Ange de Saint Joseph - Ange de Saint Joseph

Ange de Saint Joseph ( nome secolare Joseph de la Brosse) (nato a Tolosa , 1636; morto a Perpignan , 1697) era un frate missionario francese dell'Ordine dei Carmelitani Scalzi . Era un linguista e scriveva opere sulla farmacologia orientale.

Vita

Nel 1662 intraprende lo studio della lingua araba nel convento di San Pancrazio a Roma, sotto Celestino à San-Liduvina, fratello dell'orientalista Golius . Nel 1664 fu inviato in Oriente come missionario e durante la visita a Smirne e Ispahan ricevette istruzioni in persiano da Balthazar, un carmelitano portoghese.

Ha trascorso dieci anni in Persia e Arabia, agendo come priore a Ispahan e, successivamente, a Bassora . Alla presa di quest'ultimo luogo da parte dei turchi, si recò a Costantinopoli e riuscì a ottenere per la sua missione la protezione del Sultano, attraverso la mediazione dell'ambasciatore francese.

Fu richiamato a Roma nel 1679 e nel 1680 fu nominato superiore delle missioni nei Paesi Bassi, in Inghilterra e in Irlanda, dove trascorse molti anni. Era provinciale nel suo ordine al momento della sua morte.

Lavori

I suoi scritti sono:

  • "Pharmacopoeia Persica, ex idiomate persico in latinum conversa" (Parigi, 1681).

Hyde ( Biographia Britannica , citata da Langlès, Biographie universelle ) afferma che il merito di questo lavoro appartiene davvero a Père Matthieu.

Un'altra opera di Ange de Saint Joseph, lodata da Bernier, Pétis de la Croix e Chardin è

  • "Gazophylacium linguæ Persarum" (Amsterdam, 1684),

una grammatica con un dizionario in latino, italiano e francese.

Riferimenti

Attribuzione
  •  Questo articolo incorpora il testo di una pubblicazione ora di pubblico dominio :  Herbermann, Charles, ed. (1913). " Ange de Saint Joseph ". Enciclopedia cattolica . New York: Robert Appleton Company. La voce cita:
    • MARTALIS A SCO. JOANNE-BAPTISTA, Bibl. Script. Carmelo. excalceatorum;
    • Nicéron , Mémoires, XXIX, 26.