Una stella è nata di nuovo - A Star Is Born Again

" A Star Is Born Again " è il tredicesimo episodio della quattordicesima stagione della serie televisiva animata americana I Simpson . È andato in onda per la prima volta sulla rete Fox negli Stati Uniti il ​​2 marzo 2003. L'episodio deve gran parte della sua trama a Notting Hill (1999). Mentre quel film parla di un'attrice che trova la felicità con il proprietario di una libreria indipendente , l'episodio vede la star del cinema di Hollywood Sara Sloane ( Marisa Tomei ) innamorarsi di Ned Flanders dopo aver visitato il Leftorium . Il titolo dell'episodio funge anche da riferimento al film A Star Is Born e sta nascendo di nuovo , ovvero una persona che si è convertita al cristianesimo, in particolare nell'evangelismo americano.

Questo è l'unico episodio dei Simpson in cui la stessa persona è stata accreditata con due nomi diversi, in cui James L. Brooks è accreditato come Produttore Esecutivo e Consulente Creativo Esecutivo, e ancora come Jim Brooks come Special Guest Voice.

Complotto

Durante l'annuale festival delle meduse, che dà il bentornato alle meduse rosse pungenti sulle rive di Springfield, Ned Flanders si deprime perché è solo. Gli altri adulti hanno dei compagni con cui trascorrere una serata romantica al Jellyfish Cotillion, e questo è il primo festival di Ned senza la moglie Maude .

Ned torna al Leftorium per lavorare sulle tasse e distrarsi dalle cose. Entra una donna che cerca un paio di piegaciglia per mancini. Dopo aver chiacchierato con Ned, gli chiede un appuntamento. Dopo che se ne va, Ned nota un poster di un film con la sua faccia sopra; lei è Sara Sloane, una star del cinema.

Sara e Ned vanno d'accordo, con Sara che ama lo stile di vita semplice e caratteristico e l'onestà di Ned. Vanno a diverse date, anche se incontrano alcuni problemi, specialmente dai giornalisti dei tabloid che li seguono. Inoltre, Sara è molto meno inibita di Ned, causando un po' di tensione.

Quando il film finisce, Sara chiede a Ned di tornare a Hollywood con lei. Ned fa un sogno orribile sulle cose brutte di Hollywood in una sequenza che include un cameo del produttore della serie James L. Brooks e anche il cartello "Hollywood" con la scritta "Hollyweird", e rifiuta. Sara quindi prova a restare a Springfield , per stare con Ned. Inizia lentamente a stabilirsi con la gente del posto, unendosi al club del libro di Marge ospitato dall'autrice Helen Fielding e facendo shopping con Ned.

Ad un concerto, al quale Sara indossa un vestito scollato, Sara dice a Ned che vuole fare sesso con lui. Ned alla fine cede, ma insiste sul matrimonio se vogliono continuare una relazione sessuale. Sara non vuole sposarsi, si lasciano e lei torna a Hollywood. Ottiene un matrimonio veloce e il divorzio con Bob Balaban . Ned scopre che ora è più attraente per le donne a causa della sua famosa relazione.

Riferimenti culturali

• Questo episodio è in gran parte una parodia del film Notting Hill (1999).
• Un cartellone raffigurante la personalità di Los Angeles, Angelyne, può essere visto durante la sequenza del sogno hollywoodiano di Ned Flanders.
• Quando Helen Fielding corre in giro inseguita dai bobbies e da un uomo vestito da gorilla dopo la riunione del club del libro e la fine dell'episodio, è un omaggio alla commedia di sketch britannica The Benny Hill Show . La musica presente nella sequenza è " Yakety Sax ", la musica utilizzata in quella serie.
• " Arabesque No. 1 " e " Clair de Lune " di Debussy sono stati usati come musica di sottofondo per diverse scene.
• Dopo Sara chiede Ned sul loro primo appuntamento (quando lei lascia il Leftorium), Ned canta una versione di America " A Horse with No Name ", riferendosi alla data.

Ricezione

In un articolo del 2008, Entertainment Weekly ha nominato il ruolo di Marisa Tomei di Sara Sloane come una delle sedici migliori apparizioni in I Simpson .

Riferimenti

link esterno

• "Una stella è nata di nuovo" a The Simpsons.com
• "Una stella è nata di nuovo" a IMDb