Khushwant Singh - Khushwant Singh

Khuswant Singh
Khushwant Singh a una lettura a Nuova Delhi
Khushwant Singh a una lettura a Nuova Delhi
Nato Khushal Singh 2 febbraio 1915 Hadali , provincia del Punjab , India britannica (ora nel Punjab , Pakistan)
( 1915-02-02 )
Morto 20 marzo 2014 (2014-03-20)(all'età di 99 anni)
Nuova Delhi , India
Occupazione Avvocato, giornalista, diplomatico, scrittore, politico
Nazionalità indiano
Alma mater Government College, Lahore (BA)
Università di Londra (LL.B.)
Parenti Sir Sobha Singh (padre)

Khushwant Singh (nato Khushal Singh , 2 febbraio 1915 – 20 marzo 2014) è stato uno scrittore, avvocato, diplomatico, giornalista e politico indiano. La sua esperienza nella partizione dell'India del 1947 lo ha ispirato a scrivere Train to Pakistan nel 1956 (trasformato in film nel 1998), che è diventato il suo romanzo più noto.

Nato nel Punjab, Khushwant Singh ha studiato alla Modern School, New Delhi , al St. Stephen's College , e si è laureato al Government College di Lahore . Ha studiato al King's College di Londra ed è stato insignito di un LL.B. dalla University of London . Fu chiamato al bar del London Inner Temple . Dopo aver lavorato come avvocato presso l' Alta Corte di Lahore per otto anni, si è unito al servizio estero indiano dopo l' indipendenza dell'India dall'Impero britannico nel 1947 . Fu nominato giornalista della All India Radio nel 1951, e poi si trasferì al Dipartimento delle Comunicazioni di Massa dell'UNESCO a Parigi nel 1956. Queste ultime due carriere lo incoraggiarono a perseguire una carriera letteraria. Come scrittore, era meglio conosciuto per il suo laicismo tagliente, umorismo, sarcasmo e un amore costante per la poesia. I suoi confronti tra le caratteristiche sociali e comportamentali degli occidentali e degli indiani sono intrisi di arguzia. Ha lavorato come redattore di diverse riviste letterarie e di notizie, nonché di due giornali, negli anni '70 e '80. Tra il 1980 e il 1986 è stato membro del parlamento a Rajya Sabha , la camera alta del parlamento indiano .

Khushwant Singh è stato insignito del Padma Bhushan nel 1974; tuttavia, ha restituito il premio nel 1984 in segno di protesta contro l' Operazione Blue Star in cui l' esercito indiano ha fatto irruzione ad Amritsar . Nel 2007 è stato insignito del Padma Vibhushan , il secondo riconoscimento civile più alto in India.

Primi anni di vita

Khushwant Singh è nato ad Hadali , distretto di Khushab , Punjab (che ora si trova in Pakistan), in una famiglia sikh . Era il figlio più giovane di Sir Sobha Singh , che in seguito testimoniò contro Bhagat Singh, e Veeran Bai. Nascite e morti non sono state registrate ai suoi tempi, e per lui suo padre ha semplicemente compensato il 2 febbraio 1915 per la sua iscrizione scolastica alla Modern School, New Delhi . Ma sua nonna Lakshmi Devi ha affermato che era nato ad agosto, quindi in seguito ha fissato la data per se stesso al 15 agosto. Sobha Singh era un importante costruttore nella Delhi di Lutyens . Suo zio Sardar Ujjal Singh (1895-1983) era stato precedentemente governatore del Punjab e del Tamil Nadu .

Il suo nome di nascita, dato da sua nonna, era Khushal Singh (che significa "Leone prospero"). È stato chiamato con un soprannome "Shalee". A scuola il suo nome gli è valso il ridicolo mentre altri ragazzi lo prendevano in giro con un'espressione, "Shalee Shoolee, Bagh dee Moolee" (che significa "Questo shalee o shoolee è il ravanello di qualche giardino.") Ha scelto Khushwant in modo che rima con il nome di suo fratello maggiore Bhagwant. Dichiarò che il suo nuovo nome era "autoprodotto e privo di significato". Ma in seguito scoprì che c'era un medico indù con lo stesso nome, e il numero in seguito aumentò.

Entrò nella Delhi Modern School nel 1920 e vi studiò fino al 1930. Lì incontrò la sua futura moglie, Kanwal Malik, un anno più giovane di lui. Ha studiato Intermediate of Arts al St. Stephen's College di Delhi durante il 1930-1932. Ha proseguito l'istruzione superiore al Government College di Lahore , nel 1932, e si è laureato nel 1934 con una " laurea di terza classe ". Poi è andato al King's College di Londra per studiare legge, ed è stato insignito di un LL.B. dalla Università di Londra nel 1938. Successivamente è stato chiamato alla sbarra al London Inner Temple .

Carriera

Khushwant Singh ha iniziato la sua carriera professionale come avvocato praticante nel 1939 a Lahore in Camera di Manzur Qadir e Ijaz Husain Batalvi. Ha lavorato a Lahore Court per otto anni in cui ci sono tanti suoi amici e fan, tra cui Akhtar Aly Kureshy avvocato e Raja Muhammad Arif avvocato. Nel 1947 entrò nell'Indian Foreign Service per la nuova India indipendente. Ha iniziato come Information Officer del governo indiano a Toronto, in Canada. È stato addetto stampa e funzionario pubblico per l'Alta Commissione indiana per quattro anni a Londra e Ottawa. Nel 1951 entra a far parte della All India Radio come giornalista. Tra il 1954 e il 1956 ha lavorato presso il Dipartimento delle Comunicazioni di Massa dell'UNESCO a Parigi. Dal 1956 si dedica ai servizi editoriali. Ha fondato e curato Yojana , un giornale del governo indiano nel 1951-1953; The Illustrated Weekly of India , un settimanale; L'Araldo Nazionale . È stato anche nominato redattore dell'Hindustan Times su raccomandazione personale di Indira Gandhi .

Durante il suo mandato, The Illustrated Weekly è diventato il settimanale più eminente dell'India, con una tiratura che è passata da 65.000 a 400.000. Dopo aver lavorato per nove anni nel settimanale, il 25 luglio 1978, una settimana prima del suo ritiro, la direzione chiese a Singh di partire "con effetto immediato". Lo stesso giorno è stato installato un nuovo editor. Dopo la partenza di Singh, il settimanale ha subito un enorme calo di lettori. Nel 2016 Khushwant Singh entra nel Limca Book of Records come tributo.

Politica

Dal 1980 al 1986, Singh è stato membro del Rajya Sabha , la camera alta del parlamento indiano. È stato insignito del Padma Bhushan nel 1974 per il servizio reso al suo paese. Nel 1984, ha restituito il premio in segno di protesta contro l'assedio del Tempio d'Oro da parte dell'esercito indiano. Nel 2007, il governo indiano ha assegnato a Khushwant Singh il Padma Vibhushan .

Come personaggio pubblico, khushwant Singh è stato accusato di favorire il partito del Congresso al potere , specialmente durante il regno di Indira Gandhi . Quando Indira Gandhi annunciò l' emergenza nazionale , la sostenne apertamente e fu chiamato con scherno un "liberale dell'establishment".

La fiducia di Singh nel sistema politico indiano è stata scossa dalle rivolte anti-sikh seguite all'assassinio di Indira Gandhi , in cui sarebbero coinvolti i principali politici del Congresso; ma è rimasto decisamente positivo sulla promessa della democrazia indiana e ha lavorato tramite il Comitato di giustizia dei cittadini lanciato da HS Phoolka, che è un avvocato senior dell'Alta Corte di Delhi .

Singh era un sostenitore di maggiori relazioni diplomatiche con Israele in un momento in cui l'India non voleva dispiacere alle nazioni arabe dove migliaia di indiani trovavano lavoro. Ha visitato Israele negli anni '70 ed è rimasto colpito dai suoi progressi.

Vita privata

Khushwant Singh era sposato con Kanwal Malik. Malik era il suo amico d'infanzia che si era trasferito a Londra in precedenza. Si incontrarono di nuovo quando studiò legge al King's College di Londra e presto si sposarono. Si sono sposati a Delhi, con Chetan Anand e Iqbal Singh come unici invitati. Anche Muhammad Ali Jinnah ha partecipato al servizio formale. Ebbero un figlio, di nome Rahul Singh, e una figlia, di nome Mala. Sua moglie lo ha premorto nel 2001. L'attrice Amrita Singh è la figlia del figlio di suo fratello Daljit Singh - Shavinder Singh e Rukhsana Sultana. Soggiornò nel "Sujan Singh Park", vicino al Khan Market New Delhi, il primo complesso di appartamenti di Delhi, costruito da suo padre nel 1945 e intitolato a suo nonno. Il suo pronipote Tisca Chopra è un televisore e attrice nota.

Credo religioso

Singh era un agnostico autoproclamato, come il titolo del libro del 2011 Agnostic Khushwant: Non c'è Dio esplicitamente rivelato. Era particolarmente contro la religione organizzata . Era evidentemente incline all'ateismo, come disse: "Si può essere una persona santa senza credere in Dio e un detestabile malvagio credendo in lui. Nella mia religione personalizzata, non c'è Dio!" Una volta disse anche: "Non credo nella rinascita o nella reincarnazione, nel giorno del giudizio o in paradiso o all'inferno. Accetto la finalità della morte". Il suo ultimo libro Il buono, il brutto e il ridicolo è stato pubblicato nel mese di ottobre del 2013, a seguito della quale si ritirò dalla scrittura. Il libro era la sua continua critica della religione e specialmente della sua pratica in India, inclusa la critica del clero e dei sacerdoti. Ha guadagnato molti consensi in India.

Morte

Singh è morto per cause naturali il 20 marzo 2014 nella sua residenza di Delhi , all'età di 99 anni. La sua morte è stata pianta da molti tra cui il presidente , il vicepresidente e il primo ministro dell'India . È stato cremato al Lodhi Crematorium di Delhi alle 4 del pomeriggio dello stesso giorno. Durante la sua vita, Khushwant Singh era appassionato di sepoltura perché credeva che con una sepoltura si restituisse alla terra ciò che si era preso. Aveva chiesto alla direzione della Fede Baháʼí di essere sepolto nel loro cimitero. Dopo l'accordo iniziale, avevano proposto alcune condizioni che erano inaccettabili per Singh, e quindi l'idea fu poi abbandonata. Nacque ad Hadali , distretto di Khushab nella provincia del Punjab dell'odierno Pakistan, nel 1915. Secondo i suoi desideri, alcune delle sue ceneri furono portate e disperse ad Hadali .

Nel 1943 aveva già scritto un suo necrologio, incluso nella sua raccolta di racconti Postumi. Sotto il titolo "Sardar Khushwant Singh Dead", il testo recita:

Siamo spiacenti di annunciare la morte improvvisa di Sardar Khushwant Singh alle 18 di ieri sera. Lascia una giovane vedova, due bambini piccoli e un gran numero di amici e ammiratori. Tra coloro che hanno fatto visita alla residenza del defunto Sardar c'erano l'Autorità Palestinese del Presidente della Corte Suprema, diversi ministri e giudici dell'Alta Corte.

Ha anche preparato un epitaffio per se stesso, che recita:

Qui giace uno che non ha risparmiato né l'uomo né Dio;
Non sprecare le tue lacrime su di lui, era un bastardo;
Scrivere cose cattive che considerava molto divertente;
Grazie a Dio è morto, questo figlio di una pistola.

Fu cremato e le sue ceneri sono sepolte nella scuola di Hadali, dove è posta una targa con l'iscrizione:

IN MEMORIA DI
SARDAR KHUSHWANT SINGH
(1915–2014)
UN SIKH, UNO STUDIOSO E FIGLIO DI HADALI (Punjab)
'Qui sono le mie radici. Li ho nutriti con lacrime di nostalgia...'

onori e premi

Lavori

Libri

  • Il marchio di Vishnu e altri racconti , (Racconto breve) 1950
  • La storia dei sikh , 1953
  • Treno per il Pakistan , (Romanzo) 1956
  • La voce di Dio e altri racconti , (Racconto breve) 1957
  • Non ascolterò l'usignolo , (romanzo) 1959
  • Il sikh Oggi 1959
  • La caduta del regno del Punjab , 1962
  • Una storia dei sikh , 1963
  • Ranjit Singh: Il Maharaja del Punjab , 1963
  • Ghadar 1915: la prima rivoluzione armata dell'India , 1966
  • Una storia dei sikh , 1966 (2a edizione)
  • Una sposa per il sahib e altri racconti , (Racconto breve) 1967
  • Black Jasmine , (Racconto breve) 1971
  • Tragedia del Punjab'"
  • Le storie raccolte di Khushwant Singh , Np, Ravi Dayal Editore, 1989
  • Delhi: un romanzo , (romanzo) 1990
  • Non è un bell'uomo da sapere: Il meglio di Khushwant Singh , 1993
  • Noi indiani , 1993
  • Donne e uomini nella mia vita , 1995
  • Dichiarare l'amore in quattro lingue, di Khushwant Singh e Sharda Kaushik, 1997
  • India: un'introduzione, di Khushwant Singh
  • La compagnia delle donne , (romanzo) 1999
  • Verità, amore e un po' di malizia (un'autobiografia), 2002
  • Con Malizia verso Uno e Tutti
  • La fine dell'India , 2003
  • Sepoltura in mare , 2004
  • Paradiso e altre storie , 2004
  • Una storia dei sikh: 1469-1838 , 2004
  • La morte alla mia porta , 2005
  • Una storia dei Sikh: 1839-2004 , 2005
  • La storia illustrata dei sikh , 2006
  • Land of Five Rivers 2006, Orient Paperbacks , ISBN  978-81-222010-7-9
  • Perché ho sostenuto l'emergenza: Saggi e profili , 2009
  • The Sunset Club , (Romanzo) 2010
  • Dei e uomini-dio dell'India , 2012 ISBN  978-9-350-29244-0
  • Agnostic Khushwant: Non c'è Dio , 2012 ISBN  978-9-381-43111-5
  • Il buono, il brutto e il ridicolo , 2013 (co-autore con Humra Qureshi)
  • Gossip più malizioso 1989 - Raccolta di scritti
  • Sex, Scotch & Scholarship, 1992 Raccolta di scritti
  • Grande Libro della Malizia, 2000, Raccolta di scritti
  • Khushwantnama, Le lezioni della mia vita, 2013
  • Il libro di preghiere del libero pensatore e alcune parole per vivere, 2012

Storia breve

  • Il ritratto di signora
  • il ceppo
  • Mantra del successo
  • Una storia d'amore a Londra
  • ना कहू से दोस्‍ती ना कहू से बैर
  • Il Wog

Giocare a

Documentario televisivo: Third World—Free Press (anche presentatore; serie Third Eye), 1983 (Regno Unito).

Guarda anche

  • "Karma" , un racconto di Khushwant Singh

Appunti

Riferimenti

link esterno