Jonathan Littell - Jonathan Littell

Jonathan Littell
Jonathan Littell nel 2007
Jonathan Littell nel 2007
Nato ( 1967/10/10 ) 10 ottobre 1967 (53 anni)
New York City , New York , Stati Uniti
Occupazione Romanziere
Nazionalità
Francese americano
Opere notevoli The Kindly Ones (Les Bienveillantes)
Premi notevoli Prix ​​Goncourt
2006
Grand Prix du roman de l'Académie française
2006
Parenti Robert Littell (padre)

Jonathan Littell (nato il 10 ottobre 1967) è uno scrittore che vive a Barcellona . È cresciuto in Francia e negli Stati Uniti ed è cittadino di entrambi i paesi . Dopo aver conseguito la laurea ha lavorato per nove anni per un'organizzazione umanitaria, lasciando il lavoro nel 2001 per dedicarsi alla scrittura. Il suo primo romanzo scritto in francese , The Kindly Ones ( 2006 ; Les Bienveillantes ), ha vinto due importanti premi francesi, tra cui il Prix ​​Goncourt e il Prix ​​de l'Académie française .

Primi anni di vita e carriera

Littell è il figlio dell'autore Robert Littell . Sebbene i suoi nonni fossero ebrei emigrati dalla Russia negli Stati Uniti alla fine del diciannovesimo secolo, Littell non si definisce "affatto un ebreo" e si dice che abbia detto: "per me il giudaismo è più [di] un sfondo storico."

Nato a New York City , Littell è arrivato in Francia all'età di tre anni, poi ha completato parte della sua formazione nel suo paese natale dai 13 ai 16 anni, prima di tornare in Francia per conseguire il diploma di maturità . Tornò di nuovo negli Stati Uniti dove frequentò la Yale University e si laureò con una laurea nel 1989. Durante i suoi anni a Yale, terminò il suo primo libro, Bad Voltage , e più tardi incontrò William S. Burroughs , che lasciò un'impressione duratura su di lui. A causa della sua influenza, iniziò a leggere Burroughs, oltre a Sade , Blanchot , Genet , Céline , Bataille e Beckett . In seguito, ha lavorato come traduttore, traducendo in inglese opere francesi di Sade , Blanchot , Genet e Quignard . Allo stesso tempo, ha iniziato a scrivere un libro in dieci volumi, ma ha abbandonato il progetto dopo il terzo volume.

Dal 1994 al 2001 ha lavorato per l'organizzazione umanitaria internazionale Azione contro la fame , operando principalmente in Bosnia ed Erzegovina , ma anche in Cecenia , Repubblica Democratica del Congo , Sierra Leone , Caucaso , Afghanistan e Mosca . Nel gennaio 2001 è stato vittima di un'imboscata in Cecenia, durante la quale è rimasto leggermente ferito. Nello stesso anno decide di lasciare il lavoro per concentrarsi sulla ricerca del suo secondo libro, The Kindly Ones . In quel periodo ha anche lavorato come consulente per organizzazioni umanitarie.

Littell ha ottenuto la cittadinanza francese (pur essendo in grado di mantenere quella americana) nel marzo 2007 dopo che i funzionari francesi hanno fatto uso di una clausola in cui si afferma che qualsiasi lingua francese le cui "azioni meritorie contribuiscono alla gloria della Francia" possono diventare cittadini, nonostante non adempiano l'obbligo di vivere in Francia per più di sei mesi all'anno.

Lavori

Il romanzo di Littell The Kindly Ones è stato scritto in francese ed è stato pubblicato in Francia nel 2006. Il romanzo è la storia della seconda guerra mondiale e del fronte orientale , attraverso i ricordi di fantasia di un articolato ufficiale delle SS di nome Maximilien Aue.

Littell ha detto di essere stato ispirato a scrivere il romanzo dopo aver visto una fotografia di Zoya Kosmodemyanskaya , un partigiano sovietico giustiziato dalla Wehrmacht . Traccia l'ispirazione originale per il libro dalla visione del film Shoah di Claude Lanzmann , un acclamato documentario sull'Olocausto , nel 1991. Ha iniziato le ricerche per il libro nel 2001 e ha iniziato la prima bozza diciotto mesi dopo, dopo aver letto circa due cento libri sul Terzo Reich e sul fronte orientale , oltre a visitare la Germania, l'Europa orientale e il Caucaso. Littell afferma di aver intrapreso la creazione del suo personaggio principale, Aue, immaginando cosa avrebbe fatto lui stesso se fosse nato nella Germania prebellica e fosse diventato un nazionalsocialista .

L'unico libro di Littell pubblicato in precedenza, il romanzo cyberpunk Bad Voltage , che Littell considera "un pessimo romanzo di fantascienza", racconta la storia di Lynx, un "meticcio" che vive in una Parigi futuristica . Molte scene del romanzo si svolgono nelle Catacombe di Parigi ; include anche un'insolita appendice in questo romanzo che elenca tutta la musica e le canzoni che ha ascoltato durante la composizione. Inoltre, Littell ha pubblicato un dettagliato rapporto di intelligence sugli organi di sicurezza della Federazione Russa , un'analisi del libro di Léon Degrelle La Campagne de Russie , influenzato dai lavori del sociologo Klaus Theweleit , un libro con quattro testi scritti prima di The Gentili e, infine, un breve saggio.

Dopo The Kindly Ones , Littell ha diretto un documentario intitolato Wrong Elements , in cui intervista gli ex bambini soldato di Joseph Kony . Il film è stato proiettato fuori concorso al Festival di Cannes 2016 .

Premi

Le benevole ha vinto il 2006 Premio Goncourt e il Grand Prix du roman della Académie française . Alla fine del 2007, in Francia erano state vendute più di 700.000 copie.

Littell è stato premiato per i suoi contributi nell'area dell'erotismo esagerato quando la traduzione inglese di The Kindly Ones ha vinto il Bad Sex in Fiction Award 2009 da The Literary Review , una rivista letteraria britannica. Secondo quanto riferito, Littell ha battuto la dura concorrenza per gli onori di quell'anno, con Philip Roth e Nick Cave tra gli scrittori che hanno compilato la breve lista.

Commento

In un'intervista del maggio 2008 con Haaretz , Littell ha accusato Israele di usare l'Olocausto per guadagni politici e ha paragonato il comportamento di Israele nei territori occupati a quello dei nazisti prima della seconda guerra mondiale: "Se il governo [israeliano] lasciasse che i soldati facessero di peggio le cose, lo farebbero. Tutti dicono: "Guarda come i tedeschi trattavano gli ebrei anche prima dell'Olocausto: tagliandosi le barbe, umiliandoli in pubblico, costringendoli a pulire la strada". Quel genere di cose succede nei territori ogni giorno. Ogni dannato giorno. " Tuttavia, ha anche detto che "[w] e davvero non possiamo confrontare i due".

Lavori

  • 1989 - Cattiva tensione
  • 2006 - Les Bienveillantes ( The Kindly Ones , 2009)
  • 2006 - Gli organi di sicurezza della Federazione Russa. Una breve storia 1991-2004
  • 2008 - Le Sec et L'Humide
  • 2008 - Études
  • 2008 - Georgisches Reisetagebuch
  • 2009 - Récit sur Rien
  • 2009 - Tchétchénie, An III
  • 2010 - En Pièces
  • 2011 - Trittico : Trois études sur Francis Bacon ( Trittico: Tre studi dopo Francis Bacon , 2013)
  • 2011 - The Invisible Enemy
  • 2012 - Une vieille histoire
  • 2012 - Carnets de Homs ( Syrian Notebooks: Inside the Homs uprising , 2015)
  • 2013 - I libri di Fata Morgana

Premi

Appunti

Riferimenti

Ulteriore lettura