Annali di Inisfallen -Annals of Inisfallen

Un estratto (Bodleian Library MS. Rawl. B. 503, folio 30r). Il testo si riferisce a un evento datato 1094 e recita in irlandese "Macc Congail, rí na Rend, do marbad", che si traduce in inglese come "il figlio di Congal, re di Na Renna , fu ucciso".

Gli Annali di Inisfallen ( irlandese : Annála Inis Faithlinn ) sono una cronaca della storia medievale dell'Irlanda .

Panoramica

Ci sono più di 2.500 voci che coprono gli anni tra il 433 e il 1450. Si pensa che il manoscritto sia stato compilato nel 1092, poiché la cronaca è stata scritta da un singolo scriba fino a quel momento, ma successivamente aggiornata da molte mani diverse. È stato scritto dai monaci dell'Abbazia di Innisfallen, sull'isola di Innisfallen sul Lough Leane , vicino a Killarney nel Munster , ma ha fatto uso di fonti prodotte in diversi centri intorno a Munster e di un testo del gruppo Clonmacnoise dell'ipotetica Cronaca d'Irlanda .

Oltre alle voci cronologiche, il manoscritto contiene una breve e frammentaria narrazione della storia dell'Irlanda precristiana , nota come sezione prepatrizia , dal tempo di Abramo all'arrivo di San Patrizio in Irlanda. Questo ha molti elementi in comune con Lebor Gabála Érenn . Inserisce la storia dell'Irlanda e dei Gaelici all'interno della storia universale eusebiana , che è fornita sia da una cronaca mondiale latina che da estratti da Réidig dam, a Dé, do nim , un poema medio irlandese attribuito a Flann Mainistrech in manoscritti successivi.

Gli annali sono ora conservati nella Bodleian Library di Oxford . Nel 2001, Brian O'Leary, un consigliere del Fianna Fáil a Killarney, ha chiesto che gli annali fossero restituiti alla città. Sebbene sia stato prestato all'Irlanda occasionalmente, rimane a Oxford.

Guarda anche

• annali irlandesi
• La cronaca d'Irlanda

Appunti

Riferimenti

• Evans, Nicholas (2010), Il presente e il passato nelle cronache irlandesi medievali , Studi di storia celtica 27 , Woodbridge: Boydell
• Hughes, Kathleen (1972), Early Christian Ireland: Introduzione alle fonti , Fonti della storia , Londra: Hodder e Stoughton
• Mac Airt, Seán (1951), Gli Annali di Inisfallen: MSS Rawlinson B503 , Dublino: Hodges, Figgs & Co

link esterno

• Annals of Inisfallen —Testo degli annali (traduzione di Mac Airt)
• Annali di Inisfallen —Testo originale (in un misto di latino e irlandese )
• Annali di Inisfallen—sezione prepatrizia
• Immagini digitalizzate da Rawlinson B 503 —Immagini disponibili su Digital Bodleian
• "Chiedi che gli Annali di Innisfallen siano restituiti a Killarney" , The Kingdom - articolo di giornale locale