Dittatore romanzo - Dictator novel

Testa e spalle di giovane uomo dai capelli ricci con basette e baffi, vestito con abiti del 19 ° secolo.
Il dittatore Juan Facundo Quiroga

Il romanzo dittatore ( Spagnolo : novela del dictador ) è un genere di letteratura latinoamericana che sfida il ruolo del dittatore nella società latinoamericana. Il tema del caudillismo -la regime di un carismatico caudillo , un uomo forte, è politico indirizzato esaminando i rapporti tra il potere , la dittatura, e la scrittura. Inoltre, un romanzo dittatore spesso è un'allegoria per il ruolo dello scrittore in una società latinoamericana. Anche se per lo più associato con il boom latinoamericano degli anni 1960 e 1970, il genere dittatore-romanzo ha le sue radici nel XIX secolo, il lavoro non-fiction Facundo (1845), da Domingo Faustino Sarmiento . Come una critica indiretta di Juan Manuel de Rosas regime dittatoriale s' in Argentina, Facundo è il precursore del dittatore romanzo di genere; tutti i successivi romanzi dittatore hearken di nuovo esso. Come stabilito dal Sarmiento, l'obiettivo del genere, non è quello di analizzare lo stato di particolari dittatori, o di concentrarsi sulla precisione storica, ma di esaminare la natura astratta delle figure di autorità e di autorità in generale.

Per essere considerato un romanzo dittatore, una storia deve avere forti temi politici tratti dalla storia, un esame critico del potere detenuto dal dittatore, il caudillo , e qualche riflessione generale sulla natura della dell'autoritarismo . Anche se alcuni romanzi dittatore centro su un dittatore storica (sia pure in veste di fantasia), non analizzano l'economia, la politica, e la regola del regime, come potrebbe un libro di storia. Il dittatore romanzo genere comprende I, il Supremo (1974), da Augusto Roa Bastos , circa il Dott Francia del Paraguay, e La festa del caprone (2000), da Mario Vargas Llosa , su Rafael Leónidas Trujillo della Repubblica Dominicana. In alternativa, il romanziere potrebbe creare un dittatore immaginario per raggiungere lo stesso fine narrativa, come in Ragioni di Stato (1974), di Alejo Carpentier , in cui il dittatore è un uomo composito assemblato da dittatori storici. Il genere del romanzo dittatore è stato molto influente nello sviluppo di una tradizione letteraria latinoamericana, perché molti dei romanzieri respinto, tecniche di story-telling lineare tradizionale, e gli stili narrativi che offuscato la distinzione tra lettore, narratore, la trama, i personaggi sviluppati , e la storia. Nell'esaminare l'autorità della leadership, i romanzieri hanno inoltre valutato i propri ruoli sociali come paternalistici dispensatori di saggezza, come quella del caudillo cui regime hanno sfidato nei loro romanzi dittatore.

contesto letterario

Letteratura
Liji2 non bg.png
forme principali
generi
Media
tecniche
La storia e le liste
Discussione
Libri-aj.svg aj ashton 01.svg portale letteratura

Critico letterario Roberto González Echevarría sostiene che il romanzo dittatore è “la tradizione tematica più chiaramente indigena in letteratura latinoamericana”, e ripercorre lo sviluppo di questo tema da “nel lontano conti di conquista di Cortés di Francisco López de Gómara Bernal Díaz del Castillo e di del Messico.”il XIX secolo ha visto significative riflessioni letterarie sul potere politico, anche se nel complesso il romanzo dittatore è associato con il boom latinoamericano , un movimento letterario degli anni 1960 e 1970. Per il critico Gerald Martin , il romanzo dittatore segna la fine del boom e anche (come dice di di Roa Bastos I, il Supremo ) “la fine di un'intera epoca nella storia dell'America Latina, l'era che aveva si estendeva dal Sarmiento Facundo nel 1845 ." Nel 1970, molti romanzi dittatore incentrata sulla figura‘del dittatore di invecchiamento, in preda alla noia di un potere illimitato che è sul punto di perdere.’

Definizione

Di Miguel Ángel Asturias El Señor Presidente (scritto nel 1933, ma non pubblicata fino al 1946) è, secondo il parere del critico Gerald Martin, "il primo romanzo vero e proprio dittatore". Altri trattamenti letterari della figura dittatore seguito, come ad esempio di Jorge Zalamea El Gran Burundún Burunda ha muerto , ma il genere non hanno guadagnato slancio fino a quando fu reinventato nel clima politico della guerra fredda , attraverso il boom latinoamericano .

Il romanzo dittatore tornò in auge nel 1970, verso la fine del boom. Come fa notare Sharon Keefe Ugalde, "1970 segnano una nuova tappa nell'evoluzione del romanzo dittatore latino-americano, caratterizzato da almeno due sviluppi: un cambiamento di prospettiva da cui il dittatore è visto e una nuova attenzione per la natura del linguaggio ". Con questo si vuol dire che i romanzi dittatore del 1970, come ad esempio L'autunno del patriarca o io, il Supremo , offrono al lettore una visione più intima del loro oggetto: "il dittatore diventa protagonista" e il mondo è spesso visto dal suo punto di vista. Con la nuova attenzione per la lingua, Keefe Ugalde punta alla realizzazione da parte di molti autori che "il potere del tiranno è derivato da e sconfitto per lingua." Per esempio, nel di Jorge Zalamea El Gran Burundún Burunda ha muerto il dittatore vieta tutte le forme di linguaggio.

Secondo Raymond L. Williams, non è stato fino al 1970, quando un numero sufficiente scrittori latino-americani avevano pubblicato i romanzi che si occupano di regimi militari, che "il dittatore romanzo" divenne nomenclatura comune. I romanzi più celebri di questo periodo sono stati di Alejo Carpentier Ragioni di Stato (1974), di Augusto Roa Bastos I, il Supremo (1974), e di Gabriel García Márquez L'autunno del patriarca (1975). Egli definisce il romanzo dittatore come un romanzo che attinge il record storico per creare versioni romanzate di dittatori. In questo modo, l'autore è in grado di utilizzare la specifica per spiegare il generale, come molti romanzi dittatore sono centrati intorno la regola di un un particolare dittatore. All'interno di questo gruppo che comprende quei romanzieri che hanno preso al compito figure autoritarie, come di Vargas Llosa Conversazione nella cattedrale (1969) e di Denzil Romero La tragedia del Generalísimo (1984). Egli comprende anche Sergio Ramírez ¿Te dio miedo la sangre? (1977), un romanzo sulla società nicaraguense sotto la dittatura di Somoza, che è stato descritto come un "romanzo dittatore senza il dittatore".

Stile e il tema

I romanzieri delle strategie narrative dittatore romanzo di genere combinati di entrambi scrittura moderna e postmoderna. Tecniche postmoderne, costruiti in gran parte alla fine del 1960 e 1970, incluso l'uso di monologhi interiori, radicalmente lo streaming di coscienza narrativa, la frammentazione, variando i punti di vista narrativo, neologismi, strategie narrative innovative e frequente mancanza di causalità. Alejo Carpentier, uno scrittore Boom e collaboratore al romanzo di genere dittatore sperimentato quello che è venuto per essere conosciuta come il realismo magico , anche se l'uso di questa tecnica non è necessariamente un prerequisito del romanzo dittatore, come ci sono molti che non utilizzano il realismo magico.

Un tema predominante del romanzo dittatore è potere, che secondo il critico letterario Michael Valdez Mosè, nel suo Revisione 2002 festa del caprone , è legata al tema della dittatura: "Il potere duraturo del romanzo dittatore latino-americano ha avuto a che fare con il potere duraturo dei dittatori latino-americani". Come romanzi come El Señor Presidente è diventato più noti, sono stati letti come dichiarazioni politiche ambiziose, denunciando l'autorità di dittatori dell'America Latina. Come dichiarazioni politiche, nuovi autori dittatore sfidati potere dittatoriale, la creazione di un legame tra il potere e la scrittura attraverso la forza esercitato dai loro penna. Ad esempio, a Roa Bastos I, Il supremo , il romanzo ruota attorno a un tema centrale della lingua e del potere insito in tutte le sue forme, una forza che è spesso presente solo nella decostruzione di comunicazione. González Echevarría sostiene che:

la paura del dottor Francia del pasquinata, il suo abuso di Policarpo Patiño ... [e] la sua costante preoccupazione per la scrittura provengono da tutti il ​​fatto che egli ha trovato e usato il potere implicito nel linguaggio stesso. Supremo definisce potenza come essere in grado di fare attraverso altri ciò siamo in grado di fare noi: linguaggio, essendo separato da quello che designa, è l'incarnazione di potenza, cosa c'è agiscono e significano attraverso di essa senza cessare di essere se stessi. Dr. Francia ha anche capito che lui non può controllare la lingua, la lingua scritta particolare, che ha una vita propria che lo minaccia.

Un altro tema costante che percorre tutto il romanzo il dittatore latino-americano, che ha guadagnato in importanza e frequenza durante il boom latinoamericano, è l'interdipendenza del tiranno dell'America Latina e negli Stati Uniti l'imperialismo . In di Mario Vargas Llosa La festa del caprone , per esempio, si trova di fronte Trujillo seria opposizione poco dopo aver perso il suo appoggio materiale dalla CIA , precedentemente detenuto per oltre 32 anni alla luce delle sue inclinazioni anti-comunisti.

Il sesso è una tema generale supplementare entro romanzi dittatore. ritratti nazionali dell'America Latina spesso insistono sulla importanza delle donne (e uomini) che sono sani, felici, produttivo, e patriottico, eppure molti tesori letterari nazionali spesso riflettono la retorica del governo nel loro modo di codificare la cittadinanza attiva come maschio. La mascolinità è un motivo duraturo nel romanzo dittatore. C'è un collegamento tra la penna e il pene nella narrativa latino-americano, ma questo modello non può essere spiegato dal machismo sola, è molto più complessa. Secondo Rebecca E. Biron, "dove troviamo violenti, fantasie misogine di mascolinità, abbiamo anche [troviamo] relazioni sociali violenti tra gli uomini e le donne reali." Molte opere latinoamericani "includono i personaggi che agiscono fuori finzioni violenti di mascolinità, e tuttavia la loro struttura narrativa fornisce ai lettori con le risposte alternative alle fantasie misogine di formazione dell'identità maschile".

Contesto storico

I dittatori nella storia dell'America Latina

Dopo l'indipendenza, paesi latino-americani sono stati sottoposti a sia a destra che sinistra autoritari regimi, derivante da una storia di colonialismo in cui un gruppo dominato l'altro. Data questa lunga storia, non è sorprendente che ci sono stati così tanti romanzi "su singoli dittatori, o circa i problemi della dittatura caudillismo , caciquismo , il militarismo e simili." L'eredità del colonialismo è uno dei conflitti razziali a volte spingendo un'autorità assoluta a salire fino a contenerla-in tal modo il tiranno è nato. Alla ricerca di un potere illimitato, dittatori spesso modificare le costituzioni, smantellare le leggi che impediscono la loro rielezione. Licenciado Manuel Estrada Cabrera , ad esempio, ha modificato il guatemalteco Costituzione nel 1899 per permettere il suo ritorno al potere. I dittatori che sono diventati il fulcro del romanzo dittatore (Augusto Roa Bastos I, il Supremo , per esempio, si basa su dittatore del Paraguay del XIX secolo, il cosiddetto Dr Francia) non differiscono molto l'uno dall'altro in termini di come si governano. Come autore González Echevarría afferma: "sono di sesso maschile, militarista, e esercitano il potere personale quasi assoluto." Le loro maniere forti includono esiliare o imprigionare la loro opposizione, attaccando la libertà di stampa, la creazione di un governo centralizzato sostenuto da una potente forza militare, e assumendo il controllo completo sul libero pensiero. Nonostante le critiche mosse alla intensi queste cifre, dittatori coinvolte in movimenti nazionalisti hanno sviluppato tre semplici verità, "che tutti apparteneva, che i benefici del progresso devono essere condivise, e che lo sviluppo industriale dovrebbero essere la priorità". Epitácio Pessoa , che è stato eletto presidente del Brasile nel 1919, ha voluto fare i progressi Paese a prescindere dal fatto che il Congresso ha approvato le leggi da lui proposte. In particolare, durante la Grande Depressione , latino governi attivisti americani del 1930 ha visto la fine del neocolonialismo e l'infusione dei movimenti nazionalisti in tutta l'America Latina, aumentando il successo di industrializzazione sostituzione delle importazioni o ISI. Il positivo effetto collaterale del crollo del commercio internazionale significava locali produttori latino-americani potrebbero riempire le nicchie di mercato lasciate vacanti da fuga esportazioni.

Nel ventesimo secolo, importanti dittatori latino-americani hanno incluso l' Somoza dinastia in Nicaragua, Alfredo Stroessner in Paraguay, e Augusto Pinochet in Cile, tra gli altri. In qualità di influenza esterna, Stati Uniti interferenza nella politica latino-americani è controversa ed è spesso stato duramente criticato. Come García Calderon ha osservato nel lontano 1925: "Ha vuole la pace o è controllata da certi interessi?" Come tema nel romanzo dittatore, il legame tra l'imperialismo degli Stati Uniti e il potere del tiranno è molto importante. I dittatori dell'America Latina hanno accettato militari e il sostegno finanziario da parte degli Stati Uniti, quando li adatto, ma hanno anche rivolto contro gli Stati Uniti, con una campagna anti-americana per guadagnare il favore con la gente. Nel caso di Trujillo, "Niente promette di rinvigorire la sua popolarità segnalazione più che a faccia in su a l'aggressore Yankee in nome di La Patria".

Nel primo decennio del 21 ° secolo, il pendolo ha oscillato nella direzione opposta, introducendo una serie di governi 'di sinistra' per la regione che ridotta libertà civili e creare la propria versione disordinato di dittature popolari attraverso un processo che è stato chiamato "l'autoritarismo competitivo". Il più noto di questi è stato il presidente del Venezuela Hugo Chávez, ed è venuto ad altri paesi nella sua Alleanza Bolivariana delle Americhe (Cuba, Nicaragua, Bolivia, Ecuador, Honduras - e per certi versi Argentina, anche se non era un funzionario membro) in quello che è stato chiamato il rosa marea .

Los Padres de la Patria

Nel 1967 durante un incontro con Alejo Carpentier , Julio Cortázar , e Miguel Otero Silva , l'autore messicano Carlos Fuentes ha avviato un progetto che consiste di una serie di biografie che descrivono dittatori latino-americani, che doveva essere chiamato Los Padres de la Patria (i padri della Patria). Dopo aver letto i ritratti di Edmund Wilson della guerra civile americana in patriottica Gore , Fuentes racconta, "Seduto in un pub di Hampstead, abbiamo pensato che sarebbe stata una buona idea avere un libro simile sull'America Latina. Una galleria di ritratti immaginari immediatamente si fece avanti, chiedendo incarnazione: i dittatori latino-americani ". Vargas Llosa è stato quello di scrivere di Manuel A. Odría , Jorge Edwards su José Manuel Balmaceda , José Donoso su Mariano Melgarejo , e Julio Cortázar su Eva Perón . Come osserva M. Mar Langa Pizarro, il progetto non fu mai completato, ma ha contribuito a ispirare una serie di romanzi scritti da autori importanti durante il boom del letteraria dell'America Latina , come Alejo Carpentier, Augusto Roa Bastos, Gabriel García Márquez e Mario Vargas Llosa .

Sviluppo del genere

precursori

Pittura della testa e spalle di un uomo in abito militare del 19 ° secolo con le spalline e cintura decorati. Egli sta esaminando lo spettatore.
Juan Manuel de Rosas , caudillo argentino, da Cayetano Descalzi (1809-1886)

Entrambi Domingo Faustino Sarmiento 's Facundo e José Marmol ' s Amalia , pubblicato nel XIX secolo, sono stati precursori del romanzo dittatore secolo ventesimo; Tuttavia, "tutte le rappresentazioni fittizie del latino-americano 'uomo forte', hanno un antecedente importante di Domingo Faustino Sarmiento Facundo , un lavoro scritto come un trattato sociolodical". Facundo è una critica indiretta di Juan Manuel de Rosas dittatura s', diretto contro la figura storica reale, Juan Facundo Quiroga , ma è anche un'indagine più ampia nella storia e nella cultura argentina. Sarmiento Facundo è rimasto un appuntamento fisso fondamentale per l'ampiezza della sua esplorazione letteraria dell'ambiente latinoamericano. In Facundo , Sarmiento critica la figura storica Facundo Quiroga, un caudillo di provincia, che come Rosas (dittatore dell'Argentina 1829-1853) si era opposto alle idee illuminate di progresso. Dopo il ritorno dall'esilio, Sarmiento ha lavorato a reinventare l'Argentina, fino a diventare presidente se stesso dal 1868 al 1874. L'analisi di Sarmiento di Facundo Quiroga era la prima volta che un autore interrogato come figure come Facundo e Rosas potrebbero hanno mantenuto tale potere assoluto, e nel rispondere a questo domanda, Facundo ha stabilito il suo posto come un testo di ispirazione per autori successivi. Sarmiento percepito il suo potere per iscritto Facundo come "all'interno del testo del romanzo, è il romanziere, attraverso la voce di onniscienza, che ha sostituito Dio", creando così un ponte tra la scrittura e la potenza che è caratteristica del romanzo dittatore.

Situato in post-coloniale di Buenos Aires, Amalia è stato scritto in due parti ed è un account semi-autobiografico di José Mármol che si occupa di vivere in stato di polizia di Rosas. Il romanzo di marmo è stato importante in quanto ha mostrato come la coscienza umana, molto simile a una città o addirittura un paese, potrebbe diventare una prigione terrificante. Amalia anche tentato di esaminare il problema delle dittature come uno di struttura, e quindi il problema dello Stato "manifesta attraverso la volontà di qualche personaggio mostruosa violazione della privacy di un individuo ordinario, sia della casa e della coscienza." All'inizio del XX secolo, lo spagnolo Ramón del Valle-Inclán s' Tirano Banderas (1926) ha agito come un'influenza chiave su quegli autori il cui obiettivo era quello di criticare le strutture di potere e lo status quo.

romanzi dittatore Classic

  • Tirano Banderas è un 1926 romanzo dello scrittore spagnolo Ramon Maria del Valle-Inclan (aka Valle-Inclan o Valle). Anche se è stato pubblicato a Madrid (Spagna), questo romanzo è influenzata da Facundo da Ramon Sarmiento, ed è il primo di romanzi dittatore. Si racconta la caduta del dittatore sudamericano Santos Banderas, che dirige la regione fittizia di Santa Fe de Tierra Firme di modo dispotico e crudele per restare al potere attraverso il terrore e l'oppressione. Il lavoro descrive il comportamento del tiranno e l'inizio di un movimento rivoluzionario che alla fine lo rovesciare prima della sua goffaggine.
  • El Señor Presidente è un 1946 romanzo dello scrittore guatemalteco vincitore del premio Nobel e diplomatico Miguel Ángel Asturias . Anche se il romanzo non identifica esplicitamente la sua impostazione come all'inizio del XX secolo Guatemala, Asturie è stato ispirato dal 1898-1920 presidenza di Manuel Estrada Cabrera per il suo personaggio del titolo. Questo romanzo esplora la natura della dittatura politica e dei suoi effetti sulla società, ed è un romanzo apertamente politico in cui Asturie denuncia dittatori latino-americani. Mantenendo tempo e luogo ambiguo, il romanzo di Asturie rappresenta una rottura da ex narrazioni, che fino a questo punto erano stati giudicati su come adeguatamente riflettevano la realtà. L'uso distintivo di Asturie di immagini oniriche, onomatopee, similitudine, e la ripetizione, in combinazione con una struttura discontinua costituita da bruschi cambiamenti di stile e punto di vista, scaturiva dal surrealista e ultraist influenze. Inoltre, ha fatto uso precoce di una tecnica letteraria che sarebbe venuto per essere conosciuta come realismo magico. Il Presidente ha continuato a influenzare una generazione di autori latino-americani, diventando uno dei primi esempi del "nuovo romanzo" e un precursore al boom della letteratura latinoamericana.
  • Jorge Zalamea , El gran Burundún Burunda ha muerto ( "The Great Burundún Burunda è morto", 1951). Per Keefe Ugalde, " El gran Burundún Burunda  ... occupa un importante punto a metà strada nell'evoluzione del romanzo dittatore" e Peter Neissa sottolinea "la sua importanza culturale e politica e la conseguente influenza sulla narrazioni dittatore." Più in generale, Martin descrive questo "straordinario romanzo breve colombiano", come sembrava contenere "i semi di stile maturo di García Márquez." Il libro descrive la (fittizia) il dittatore "ascesa Burundún al potere, gli eventi selezionati durante il suo regime, e una descrizione del suo funerale." È a questo funebre che viene rivelato che il corpo del dittatore è assente, ed è stato in qualche modo sostituito da o trasformati in "un grande grande pappagallo, un pappagallo voluminoso, un enorme pappagallo, tutto gonfio, gonfio e avvolto in documenti, gazzette, la posta dall'estero, giornali, relazioni, annali, manifesti, almanacchi, bollettini ufficiali ".
  • Enrique Lafourcade 's del re Acab Feast ( La Fiesta del rey Acab , 1959) ritrae il dittatore immaginario César Alejandro Carrillo Acab, e si apre con quello Claude Hulet descrive come un "tongue-in-cheek nota in modo divertente ironica prefazione", che dichiara che "questo è un mero lavoro di finzione. ... in effetti, nessuno è a conoscenza che né le Nazioni Unite né l'Organizzazione degli Stati americani, permette la continua esistenza di regimi come quello che serve da pretesto per questo romanzo." Come osserva Hulet, "potente e rasoio satira tagliente" del Lafourcade è diretto "presumibilmente contro il regime di Trujillo e altri simili."
  • Alejo Carpentier 's, ragioni di Stato ( El recurso del Método , 1974), è una sintesi di diversi personaggi storici provenienti da America Latina, il più prominente Gerardo Machado , il dittatore di Cuba. Questo personaggio immaginario, nel suo tentativo di essere raffinato, passa metà della sua vita in Europa, forse ricorda dicotomia di Sarmiento di civiltà e barbarie. Questo romanzo è tragicomica in natura, l'unico romanzo di Carpentier di combinare elementi di entrambi tragedia e commedia.
  • Augusto Roa Bastos s' io, il Supremo ( Yo, el Supremo , 1974) è un resoconto romanzato del dittatore paraguayano ottocentesca José Gaspar Rodríguez de Francia . Tuttavia, è anche un resoconto storico, facendo uso di documenti e racconti di persone che hanno conosciuto Francia reali. Rappresentazione di Roa di un despota in finzione latinoamericana è distinto "non solo dalla quantità di dettagli profusa lui, ma con la sua notevole capacità di sembrare in un momento una persona, un altro una forma di realizzazione di elementi contraddittori non solitamente con una sola persona , per non parlare di un potente tiranno". Il suo titolo è stato derivato dal fatto che Francia riferisce a se stesso come "El Supremo" o "Supremo". Facendo uso di tecniche di scrittura non tradizionali, il romanzo si compone di discorsi separati con il proprio stile distintivo, e la demarcazione tra di loro è spesso offuscata. Gerald Martin sostiene che il romanzo di Roa Bastos "era più immediatamente e unanimemente acclamato di qualsiasi romanzo dal Cent'anni di solitudine , e la critica sembrava sospettare che la sua importanza strettamente storico potrebbe essere ancora maggiore di quella della creazione favolosamente successo di García Márquez."
  • Gabriel García Márquez s' L'autunno del patriarca ( El otoño del patriarca , 1975) dettagli la vita di un dittatore eterna, 'el macho', un personaggio immaginario che vive di essere più di 200 anni. Il libro è diviso in sei sezioni, ciascuna ri-raccontare la stessa storia del potere infinito detenuta dal archetipo dei Caraibi tiranno. Márquez ha basato il suo dittatore immaginario su una varietà di autocrati di vita reale, tra cui Gustavo Rojas Pinilla del suo colombiana terra, Generalissimo Francisco Franco della Spagna (il romanzo è stato scritto in Barcellona ), e il Venezuela 's Juan Vicente Gómez . Uno dei personaggi principali del romanzo è l' indiano Generale Saturno Santos , che si dedica a "Servizio imperscrutabile al patriarca." In questo romanzo, García Márquez propone una contraddizione interessante: "che patriarchi dell'America Latina devono la loro più intima sostegno alle loro vittime di più lungo in piedi, e che la rivoluzione americana è inconcepibile senza l'indiano". Illustrando l'importanza del indiano in America Latina è tanto più prudente dato che paese di García Márquez, la Colombia, si distingue come letterariamente non riconoscere le popolazioni indiane, che sono oggi molto vivo.
  • Luisa Valenzuela 's coda della lucertola ( Cola de lagartija , 1983) si trova nel periodo dopo il ritorno di Juan Perón in Argentina nel 1973, quando il presidente argentino è stato fortemente influenzato dal sinistro eminenza grigia José López Rega . Il romanzo si occupa specificamente temi che circondano la natura dei rapporti uomo-donna nel corso di questo regime di oppressione militare. Il titolo del romanzo è un riferimento a uno strumento di tortura che è stato inventato nel Cono Sud .
  • Tomás Eloy Martínez 's The Perón Novel ( La novela de Perón , 1985) utilizza una miscela di fatti storici, fiction, e documenti per raccontare la storia della vita di Juan Domingo Perón , "drammatizzando le rivalità all'interno dei ranghi del peronismo". Questo ha permesso all'autore di costruire un ritratto intimo di Perón piuttosto che un storicamente accurata. Questo metodo di analisi di Perón, che scava nella sua storia e la famiglia all'inizio educazione a teorizzare la motivazione per le sue azioni più tardi nella vita, può essere collegato ad analisi simili di Sarmiento di Facundo, e attraverso di lui, Rosas.
  • Gabriel García Márquez s' Il generale nel suo labirinto ( El general en su laberinto , 1989) è un resoconto romanzato degli ultimi giorni della vita di Simón Bolívar . Bolivar, noto anche come il Grande Liberatore, liberato dalla spagnola regola il territorio che sarebbe poi diventato il Venezuela , la Bolivia , la Colombia , il Perù e l'Ecuador . Tuttavia il carattere del generale non è ritratto come l'eroe glorioso che la storia tradizionale è presentato; invece García Márquez sviluppa un protagonista patetico, un uomo prematuramente invecchiato che è male fisicamente e mentalmente esausto.
  • Mario Vargas Llosa s' La festa del caprone ( La fiesta del Chivo , 2000) racconta con 'dettaglio macabro e l'intensità drammatica' ultimi giorni del tiranno e il dittatore Rafael Leónidas Trujillo della Repubblica Dominicana , mentre si infuria che, nonostante essendo un alleato di lunga data degli Stati Uniti a causa della sua posizione anti-comunista, non è più favorevole con l'amministrazione degli Stati Uniti che si sono ritirati il loro appoggio a scoprire le sue estese dei diritti umani violazioni. A seguito di diverse storie, quelle intrecciate di Trujillo, i suoi assassini, e la figlia di un uomo che una volta servito in cerchia ristretta di Trujillo dei consiglieri, Urania Cabral-questo romanzo rivela l'ambiente politico e sociale nella Repubblica Dominicana, passato e presente. La storia si apre e si chiude con la storia di Urania, inquadrando in modo efficace la narrazione in termini di ricordare e capire il passato e la sua eredità per il presente.

Nuovi romanzi dittatore

  • Joel D. Hirst Il tenente di San Porfirio e il suo sequel The Burning di San Porfirio ( El Teniente de San Porfirio , 2012. El Incendio de San Porfirio , 2015), pubblicato da Grito Sagrado stampa a Buenos Aires, Argentina raccontano la storia di diversi personaggi coinvolti nella lotta per il potere e la posizione sotto il manto della di Hugo Chávez ' Rivoluzione Bolivariana '; e come l'avventura politica porta alla distruzione. Il primo romanzo Il tenente è di circa l'interazione di quattro personaggi con interessi diversi, un leader studentesco, un soldato, un membro dell'oligarchia e un americano 'turistico rivoluzionario' e come la loro concorrenza si è evoluto come facevano a gara per l'attenzione del dittatore. The Burning riprende la storia dopo 30 anni di rivoluzione, quando il paese viene lasciato come un deserto e El Comandante - la figura centrale - è morto; e come il leader degli studenti che è stato un prigioniero politico e il soldato che è diventato un generale e dittatore nel suo tentativo diritto di trovare un significato a seguito di una rivoluzione che è crollato.

'Non abbastanza' romanzi dittatore

Romanzi latino-americani che esplorano temi politici, ma che non centrano sullo Stato di un particolare dittatore, sono informalmente classificati come “romanzi dittatore non abbastanza”. Ad esempio, Libro de Manuel (Un manuale per Manuel, 1973), da Julio Cortázar , è un postmoderno romanzo sulla guerriglia urbana e la loro lotta rivoluzionaria, che chiede al lettore di esaminare le questioni sociali più ampi del linguaggio, della sessualità, e le modalità di l'interpretazione . Nel Tempo delle Farfalle (1994), con Julia Álvarez , racconta la storia delle sorelle Mirabal , quali il patriottismo trasformato da Débutantes cattolici ben educati a dissidenti politici contro la dittatura trentennale del regime Trujillo nella Repubblica Dominicana. Il romanzo ha cercato di illuminare il ufficialmente oscurato-storia dei morti delle sorelle Mirabal, non per determinare che cosa è successo a loro, ma per determinare come le sorelle Mirabal è successo alla politica nazionale della Repubblica Dominicana . Nel mock-diario “Intimate Diary of Solitude” (terza parte di El imperio de los sueños 1988; Impero dei sogni, 1994), da Giannina Braschi , il protagonista è Mariquita Samper, il diarista che spara il narratore del Boom latinoamericano in rivolta contro il suo controllo dittatoriale del racconto di finzione. Inoltre, nella maggior parte dei recenti lavori di Braschi “ Stati Uniti di Banana ” (2011), il prigioniero portoricano Segismundo rovescia suo padre, il Re del Stati Uniti di Banana , che lo aveva imprigionato per più di cento anni nel dungeon del Statua della Libertà , per il reato di essere nato. La storia di Stella distante (1996), da Roberto Bolaño , inizia l'11 settembre del 1973, con il colpo di stato del generale Augusto Pinochet contro Salvador Allende , il presidente del Cile. Lo scrittore e professore di letteratura Raymond Leslie Williams descrive i romanzi citati come non-proprio-dittatore-romanzi, che ricordano del genere per essere “acutamente e sottilmente fantapolitica” che affronta temi diversi da quelli del romanzo dittatore, che non può essere separata dalla politica delle storie, e così ogni “può essere letto come una meditazione sul l'orrore del potere assoluto”.

eredità

Anche se è difficile stabilire l'origine esatta del romanzo dittatore nel XIX secolo, la sua intellettuale influenza si estende letteratura latinoamericana . La maggior parte dei romanzi sono stati scritti negli anni centrali del ventesimo secolo, e ciascuno ha un unico stile letterario che ha impiegato le tecniche del “nuovo romanzo”, con la quale lo scrittore ha respinto la struttura formale del tradizionale realismo letterario , sostenendo che “la sua semplicistica presupposto che la realtà è facilmente osservabile”è un difetto narrativa. Come genere, il romanzo dittatore ha ridefinito il concetto letterario del “ romanzo ”, al fine di costringere i lettori a esaminare i modi in cui costumi politici e sociali influenzano la loro vita quotidiana. Pertanto, la politica regionale e le problematiche sociali delle storie ceduto alle preoccupazioni umane universali, in tal modo del romanzo tradizionale “visione del mondo ordinato lascia il posto a una narrazione frammentata, distorta o fantastico” in cui il lettore ha un ruolo intellettualmente attivo nel cogliere la tematica succo della storia. Addizionale alla sostanza narrativa, i romanzieri ridefinite le categorie letterarie formali di autore , narratore , personaggio , trama , la storia , e il lettore , al fine di esaminare la etimologica legame tra “autore” e “autorità”, in cui la figura del romanziere ( l'autore) è diventato molto importante per il racconto del racconto. Nei romanzi dittatore, gli scrittori in dubbio la tradizionale ruolo di narratore del romanziere come “figura paterna privilegiata, come l'autorevole 'padre', o divino creatore, nel quale significato sarebbe visto provenire”, e così, la romanzieri soddisfatte il ruolo del dittatore.

Guarda anche

Gli appunti

Riferimenti