Glenroe -Glenroe

Glenroe
Glenroe Titolo Text.png
Conosciuto anche come Gleann Rua
Genere Dramma
Creato da Wesley Burrowes
Scritto da Wesley Burrowes , Tommy McArdle
Diretto da Alan Robinson (regista e produttore) , David McKenna (responsabile della conformità alle trasmissioni, RTÉ )
Protagonista Mick Lally , Joe Lynch , Mary McEvoy , Emmet Bergin , Geraldine Plunkett , Robert Carrickford , Maureen Toal , Alan Stanford
Compositore di musica a tema Jim Lockhart
Tema di apertura "Cuaichín Ghleann Néifinn"
Paese di origine Irlanda
Lingua originale inglese
Numero di stagioni 18
Produzione
Tempo di esecuzione 30 minuti
Pubblicazione
Rete originale RTÉ One
Versione originale 11 settembre 1983  – 6 maggio 2001 ( 1983-09-11 )
 ( 2001-05-06 )
Cronologia
Preceduto da Bracken , I Riordan
Un segno sulla strada che si avvicina a Kilcoole

Glenroe è stata una serie televisiva trasmessa su RTÉ One in Irlanda tra il settembre 1983, quando è andato in onda il primo episodio, e il maggio 2001. Uno spin-off di Bracken - un dramma RTÉ di breve durata a sua volta derivato da The Riordans - Glenroe è stato trasmesso , generalmente da settembre a maggio, ogni domenica sera alle 20:30. È stato creato e scritto per gran parte della sua corsa, da Wesley Burrowes e in seguito da vari altri registi e produttori tra cui Paul Cusack, Alan Robinson e Tommy McCardle. Glenroe è stato il primo spettacolo ad essere sottotitolato da RTÉ, con una trasmissione nel 1991 che ha iniziato la politica di sottotitolazione della stazione.

Glenroe è incentrato sulla vita delle persone che vivono nel villaggio rurale immaginario con lo stesso nome nella contea di Wicklow . Il villaggio reale di Kilcoole è stato utilizzato per girare la serie. La serie è stata anche girata in studio presso RTÉ e in varie altre località quando i registi lo hanno ritenuto opportuno.

Le principali protagoniste erano le famiglie Byrne e McDermott/Moran, legate dal matrimonio di Miley Byrne con Biddy McDermott. Altri personaggi importanti includevano Teasy McDaid, il proprietario del pub locale; Tim Devereux e George Black (rispettivamente il prete cattolico romano e il rettore della Chiesa d'Irlanda del villaggio); Fidelma Kelly, cugina di Biddy; Blackie Connors; George Manning; e Stefano Brennan. Dylan D'Arcy, famoso fisarmonicista Button di Kilcoole, contea di Wicklow, ha avuto un ruolo passeggero da bambino.

Sequenza del titolo

Immagini

Glenroe è stato notato per la sua sequenza del titolo originale , che presentava le parole "Gleann Rua" in caratteri gaelici che si trasformavano in "Glenroe" su una serie di immagini rurali. La sequenza dei titoli originale è stata utilizzata dalla serie 1983/84 fino alla fine della serie 1992/93, ed è stata sostituita con una sequenza più aggiornata all'inizio della serie 1993/94.

Jarlath Hayes (1924-2001), maestro tipografo e designer irlandese, "che ha dato i suoi anni migliori come uomo di lettere lavorando all'interno dell'editoria irlandese ... ha disegnato il suo tipo, Tuam Uncial ... è diventato familiare a una generazione di spettatori Glenroe alla televisione RTÉ dove è apparso nei titoli di coda".

Sigla del tema

Glenroe ' theme tune s era quello di un brano tradizionale irlandese chiamato 'Cuaichín Ghleann Néifinn' ed è stato organizzato da Jim Lockhart di Horslips . La versione originale è stata utilizzata dalla serie 1983/84 fino alla fine della serie 1992/93. Una nuova versione registrata, arrangiata da Máire Ní Bhraonáin dei Clannad , è stata introdotta con l'inizio della serie 1993/94, insieme a modifiche alla sequenza dei titoli.

Ambientazione e personaggi

L'obiettivo centrale di Glenroe è l'area rurale fittizia del titolo del programma, situata nella contea di Wicklow . L'ambiente è un'area costituita da un insieme di fattorie, piccolo borgo, casa d'epoca e altri luoghi rurali. Il programma si concentra su un cast di personaggi che vivono vicino al villaggio. I personaggi principali sono Miley Byrne e Biddy McDermott, il cui corteggiamento e matrimonio costituiscono il fulcro dell'azione durante i primi anni. Anche i loro genitori sono molto presenti nelle trame. Il padre di Miley, Dinny Byrne, è un fortunato e la madre di Biddy, rimasta vedova all'inizio della serie, ha una relazione di lunga data con Dick Moran, l'avvocato locale. Di tanto in tanto Dick ha altre relazioni, come quella con Terry Kileen. Un certo numero di temi sono esplorati in tutta la serie dalle relazioni, dall'affrontare la tragedia e altre sfide della vita. Mentre il tema principale è il dramma, ci sono elementi della commedia evidenti, ad esempio le interazioni tra i due personaggi centrali di Miley Byrne e suo padre Dinny Byrne (continuando a rappresentare i loro personaggi da Bracken).

Carattere Attore Durata del carattere Carattere Attore Durata del carattere
Dinny Byrne Joe Lynch 1983-2000 Miley Byrne Mick Lally 1983–2001
Biddy Byrne Mary McEvoy 1983-2000 Dick Moran Emmet Bergin 1983–2001
Mary McDermott-Moran Geraldine Plunkett 1983–2001 Stefano Brennan Robert Carrickford 1983–2001
Padre Tim Devereux Donal Farmer 1992-2000 Teasy McDaid Maureen Toal
Mary-Ann Byrne Grace Barry 1990–2001 George Manning Alan Stanford 1992
Michelle Haughey isobel mahon - FR. Tracey Philip O'Sullivan 1999
FR. Tracey Philip O'Sullivan 1999 Blackie Connors Liam Heffernan
Sergente Roche Bennett - Fidelma Kelly Eunice MacMenamin 1995
Aileen Synnot Laura Ellen Howard 1997-2000 Ann Synnot Noelle Brown 2000
Nuala Brennan nata Maher Carmelo Callan - Kevin Haughey Liam Carney
Sylvie Dolan David Kelly - zio Pietro Cirillo Cusack
Dott. David Hanlon Mario Rosenstock - Terry Kileen Kate Thompson
Rev. George Black Enda Oates - Paudie Doyle David Boyd 1999
Dan Reilly Joe McKinney 1998–2001 Caterina Daly Louise Kerr
Conor Sheehy Timothy Murphy - Fiona March Black Lucy Vigne-Welch
Bernadette Timlin Barbara Griffin - Mynah Timlin Eileen Colgan
Giuseppe Timlin John-Paul McGarry - Jennifer Crosby Rachel Pilkington
Hoppy Crosby Glenn Mulhern/ Lochlann Ó Mearáin 1999-2000 Deirdre Cooney Sinéad Flynn 1999
Nessa McIntyre Sile Nic Chonaonaigh 1999 Conor Sheehy Timothy V. Murphy 1995
Fotografo tedesco Peter Jankowsky - Madge O'Regan Ronnie Masterson 1983
Partecipante al falò Elaine Cassidy 1998 Tommy Murphy John Finnegan 1997–1998
Lizzie O'Driscoll Maire Hastings 1999-2000 Maurice Nolan Frank Kelly 1999–2001
Lucy Reilly Cathy Belton 1999 Collette Daly Onore Heffernan 1999
Johnny Connors Michael Collins 1995–1999 Peggy Connors Linda McDonnell 1999
Francie Donnelly Frank O'Sullivan 1999 Mike O'Shea Bryan Murray 1999

Origini

Glenroe , come storia, ha avuto origini in due spettacoli precedenti, The Riordans e Bracken . Le tre produzioni sono state nate da un'idea di Wesley Burrowes .

Narrazioni

affari di cuore

Michael Judge, drammaturgo irlandese che ha scritto le sceneggiature per Glenroe , ha pubblicato Glenroe: Stories from the RTÉ series creata da Wesley Burrowes attraverso Gill & MacMillan nel 1990. Il libro racconta gli intricati inizi relazionali di quella che sarebbe diventata la trama lineare della soap che sarebbe durata 18 anni . All'inizio erano presenti due trame contrastanti di tipo amoroso: quella delle sane Biddy e Miley, in contrasto con l' audace Mary e Dick.

I blow-in, come vengono chiamati dal libro, sono i Byrnes, che arrivano a Glenroe dalle montagne. Il personaggio di Biddy è al centro della storia. I suoi genitori, Mary e Michael MacDermott, sono sposati e dissimili nella fascia di età. Biddy si interessa a una delle esplosioni. Il primo commento di Biddy su Miley è "sembrava un po' gom".

La relazione tra Dick e Mary emerge quando hanno una relazione amorosa segreta, Mary è frustrata nella sua relazione con Michael MacDermott che ha sposato per obbligo. La storia d'amore sarebbe sbocciata attraverso fughe segrete, con la coppia che una volta cercava di organizzarsi per stare insieme con il pretesto di andare a un Congresso Bridge. Nel libro, quando Michael scopre che sua moglie ha una relazione, la colpisce.

Religione

Il tema della religione presente nel programma in tutta la serie. Una trama ha mostrato come Miley, una devota cattolica romana , credeva che sua figlia, che era stata gravemente malata di meningite , fosse stata salvata dalla preghiera e dall'intervento divino, mentre Biddy, che raramente andava a messa , attribuiva al dottore la sua guarigione. Il parroco, padre Tim Devereaux, fu sconvolto dal fatto che nessuno stesse ascoltando i suoi consigli pastorali e si ritirò per imbarcarsi in una crociera intorno al mondo con Shirley Manning, vedova di origini protestanti ed ebree .

Un'altra trama ha evocato la domanda: quanti soldi dovrebbero essere spesi per un vestito della prima comunione ?

Comunità itinerante

Nella quattordicesima stagione, Tommy McArdle, il produttore dello show, ha iniziato a esplorare in modo più approfondito il tema dei viaggiatori irlandesi . Tuttavia, l'argomento non era stato assente dal programma prima di questo. Il personaggio di Blackie Conors è un membro della comunità itinerante irlandese .

Blackie e Dinny

Un'altra narrazione che ruotava attorno al tema della comunità itinerante è Miley e Biddy che cercano di sfrattare una famiglia di viaggiatori che parcheggiano la loro roulotte ai margini della fattoria. Quando due conigli domestici scompaiono, la comunità sospetta che i viaggiatori li abbiano mangiati.

In un episodio successivo, Anne Synnot rivela a sua figlia Aileen che è il prodotto della relazione di sua madre con un viaggiatore. Prima di questa rivelazione, Aileen è stata mostrata in una conversazione con Joseph Timlin al bar del Molly Malone, usando il termine dispregiativo " knacker " riferendosi al personaggio di Francie Donnelly.

Cancellazione

Nel 2000 sembrava che il sapone stesse andando in un inevitabile declino. Se gli attori che hanno interpretato i personaggi principali e il cui aspetto e somiglianza erano così intrinseci agli inizi e alla trama della soap se ne fossero andati, cesserebbe di essere Glenroe . Attraverso un comunicato stampa il pubblico ha appreso nel maggio 2000 che Joe Lynch , che interpretava Dinny, doveva andarsene. Kevin O'Sullivan ha scritto: " RTÉ la scorsa notte ha confermato la sua partenza dopo 20 anni, tenendo conto di Glenroe fin dal suo inizio e del suo precursore Bracken . 'Non è stata data alcuna ragione.' Una dichiarazione ha detto che l'attore di 75 anni aveva preso la decisione".

Il 19 gennaio 2001, nonostante le affermazioni quattro anni prima che avrebbe potuto durare per altri dieci anni, RTÉ ha annunciato che Glenroe doveva terminare dopo diciotto serie. L'episodio finale della soap doveva essere trasmesso nel maggio successivo. Il direttore della televisione di RTÉ, Cathal Goan , ha affermato che era chiaro da tempo che Glenroe stava "arrivando alla fine della sua vita naturale". Il 1° agosto di quell'anno, Joe Lynch, che interpretava Dinny, morì all'età di 76 anni.

Il personaggio di Biddy era stato ucciso in un incidente d'auto e l'attore Joe Lynch era morto. L'Irish Times ha pubblicato titoli irriverenti e ironici sulla fine di una soap e personaggi che erano un gioco leale per la presa in giro e la satira.

John Boland, nel Irish Independent , nel 2001, ha criticato la RTE Guide ' copertura s e la mancanza di critica o di analisi circa la fine del Glenroe: "un amico presunto amato era in scadenza dopo 18 anni e si suppone di sentire qualcosa al riguardo, non è vero? Poi ti sei reso conto che il programma era in scadenza da anni e anni, e che questa agonia finale era semplicemente imbarazzante nel suo ritardo."

Wesley Burrowes nel suo articolo per la sezione Arts dell'Irish Times del 27 gennaio 2001, ha discusso gli inizi di Glenroe come una storia. Questo è iniziato con The Riordans , dopo di che RTÉ ha chiesto a Burrowes di scrivere uno spin-off che è diventato Bracken , e poi a Glenroe dove i personaggi Miley e Dinny Byrne sono stati portati nell'ambientazione leggermente più urbana di Glenroe (ambientato a Kilkoole , Wicklow ). Glenroe si è evoluta attorno alla storia d'amore di Miley e Biddy, con Miley che ammirava Biddy per la sua esperienza nell'agricoltura.

Burrowes ha articolato i problemi attorno al declino della serie, spiegando come sia gli ascolti che la frequenza siano stati entrambi fattori guida nell'ascesa e poi nella fine dello show. Ha tracciato correlazioni tra Coronation Street e EastEnders , che hanno entrambi gareggiato per frequenza e ascolti alla BBC , e poi ha spiegato "più spesso un programma appare in una settimana. Più alto è il suo punteggio ... Glenroe è stato lasciato come l'unica soap opera nell'arcipelago arrancando su uno slot a settimana".

Dopo che Burrowes ha lasciato la troupe di Glenroe , è tornato a scrivere un episodio di Capodanno, essendo stato invitato a farlo da Paul Cusack, il successivo produttore dello show. Ha concluso il suo pezzo nella sezione Arts dell'Irish Times : "Che non ci siano piagnucolii o lamenti al bar per Glenroe, che, per 18 anni, ha dato buoni vicini a una generazione. Tutti coloro che ne hanno fatto parte hanno motivo di orgoglio !"

L'ultimo episodio di Glenroe è stato trasmesso il 6 maggio 2001, attirando un pubblico di 591.000 telespettatori. Il suo posto nel programma della domenica sera è stato preso da On Home Ground , una serie drammatica ambientata in un club GAA rurale immaginario , che è andata in onda per due stagioni da settembre 2001 a maggio 2003.

Geraldine Plunkett ha recitato nelle prime due stagioni di The Clinic , che è andata in onda per sette stagioni anche la domenica sera. L'attore Mick Lally si è unito al cast della serie drammatica del TG4 Ros na Rún nel 2008.

Mary McEvoy continua ad essere un'attivista e un'attrice proattiva.

Musica

\relative c' { fis d fis adfedc cis deagf ees }

In Glenroe , il libro , quando Miley riceve una consegna di un pacco e gli viene chiesto del contenuto, avviene il seguente scambio:

…"sono io il jingle", ha detto. "la tua cosa?" "Mi fai l'occhiolino," disse Miley. "O è il dottor Zivago o il Danubio Blu ".

Una canzone della serie, " The By-road to Glenroe ", eseguita nel personaggio di Mick Lally, è stata pubblicata come singolo in Irlanda nel 1990, con la versione di Jim Lockhart della sigla come lato B, e ha raggiunto il numero 1 nella classifica dei singoli irlandesi il 5 aprile 1990.

Durante la fine degli anni '90, furono introdotti nuovi personaggi tra cui un personaggio chiamato Paudie, che fondò una band. Hanno praticato nella sala parrocchiale locale e sono stati visitati da p. Tracey in occasione. La band, composta dai personaggi Paudie Doyle, Aileen Synnot, Joseph Timlin, Catherine Daly e Deirdre Cooney, si è esibita nel bar The Molly Malone, girato in esterni a RTÉ , in un episodio di Natale alla fine degli anni '90. Il cantante Honor Heffernan ha cantato in questo episodio. La canzone eseguita dalla band di giovani è stata scritta da David Boyd, che interpretava Paudie Doyle, e conteneva il testo: "Quando l'amore è reale, è così che si sente | Sai che la musica è più forte, sai che l'aria è dolce, e non puoi smettere di ballare ogni volta che muovi i piedi, perché quando l'amore è reale, è così che ci si sente... puoi sorridere dentro." Il personaggio Paudie suonava la tastiera nella band. Il personaggio Aileen Synnot ha suonato la chitarra circondato dai compagni di band che cantavano in un episodio, che ha mostrato la pratica della band interrotta da p. Tracey.

Citazioni politiche

L'ultimo decennio del XX secolo e i primi due decenni del XXI secolo sono stati momenti significativi in ​​Irlanda. Glenroe è apparso nei dibattiti sul Dáil in questi anni, poiché i politici l'hanno visto come un'icona culturale irlandese trasmessa attraverso l'influente mezzo televisivo.

Nel 1993 Proinsias De Rossa e John Deasy hanno menzionato Glenroe in una discussione sulla qualità e il contenuto della fiction televisiva irlandese.

Nel 1998 Michael Ring , parlando dell'influenza della televisione sui giovani, disse: "è importante mantenere il controllo delle onde radio irlandesi. Va bene vedere la televisione Sky disponibile, ma deve essere controllata".

Nel gennaio 2003, quasi due anni dopo la cessazione di Glenroe , Irish Actors Equity ha presentato una presentazione al Joint Committee on Social and Family Affairs Debate. Era presente Robert Carrickford, attore e membro del comitato esecutivo di Irish Actors Equity. I partecipanti hanno discusso la natura precaria della professione di attore. Willie Penrose , che ha presieduto la riunione, ha detto;

La prima cosa che desidero è sfatare il mito che circonda la professione. C'è la percezione che tutti stiano bene. Vengo anch'io da una professione che soffre della stessa sindrome . Il 10% più alto nella mia professione potrebbe andare molto bene, il 40% sopravvive e l'altro 50% sta lottando. Forse le percentuali sono diverse nella professione dei nostri ospiti, ma è facile che diventi una visione mediatica che tutti stanno molto bene ed è tutto glamour e sfarzo.

Michael Ring , durante la stessa riunione, ha dichiarato: "I politici sono come attori... Non possiamo permettere a nessuno di dire ai servizi di assistenza sociale che sono un attore. Ci sono molti buoni attori là fuori con cui dobbiamo confrontarci e giudicare ogni singolo giorno. Alcuni di loro farebbero bene se fossero su Glenroe e sarebbero in grado di convincere le persone che sono nella professione. "

Nello stesso anno Paul Kehoe si lamentò della mancanza di scelta per gli spettatori irlandesi dopo la scomparsa di Glenroe : " In Irlanda non vengono realizzati abbastanza programmi come Fair City . Da quando Glenroe è stato cancellato, le persone sono obbligate a guardare EastEnders , Neighbors , Coronation Street o qualunque cosa."

Trasmissione nel Regno Unito

Glenroe è stato proiettato su 13 dei 15 franchise regionali di ITV, con la maggior parte che ha iniziato a proiettare la serie due volte alla settimana da giugno 1984 fino all'estate 1985. Central e LWT non hanno mai proiettato la serie, STV ha abbandonato la serie entro la fine dell'estate del 1984, mentre Border continuato fino al 1986. UTV proiettato ha continuato a proiettare la serie completa.

Nel dicembre 1995, come parte di un weekend a tema soap opera, Channel 4 ha trasmesso un episodio di Glenroe.

Glenroe è stato anche trasmesso sulla rete televisiva Tara nel Regno Unito via cavo e SkyDigital dal 1997 alla chiusura della stazione nel 2002. Gli episodi classici sono stati trasmessi durante il giorno e ripetuti nelle prime sere dei giorni feriali, e gli episodi attuali sono stati trasmessi in simultanea con RTÉ la domenica sera in ogni stagione. Tara aveva raggiunto la stagione 1992/93 di Glenroe al momento della chiusura della stazione.

Pubblicità

Glenroe è stata intersecata a metà da pubblicità ed è stata un vero e proprio mezzo pubblicitario, ammortizzando le pubblicità di grandi marchi nell'ora di punta della domenica sera. Glenroe ha raggiunto un pubblico ancora più ampio dopo essere stato raccolto e mostrato più lontano sulla TV via cavo. Glenroe , nella sua totalità, è una pubblicità in sé, per l'Irlanda, per l'"Irishness" o forse per un'Irlanda che era una volta. Michael Ring , politico, ha recentemente parlato di un canale di Internet TV – Irish TV – che vende/promuove/fa pubblicità all'Irlanda.

Glenroe è stata oggetto di controversie in merito ai diritti degli attori di avvalersi di altri lavori commerciali durante i periodi contrattuali con l'emittente. Nel 1990 RTÉ ha proibito agli attori delle soap di ritrarre i loro personaggi per scopi pubblicitari. L'Irish Times ha pubblicato un articolo intitolato " RTÉ vieta gli annunci di 'soap star'". Diceva: "Agli attori delle soap opera RTÉ come Glenroe e Fair City sarà impedito di interpretare personaggi noti... per scopi pubblicitari quest'anno... In effetti il ​​divieto significherà che attori come Mick Lally e Joe Lynch saranno liberi di guadagnare denaro dalle pubblicità e dalle aperture dei supermercati purché non ritraggano i personaggi che interpretano nella serie Glenroe ".

Tre giorni prima un altro articolo recitava: "la questione è stata risolta... I personaggi sono di proprietà di RTÉ ".

Televisione via cavo: l'alba del digitale

Nel 1995 RTÉ ha stretto un accordo decennale con una società chiamata Celtic Vision , che secondo il suo fondatore di Dundalk Robert Mathews,

"dovrebbe essere visto come "un 'infomercial' di 24 ore per tutte le cose irlandesi" che può aumentare il commercio irlandese-americano, aumentare il numero di turisti americani che visitano l'Irlanda e spostare la visione americana dell'Irlanda lontano da trifogli e folletti verso un più realistico rappresentazione dell'Irlanda moderna... The Late Late , che l'azienda si è assicurata come parte di un accordo di 10 anni con RTÉ , è ora un punto culminante del programma CelticVision e corre al fianco di Glenroe, Fair City e una serie di sport gaelici. . Il signor Mathews ha raccolto 1,5 milioni di dollari... principalmente attraverso una serie di collocamenti privati ​​con investitori privati ​​in Irlanda e negli Stati Uniti."

Attraverso le sfide che hanno raccolto finanziamenti nei primi giorni, la società era ancora operativa nel 2000, apparentemente dissolvendosi nel 2003.

Nel 1995 in The European , il giornalista David Short scrisse: "Le soap opera, ideate per la prima volta da aziende come Proctor & Gamble per vendere i loro prodotti, sono ora viste in tutto il mondo... la gente... guarda la gente comune che vive vite innaturalmente movimentate - Glenroe in Irlanda, Country GP in Nuova Zelanda , The Awakening a Singapore, House of Christianshavn in Danimarca, Buniyaad in India e Kampos a Cipro sono altri esempi del fenomeno".

Nel 1996, The European ha scritto di Nova TV, che aveva una vasta portata europea. "Il canale più visto d'Europa in proporzione alla popolazione è Nova TV, controllato dalla Central European Media Enterprises degli Stati Uniti . Lanciato due anni fa, attira la metà di tutti i telespettatori adulti in prima serata e guadagna una quota del 70 percento del pubblico obiettivo rispetto a solo il 23 percento per il rivale di stato ČT1 . Nova TV potrebbe essere il canale più visto d'Europa, ma il programma più popolare in Europa, sempre tenendo conto della popolazione, è la soap irlandese Glenroe".

Nel 1998 Raymond Snoddy , un tempo redattore capo del The Times , ha scritto di Tara TV (1996-2002) su Marketing Magazine . Tara TV, che ha raggiunto un pubblico nel Regno Unito, ha mandato in onda sia Glenroe che Fair City .

Documentario

Nel dicembre 2015, RTÉ ha mandato in onda un nuovo documentario su Glenroe chiamato Well Holy God It's Glenroe . È stata un'idea del presentatore di RTÉ Bláthnaid Treacy, che è apparso nello spettacolo come la figlia di Miley e Biddy, Denise.

Riferimenti

Ulteriori letture

Visualizzazione

Discussioni politiche