il templare -Il templario
| Il templario | |
|---|---|
| Opera di Otto Nicolai | |
 Il compositore nel 1842
| |
| Librettista | Girolamo Maria Marini |
| linguaggio | italiano |
| Prima | |
Il templario è un'opera in lingua italiana del compositore tedesco Otto Nicolai da un libretto scritto da Girolamo Maria Marini basato sulromanzo Ivanhoe del 1819 di Walter Scott .
È stato notato che il lavoro di Nicolai per il palcoscenico dell'opera, che seguì il successo Die lustigen Weiber von Windsor ( Le allegre comari di Windsor) (la sua unica opera tedesca), includeva altre tre, tutte in italiano (due essendo Gilippede ed Odoardo e Il proscritto ) e tutti "sono tutti fermamente espressi nello stile belcantistico , con melodie fluenti con grazia alla maniera di Bellini ". Marini era un poeta part-time quando non era alle dipendenze del monopolio governativo del tabacco, ed è ricordato oggi soprattutto per essere stato chiamato a riscrivere il terzo atto dell'Adelia di Donizetti .
Il templario ricevette la sua prima rappresentazione al Teatro Regio di Torino l' 11 febbraio 1840, e continuò con successo attraverso l'Italia, rivaleggiando con il Saffo di Pacini . Tuttavia, è scomparso per oltre 160 anni fino a quando non è stato ricostruito nel 2006 ed eseguito nel 2008.
Il successo dell'opera di Nicolai ebbe un involontario contributo indiretto al fallimento del primo tentativo verdiano di genere dell'opera buffa , Un giorno di regno , nel 1840. L' impresario del Teatro alla Scala Merelli insistette per utilizzare i cantanti d' opera seria precedentemente riuniti per L'opera di Nicolai, che aveva girato a Milano, contribuendo così al disastro vissuto da Verdi.
Cronologia delle prestazioni
Dopo le sue prime esibizioni italiane
Laviska osserva che:
- La fama [dell'opera] fu così immediata, che le produzioni furono immediatamente programmate per Genova, Milano e Trieste nello stesso anno, e a Venezia, Vienna, Barcellona, Brescia e Vicenza l'anno successivo. Non meno di diciassette produzioni sono stati dati nel 1842, e l'opera mantenuto la sua popolarità attraverso la fine degli anni 1860, il che rende - a fianco di Mercadante s' La Vestale e del Pacini Saffo (sia dato a Napoli, anche nel 1840) - uno dei più duratura e opere italiane ben accolte di questo periodo.
Dopo la sua corsa originale di grande successo in Italia, Il templario è stato dimenticato, poiché la moda è andata avanti e la morte prematura di Nicolai ha ridotto l'interesse per il suo lavoro fuori dalla Germania. Suo padre ha venduto i suoi autografi a Bote & Bock , che li ha poi archiviati e dimenticati fino al 1937, quando Joseph Goebbels era alla ricerca di opere puramente tedesche per sostituire la rimozione di opere di compositori come Meyerbeer dalla scena tedesca. Goebels era attratto dalla storia di Ivanhoe, ma cercò di far riscrivere l'opera di Nicolai per rimuovere gli elementi lusinghieri intorno all'eroina ebrea Rebecca. Tuttavia, la seconda guerra mondiale è intervenuta prima che una tale versione potesse essere realizzata.
L'opera ritrovata fu nuovamente "persa" quando gli archivi di Bote & Bock a Berlino e Casa Ricordi a Milano furono distrutti durante la seconda guerra mondiale.
Riscoperta e ricostruzione
Tuttavia l'interesse per Nicolai si è rinnovato negli anni '90 e lo storico della musica Michael Wittmann è stato finalmente in grado di ricostruire Il templario da varie versioni. Questi includevano una revisione originariamente depositata presso il censore locale di Napoli ma trovata al Conservatorio di Musica con il titolo Teodosia , edizione in lingua tedesca, e anche una partitura pianoforte-voce francese, che ha permesso la completa ricostruzione nel 2006.
Seguendo la ricostruzione di Wittmann, Il templario è stato poi rappresentato all'Opera di Chemnitz nel marzo 2008 diretto da Frank Beermann , con il tenore americano Stanley Jackson nel ruolo di Ivanhoe. Successivamente è stata pubblicata una registrazione dal vivo dell'esibizione del 7 marzo.
Sinossi
- Luogo: Inghilterra
- Epoca: XII secolo: il conflitto tra i nobili anglosassoni e i loro conquistatori normanni
Seguendo la trama di Ivanhoe , Vilfredo d'Ivanhoe è innamorato di Ravena, la pupilla di suo padre Cedrico, che desidera sposarla per vantaggio politico. Cedrico si rivolta contro il figlio, portando Ivanhoe a partire per le Crociate. Ivanhoe viene ferito e curato dall'ebrea Rebecca, che con suo padre Isacco segue Ivanhoe in Inghilterra. Rebecca è a sua volta amata da Briano, il templare del titolo dell'opera. Briano e Rebecca sono entrambi – inspiegabilmente – colpiti a morte nella scena finale dell'opera, lasciando gli anglosassoni a lodare Ivanhoe.
Registrazioni
| Anno | Cast: (Cedrico il Sassone, Vilfredo d'Ivanhoe, Revena, Rebecca, Briano di Bois-Guilbert, Issaco di York) |
Direttore, Teatro dell'Opera e Orchestra |
Etichetta |
|---|---|---|---|
| 2008 | Kouta Rasänen, Stanley Jackson, Judith Kuhn, Tilna Penttinen, Hans Christoph Begemann, Andre Riemer |
Frank Beermann, Robert-Schuman-Philharmonie e coro dell'Oper Chemnitz (registrazione di uno spettacolo il 7 marzo) |
CD: Classic Produktion Osnabrück , Cat: 777 434-2 |
Riferimenti
Appunti
fonti
- Ashbrook, William (1982), Donizetti e le sue opere , Cambridge University Press. ISBN 052123526X ISBN 0-521-23526-X
- Budden, Julian (1984), Le opere di Verdi, Volume 1: Da Oberto a Rigoletto . Londra: Cassell. ISBN 0-304-310581
- Holden, Amanda (Ed.) (2001), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam. ISBN 0-140-29312-4
- Laviska, David (2010), Review of the 2008 recording on musicalcriticism.com, 22 giugno 2010. Estratto il 4 luglio 2012