Jürgen Maehder - Jürgen Maehder

Jürgen Maehder
Maehder, Pistoia, Biblioteca Forteguerriana 2014
Maehder, Pistoia, Biblioteca Forteguerriana 2014
Informazioni di base
Nato 1950 (70-71 anni)
Duisburg , Germania
Occupazione (i) Musicologo , regista d'opera

Jürgen Maehder (nato nel 1950) è un musicologo e regista d'opera tedesco . Ha scoperto la versione originale di Franco Alfano del finale del terzo atto della Turandot di Puccini . Ha tenuto conferenze e messo in scena l'opera a livello internazionale.

carriera

Nato a Duisburg , Maehder ha studiato a Monaco e Berna, dove i suoi professori includevano Thrasybulos Georgiades e Stefan Kunze (musicologia), Günter Bialas (composizione), Arnold Metzger (filosofia), Klaus Lazarowicz (storia del teatro), August Everding (produzione operistica) e Walther Killy (letteratura tedesca). Ha conseguito il dottorato presso l'Università di Berna nel 1977 con una dissertazione dal titolo Klangfarbe als Bauelement des musikalischen Satzes: Zur Kritik des Instrumentationsbegriffes (Timbro come elemento strutturale della tessitura orchestrale: verso una critica al termine orchestrazione).

Dopo nomine come assistente professore presso l'Università di Berna e ricercatore presso il German Historical Institute di Roma, ha trascorso l'anno accademico 1988/89 come professore associato di musicologia presso l' Università del Nord Texas a Denton / TX e come professore in visita presso la Cornell University a Itaca / NY. Dal 1989 al 2014 ha ricoperto la cattedra di musicologia alla Freie Universität Berlin . Nel 1990 ha fondato il Centro di ricerca Puccini presso la Freie Universität Berlin, la prima organizzazione di ricerca finanziata dallo stato per lo studio dell'opera italiana fin de siècle al mondo. Nel 1990 ha creato il Fondo Leoncavallo presso la Biblioteca Cantonale di Locarno , in Svizzera, dove ha organizzato cinque simposi internazionali tra il 1991 e il 2006. Dal suo ritiro dalla Freie Universität Berlin insegna musicologia e storia del libretto presso il Dipartimento di studi italiani dell'Università della Svizzera italiana a Lugano, Svizzera.

Maehder è tornato negli Stati Uniti come professore ospite di musicologia e ha insegnato presso l' Università del Maryland, College Park (1992), l' Università del Nord Texas a Denton / TX (1998) e l' Università delle Hawai'i a Manoa (2008). Ha inoltre ricoperto numerose cattedre in visita nella Repubblica di Cina / Taiwan. Attualmente Maehder divide il suo tempo tra il suo insegnamento all'Università della Svizzera Italiana, la sua collaborazione con il Festival di Salisburgo e la sua ricerca musicologica nella Repubblica di Cina / Taiwan. Nel 2018 è stato eletto membro del PEN Zentrum degli autori tedeschi con residenza straniera.

Attività teatrali

Dal 1973 Maehder ha lavorato nei teatri d'opera europei come produttore, prima come assistente alla regia all'Opera di Stato di Amburgo e alla Opera di Stato Bavarese di Monaco. Negli anni '80 ha lavorato prevalentemente in Italia, spesso in collaborazione con Sylvano Bussotti . Dagli anni '70 Maehder ha pubblicato numerosi articoli musicologici nei palinsesti di teatri d'opera di fama internazionale, prima per la Bavarian State Opera di Monaco e per il Festival di Bayreuth , negli anni '80 per l' Opera di Parigi , il Teatro alla Scala di Milano e il Teatro La Fenice a Venezia, Opera di Stato di Vienna e Opere di Stato a Berlino. Dal 1992 collabora regolarmente con il Festival di Salisburgo ai loro libri di programmazione; ha anche lavorato come drammaturgo del festival nel 2002. Nel 1996 ha diretto una messa in scena del Rigoletto di Verdi all'Hawai'i Opera Theatre di Honolulu .

Ricerca musicologica

Nel 1978 Maehder scopre la versione originale di Franco Alfano del finale del terzo atto della Turandot di Puccini ; dal 1982 la sua versione è stata ampiamente eseguita da teatri d'opera di tutto il mondo (Londra, Barbican Hall 1982; New York City Opera 1983; Roma, Terme di Caracalla, 1985; Bonn Opera House 1985 ecc.). Le sue conferenze internazionali su Giacomo Puccini nel 1983 (Torre del Lago) e nel 1984 (Torre del Lago; Ravenna) segnano l'inizio di una seria ricerca musicologica oltre che filologica nel campo dell'opera italiana fin de siècle.

Maehder ha organizzato convegni internazionali su Giacomo Puccini , Ruggero Leoncavallo , Giacomo Meyerbeer , Giuseppe Verdi , Richard Wagner e Gaspare Spontini , Bohuslav Martinù e Sylvano Bussotti , sulla storia del libretto e la metodologia della ricerca operistica in Italia (Torre del Lago 1983 e 1984; Ravenna 1984; Villa Vigoni, Loveno di Menaggio / CO 1993; Maiolati Spontini / AN 2007, Roma 2016), in Germania (Bad Homburg 1987; Berlino 2000; Berlino 2001; Lipsia 2004; Münster 2006), in Svizzera (Fondo Leoncavallo, Locarno / TI 1991, 1993, 1995, 1998; 2006), in Austria (Bregenz 2002; Salisburgo 2002), nella Repubblica Ceca (Praha 2000), in Russia (San Pietroburgo 1994), nella Repubblica di Cina / Taiwan (Taipei, 2005; Taipei 2006; Taipei 2008; Taipei 2013). Ha tenuto relazioni in numerose conferenze internazionali in Germania, Austria, Svizzera, Italia, Francia, Spagna, Portogallo, Svezia, Repubblica Ceca, Russia, Giappone, Repubblica di Cina / Taiwan e Stati Uniti. Jürgen Maehder ha tenuto numerose conferenze in Europa, Asia, Stati Uniti e nella regione del Pacifico.

I suoi interessi di ricerca includono la storia dell'orchestrazione e della composizione timbrica; la storia comparata dell'opera del XIX e del XX secolo in Italia, Francia e Germania; una storia comparativa del libretto d'opera; Musica del XX secolo, in particolare teatro musicale dopo il 1950; la storia della messa in scena dell'opera; e l'estetica della musica.

Dal 1994 Maehder pubblica una serie di monografie musicologiche dal titolo Perspektiven der Opernforschung in collaborazione con Thomas Betzwieser . Insieme a sua moglie, la musicologa taiwanese Kii-Ming Lo , ha pubblicato diverse monografie musicologiche in cinese.

Pubblicazioni

  • 1977 Jürgen Maehder, Klangfarbe als Bauelement des musikalischen Satzes - Zur Kritik des Instrumentationsbegriffes , Ph. D. dissertation, Berna 1977.
  • 1983 Jürgen Maehder / Sylvano Bussotti , Turandot , Pisa (Giardini) 1983.
  • 1985 Jürgen Maehder (a cura di), Esotismo e colore locale nell'opera di Puccini. Atti del Io Convegno Internazionale sull'opera di Puccini a Torre del Lago 1983 , Pisa (Giardini) 1985.
  • 1993 Jürgen Maehder / Lorenza Guiot (edd.), Ruggero Leoncavallo nel suo tempo. Atti del I ° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1991 , Milano (Sonzogno) 1993.
  • 1994 Jürgen Maehder / Jürg Stenzl (a cura di), Zwischen Opera buffa und Melodramma. Italienische Oper im 18. und 19. Jahrhundert , »Perspektiven der Opernforschung I«, Francoforte / Berna / New York (Peter Lang) 1994.
  • 1995 Jürgen Maehder / Lorenza Guiot (a cura di), Letteratura, musica e teatro al tempo di Ruggero Leoncavallo. Atti del II ° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1993 , Milano (Sonzogno) 1995.
  • 1998 Jürgen Maehder / Lorenza Guiot (edd.), Nazionalismo e cosmopolitismo nell'opera tra '800 e' 900. Atti del III ° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1995 , Milano (Sonzogno) 1998.
  • 1998 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder, "Turandot]" di Puccini - Tong hua, xi ju, ge ju , Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 1998, ISBN   957-98196-1-0 .
  • 2003 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder, "Turandot" di Puccini , Guilin (Guanxi Normal University Press) 2003.
  • 2003 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder, Ai zhi si - Hua Ge Na de »Tristan und Isolde« [ Liebestod ─ »Tristan und Isolde« di Richard Wagner ], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2003, ISBN   957-0443- 79-0 .
  • 2004 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder, Turandot de tui bian [ Le trasformazioni di »Turandot« ], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2004, ISBN   986-7542-50-9 .
  • 2005 Jürgen Maehder / Lorenza Guiot (edd.), Tendenze della musica teatrale italiana all'inizio del Novecento. Atti del IV ° Convegno Internazionale di Studi su Leoncavallo a Locarno 1998 , Milano (Sonzogno) 2005.
  • 2006 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder, »Duo mei a! Jin wan de gong zhu! «- Li cha shi te lao si de» Sha le mei « [ » Quanto è bella la principessa stasera! «-» Salome «di Richard Strauss ], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2006, ISBN   986-7101-16-2 .
  • 2006 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder, Hua ge na - Zhi huan - Bai lu te , [ Wagner - »Der Ring des Nibelungen« - Bayreuth ], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2006, ISBN   978-986-7101- 33-4 .
  • 2010 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder (edd.) Shao nian mo hao ─ Ma le de shi yi chuan yuan [= »Des Knaben Wunderhorn« ─ Fonte poetica di Gustav Mahler ], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2010, ISBN   978 -986-6271-17-5 .
  • 2011 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder, »Da di zhi ge« ─ Ma le de ren shi xin shen [= »Das Lied von der Erde« ─ Sintesi della Weltanschauung di Gustav Mahler ], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2011, ISBN   978-986-6620-44-7 .
  • 2014 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder, Ai zhi si ─ Hua Ge Na de »Tristan und Isolde« [ Liebestod ─ »Tristan und Isolde« di Richard Wagner ], Taipei (Gao Tan Publishing Co.) 2014, ISBN   978-986- 6620-50-8 .
  • 2015 Detlef Altenburg / Arnold Jacobshagen / Arne Langer / Jürgen Maehder / Saskia Maria Woyke (edd.), Gaspare Spontini und die Oper im Zeitalter Napoléons , Sinzig (Studio-Punkt-Verlag) 2015, ISBN   978-3-89564-150-3 .
  • 2017 Kii-Ming Lo / Jürgen Maehder (edd.), Hua ge na yen jiou: Shen hua, Shi wen, Yue pu, Wu tai [ Richard Wagner: Myth, Poem, Score, Stage ], Taipei (Gao Tan Publishing Co. ) 2017, ISBN   978-986-94383-4-6 .

Riferimenti

link esterno