Kathinka Pasveer - Kathinka Pasveer

Kathinka Pasveer
Kathinka Pasveer ottobre 1983.tif
Informazioni di base
Nome di nascita Kathinka Pasveer
Nato ( 1959-06-11 )11 giugno 1959 (età 62)
Zaandam , Paesi Bassi
Generi Classico
Occupazione(i) solista , musicista da camera , ballerino - mimo
Strumenti Flauto , Flauto contralto , Piccolo , musica elettronica
anni attivi anni '80 – presente
etichette Acanta, Deutsche Grammophon , Stockhausen Complete Edition
Atti associati Karlheinz Stockhausen , Suzanne Stephens
Sito web http://www.karlheinzstockhausen.org

Kathinka Pasveer (nato l'11 giugno 1959) è un flautista olandese .

Biografia

Kathinka Pasveer è nata a Zaandam , nei Paesi Bassi, figlia del direttore Jan Pasveer, che ha anche insegnato al Conservatorio di Amsterdam . Ha studiato con Frans Vester al Conservatorio Reale dell'Aia , dove ha conseguito il diploma di esecutore, con la distinzione del Premio Nicolai nel 1983. Durante il suo ultimo anno di studi è stata la principale flautista della Gewestelijk Orkest Zuid-Holland .

Nel dicembre 1982 Karlheinz Stockhausen fu invitato al Conservatorio Reale per una serie di concerti, corsi di perfezionamento e conferenze, durante i quali Pasveer lavorò con il compositore e con Suzanne Stephens alle sue composizioni Zeitmaße , Amour e In Freundschaft . Stockhausen la invitò a lavorare con lui su un nuovo lavoro per flauto e sei percussionisti, composto nel febbraio e marzo 1983 e presentato in anteprima al Donaueschinger Musiktage nell'ottobre 1983. Ci vollero sei mesi di prove per preparare questo lavoro per l'esecuzione. Questa era Kathinkas Gesang , la seconda scena dell'opera Samstag aus Licht , che ha anche eseguito alla prima messa in scena di Samstag alla Scala di Milano nel maggio 1984. L'anno successivo, Stockhausen ha realizzato una nuova versione del pezzo, per flauto e musica elettronica a sei canali, e anche Pasveer ha dato la sua prima all'Ircam di Parigi nel maggio 1985. Come risultato di questo primo contatto, Stockhausen ha iniziato a inserire il flauto nel ciclo di Licht . Ha lavorato con Stockhausen per venticinque anni, fino alla sua morte nel dicembre 2007. Ha composto molte opere appositamente per lei, tutte da lei eseguite in prima assoluta e molte delle quali a lei dedicate. Questi includevano parti nelle opere Montag aus Licht (La Scala 1988), Dienstag aus Licht (Lipsia Opera 1993) e Freitag aus Licht (Lipsia Opera 1996), così come le prime concerti di Orchestre-Finalisten (Carré, Amsterdam, 1996). ), Michaelion di Mittwoch aus Licht ( Prinzregententheater , Monaco, 1998), e Pasveer si sono esibiti come uno dei 4 solisti nella prima mondiale di Licht-Bilder (terza scena di Sonntag aus Licht (Donaueschingen, 16 ottobre 2004). Dopo Licht , Stockhausen ha composto per lei la versione per flauto di Harmonien (2006, eseguita in anteprima il 13 luglio 2007 alla Sülztalhalle di Kürten) e Paradies (2007, eseguita in anteprima il 24 agosto 2009 alla Laeiszhalle di Amburgo), componenti del ciclo di musica da camera Klang .

Oltre all'attività di flautista, nel 1989 ha appreso la parte solista di ballerino-mimo per Inori di Stockhausen , che ha eseguito per la prima volta il 27 maggio 1989 alla Kölner Philharmonie, con l' Orchestra Gürzenich diretta dal compositore. Quando le è stato chiesto di nominare uno dei preferiti di tutte le composizioni di Stockhausen, Pasveer ha chiamato Inori come un pezzo "molto speciale" che lei "esegue" privatamente quasi ogni giorno, "come è la mia forma di meditazione". Esegue anche a memoria la Vortrag über HU di 83 minuti (una conferenza cantata e mimata che introduce Inori ), sia in tedesco che in inglese, e ha registrato video di entrambe le versioni. Esegue anche la parte ballerina-mimo in Vision (atto 3 scena 2 di Donnerstag aus Licht ). Pasveer ha anche registrato come cantante soprano in una serie di opere di Stockhausen, tra cui la musica elettronica per Dienstag aus Licht ( Oktophonie ) e Freitag aus Licht , nonché Die sieben Lieder der Tage (estratto da "Montag"), Zwei Paare (realizzato come colonna sonora per il cortometraggio del 2000 In Absentia dei Quay Brothers ), e Urantia (The Nineteenth Hour di Klang ).

Dal 1998 ad oggi, Pasveer ha insegnato l'interpretazione delle opere di Stockhausen ai Corsi di Stockhausen per la Nuova Musica che si tengono ogni estate a Kürten . A partire dal 1983, ha assistito Stockhausen nella produzione di registrazioni e ha appreso da lui le tecniche di proiezione del suono utilizzate nella maggior parte delle sue opere. Dalla morte del compositore, ha recitato come proiezionista del suono in molte esibizioni dal vivo e ha prodotto e mixato tutte le registrazioni dell'edizione completa di Stockhausen. Stockhausen le ha anche affidato, insieme ad Antonio Pérez-Abellán, la produzione dei loop sonori nei 24 strati individuali del suo lavoro elettronico Cosmic Pulses nel 2006.

Insieme a Suzanne Stephens, è responsabile dell'eredità di Stockhausen come direttrice della Stockhausen Foundation for Music. L'arpista Marianne Smit è sua nipote.

Discografia

Flautista

  • 1985. Karlheinz Stockhausen dirigiert Haydn & Mozart . Wolfgang Amadeus Mozart: Concerto per flauto e orchestra in sol maggiore, K 313 (cadenze di Karlheinz Stockhausen). Kathinka Pasveer, flauto; Radio-Symphonie-Orchestre di Berlino; Karlheinz Stockhausen, dir. (Anche con: Joseph Haydn: Concerto per tromba e orchestra in mi bemolle maggiore.) Acanta 43813. Amburgo: Fono Team GmbH. Rilasciato anche con l'aggiunta di Stockhausen, Oberlippentanz , Acanta 40.23 543 DT (LP). 1986. Ristampato come parte di Stockhausen Conduce Haydn e Mozart . Stockhausen Edizione Completa CD 39 (2 CD). Kurten: Stockhausen-Verlag, 1993.
  • 1985. Stockhausen, Karlheinz. Tierkreis: Versione Trio . Markus Stockhausen , tromba e pianoforte; Kathinka Pasveer, flauto e ottavino; Suzanne Stephens, clarinetto. Acanta 23531 (LP); emesso anche su Acanta 43201 (CD). Amburgo: Fono Team GmbH.
  • 1988. Karlheinz Stockhausen, Samstag aus Licht , opera. (Kathinka Pasveer, flauto e ottavino nelle scene 2 e 3). Deutsche Grammophon 423 596-2 (4 CD). Amburgo: Polydor International GmbH, 1988. Ristampato su Stockhausen Complete Edition CD 34-ABCD (4 CD). Kurten: Stockhausen-Verlag, 1992.
  • 1992. Michaels Reise um die Erde (versione Solista). ECM 1406 (CD).
  • 1992. Stockhausen Edizione completa CD 28 Music für Flöte: Kathinka Pasveer spielt 9 Kompositionen . (2 CD). Include Stockhausen, In Freundschaft , per flauto; Piccolo per flauto ottavino, Amour per flauto; Susanis Echo , per flauto contralto; Xi , per flauto; Zungenspitzentanz per flauto ottavino; Flautina , per flauto traverso con ottavino e flauto contralto; Ypsilon , per flauto; Kathinkas Gesang , per flauto e musica elettronica.
  • 1992. Stockhausen Edizione Completa CD 35 Stockhausen, Oberlippentanz per ottavino, 4 corni e 2 percussionisti Ave per corno di bassetto e flauto contralto. Tierkreis , versione trio, per clarinetto, flauto e ottavino, tromba e pianoforte [registrato 1991, registrazione diversa da Acanta 23531]
  • 1992. Stockhausen, lunedì dalla luce , opera. Stockhausen Edizione Completa CD 36-ABCDE (5 CD). Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 1994. Stockhausen, Musik für Klarinette, Bassklarinette, Bassetthorn: Suzee Stephens spielt 15 Kompositionen . Stockhausen Edizione Completa CD 32 A–C (3 CD). Kurten: Stockhausen-Verlag. Include Bijou per flauto contralto, clarinetto basso e nastro e Sukat per corno di bassetto e flauto contralto, entrambi con Kathinka Pasveer.
  • 1996. Stockhausen, Dienstag aus Licht , opera. Stockhausen Edizione Completa CD 40 (2 CD). Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2003. Stockhausen, Freitag aus Licht , opera. Stockhausen Edizione Completa CD 50 A–D (4 CD). Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 1997. Stockhausen, Orchestre-Finalisten di Mittwoch aus Licht (con l' Asko Ensemble ). Stockhausen Edizione completa CD 52. Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2000. Kathinka: Flauto e sintetizzatore . Stockhausen Complete Edition CD 57 Stockhausen, Zungenspitzentanz , per flauto ottavino, eufonio, sintetizzatore e percussionista; Versione Freia per flauto; Entführung per Flauto Piccolo. Flöte per flauto e musica elettronica (da Orchestre-Finalisten ); Thinki per flauto (da Michaelion , di Mittwoch aus Licht ). (Anche con Klavierstück XVI e Komet als Klavierstück XVII , con Kathinka Pasveer, soprano, su nastro). Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2002. Stockhausen, Die sieben Lieder der Tage (versioni per flauto e per soprano, estratte da Montag aus Licht ), Der Kinderfänger , per flauto contralto con ottavino, due sintetizzatori, percussionista, nastro e proiezionista del suono. (Anche con Luzifers Zorn ). Stockhausen Edizione completa CD 63. Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2002. Stockhausen, Europa-Gruss per fiati e sintetizzatori (Kathinka Pasveer, flauto); Due coppie , per musica elettronica e concreta, e Musica elettronica e concreta per Komet (Kathinka Pasveer, soprano). (Anche con Stop and Start per 6 gruppi strumentali, e Licht-Ruf .) Stockhausen Complete Edition CD 64. Kürten: Stockhausen-Verlag.
  • 2003. Stockhausen, Dieci scene da Freitag aus Licht . Stockhausen Edizione completa CD 65. Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2005. Stockhausen, Licht-Bilder (terza scena di Sonntag aus Licht ), per tenore, flauto ad anelli, corno di bassetto e tromba ad anelli. Stockhausen Edizione completa CD 68. Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2007. Stockhausen, Quitt per flauto contralto, clarinetto e tromba ottavino. (Anche con Michaels-Ruf , Bassetsu , Synthi-Fou (Klavierstück XV) , versione Komet per percussionista e Trumpetent ). Stockhausen Edizione completa CD 82. Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2009. Paradies per flauto e musica elettronica: Twenty-First Hour da Klang , le 24 ore del giorno. Stockhausen Edizione completa CD 99 Kürten: Stockhausen-Verlag.
  • 2010. Harmonien e Schönheit . Stockhausen Edizione completa CD 87. Kurten: Stockhausen-Verlag.

Soprano

  • 1996. Musica elettronica con scene sonore di Friday From Light . Stockhausen Edizione Completa CD 49 (2 CD). Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2000. Stockhausen Edizione Completa CD 48. Stockhausen, Paare vom Freitag , per soprano, basso e strumenti elettronici. Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2002. Die sieben Lieder der Tage (versioni per flauto e per soprano), Der Kinderfänger , per flauto contralto con ottavino, due sintetizzatori, percussionista, registratore e proiezionista del suono. (Anche con Luzifers Zorn ). Stockhausen Edizione completa CD 63. Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2009. Urantia per soprano e musica elettronica. Stockhausen Edizione completa CD 97. Kurten: Stockhausen-Verlag.

Filmografia

  • 1985. Kathinkas Gesang de Karlheinz Stockhausen . Pellicola a colori, 33'21". Francese. Parigi: IRCAM
  • 1998. Stockhausen, Vortrag über HU (versione tedesca). Film a colori di Suzanne Stephens. 83 minuti. Registrazione dal vivo della prima esecuzione integrale in tedesco con Kathinka Pasveer il 5 aprile 1998, all'Audimax del Technical College di Darmstadt. (Archivio n. 107 / 1). Kurten: Stockhausen-Verlag
  • 1998. INORI per 2 Solisten e Tonband. Film a colori di Suzanne Stephens. 73 minuti. Registrazione dal vivo di una performance di INORI il 5 aprile 1998 all'Audimax del Technical College di Darmstadt, con Kathinka Pasveer e Alain Louafi (danzatore-mimo). Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 1998. Stockhausen, Michaelion , scena 4 da Mittwoch aus Licht . Film a colori di Suzanne Stephens. 59 minuti. (Archivio n. 109 / 1). Registrazione dal vivo della prima mondiale il 26 luglio 1998 a Monaco di Baviera al Prinzregenten Theater con il coro della South German Radio (direttore: Rupert Huber), Michael Vetter (cantante di onde corte), Kathinka Pasveer (flauto), Suzanne Stephens ( corno di bassetto), Marco Blaauw (tromba) e Andrew Digby (trombone). Kurten: Stockhausen-Verlag.
  • 2003. Stockhausen, Conferenza su HU . Film a colori di Suzanne Stephens. 83 minuti. Registrazione dal vivo della performance integrale in inglese con Kathinka Pasveer il 17 agosto 2003 alla Sülztalhalle di Kürten durante i Corsi di Stockhausen Kürten 2003. (Archivio n. 149 / 2). Kurten: Stockhausen-Verlag.

Riferimenti

Fonti citate

Ulteriori letture

  • Abbé, Chloe l'. 2009. " Ave , pour cor de basset et flûte". Rivista Traversières , n. 95 (Troisième trimestre): 15-18.
  • Bledsoe, Helen. 2011. "In Media [ sic ] Res (Into the Middle of Things): Kathinka Pasveer, Musa di Stockhausen". Flauto 30 n. 1 (marzo): 21-25.
  • BPI (VK). 2009. "Stockhausen, Karlheinz". Lexikon der Flöte: Flöteninstrumente und ihre Baugeschichte—Spielpraxis—Komponisten und ihre Werke—Interpreten , a cura di András Adorján e Lenz Meierott, 753-755. Laaber: Laaber-Verlag, ISBN  978-3-89007-545-7 .
  • Déraspe, Geneviève. 2009. " Der Kinderfänger ". Rivista Traversières , n. 95 (Troisième trimestre): 11-13.
  • Duval, François. 2009. " Ave , pour cor de basset et flûte tiré de Montag". Rivista Traversières , n. 95 (Troisième trimestre): 19–20.
  • Rondeau, Marie-Hélène. 2009. " Freia ". Rivista Traversières , n. 95 (Troisième trimestre): 8–10.

Recensioni

  • Anon. 1993. "Registrazioni recenti: Stockhausen 35 ". Flauto Talk 13 (novembre): 20.
  • Frisio, Rodolfo. 1986. "Schallplatten: Wolfgang Amadeus Mozart: Flötenkonzert G-Dur, KV 313 (Kadenzen: Karlheinz Stockhausen); Joseph Haydn: Trompetenkonzert Es-Dur (Kadenzen: Karlheinz Stockhausen); Karlheinz Stockhausen, Oberlippentanz für Trompeteer, Kalthinka Pasveteer. Markus Stockhausen, Trompete, Radio-Symphobie-Orchester Berlin, Dirigent: Katlheinz Stockhausen. Acanta 40.23 543 DT". Neue Zeitschrift für Musik 147, n. 11 (novembre): 66-67.
  • Hodge, Nicolas. 1993. "Recensioni: CD— Musica per flauto: In Freundschaft, Piccolo, Amour, Susanis Echo, Xi, Zungenspitzentanz, Flautina, Ypsilon, Kathinkas Gesang. " The Musical Times 134 (marzo): 155.
  • Nordin, Ingvar Loco. nd " Stockhausen Edizione n. 28 (9 opere per flauto, ottavino e flauto contralto) ". Recensioni di dischi Sonoloco.
  • Watkins, Glenn. 2003. " Musica dell'avanguardia europea: Samstag aus Licht di Karlheinz Stockhausen : un rapporto contemporaneo ". In The Wind Band and its Repertoire: Two Decades of Research come pubblicato nel College Band Directors National Association Journal , a cura di Michael Votta, 171-73. La Biblioteca del vento Donald Hunsberger. Miami: Warner Brothers/Alfred Music Publishing. ISBN  0-7579-1833-6 .