Zweites Buch -Zweites Buch

Zweites Buch
Zweites Buch di Hitler (1928), edizione 1961.jpg
1961 edizione con copertina rigida in lingua tedesca
Autore Adolf Hitler
Nazione Germania
Lingua Tedesco
Soggetto Autobiografia, teoria politica
Pagine 197
Classe LC DD247.H5
Preceduto da Mein Kampf 
Seguito da Il discorso a tavola di Hitler 

Lo Zweites Buch (in tedesco: [ˈtsvaɪ̯təs buːχ] , "Secondo libro"), pubblicato in inglese come Libro segreto di Hitler e successivamente come Secondo libro di Hitler , è una trascrizione inedita dei pensieri di Adolf Hitler sulla politica estera scritta nel 1928; è stato scritto dopo il Mein Kampf e non è stato pubblicato durante la sua vita.

Gerhard Weinberg ipotizza che lo Zweites Buch non fu pubblicato nel 1928 perché il Mein Kampf non vendette bene in quel momento e l'editore di Hitler, Franz-Eher-Verlag , avrebbe detto a Hitler che un secondo libro avrebbe ostacolato ancora di più le vendite.

Contenuti

  • Guerra e Pace
  • La necessità del conflitto
  • Razza e volontà nella lotta per il potere
  • Elementi di politica estera
  • Politica estera nazionalsocialista
  • Bisogni e obiettivi tedeschi
  • Politiche del Secondo Reich
  • Potere militare e fallacia del ripristino delle frontiere come obiettivo
  • Disperazione di una situazione economica
  • Sulla necessità di una politica estera attiva
  • Germania e Russia
  • Politica estera tedesca
  • Obiettivi tedeschi
  • L'Inghilterra come alleata
  • L'Italia alleata
  • Riepilogo

Zweites Buch e Mein Kampf

Ci sono una serie di somiglianze e differenze tra Zweites Buch e Mein Kampf . Come nel Mein Kampf , Hitler dichiarò che gli ebrei erano i suoi eterni e più pericolosi avversari. Come in Mein Kampf , Hitler ha delineato quello che lo storico tedesco Andreas Hillgruber ha chiamato il suo Stufenplan ("piano passo passo"). Lo stesso Hitler non ha mai usato il termine Stufenplan , coniato da Hillgruber nel suo libro del 1965 Hitlers Strategie . In breve, lo Stufenplan prevedeva tre fasi. Nella prima fase, ci sarebbe stato un massiccio accumulo militare, il rovesciamento delle catene del Trattato di Versailles e la formazione di alleanze con l'Italia fascista e l' Impero britannico . La seconda fase sarebbe stata una serie di " guerre lampo " veloci in collaborazione con l'Italia e il Regno Unito contro la Francia e qualunque dei suoi alleati nell'Europa orientale, come la Cecoslovacchia , la Polonia , la Romania e la Jugoslavia, avesse scelto di sostenerla. La terza fase sarebbe stata una guerra per cancellare quello che Hitler considerava il regime " giudeo-bolscevico " in Unione Sovietica .

La "quarta tappa"

In contrasto con Mein Kampf , in Zweites Buch Hitler ha aggiunto una quarta tappa allo Stufenplan . Insinuava che in un lontano futuro potrebbe aver luogo una lotta per il dominio del mondo tra gli Stati Uniti e un'alleanza europea che comprendesse una nuova associazione di nazioni, composta da singoli stati di alto valore nazionale. Zweites Buch offre anche una prospettiva diversa sugli Stati Uniti rispetto a quella delineata nel Mein Kampf . In quest'ultimo, Hitler dichiarò che l'avversario più pericoloso della Germania sulla scena internazionale era l' Unione Sovietica ; in Zweites Buch , Hitler dichiarò che per scopi immediati, l'Unione Sovietica era ancora l'avversario più pericoloso, ma che a lungo termine il potenziale avversario più pericoloso erano gli Stati Uniti.

Argomento dell'habitat

Nei primi due capitoli Hitler afferma che l'equilibrio tra popolazione e risorse naturali è l'obiettivo principale di ogni nazione.

Il punto di partenza della sua analisi è la "lotta per il pane quotidiano" (produzione alimentare) come base della società umana. Da questa esigenza di autoconservazione, sviluppa la sua idea centrale del rapporto tra la popolazione e la dimensione dell'habitat di un popolo. Se l'habitat non può fornire risorse sufficienti per la sopravvivenza, ne deriva la degenerazione e il declino della nazione. Hitler eleva la lotta per un habitat adeguato a un principio centrale della storia umana. Hitler sottolinea che questa battaglia è spesso imposta militarmente, come la storia ha adeguatamente dimostrato.

Come soluzioni alla lotta per lo spazio vitale, Hitler considera il controllo delle nascite, l'emigrazione della popolazione, l'aumento della produzione alimentare e l'aumento delle esportazioni per acquistare cibo aggiuntivo. Trova tutte queste alternative problematiche. Il controllo delle nascite e l'emigrazione, secondo lui, portano a un indebolimento della nazione, poiché le persone sono la vera linfa vitale della nazione. L'aumento della produzione alimentare egli dichiara essere fondamentalmente limitato da una quantità finita di terra produttiva. Scarta le maggiori esportazioni perché porta a una maggiore concorrenza di mercato con altre nazioni, rendendo la Germania dipendente da nazioni esterne e quindi portando alla situazione in cui la Germania si trovava di fronte all'inizio della prima guerra mondiale nel 1914. Hitler rivisita più volte questi argomenti nei capitoli successivi.

Politica estera

Negli altri capitoli Hitler ha sviluppato i suoi pensieri sulla futura politica estera nazionalsocialista che serve la lotta per lo spazio vitale. Come nel Mein Kampf , Hitler afferma che gli ebrei sono gli eterni e più pericolosi oppositori del popolo tedesco; inoltre delinea ed elabora i suoi futuri piani politici.

Hitler dichiarò che la politica estera nazionalsocialista doveva essere basata sul Lebensraum per il popolo tedesco:

Il Movimento Nazionalsocialista, al contrario, lascerà sempre che la sua politica estera sia determinata dalla necessità di assicurarsi lo spazio necessario alla vita del nostro Popolo. Non conosce germanizzazione o teutonizzazione, come nel caso della borghesia nazionale, ma solo diffusione del proprio Popolo. Non vedrà mai nei soggiogati, cosiddetti germanizzati, cechi o polacchi un rafforzamento nazionale, figuriamoci folcloristico, ma solo l'indebolimento razziale del nostro Popolo.

Idee sulle relazioni internazionali

Di tutti i potenziali nemici della Germania, compresi gli eventuali alleati della seconda guerra mondiale , Hitler classificava gli Stati Uniti come i più pericolosi. Al contrario, Hitler vedeva il Regno Unito come una potenza " ariana " che in cambio della rinuncia della Germania alle ambizioni navali e coloniali si sarebbe alleata con la Germania. La Francia, secondo Hitler, stava rapidamente " negrozzando " se stessa. Per quanto riguarda l'Unione Sovietica, Hitler ha liquidato il popolo russo come slavo Untermenschen ("sub-umani") incapace di pensiero intelligente. Hitler di conseguenza credeva che il popolo russo fosse governato da quella che considerava una banda di rivoluzionari ebrei assetati di sangue ma inetti.

Regno Unito

In Zweites Buch , Hitler ha chiesto un'alleanza anglo-tedesca basata sull'opportunità politica e sull'idea che le due potenze germaniche fossero alleate naturali. Hitler sostenne che la presunta lotta britannica per un equilibrio di potere che portasse a un'alleanza anglo-tedesca non sarebbe stata in conflitto con il suo obiettivo della Germania come potenza continentale dominante perché era sbagliato credere che "l'Inghilterra avesse combattuto immediatamente ogni potenza egemonica ", ma piuttosto era disposto ad accettare stati dominanti i cui obiettivi erano "ovviamente e di natura puramente continentale". Hitler continuò scrivendo che "Naturalmente nessuno in Gran Bretagna concluderà un'alleanza per il bene della Germania, ma solo per la promozione degli interessi britannici". Tuttavia, poiché Hitler credeva che ci fosse una lotta in corso tra "l'invasione ebraica" e la "vecchia tradizione britannica" per il controllo del Regno Unito, Hitler credeva che le possibilità per l'alleanza anglo-tedesca fossero buone fornite "l'invasione ebraica" è stata respinta con successo. Hitler si è in qualche modo protetto, tuttavia, affermando che

Gli istinti degli anglosassoni sono ancora così acuti e vivi che non si può parlare di una vittoria completa dell'ebraismo, ma anzi, in parte quest'ultimo è ancora costretto ad adeguare i propri interessi a quelli degli inglesi. Se l'ebreo dovesse trionfare in Inghilterra, gli interessi inglesi passerebbero in secondo piano... [Ma] se il britannico trionfa, allora può ancora verificarsi un cambiamento dell'atteggiamento dell'Inghilterra nei confronti della Germania".

Storia della pubblicazione inglese

Una traduzione di Salvator Attanasio fu pubblicata nel 1962, come Hitler's Secret Book , con un'introduzione di Telford Taylor . Una traduzione di Krista Smith è stata pubblicata nel 2003, come Hitler's Second Book , a cura di Gerhard Weinberg . Un'altra edizione intitolata Il secondo libro di Hitler è stata tradotta, introdotta e annotata da Arthur Kemp e pubblicata nel 2014 dalle pubblicazioni Ostara di proprietà di Kemp.

Guarda anche

Riferimenti

Bibliografia

  • Eberhard, Jäckel , Hitler's World View A Blueprint for Power , Harvard University Press: Cambridge, Massachusetts, Stati Uniti d'America, 1981.
  • Hillgruber, Andreas . La Germania e le due guerre mondiali , Harvard University Press: Cambridge, 1981.
  • Leitz, Christian, Nazi Foreign Policy, 1933-1941 The Road to Global War , Routledge: London, United Kingdom, 2004.
  • Strobl, Gerwin, The Germanic Isle Nazi Perceptions of Britain , Cambridge University Press: Cambridge, Regno Unito, 2000.
  • Weinberg, Gerhard L. (a cura di), Il secondo libro di Hitler: Il sequel inedito di Mein Kampf , Enigma Books: New York, 2003, ISBN  1-929631-16-2 .

link esterno