Gruppi itineranti in Europa - Itinerant groups in Europe
_(25716871192).jpg)
Ci sono un certo numero di gruppi tradizionalmente itineranti o itineranti in Europa che sono conosciuti come "Viaggiatori" o " Zingari ".
Le origini dei gruppi itineranti indigeni non sono chiare. Si presume che abbiano adottato lo stile di vita itinerante per necessità ad un certo punto durante il periodo della prima età moderna, ma che non siano etnicamente distinti dalla loro popolazione di origine. Tuttavia, recenti test del DNA hanno dimostrato che i viaggiatori irlandesi sono di origine irlandese ma sono geneticamente distinti dalle loro controparti stanziali a causa dell'isolamento sociale, e sono allo studio più gruppi.
Molti gruppi parlano la propria lingua o dialetto (distinto dalla popolazione stanziale); è spesso una miscela della lingua stanziale locale e della lingua rom , anche in gruppi non rom.
Il più grande di questi gruppi è il popolo rom , che ha radici e retaggi indiani , che ha lasciato l'India circa 1.500 anni fa entrando in Europa circa 1.000 anni fa; questo include i Sinti , che sono essi stessi il secondo gruppo più numeroso. Il terzo gruppo più grande in Europa è lo Yenish , un gruppo germanico indigeno .
A differenza dei nomadi che viaggiano con mandrie di bestiame e sopravvivono, i gruppi itineranti tradizionalmente viaggiano per commercio o altri lavori per le popolazioni sedentarie tra le quali vivono.
Viaggiatori
I viaggiatori iniziarono a viaggiare intorno al XIX secolo nel tentativo di sfuggire alla povertà. I primi Voyageur dormivano nelle stalle e nei fienili che incontravano nelle campagne lungo il percorso. Solo in seguito iniziarono a costruire carri coperti, un semplice carro con sopra un telone, che si trainavano da soli o per cui imbrigliavano dei cani. Anche più tardi arrivarono i cavalli e i carri del cofano si trasformarono in carovane.
Questi Voyageurs ovviamente hanno avuto il loro esempio nel modo di vivere nomade principalmente dei Sinti. Hanno parzialmente adottato le usanze dell'altro e i matrimoni misti non erano rari. Da questa miscela di cultura rom e occidentale è emersa una sottocultura molto personale.
Molti attualmente vivono anche in case, il che rende difficile rintracciarli. Inoltre, alcuni sono in una fase così avanzata di integrazione nella società sedentaria che non sanno o negano di essere discendenti di Voyageurs, vergognandosi di un antenato che camminava di porta in porta. Il loro numero è attualmente stimato in 8.000, ma potrebbe essere molto più alto. Sono diffusi in tutte le Fiandre .
Viaggiatori indigeni olandesi (Woonwagenbewoners)
I viaggiatori indigeni olandesi (noti come Woonwagenbewoners, che si traduce in Caravan Dwellers) sono menzionati per la prima volta nel censimento del 1879, sebbene fossero presenti prima di allora. Tradizionalmente viaggiavano in giro e praticavano professioni tradizionali, come fonditori di sedie, lattonieri, raccoglitori di scope, commercianti, venditori ambulanti, artigiani, ecc.
Simile ai viaggiatori norvegesi indigeni, si teorizza che i viaggiatori olandesi abbiano una mescolanza di viaggiatori yenish (viaggiatori tedeschi) e forse potrebbero discendere da loro.
Le persone stanziali chiamano i viaggiatori olandesi Woonwagenbewoners (abitanti delle carovane) ma si chiamano Reizigers (viaggiatori). Si riferiscono a persone stanziali come Burgers (Citizens). Il nome Kampers (Camper) è considerato discriminatorio dai viaggiatori olandesi.
Viaggiatori indigeni norvegesi (Skøyere/Fantefolk)
I viaggiatori indigeni norvegesi (più comunemente noti come Fanter, Fantefolk o Skøyere) sono un gruppo itinerante che si fa chiamare Reisende. Confusamente, questo termine è usato anche da Romanisæl Travellers (popolo Tater) , il gruppo Rom di Norvegia e Svezia. A differenza dei viaggiatori romanisæl, i viaggiatori norvegesi indigeni non sono rom per cultura e origini e non parlano alcuna forma di lingua rom. Invece, la loro lingua è 'Rodi' che è un dialetto norvegese.
Simile ai viaggiatori indigeni olandesi, si teorizza che i viaggiatori indigeni norvegesi abbiano una mescolanza di viaggiatori yenish (viaggiatori tedeschi) e forse potrebbero discendere da loro. Il norvegese Rodi include una grande percentuale di prestiti linguistici yenish. Rodi ha anche una manciata di prestiti Scandoromani dovuti ai viaggiatori Romanisæl e ai viaggiatori indigeni norvegesi che vivono entrambi in stretta vicinanza l'uno all'altro.
I viaggiatori indigeni norvegesi si sono sempre concentrati intorno alla Norvegia meridionale e sudoccidentale lungo la costa (che era separata dal resto della Norvegia a causa delle montagne) e i viaggiatori di Romanisæl si sono sempre concentrati intorno alla Norvegia centrale (in particolare nella contea di Trøndelag intorno alla città di Trondheim). Storicamente, entrambi i gruppi hanno viaggiato dappertutto e spesso si sovrappongono nelle aree tradizionali dell'altro.
Sono conosciuti dalla popolazione a maggioranza stanziale come fant/fanter, ma preferiscono il termine reisende ("viaggiatori"). Questo termine è usato anche dai Romanisæl Travellers (la più grande popolazione di Rom in Norvegia e Svezia), sebbene i due gruppi siano distinti.
Eilert Sundt , un sociologo del XIX secolo, definì i viaggiatori indigeni småvandrer o småvandringer ("piccoli viaggiatori"), per contrapporli ai viaggiatori romanisæl (Tater), che Sundt chiamava storvandrer o storvandringer ("grandi viaggiatori") che si estendevano più lontano in i loro viaggi.
Viaggiatori irlandesi (Pavee)
Per DNA, i Pavees sono irlandesi , ma hanno una lingua e una cultura separate rispetto agli irlandesi stanziali. Vivono prevalentemente in Irlanda , Regno Unito e Stati Uniti . I viaggiatori si riferiscono a se stessi come Mincéirí o Pavees nella loro lingua o in irlandese come Lucht Siúil, che significa letteralmente "il popolo che cammina". La lingua dei viaggiatori irlandesi, Shelta , si basa principalmente su un lessico irlandese e una grammatica inglese. Ci sono due dialetti di questa lingua: Gammon (o Gamin) e Cant. È stato datato al XVIII secolo ma potrebbe essere più antico. La stragrande maggioranza dei viaggiatori irlandesi sono cattolici romani che mantengono le loro tradizioni e cultura in una comunità affiatata di famiglie.
Nel 2011 un'analisi del DNA di 40 viaggiatori ha mostrato che i viaggiatori irlandesi sono una distinta minoranza etnica indigena irlandese che si è separata dalla comunità irlandese stanziale almeno 1000 anni fa; è stato affermato che sono distinti dalla comunità stanziale come gli islandesi lo sono dai norvegesi .
Come altri gruppi itineranti, sono stati spesso discriminati razzialmente in passato e lo sono ancora oggi. Sono stati riconosciuti come gruppo etnico ufficiale nella Repubblica d'Irlanda solo il 1 marzo 2017.
Viaggiatori rom del nord
I gruppi di viaggiatori rom del nord includono:
1.) Viaggiatori romanici in Inghilterra (oltre che nel Galles nord-orientale, nel Galles meridionale e negli Scottish Borders), con comunità della diaspora negli Stati Uniti, in Canada, in Sudafrica, in Australia e in Nuova Zelanda.
2.) Welsh Kale Travelers nelle parti di lingua gallese del Galles nordoccidentale.
3.) Viaggiatori delle pianure scozzesi nelle pianure scozzesi.
4.) Viaggiatori Romanisæl nella Norvegia centrale e in Svezia.
5.) Cavolo finlandese in Finlandia e parti della Svezia.
Questi gruppi hanno molto sangue europeo a causa della mescolanza con i gruppi di viaggiatori indigeni (i viaggiatori rom britannici si mescolano con i viaggiatori irlandesi, i viaggiatori delle Highland scozzesi e i viaggiatori dei luna park e i viaggiatori rom scandinavi si mescolano con i viaggiatori indigeni norvegesi) e persino i non viaggiatori nel corso dei secoli. Ciò ha portato a questi gruppi rom generalmente di aspetto bianco.
È anche una ragione per cui questi gruppi parlano lingue miste piuttosto che forme più pure di rom:
I viaggiatori romanici parlano angloromani (un mix di inglese e romani).
Romanisæl I viaggiatori parlano Scandoromani (un mix di norvegese, svedese e rom).
I viaggiatori delle pianure scozzesi parlano il canto scozzese (un mix di scozzesi e romani).
Welsh Kale parla Kalá (un mix di gallese, inglese e romani).
Kale finlandese parla Kalo (un mix di finlandese e rom).
I gruppi rom del Nord Europa culturalmente hanno più in comune con i gruppi di viaggiatori indigeni del nord Europa, come i viaggiatori irlandesi, i viaggiatori olandesi, i viaggiatori delle Highland scozzesi e i viaggiatori norvegesi, quindi cosa fanno con i rom del resto d'Europa. I gruppi rom del nord hanno antenati comuni dall'ondata di rom che migrarono in Inghilterra e Scozia nel XVI secolo. Questi gruppi tendono anche a identificarsi come "viaggiatori" più che come "zingari". I rom del nord si discostarono molto dai rom dal resto d'Europa a causa della mescolanza con i gruppi di viaggiatori locali e del rimanere isolati dal resto d'Europa per secoli.
Rom/Zingari
La migliore comunità itinerante noto sono le persone Rom (anche Romany , Rom Tzigani , Rromani , e varianti). I rom hanno radici e retaggi indo-ariani e sono entrati per la prima volta in Europa attraverso il Medio Oriente circa mille anni fa. Si diffusero ulteriormente in Europa durante il XV e il XVI secolo, separandosi nel processo in vari sottogruppi.
Parlano il romanì, una lingua indoariana.
Viaggiatori indigeni delle Highlands scozzesi
I viaggiatori delle Highland scozzesi sono anche conosciuti come Ceardannan in gaelico scozzese (che significa "gli artigiani" o "Black Tinkers") o più poeticamente come "Summer Walkers".
La comunità dei viaggiatori delle Highland ha una lunga storia in Scozia che risale almeno al XII secolo. Storicamente essi avrebbero viaggiato di villaggio in villaggio e sarebbe lanciare il loro arco-tende sul terreno accidentato intorno al bordo di un villaggio e avrebbero guadagnato soldi lì come lattonieri , venditori ambulanti , commercianti di cavalli o di perle - pescatori . Molti hanno trovato lavoro stagionale nelle fattorie, ad esempio nella raccolta delle bacche o durante i raccolti. Al giorno d'oggi la maggior parte dei viaggiatori delle Highland si è stabilita in campeggi organizzati o case regolari.
I viaggiatori delle Highland scozzesi hanno la loro lingua (quasi estinta) basata sul gaelico scozzese chiamata Beurla Reagaird .
I viaggiatori delle Highlands sono strettamente legati ai loro nativi Highlands, la popolazione nativa di lingua gaelica; possono seguire uno stile di vita itinerante o stabile. Hanno svolto un ruolo essenziale nella conservazione della cultura tradizionale gaelica. L'eccezionale contributo dei viaggiatori alla vita delle Highlands è stato quello di custodi di un'antica e vitale tradizione di canto, narrazione e folklore gaelico di grande importanza. Si stima che ci siano solo 2.000 viaggiatori delle Highlands che conducono il loro stile di vita tradizionale.
Viaggiatori Yenisch
Nell'Europa di lingua tedesca , in Francia e in Vallonia , ci sono Jenische o Yeniche (rispettivamente in tedesco e francese). Una prima descrizione di questo gruppo fu pubblicata da Johann Ulrich Schöll nel 1793.
Viaggiatori del luna park (showmen)
Gli showmen , noti anche come Funfair Travelers o Travelling Showpeople, sono i membri delle famiglie che possiedono luna park e circhi itineranti e sono indicati come viaggiatori di lavoro, che si spostano come parte del loro lavoro. Questi gruppi si sono formati in tutta Europa e includevano le famiglie dei luna park itineranti e dei circhi che richiedevano una mobilità frequente. Questi gruppi di solito seguono un modello fisso di nomadismo annuale. L'appartenenza a questi gruppi è stata, nel corso degli anni, attinta da altre comunità. Ad esempio, gli Showmen in Gran Bretagna e Irlanda avevano spesso un mix di eredità inglese, scozzese, gallese, irlandese e / o viaggiatore (tipicamente Romanichal Traveller e Irish Traveller ).
Di conseguenza, i Funfair Travelers non sono definiti come un gruppo etnico, anche se mostrano alcune caratteristiche comuni, sebbene in molti paesi (come il Regno Unito) si identifichino come un gruppo culturale.
I viaggiatori del luna park spesso sfoggiano culture e identità uniche e tendono ad essere insulari, favorendo il matrimonio all'interno della comunità, che si traduce in lunghi lignaggi e un forte senso di omogeneità culturale. Ad esempio, la Showman's Guild of Great Britain richiede che i candidati abbiano un genitore della comunità itinerante del luna park.
Molti viaggiatori del luna park nel settore fieristico e circense in tutta Europa hanno un patrimonio rom parziale, evidenziato da tracce significative della lingua rom e da forme matriarcali di organizzazione sociale. Nonostante ciò, le radici, la cultura, le tradizioni e l'identità dei gruppi di showman sono rimaste separate dai gruppi rom.