offensiva a terra verso Hanseong e oltre.

Dopo un attento studio dei potenziali campi di battaglia, nell'ottobre 1597 l'ammiraglio Yi attirò la flotta giapponese nello stretto di Myeongnyang , inviando una veloce nave da guerra vicino alla base navale giapponese e attirando la flotta giapponese fuori dall'ancoraggio. I giapponesi presumevano che si trattasse di una nave da ricognizione Joseon e che inseguirla avrebbe portato alla posizione dell'ammiraglio Yi, dando loro l'opportunità di distruggere il coraggioso ammiraglio e i resti della flotta Joseon. Quello che non sapevano era che venivano attirati in una trappola magistralmente escogitata.

C'erano diversi motivi per cui l'Ammiraglio Yi decise di scegliere questo luogo per la battaglia. Lo stretto di Myeongnyang aveva correnti, vortici e vortici così potenti che le navi potevano entrare in sicurezza solo poche alla volta. Il flusso di marea nord-sud si invertì ogni tre ore, limitando il tempo in cui i giapponesi potevano organizzare un'offensiva. Lo stretto era sufficientemente stretto che sarebbe stato impossibile per i giapponesi fiancheggiare o avviluppare la flotta Joseon numericamente inferiore. Le ombre profonde delle colline circostanti fornivano alle navi Joseon un nascondiglio. In quel particolare giorno c'era anche una fitta nebbia, che riduceva drasticamente la visibilità a favore della flotta Joseon. Pertanto, nonostante fosse ampiamente in inferiorità numerica, l'ammiraglio Yi usò le restrizioni del terreno per neutralizzare lo sbalorditivo vantaggio numerico della marina giapponese.

La flotta giapponese di circa 333 navi (133 navi da guerra, almeno 200 navi di supporto logistico) entrò in gruppi nello stretto di Myeongnyang. Le navi giapponesi che ce l'hanno fatta sono state accolte da 13 navi da guerra Joseon oscurate dalle ombre delle colline circostanti, pronte con arcieri e cannoni, e i giapponesi a base di mischia si sono trovati incapaci di combattere efficacemente e sfondare il fuoco a distanza Joseon superiore. La corrente imprevedibile alla fine provocò il caos sui giapponesi; le loro navi si trovarono incapaci di manovrare e si scontrarono tra loro quando la marea si invertì, presentando anche un bersaglio perfetto per l'artiglieria navale Joseon. L'ammiraglio Yi è stato sorprendentemente in grado di sbaragliare una forza che lo superava di oltre 25 a 1 nelle sole navi. Circa 31 delle 333 navi giapponesi che entrarono nello stretto di Myeongnyang furono distrutte o danneggiate. Le perdite di Joseon d'altra parte furono circa dieci vittime e nessuna nave perse. Kurushima Michifusa fu ucciso sulla sua nave ammiraglia dagli arcieri Joseon; il suo corpo nella sua armatura ornata fu ripescato fuori dall'acqua, la sua testa mozzata fu messa in mostra per demoralizzare ulteriormente la flotta giapponese.

La miracolosa vittoria dell'ammiraglio Yi nella battaglia di Myeongnyang capovolse le sorti dell'intera guerra contro i giapponesi; le loro forze di terra sul punto di invadere Hanseong furono tagliate fuori dal flusso costante di rifornimenti e rinforzi e costrette a ritirarsi. Oggi, la battaglia è celebrata in Corea come una delle più grandi vittorie dell'ammiraglio Yi. Nessun altro impegno che coinvolge una flotta così in inferiorità numerica ha portato a una vittoria così sproporzionata, rendendolo uno dei più grandi successi nella guerra navale.

Battaglia finale e morte dell'ammiraglio Yi

Una mappa che mostra i movimenti delle marine in battaglia.

Il 15 dicembre 1598, un'enorme flotta giapponese sotto il comando di Shimazu Yoshihiro , fu ammassata nella baia di Sachon , all'estremità orientale dello stretto di Noryang. L'obiettivo di Shimazu era rompere il blocco delle forze alleate su Konishi Yukinaga , unirsi alle due flotte e tornare in Giappone. L'ammiraglio Yi, nel frattempo, sapeva esattamente dove si trovava Shimazu, dopo aver ricevuto rapporti da esploratori e pescatori locali.

A quel tempo, la flotta Joseon era composta da 82 panokseon e tre navi tartaruga , con 8.000 soldati sotto l'ammiraglio Yi. La flotta Ming era composta da sei grandi giunche da guerra , 57 galee da guerra più leggere e due panokseon dati a Chen Lin dall'ammiraglio Yi, con 5.000 soldati Ming dello squadrone Guangdong e 2.600 marines Ming che combatterono a bordo delle navi Joseon .

La battaglia iniziò alle due del mattino del 16 dicembre 1598. Come le precedenti battaglie dell'ammiraglio Yi, i giapponesi non furono in grado di rispondere efficacemente alle tattiche coreane. La tenuta dello stretto di Noryang ha ostacolato il movimento laterale e le manovre di Yi hanno impedito alla flotta giapponese di abbordare le navi nemiche, la loro principale tattica navale.

Mentre i giapponesi si ritiravano, l'ammiraglio Yi ordinò un vigoroso inseguimento. Durante questo periodo, un proiettile vagante di archibugio da una nave nemica colpì l'ammiraglio Yi, vicino alla sua ascella sinistra. Percependo che la ferita era mortale e temendo che si ripetesse la battaglia di Chilchorryang, l'ammiraglio disse: " La guerra è al culmine: indossa la mia armatura e suona i miei tamburi di guerra. Non annunciare la mia morte " . Morì pochi istanti dopo.

Solo due persone hanno assistito alla sua morte: Yi Hoe , il figlio maggiore di Yi, e Yi Wan , suo nipote. Il figlio e il nipote dell'ammiraglio Yi hanno lottato per ritrovare la calma e hanno portato il corpo dell'ammiraglio nella sua cabina prima che gli altri se ne accorgessero. Per il resto della battaglia, Yi Wan indossò l'armatura di suo zio e continuò a battere il tamburo di guerra per incoraggiare l'inseguimento.

Compagno Chen Lin

Durante la battaglia, Chen Lin e Yi erano amici e alleati che si aiutarono e si salvarono a vicenda più volte. Quando Chen Lin chiamò l'ammiraglio Yi per ringraziarlo di essere venuto in suo aiuto, fu accolto da Yi Wan, che annunciò che suo zio era morto. Si dice che lo stesso Chen fosse così sconvolto che cadde a terra tre volte, battendosi il petto e piangendo. La notizia della morte dell'ammiraglio Yi si diffuse rapidamente in tutta la flotta alleata e sia i marinai che i combattenti Joseon e Ming si lamentarono di dolore. Chen Lin in seguito riportò la notizia della morte di Yi all'imperatore Wanli , dove elargì doni ed elogi a Chen e Yi. Da allora, Yi e Chen sono stati commemorati come eroi nazionali in Corea. I discendenti di Chen furono in seguito accolti in Corea per fondare il clan Gwangdong Jin , a causa del contributo di Chen Lin nella sconfitta dei giapponesi e del suo cameratismo con Yi Sunsin.

Il corpo dell'ammiraglio Yi fu riportato nella sua città natale ad Asan per essere sepolto accanto a suo padre, Yi Jeong (secondo la tradizione coreana). Santuari, sia ufficiali che non ufficiali, furono costruiti in suo onore in tutto il paese".

Eredità

Valutazione militare

Alcuni dicono che Yi sia un esempio di condotta sia per i coreani che per i giapponesi.

Alcuni storici militari come Joseph Cummins e George Alexander Ballard collocano Yi alla pari con l' ammiraglio Horatio Nelson come uno dei più grandi comandanti navali della storia.

"Coloro che vogliono morire vivranno e coloro che vogliono vivere moriranno". (必死卽生, 必生卽死) – Ammiraglio Yi.
La statua dell'ammiraglio Yi a Sejongno , Seoul , Corea del Sud .

L'ammiraglio George Alexander Ballard della Royal Navy ha paragonato Yi a Lord Nelson d'Inghilterra:

È sempre difficile per gli inglesi ammettere che Nelson abbia mai avuto un eguale nella sua professione, ma se un uomo ha il diritto di essere considerato così, dovrebbe essere questo grande comandante navale di razza asiatica che non ha mai conosciuto la sconfitta ed è morto alla presenza del nemico; dei cui movimenti si potrebbe stilare una tabella di marcia dai relitti di centinaia di navi giapponesi che giacciono con i loro valorosi equipaggi in fondo al mare, al largo delle coste della penisola coreana... e non sembra, in verità, esagerato affermare che dal primo all'ultimo non ha mai commesso un errore, poiché il suo lavoro era così completo in ogni varietà di circostanze da sfidare le critiche... La sua intera carriera potrebbe essere riassunta dicendo che, sebbene non avesse lezioni dalla storia per servire come guida, fece la guerra al mare come si deve fare per produrre risultati definiti, e finì col fare il supremo sacrificio di difensore della patria. ( L'influenza del mare sulla storia politica del Giappone , pp. 66-67.)

L'ammiraglio Togo considerava l'ammiraglio Yi come suo superiore. A una festa tenuta in suo onore, il Togo si oppose a un discorso che lo paragonava a Lord Nelson e Yi Sun-sin.

Potrebbe essere corretto paragonarmi a Nelson, ma non al coreano Yi Sun-sin, perché non ha eguali. ( La guerra di Imjin , di Samuel Hawley, pag. 490)

Prima della battaglia di Tsushima del 1905 , il tenente comandante Kawada Isao ricordava nelle sue memorie che:

...naturalmente non potevamo fare a meno di ricordare a noi stessi Yi Sun-sin della Corea, il primo comandante marittimo del mondo, la cui personalità superlativa, strategia, invenzione, abilità di comando, intelligenza e coraggio erano tutti degni della nostra ammirazione. ( La guerra di Imjin , di Samuel Hawley, pag. 490)

L'ammiraglio Tetsutaro Sato della Marina imperiale giapponese menzionò l'ammiraglio coreano nel suo libro pubblicato nel 1908:

Nel corso della storia ci sono stati pochi generali capaci di tattiche di attacco frontale, attacco improvviso, concentrazione e dilatazione. Si può ritenere che Napoleone , che padroneggiava l'arte di conquistare la parte con il tutto, fosse un tale generale, e tra gli ammiragli si possono nominare altri due geni tattici: in Oriente, Yi Sun-sin della Corea, e nel Ovest, Horatio Nelson d'Inghilterra. Indubbiamente, Yi è un comandante navale supremo anche sulla base della letteratura limitata della Guerra dei Sette Anni , e nonostante il suo coraggio e la sua genialità non siano noti all'Occidente, poiché ha avuto la sfortuna di nascere nella dinastia Joseon . Chiunque possa essere paragonato a Yi dovrebbe essere migliore di Michiel de Ruyter dai Paesi Bassi. Nelson è molto indietro rispetto a Yi in termini di carattere personale e integrità. Yi è stato l'inventore della nave da guerra coperta conosciuta come la nave tartaruga . Era un vero grande comandante e un maestro delle tattiche navali di trecento anni fa. -- Una storia militare dell'Impero (giapponese: 帝國國防史論), p. 399

Reazioni del governo Joseon

L'ammiraglio Yi sconfisse ripetutamente la forza d'invasione giapponese in battaglia, preservando la vita dei suoi soldati e rispettando le loro famiglie. Yi è stato sostenuto dalla gente di Joseon non solo per le sue vittorie, ma anche per la sua gentilezza e gratitudine verso coloro che sono stati colpiti dalle difficoltà della guerra. Avevano grande fiducia nell'ammiraglio Yi ed era considerato più di un semplice ammiraglio.

Al contrario, il re Seonjo non ha ottenuto nulla. Il re della dinastia Joseon non era riuscito a difendere il regno e la sua fuga codarda a Uiju aveva rovinato la sua reputazione. Il governo Joseon fu tormentato da faziosità guidate dalla gelosia; i ministri disprezzavano l'ammiraglio virtuoso e di successo e manipolarono il re Seonjo per vedere l'ammiraglio Yi come un potenziale traditore. È plausibile credere che il re Seonjo e la sua corte temessero davvero le vittorie e la reputazione dell'ammiraglio Yi tra la gente come le basi di una rivolta che portò il re Seonjo a farlo arrestare e torturare. Difeso dal suo fedele amico, il primo ministro Yu Seong-ryong , l'ammiraglio Yi fu risparmiato dall'esecuzione due volte. Le cospirazioni lavorarono contro l'ammiraglio Yi guadagnando uomini, materiali e libertà operativa per distruggere definitivamente la forza di invasione giapponese.

Va anche notato che secondo un recente articolo di Choson Ilbo , gli storici hanno scoperto documenti scritti del governo della reazione del governo Joseon alla morte dell'ammiraglio Yi. I registri mostrano che il re Seonjo ha espresso un'"espressione vuota", senza dare segni di tristezza o shock. Quasi tutti i premi all'ammiraglio Yi e alle sue gesta sono stati assegnati postumi.

rappresentazioni culturali

Cinema e televisione

La vita di Yi è stata descritta in due film, entrambi intitolati Seong-ung Yi Sun-sin ("Il santo eroe Yi Sun-sin"). Il primo è un film in bianco e nero del 1962 e il secondo, basato sui suoi diari di guerra, è stato realizzato a colori nel 1971.

Un film coreano del 2005, Heaven's Soldiers ( coreano천군 ; Hanja天軍; RRCheon-gun ) diretto da Min Joon-ki , ritraeva un giovane Yi Sun-sin che combatteva le tribù Jurchen, insieme agli abitanti dei villaggi locali e al Nord e al Sud Soldati coreani che hanno viaggiato nel tempo, dal 2005 al 1572, con la cometa di Halley . Insolitamente, il film presentava Yi come un giovane astuto e leggermente eccentrico, piuttosto che un distinto eroe austero, un paio di decenni prima della guerra di Imjin . Anche alcuni eventi storici furono distorti: in particolare la campagna di Yi contro i Jurchen, che non avvenne nel 1572 ma pochi anni dopo, dopo il suo esame militare del 1576. Il film, finanziato con un budget confortevole per gli standard coreani (7-8 milioni di dollari), è stato un relativo successo commerciale nel 2005. Il tema del film utilizza chiaramente la figura di Yi, venerato come eroe in entrambe le parti della Corea contemporanea, per invocare riunificazione coreana .

Dal 4 settembre 2004 al 28 agosto 2005 è stata trasmessa su KBS una serie drammatica di 104 episodi . Lo spettacolo, intitolato Immortal Admiral Yi Sun-sin ( coreano불멸의 이순신 ), trattava principalmente gli eventi legati alle invasioni giapponesi della Corea, così come la vita dell'ammiraglio. È diventato un dramma popolare in Cina ed è stato ritrasmesso in alcuni canali etnici anche negli Stati Uniti . Il dramma è stato criticato per le numerose licenze artistiche prese, come raffigurare Yi come debole e solitario nella sua prima infanzia e prendersi delle libertà con gli eventi che circondano la sua morte. D'altra parte, molte persone si sono complimentate per il modo in cui il dramma ha rappresentato l'intero dramma con un tocco più umano. Descriveva l'ammiraglio come un vero uomo che doveva superare molti pericoli e difficoltà abbastanza spesso da solo, non solo un eroe tra le nuvole. Questo dramma è stato un argomento acceso all'epoca poiché si è sovrapposto alle crescenti tensioni nella disputa Liancourt Rocks in corso ; la serie ha ulteriormente teso le relazioni tra la Corea del Sud e il Giappone nell'ultimo focolaio del problema.

Il film del 2014 The Admiral: Roaring Currents ruota attorno agli eventi della battaglia di Myeongnyang .

Attori che hanno interpretato Yi Sun-sin

Letteratura

  • Yi ha anche ispirato opere letterarie. Nel 2001, il primo romanzo di Kim Hoon , Song of the Sword , è stato un successo commerciale e di critica in Corea del Sud. Nel suo libro, il giornalista diventato romanziere descrive che Yi si fermò deliberatamente nella parte anteriore della sua nave nella sua battaglia finale diventando un bersaglio per gli uomini armati giapponesi, pensando che porre fine alla sua vita in questo modo onorevole potrebbe essere meglio che affrontare un altro stratagemma politico che probabilmente lo avrebbe aspettato alla corte reale di Joseon dopo la guerra. Per questa narrativa poetica in prima persona scritta dalla prospettiva di Yi, ha ricevuto il Dongin Literature Award , il premio letterario più prestigioso della nazione.

I fumetti

Videogiochi

Premi intitolati a Yi

Sebbene i suoi successi siano stati spesso ignorati dalla corte reale coreana durante la sua vita, dopo la sua morte gli furono conferiti vari onori, incluso il titolo di Chungmugong (충무공; 忠武公; Duca di Lealtà e Guerra), un'iscrizione come Seonmu Ildeung Gongsin (선무일등공신; 宣武一等功臣; Ordine al merito militare di prima classe durante il regno di Seonjo), e due uffici postumi, Yeonguijeong (영의정; 領議政; Primo Ministro), e il Deokpung Buwongun (덕풍부원군; 德豊府院君; Il principe di corte da Deokpung). Il suo titolo di Samdo Sugun Tongjesa ( 삼도 수군 통제사  ; 三道水軍統制使), che letteralmente significa "Comandante navale delle tre province", era il titolo usato per il comandante della marina coreana fino al 1896.

Corea 100 Won 1970 Moneta d'argento in commemorazione dell'ammiraglio Sun-sin Yi

Il titolo postumo dell'ammiraglio Yi , Chungmugong , è usato come terza più alta onorificenza militare della Corea del Sud, conosciuta come The Cordon of Chungmu of the Order of Military Merit and Valor . Gli fu concesso postumo il titolo di Principe di Deokpung Chungmuro ( 충무로 ; 忠武路). In Corea del Nord, l'esercito assegna l' Ordine dell'Ammiraglio Yi Sun-Sin (이순신장군훈장) agli ufficiali di bandiera e ai comandanti navali per la leadership eccezionale.

Statue di spicco dell'ammiraglio Yi sono state erette nel centro di Sejongno nel centro di Seoul (la statua dell'ammiraglio Yi Sun-sin ) e alla Torre di Busan a Busan .

Statua di Chungmugong Yi Sun-Sin davanti alla Torre di Busan

La città di Chungmu sulla costa meridionale della Corea, ora ribattezzata Tongyeong , prende il nome dal suo titolo postumo e dal luogo del suo quartier generale. Inoltre, una strada nel centro di Seoul porta il suo nome e il ponte Yi Sun-sin è stato costruito vicino a Yeosu e aperto al traffico il 10 maggio 2012, diventando il ponte sospeso più lungo della Corea.

La classe di cacciatorpediniere navali della Corea del Sud KDX-II e la prima nave commissionata della classe sono chiamate Chungmugong Yi Sun-sin .

Un modello di Taekwondo in stile ITF prende il nome dal nome postumo di Yi di Chungmu.

Una rappresentazione dell'ammiraglio Yi è presente sulla parte anteriore della moneta da 100 won sudcoreani .

Guarda anche

Note a piè di pagina

Riferimenti

Ulteriori letture

  • L'influenza del mare sulla storia politica del Giappone (1921) ISBN  0-8371-5435-9
  • Diario di guerra (Nan Jung Il Gi), il diario autobiografico dell'ammiraglio Yi Sun-Sin
  • Choson Joong-Gi, Noon-Eu-Ro Bo-Nen Han-Gook-Yuk-Sa #7. Joong-Ang-Gyo-Yook-Yun-Goo-Won, Ltd. Copyright 1998.
  • Katano, Tsugio yi Sun-Sin e Hideyoshi (1996)
  • Hawley, Samuel 2005 La guerra di Imjin: l'invasione giapponese della Corea nel XVI secolo e il tentativo di conquistare la Cina. Repubblica di Corea e USA: co-pubblicato da The Royal Asiatic Society e The Institute of East Asian Studies, University of California, Berkeley.
  • Turnbull, Stephen. "Samurai Invasion: Japan's Korean War 1592-1598" (2002) Cassell & Co., Londra. ISBN  0-304-35948-3

link esterno